Capítulo 21
Historia original de "allseer15": https://archiveofourown.org/works/21391081/chapters/50959222
Todos los derechos le pertenecen al igual que los personajes son propiedad de Kishimoto, yo solo lo traduzco y publico en Wattpad.
Hiruzen los estaba esperando.
Después de tantos años en el extranjero por diversas razones, Hiruzen podría admitir que se había imaginado cómo sería este reencuentro. Su estudiante alborotador y optimista con una inclinación por hacer que incluso los días más aburridos sean animados. Su estudiante estable y confiable cuyos ojos estaban siempre en sus seres queridos para garantizar su seguridad y felicidad.
Hiruzen exhaló una nube de humo y suspiró.
Deseaba que su estudiante tranquilo y de ojos brillantes, cuya mente siempre estaba corriendo en mil direcciones, también estuviera con ellos, pero sabía que haría falta un milagro para borrar los muchos errores de Hiruzen.
Sus dientes encajaron en un surco muy desgastado de su pipa cuando escuchó que la puerta de su casa se abría con una calma engañosa. Hiruzen respiró hondo y se volvió hacia la puerta de su estudio cuando la gran forma de Jiraiya apareció a la vista. El pecho del anciano se calentó y sus hombros se relajaron cuando vio por primera vez a su estudiante en años. Jiraiya se veía bien, fuerte, saludable "Jiraiya", saludó, sonriendo "Ha pasado mucho tiempo"
Dolió un poco cuando Jiraiya frunció el ceño y asintió con fuerza "Sí, lo ha hecho"
Sin perder el ritmo, Hiruzen asintió hacia el lugar al otro lado de la mesa frente a él "Ven a sentarte. Tengo té y sake"
Jiraiya se movió incómodo "Sensei, no soy—"
"Por supuesto que lo eres", interrumpió Hiruzen, diciéndose a sí mismo que detuvo las preguntas porque Tsunade aún no había llegado. No porque todavía no estuviera listo para ser interrogado por sus alumnos "Haz compañía a tu viejo sensei mientras esperamos a Tsunade"
Jiraiya hizo una mueca, pero amablemente se alejó de la puerta y se acercó a la mesa "Probablemente no sea una buena idea que la Princesa y yo estemos en la misma habitación en este momento"
La declaración provocó una carcajada cariñosa en los labios de Hiruzen "No regresaron ni por un día y ustedes dos están en la garganta del otro, ¿eh?"
Su humor jovial, lamentablemente, no fue correspondido. Jiraiya no apartó la mirada de donde estaba sirviendo una taza de sake "Sí, por supuesto. Eso es todo lo que hicimos, todos nosotros, ¿no?" preguntó en voz baja y Hiruzen miró hacia abajo.
Estaba empezando a ver ahora, con la amenaza de ser llevado ante la justicia por sus crímenes cada vez más cerca, que los errores que una vez había visto como pequeños y triviales, en realidad eran profundos y enconados. Hiruzen luchó contra el impulso de meditar, de organizar sus pensamientos y emociones y de ponerlos a una distancia más cómoda. Lo había hecho durante demasiado tiempo.
Tsunade no los hizo esperar.
Donde Jiraiya había entrado como la imagen de la cortesía educada, Tsunade no tenía paciencia para las sutilezas sociales. Hiruzen se sorprendería si su puerta no se dañara con el ruido con el que se abrió de golpe. El chakra de Tsunade se sintió áspero y abrasivo cuando entró pisoteando en la habitación, su rostro frunció el ceño ferozmente, pero Hiruzen se sintió triste por sus ojos. Esos ojos marrones, tan parecidos a los de su abuelo, siempre fueron honestos y abiertos. Y estos ojos que estaba mirando contaban una historia de dolor, confusión, ira y dolor.
