Trans: truclinhdo (Wattpad)

Vài ngày sau, chúng tôi quyết định đến gặp Philia. Lẽ ra cô ấy phải đến Kren để gặp cô ấy, nhưng Philia bằng cách nào đó đã ở cùng với bác sĩ, Logan.

Bleon và tôi đến thăm Philia ngay sau bữa sáng. Khi tôi mở cửa phòng điều trị, Logan và Philia đã ở đó. Tuy nhiên, Bleon đột nhiên siết chặt tay tôi hơn.

"Thưa bà...!"

Khi tôi định liếc nhìn Bleon với vẻ khó hiểu, thì Philia gọi tôi với vẻ chào đón.

"Philia!"

Tôi rất vui khi nhìn thấy cô ấy và cười thật tươi, rồi nhìn cô ấy buồn bã.

"Sắc mặt của cô trông rất tệ. Tôi nghe nói cô đã có một khoảng thời gian rất khó khăn..."

Philia ở trong chiến trường lâu hơn Bleon rất nhiều. Dù vậy, vẻ đẹp của cô vẫn vô cùng nổi bật.

"Không, thưa bà. Công tước còn khó khăn hơn tôi rất nhiều."

Philia nhìn Bleon đang ở bên cạnh tôi. Nhưng khi Bleon nhìn vào mắt cô một lần nữa, anh đáp lại những lời của Philia rất ngắn gọn.

"Không hẳn."

"Chà, Công tước đang giả vờ ổn trước mặt vợ mình."

"Thật sao?"

"Đừng nói nhảm."

Bleon công khai trách mắng Philia đang rất phấn khích. Tôi khẽ liếc nhìn anh một cái để anh ta không làm như vậy.

"Sao anh ích kỉ vậy? Philia là phao cứu sinh của Công tước."

"Vợ à, không phải thế...!"

"Philia. Xin hãy cho Công tước, ngài ấy là một người nói năng cộc cằn nhưng thật ra không có ý gì cả"

"Vâng, thưa Phu nhân. Tôi biết."

May mắn thay, Philia trông không quá khó chịu.

"Phu nhân, cô có biết không? Sau khi bất tỉnh hơn một tháng, Công tước khi vừa tỉnh lại đã tìm cô đầu tiên."

"Thật sao?"

"Đúng. Và vì phải gấp rút quay về chỗ Phu nhân, nên ngài ấy đã cố gắng di chuyển khi bị gãy xương ở một bên chân, đó thực sự là một cuộc vật lộn."

"Dừng lại ngay."

Bleon cau mày và bảo Philia ngậm miệng lại. Nhưng Philia không nhượng bộ, và cô tiếp tục câu chuyện của mình.

"Phu nhân có biết tôi tức giận đến mức nào và đe dọa rằng tôi sẽ nói với bà khi tôi thực sự trở lại không?"

"Cô đã nói quá nhiều."

Tôi lần lượt nhìn hai người. Xem xét cuộc gặp gỡ đầu tiên của cả hai, thật kỳ lạ khi họ đang làm điều này ngay bây giờ. Nhìn họ trò chuyện như vậy, họ có vẻ rất thân thiết vì đã ở bên nhau được hai tháng. Đây có phải là sức mạnh của câu chuyện gốc? Là câu chuyện ban đầu, mà tôi không đủ khả năng để thay đổi, cuối cùng nó thể hiện sức mạnh của mình sao?

Tôi đã hạnh phúc, bất kể đó là gì. Tôi rất biết ơn vì anh ấy còn sống trở về, nhưng tôi không muốn gì hơn thế. Và cuối cùng, tôi sẽ chết và bỏ anh ở lại, vì vậy nếu anh ấy có Philia bên cạnh, tôi có thể nhắm mắt một cách thoải mái hơn.

"Thưa bà, đây là loại thuốc mà tôi đã nói đến ngày hôm qua."

Tôi nhìn hai người họ và suy nghĩ một lúc, rồi Logan đến bên tôi và đưa thuốc cho tôi. Tuy nhiên, lực nắm của Bleon lại mạnh hơn, thậm chí còn hơi đau.