Tsunade se dejó caer en la mesa y tomó la taza que Jiraiya ya había servido para Hiruzen. Ella tomó la taza de Jiraiya en el siguiente instante. La mujer a la que había ayudado a criar y enseñar a convertirse en la excelente guerrera médica que era hoy dejó la taza sobre la mesa con demasiada fuerza. Hiruzen estaba segura de que cuando ella volviera sus ojos hacia él y abriera la boca, él iba a tener la conversación de su vida, pero luego el dolor volvió a sus ojos y los dientes de Tsunade chasquearon mientras cerraba la boca una vez más. Cerró los ojos con fuerza y exhaló bruscamente.
El silencio colgaba pesado en la habitación.
Hiruzen miró a Jiraiya, que miraba con indiferencia su taza vacía, y a Tsunade, que intentaba calmarse y centrarse, y sintió que un kunai le atravesaba el corazón.
"Bienvenida a casa", murmuró en el silencio. Jiraiya se crispó y Tsunade se estremeció.
El silencio permaneció intacto por otro momento antes de que Jiraiya volviera al presente "Conocimos a Niidaime-sama", le informó Jiraiya, innecesariamente.
"Soy consciente" contestó Hiruzen.
Los ojos oscuros lo miraron "Sabes que está tratando de quitarte el sombrero"
El Hokage actual, aunque probablemente no por mucho tiempo, resopló y exhaló humo "Sí, ha dejado muy claras sus intenciones"
Jiraiya frunció el ceño profundamente. Hiruzen pensó por un momento lo contrario que eso era a la actitud despreocupada y humorística habitual del hombre "¿Y vas a dejarle hacerlo?" exigió con incredulidad. Tsunade abrió los ojos y también lo miró, esperando su respuesta.
Hiruzen sonrió levemente "He tenido la experiencia única de que un fantasma de mi pasado vuelva a entrar en mi vida y deje muy claro sus pensamientos sobre mis decisiones y errores", dijo arrastrando las palabras "Si alguna vez tienen el placer de lo mismo, se encontrarán bastante dispuestos a estar de acuerdo con su fantasma"
Tsunade hizo una mueca "Fantasmas o no", dijo con voz áspera antes de aclararse la garganta "Usted es Hokage, sensei. No puedes simplemente... dejar que te saquen del puesto"
El anciano levantó una ceja "Hablas como si fuera a morir. Ten la seguridad querida, de que si mi antiguo sensei me quisiera muerto, no estaría aquí ahora"
Golpeó una mano sobre la mesa "No lo hagas", ella mordió bruscamente "No bromees sobre eso"
Hiruzen inclinó la cabeza "Perdonarme. Pero la muerte es un destino inevitable. Uno que he estado esperando, desde hace bastante tiempo" Extrañaba a su esposa. Biwako había estado a su lado en todo momento y estos últimos cinco años apenas se registraban en su memoria. Sin ella a su lado, todo se sentía como un borrón entumecido.
"¿Por qué?" Hiruzen miró a Jiraiya. Su estudiante lo miró por encima de su taza mientras tomaba un sorbo "¿Por qué me convocaste, me pediste que encontrara a la princesa y la trajera de vuelta, si no es para ayudarte a detener esto?"
Hiruzen le dio a Jiraiya una mirada condescendiente "Hacer preguntas de las que ya sabes la respuesta no te conviene. No te hagas el tonto conmigo, Jiraiya"
Un destello de dolor cruzó la expresión del otro hombre antes de que se quedara cuidadosamente quieto "Quieres que le ayudemos"
El Hokage actual tarareó "Sí" Se rió para sí mismo "No es que sensei necesite ayuda, pero la transición será más fácil para el pueblo con ustedes dos a su lado. Kami sabe que Danzo y los demás no se irán voluntariamente o con gracia"
Jiraiya soltó una carcajada "¡Por supuesto que va por el Consejo también! Por supuesto..." murmuró amargamente, vaciando el resto de su taza. Él volvió a llenarla junto a la de Tsunade cuando ella empujó la suyo en su dirección.
"Él quiere que yo sea Hokage en tu lugar", anunció Tsunade e Hiruzen asintió con la cabeza, esperando que Tobirama eligiera un candidato potencial de la élite de Konoha o alguno de los Sannins "¡Maldita sea, no asientas como si ya lo supieras! ¡Tú no eres tan omnisciente!"
"Me enseñó este hombre, Tsunade", señaló Hiruzen "Aprendí de él y por el percance del tiempo, no ha cambiado mucho de memoria. No puedo predecirlo todo, pero podría aventurarme a adivinar los pasos obvios que tomaría, como a quién seleccionaría para sucederme"
Tsunade se burló y se volvió hacia Jiraiya "¿Soy la único enojada porque está diciendo todo esto como si fuera el clima?"
"No" Jiraiya se frotó un ojo "Sensei, ¿por qué? ¿Por qué está permitiendo que ocurra lo que es esencialmente un golpe de Estado disfrazado de juicio en la corte? ¡Esto se verá horrible no solo para la propia Konoha, sino también para nuestros enemigos! ¿Qué pasa si Kumo decide que este es un punto débil y deberían atacar?"
"Escuché ese punto de Koharu y no me importa volver a escucharlo"
"¡Tal vez si lo escuchas de más de una persona, entonces deberías comenzar a escuchar!"
"O", dijo Hiruzen humildemente, "puedo renunciar como Hokage y mi sucesor elegido puede tomar el sombrero. Pacíficamente y sin problemas" No parecían estar pensando en alternativas todavía y todavía estaban tratando de detener la situación, por lo que los ayudó.
Sus dos antiguos alumnos lo miraron en estado de shock antes de que Jiraiya suspirara profundamente y Tsunade maldijera creativamente. Hiruzen aprovechó este tiempo para rellenar su pipa con tabaco fresco y servirse un poco de sake.
"¡Increíble!" Tsunade finalmente escupió, levantando las manos en el aire "¿De verdad estás trabajando con Oji-san? Solo adelante, dígame, sensei, podría creerlo"
"No estoy con él", respondió uniformemente.
"¡Mierda!"
Hiruzen suspiró "Tsunade. Jiraiya" Ambos se callaron y le prestaron su atención. Estudiantes obedientes "Independientemente de los eventos y opiniones, hay una cosa en la que todos podemos estar de acuerdo. Soy viejo. Soy demasiado viejo para ocupar este cargo. Era demasiado viejo cuando Minato me sucedió y era demasiado viejo cuando tomé el cargo después de su muerte. Como Hokage, he hecho todo lo posible para cuidar a todos en este pueblo, pero a medida que pasa el tiempo, me he vuelto débil" Miró entre la pareja "Llegará un momento muy pronto en el que moriré o seré eliminado. Lo siento, realmente lamento causarte este dolor, pero es la verdad. No tengo sucesor, nadie que tome el sombrero una vez que me haya ido. Bueno, Danzo lo intentará" Hiruzen se burló "Pero fracasará. Él es tan viejo como yo y además, no tiene la Voluntad de Fuego. No puedo sentarme y dejar que las cosas continúen actualmente, no con lo que sé que viene. Con amenazas en el exterior", asintió a Jiraiya, quien apretó la mandíbula, "y amenazas en el interior, necesitaba hacer algo para asegurarme de que la aldea estuviera en buenas manos después de que me fuera" Él levantó un hombro en un encogimiento de hombros "La llegada de mi sensei me hizo darme cuenta, aunque no era lo que esperaba, era lo que necesitaba"
Tsunade negó con la cabeza "No puedo ser Hokage. Yo no soy Orochimaru, sensei. No soy..." Cerró los ojos con fuerza y Hiruzen la vio levantar una mano hacia el collar de cristal que llevaba incluso ahora "No puedo ser Hokage, no lo haré"
Hiruzen sintió que se le encogía el corazón. El título, la oficina, el sombrero, era mucho más para Tsunade. Algo terrible y doloroso. Por eso sabía que ella sería la mejor Hokage "Querida", dijo en voz baja, "no puedo obligarte a decir que sí. Pero dentro de ti llevas la sangre y el conocimiento de los Hokages. Todos ellos" Él asintió hacia el collar que ella usaba y fingió no ver sus ojos brillar con lágrimas "Sabes mejor que nadie lo que significa ser Hokage"
Tsunade parpadeó rápidamente "No puedo..." Se detuvo cuando Jiraiya dejó caer una mano sobre su hombro. La pareja compartió una larga mirada antes de que el hombre suspirara profundamente y mirara con cansancio a Hiruzen.