"Tôi sẽ kiểm tra sức khỏe trước khi uống thuốc."

"Thế là đủ rồi. Kể từ hôm nay, bác sĩ gia đình của Công tước Einer là Philia. Vì vậy, Philia, cô sẽ chăm sóc vợ tôi."

Trước lời tuyên bố hùng hồn của Bleon, cả ba chúng tôi nhìn Bleon với vẻ mặt khó hiểu.

"Công tước. Đột nhiên anh đang nói cái gì vậy? Logan đã làm việc rất chăm chỉ để giúp tôi hồi phục sức khỏe. Đột nhiên, tại sao lại thành Philia?"

Tôi không biết tại sao anh ấy lại làm điều này, nhưng tôi phải ngăn Philia kiểm tra tôi. Căn bệnh này chỉ có bác sĩ của tôi, Logan biết, và lẽ ra không ai nên biết về nó.

"Vợ. Làm ơn..."

"Đừng làm điều như vậy một cách liều lĩnh. Logan, bắt đầu nào."

"Vợ...! Đừng chạm vào cô ấy."

Khi bác sĩ cố gắng chạm vào tôi, Bleon đã ngăn chặn ông ấy. Giọng anh thật khó chịu. Tôi không biết tại sao Bleon lại làm điều này, nhưng bầu không khí xung quanh anh cũng trở nên khác thường.

"Công tước, chúng ta hãy quay về thôi."

Cảm giác như có chuyện gì đó sẽ xảy ra nếu tôi cứ thế này. Tôi vội vàng kéo anh ra khỏi phòng điều trị. Và ngay lập tức tôi đưa anh trở lại biệt thự, ngay khi bước vào phòng ngủ, tôi đã hét vào mặt anh ấy.

"Anh đang cố làm gì vậy?"

"......."

"Tại sao anh lại làm điều đó với Logan? Tại sao anh đột nhiên thay đổi bác sĩ?

"Vợ biết rằng học trò của ông ấy, Philia, bây giờ đã giỏi hơn."

"Ngay cả như vậy. Logan đã là bác sĩ của Công quốc trong hơn một thập kỷ. Anh phải tôn trọng ông ấy."

Tôi không biết liệu có phải vì anh ấy đã trở nên thân thiết với Philia và muốn chăm sóc cô ấy hay không, nhưng tôi không thể hiểu được hành vi liều lĩnh của anh ấy theo cách này.

"Em hiểu mong muốn được giúp đỡ Philia của anh. Em cũng muốn thưởng cho cô ấy. Em chắc chắn đã nghĩ như vậy. Nhưng điều này là không đúng."

"Không phải vì Philia..."

"Nếu không phải vì Philia thì sao? Bleon, không có vấn đề gì nếu anh không giấu em. Anh thậm chí không cần quan tâm đến em. Nếu anh thích Philia, anh có thể tiếp tục. Em sẽ không phiền—"

"Em nghiêm túc sao...?"

Đột nhiên lời nói của tôi bị cắt ngang, và giọng nói của Bleon càng trầm xuống.

"Hả?"

"Em có thực sự nghiêm túc khi nói điều đó không, vợ? Điều đó có nghĩa là em sẽ không phiền nếu anh trao trái tim của mình cho Philia?

Vừa nói, anh vừa nhìn tôi với ánh mắt đầy tổn thương.

"Haa, Bleon."

Tôi muốn ở bên cạnh anh lâu hơn một chút, nhưng đó chắc là do lòng tham quá lớn của tôi. Tôi muốn ở bên anh ấy thêm một chút nữa, không phải ngay trước khi tôi chết, nhưng sinh mạng này dường như sẽ kết thúc sớm.

Tôi đã quyết định. Sau đó, giữ chặt chiếc váy, tôi mở miệng, cố gắng che giấu cảm xúc của mình thật sâu.

"Anh nghĩ gì về Philia?"

"Em có ý gì...?"

"Không giống như lúc trước, hiện tại hai người hình như rất thân thiết, anh có tình cảm gì với cô ấy không?"