"¿Es esto realmente lo que quieres?"
Hiruzen asintió "Más que nada"
"Entonces ponnos al tanto de lo que está pasando en el pueblo. Se lo pasaremos a tu antiguo sensei"
Naruto sacó la lengua con concentración mientras tocaba la superficie de madera con las manos cubiertas de pintura. El naranja floreció hermosamente bajo sus manos, terminando la flor naranja que había estado haciendo. El niño sonrió para sí mismo al verlo antes de girarse para sumergir sus manos en el balde de agua que su tío les había dejado para lavarse las manos.
Alrededor de la nueva tapa de madera para su nuevo kotatsu, sus amigos se arremolinaron, charlando y pintando. Shisui incluso había logrado convencer a Itachi para que pintara con las manos.
El tío había encontrado otro kotatsu en alguna parte después de echar al otro anciano y había limpiado la mesa rota. Les había dado pintura y les había dicho que no trajeran el desorden dentro de la casa antes de desaparecer en su oficina para trabajar en un sello por el resto de la mañana.
"Entonces, ¿esa dama mala va a volver?" Ino le preguntó después de que Naruto se restregó las manos con una toalla sucia.
Tenten levantó la cabeza de donde estaba dibujando kunai con pintura gris y frunció el ceño "No la llames dama mala. Ella es Tsunade Senju, una de..."
"Sí, sí, lo sé", interrumpió Ino obstinadamente "Ella sigue siendo mala. Gritó y rompió la mesa de Oji-chan"
La otra chica se sonrojó pero miró hacia otro lado. Todos habían visto y escuchado el altercado desde el patio trasero, reuniéndose alrededor de Naruto, Hinata y Shikamaru cuando Tobirama rápidamente los apartó de la mesa rota y sacó a Tsunade de los terrenos del clan. El trío se había sobresaltado y conmocionado, pero no lo suficiente como para no saber de qué se había tratado la conversación.
Naruto rodeó a Ino para deslizar sus dedos a través de la lata de pintura verde que estaba junto a Hinata "Oji-chan no está contento con la vieja bruja, así que no lo creo" respondió, trazando con cuidado el tallo hasta la flor de su mano "Casi gritó, dattebayo"
Kiba se burló y negó con la cabeza "¿Y ella se enojó por ser tal vez la Hokage? no lo entiendo ¿Por qué se enfadaría por eso? ¡Ser Hokage sería increíble!"
Eso también había estado molestando a Naruto. Ha sido su sueño desde siempre ser Hokage, pero esta prima suya gritó y rompió cosas ante la idea.
Neji tarareó, sin levantar la vista de donde estaba ayudando a Lee a pintar el símbolo de la hoja "Tal vez ella no quiere ser Hokage porque no le gusta el pueblo. Ella se ha ido por mucho tiempo" El chico mayor tomó un trapo y limpió una línea inestable que hizo Lee. Luego levantó la cabeza y parpadeó antes de volverse hacia Tenten "¿Por qué se fue?"
La chica abrió la boca para responder, pero no salió nada. Tenten cerró la boca con el ceño fruncido antes de encogerse de hombros "No lo sé ¿Quizás porque su compañero de equipo se fue?"
"Vaya, ¿qué?" Choji intervino. Había estado pintando una mariposa rosa "Su compañero de equipo se fue... Eso no es bueno"
Shisui suspiró, finalmente decidió intervenir en la conversación entre los niños más pequeños "El compañero de equipo de Tsunade-hime, Orochimaru, se convirtió en shinobi rebelde hace mucho tiempo. Si sigues los rumores en el pueblo, Orochimaru era un tipo realmente malo. Experimentó con personas y niños, matando a mucha de nuestra propia gente"
Choji se resistió "¿Y Ji-chan quiere que Tsunade sea Hokage? ¡¿Qué pasa si ella también se convierte en shinobi rebelde?!"
Itachi frunció el ceño y negó con la cabeza "No puedes juzgar a alguien por las acciones de otra persona. Tsunade-hime no ayudó a Orochimaru a hacer sus experimentos ni a escapar. Deberías estar mirando lo que ha hecho y solo eso"
Desde fuera del apretado círculo de niños, intervino otra voz "Ella ha sido básicamente una shinobi rebelde durante años" Shikamaru rodó de espaldas a su costado. Estaba acostado sobre una almohada grande colocada en el engawa de la casa, justo dentro de los sellos de calentamiento que mantenían afuera el frío del invierno. El pequeño Nara bostezó en su mano antes de mirar seriamente a Itachi "Mi viejo dice que ella se fue del pueblo. No en órdenes o en una misión. Ella se fue por voluntad propia. Los Shinobis no hacen eso. Un Hokage no hace eso"
Los otros niños hicieron eco en acuerdo. Solo Tenten, Sasuke y Naruto permanecieron en silencio. Sasuke miró entre Nara y su hermano mayor, tratando de decidir cuál debería ser su opinión. Naruto rellenó en silencio el contorno de la hoja que había pintado para su flor de mano.
Los hombros de Tenten se hundieron "Sin embargo, es una Sannin legendaria. Y la nieta de Shodaime. La sobrina nieta de Ji-chan. Y el alumno de Sandaime. ¡Si alguien pudiera ser Hokage, sería ella!"
Sasuke inclinó la cabeza hacia un lado "No se puede juzgar a alguien por otras personas", repitió. Sin ser oído por la mayoría, Itachi suspiró. La pareja de hermanos hizo algunos toques finales al gato que estaban pintando.
Tenten hizo un sonido de frustración "¡Ella es súper fuerte! ¿No es eso lo que es un Hokage?"
Naruto frunció los labios "No lo creo", reflexionó en voz baja "Si un Hokage fuera simplemente fuerte, entonces mucha gente podría ser Hokage. Sanda... San-dai-me habría dejado de ser Hokage hace mucho tiempo, ¿sabes? Es viejo, dattebayo. Alguien más podría haber sido Hokage, como Inu-nii, tal vez la bruja"
"Como mi hermano mayor", agregó Sasuke y Shisui se rió.
"¡Yo también!" Kiba exclamó.
Hinata continuó con el pensamiento de Naruto "Entonces, si ser fuerte no es lo que es un H-Hokage, ¿qué más hace falta?" ella preguntó. Ya tenía un campo de pequeñas flores pintadas frente a ella.
Choji se tocó la barbilla con un dedo pintado "Bueno, sé que los Hokages son elegidos. No es que tengamos peleas para ser Hokage"
"Por lo general, el Hokage actual elige un sucesor", estuvo de acuerdo Shisui "Tobirama-san eligió a Sandaime-sama como su sucesor y así fue como se convirtió en Hokage. Lo mismo con Sandaime-sama a Yondaime-sama"
"Si alguien es elegido para ser Hokage, ¿entonces tiene que ser fuerte y popular?" Ino cuestionó y Shisui se encogió de hombros.
"Eso es importante. No pueden ser odiados, o de lo contrario nadie querrá seguir sus órdenes" La chica hizo un ruido de comprensión.
"Tienen que ser inteligentes", agregó Naruto "Ji-chan y el anciano son muy, muy inteligentes. Creo que Hashirama-ji-chan también podría haber sido inteligente"
Kiba se iluminó "¡Sí! Él es el Dios de Shinobi, ¿verdad?"
Naruto parpadeó sorprendido por el título antes de reírse "Tenía que ser asombroso si lo llamaban así, ¡dattebayo! ¡Ay, ay! ¡Ser Hokage también debe ser genial!"