"Vợ đang nói cái gì vậy...!"

Đồng tử anh khẽ run lên kèm theo giọng bực tức. Có vẻ như tôi đã nói đúng.

"Bình tĩnh. Em không cố đẩy anh ra xa. Nói thật bây giờ em rất mệt mỏi. Vì vậy em sẽ đi du lịch một thời gian."

Đó không phải là một lời nói dối. Tôi đã thực sự kiệt quệ về thể chất và tinh thần vì tất cả những gì đã xảy ra với mình, và thật đúng đắn khi có một chuyến đi không thể quay lại.

"Du lịch?"

"Đúng. Em tin rằng nó sẽ khá dài, vì vậy em muốn kết thúc mối quan hệ của chúng ta."

Để kết thúc mối quan hệ có nghĩa là muốn ly hôn. Tôi đã nói với anh ấy rằng tôi muốn ly hôn lần thứ hai. Mặc dù lần đầu tiên kết thúc thất bại, nhưng lần này nó phải thành công. Tôi không biết bây giờ anh ấy cảm thấy thế nào trước những lời nói của tôi, nhưng anh ấy chỉ nhìn tôi chằm chằm. Tôi tiếp tục nói.

"Còn hôm qua em chưa nói rõ với anh, họ đã nói em không thể sinh con được nữa. Sẽ thật vô lí nếu không thể tạo ra người kế vị với tư cách là Nữ công tước đúng không?"

Khoảng một tuần sau khi tôi sảy thai, bác sĩ nói với tôi điều này—rằng tử cung của tôi đã trở nên khó sinh sản. Nhưng nó không thực sự quan trọng với tôi. Cuối cùng thì tôi có trở nên vô sinh và chết đi cũng không thành vấn đề. Nhưng với tư cách là một người ở vị trí của Nữ công tước, vấn đề này quá quan trọng.

"Không quan trọng."

"Điều đó quan trọng, Bleon. Anh là người đứng đầu của Công quốc Einer. Là chủ nhân của gia đình này, anh có trách nhiệm truyền lại cho thế hệ sau. Nhưng anh không thể làm điều đó nếu anh tiếp tục ở cạnh em. Vì vậy, hãy sẽ để em đi. Đây không phải là nơi mà em có thể ở lại chỉ bởi lòng tham của mình."

Để thuyết phục Bleon, tôi nói rất dài về trách nhiệm và nghĩa vụ của một quý tộc.

"Vợ đã nói vợ yêu anh. Vợ đã nói là sẽ đợi anh mà...! Nhưng vợ từ bỏ anh chỉ vì lý do đó?

Đôi mắt của anh ấy, người đã im lặng lắng nghe tôi, ngay lập tức đỏ lên và bày tỏ sự tức giận với tôi.

"Không chỉ có vậy đâu."

"Không. Đó là một lý do quá tầm thường để bào chữa cho việc vợ anh muốn rời bỏ anh."

"Bleon..."

"Thật sao... Chỉ vậy thôi sao?"

"Hả?"

"Đó có phải là lý do duy nhất khiến vợ muốn ly hôn không?"

Bleon nhìn tôi như thể anh ấy biết điều gì đó, và mắt tôi nhìn anh ấy. Tôi cảm thấy tim mình đập thình thịch trong tích tắc.

"Em định vứt bỏ anh lần nữa sao. Vợ..."

"Hả?"

"Trước đây và bây giờ... Anh luôn là người duy nhất muốn vợ... Và vợ sẽ một lần nữa rời bỏ anh mà không nói bất cứ điều gì."

Anh ấy đang nói cái gì vậy? Anh ấy đang nói điều gì đó với tôi, nhưng tôi không thể hiểu anh ấy đang nói gì.

"Anh đang nói gì vậy?"

"Làm thế nào để anh có thể quay lại được... Làm thế nào anh có thể đưa vợ trở lại..."

Tôi có thể nghe rõ lời lẩm bẩm của anh ấy bên tai mình, nhưng đó vẫn là điều mà tôi không thể hiểu được.