Shisui e Itachi compartieron una mirada divertida, sus chakras enrollándose cómodamente uno contra el otro "Le preguntamos a Tobirama-san sobre los Hokages una vez", admitió Shisui y los pequeños ojos se concentraron en él infaliblemente "Dijo que un Hokage es mejor elegido para apoyar el futuro. La próxima generación de shinobi y la mejor manera de ayudarlos"
Naruto sonrió cálidamente "Un Hokage debería mantener a los niños a salvo"
Shisui asintió y tarareó. Colocó la huella de su mano debajo del cuervo que había pintado "Básicamente"
Rock Lee miró alrededor del grupo, esperando sus respuestas "¿Así que Tsunade-hime es todo esto? Fuerte, popular, inteligente, increíble y... ¿y mantendrá a los niños seguros?"
Nadie realmente tenía una respuesta para eso. No conocían a la mujer lo suficientemente bien como para decirlo.
Naruto miró hacia la casa "Ji-chan cree que sí" El chico frunció el ceño. Alcanzó el balde de nuevo y mojó sus manos, frotándoselas rápidamente "¡Tengo que hacer pis!" gritó cuando alguien le preguntó adónde iba. Se subió al engawa y se abrió paso a través de la sala de estar y hacia el pasillo, pero pasó el baño y en su lugar se dirigió a la puerta rota.
"Brote", saludó su tío cuando Naruto abrió la puerta. El hombre estaba mirando por encima del hombro desde donde estaba sentado en el escritorio debajo de la ventana. Las gafas descansaban hasta la mitad de su nariz "¿Está todo bien?"
"Mm" gruñó el chico mientras se acercaba al hombre.
Los ojos de Tobirama lo recorrieron y chasqueó la lengua "Tienes pintura en tu piel"
"Estaba pintando, Ji-chan. ¿Lo olvidaste?"
"No lo hice. Ven aquí"
Naruto suspiró cuando Tobirama se dio la vuelta y lo instó a acercarse, lamiendo un dedo y frotándolo firmemente sobre las manchas de su rostro. No fue realmente un suspiro de impaciencia. En todo caso, fue un suspiro que se fue con sus hombros caídos. Los dedos de su tío estaban calientes cuando lo tocaron, diferente del chakra frío que el hombre puso sobre él.
El chico no pudo evitar recordar cómo conoció a su tío por primera vez. Era difícil de recordar, pero sabía que no eran así. Tobirama siempre se movía lentamente a su alrededor, hablaba en voz baja. Le advirtió cuando pensó que podría asustar a Naruto. ¿Ahora, sin embargo? Ahora su tío siempre parecía estar tocándolo. Alborotar su cabello o ayudar a limpiar sus manos y cara o guiar su cuerpo a través de posturas y movimientos.
Hizo que su pecho se sintiera cálido.
"Es suave"
La voz profunda y retumbante, más profunda incluso que la de su tío, se extendió por su cuerpo como agua que se eleva. No era una voz que realmente pudiera escuchar: no cuando estaba fuera de la celda de la prisión mental.
Naruto sonrió y trató de no reírse "Mi tío es genial, dattebayo"
"¿El pariente elegido de mi primer guardián?" Una burla, una que sonó como rocas chocando entre sí "Sí. Es excelente"
No estaba seguro de cómo responder a eso. Por un lado, la forma en que Tobirama hablaba de Mito la hacía parecer una verdadera princesa, pero también sabía que Kyuubi había sido encarcelado contra su voluntad por culpa de ella y eso no estaba bien.
Al final, no tuvo que decir nada "Tus reflexiones sobre la moral y la ética son insignificantes"
"¿Qué es insignificante?"
Otro resoplido y silencio.
Se distrajo brevemente cuando su tío le tocó la barbilla para que girara la cabeza "¿Cómo te manchaste de pintura detrás de la oreja, brote?" murmuró, su tono bajo y melodioso mientras sus labios se arqueaban levemente.
Naruto sonrió y se rió por lo bajo "No lo sé", respondió mientras el hombre restregaba la mancha.
"Parece que necesitarás un baño antes de ir a casa de Chouji esta noche", pensó Tobirama en voz alta y el chico saltó en su lugar felizmente. Su baño y bañera eran enormes, dattebayo ¡Naruto podía nadar en su bañera y, a veces, podía convencer a su tío para que hiciera espectáculos acuáticos!
Oh, eso le recordó.
"Ji-chan, ¿qué significa insignificante?"
"Pequeño", respondió el hombre rápidamente "Por lo general, es en referencia a la cantidad: cuánto tienes poca cantidad de algo. Como una comida insignificante, que significa que no tiene mucha comida" Una ceja blanca se elevó cuando Naruto hizo un puchero "¿Por qué lo preguntas? ¿Alguien te ha dicho algo?"
"Noooo", se quejó Naruto incluso mientras enviaba el equivalente mental de una mirada al Kyuubi.
El zorro solo se rió.
Tobirama no parecía del todo convencido "Si alguien te está dando problemas, dímelo. Hablaré con ellos. Ahora, ¿hubo alguna razón por la que me buscaste? ¿Estas hambriento?"
"Bueno. Sí, pero" Naruto levantó los brazos "Quería un abrazo"
Las rígidas líneas del rostro de su tío se relajaron y se abrieron "Por supuesto", murmuró y abrió sus propios brazos. Naruto se sentó en su regazo y suspiró de nuevo. Felizmente.
Se sentaron allí durante unos largos momentos, abrazándose, antes de que Naruto hablara "Ese anciano" comenzó, en voz baja y parcialmente ahogado desde donde su barbilla estaba metida en el manto de piel de Tobirama "Jiraiya ¿Él es mi padrino?"
Tobirama acarició una mano arriba y abajo de su espalda "Sí"
"¿Y padrino significa que es familia?"
"En cierto sentido. Los padrinos y las madrinas son elegidos por los padres de un niño cuando nacen. Si algo les sucediera a la madre y al padre del niño, la madrina y el padrino deben dar un paso al frente y tomar al niño bajo su cuidado"
El estómago de Naruto se hundió "¿Entonces se suponía que este tipo Jiraiya era mi papá?"
El cofre contra el que se apoyaba se elevó y cayó lentamente. Ese suspiro no sonaba feliz "Esencialmente. Minato y Kushina lo eligieron, le pidieron que te criara si les pasaba algo"
Los puños del chico se apretaron en la piel "Pero no lo hizo"
"No" Respiró hondo y cuando exhaló, se estremeció y se atascó. Los brazos alrededor de él se apretaron, sin palabras tratando de consolarlo.
"¿Hay... hay algo realmente mal en mí?" preguntó finalmente "Todo el mundo me trata mal. No solo extraños sino también Jiijii, Jiraiya. Todo el mundo" Naruto sollozó "Y yo no soy Kyuubi. No lo soy, dattebayo. Pero todos todavía me odian, así que... entonces... eso debe significar que algo anda mal conmigo, ¿sí?"
"No" Se aferró con más fuerza al áspero y siseante susurro, queriendo tan desesperadamente creerlo "Escúchame bien, Brote. Siempre te diré la verdad pase lo que pase, así que cuando te diga que no te pasa nada, debes creerme"
Naruto parpadeó rápidamente, luchando por contener las lágrimas "Entonces, ¿por qué?"
"Este mundo y este pueblo han hecho tantos males por ti. Y desearía poder señalar con el dedo y decirte que fue una cosa. Si solo entonces, sería fácil para mí arreglarlo. Terminado y hecho con rapidez" La mano en su espalda presionada plana. Era lo suficientemente grande como para cubrir sus hombros "El hecho del asunto es que... es complicado. La gente es complicada. Se creen justificados y correctos en lo que hicieron, pero no lo son. Se equivocan al mirarte y ver un demonio o un monstruo. Están equivocados, Naruto"
Se resistió por un momento cuando su tío tiró de él, pero lo siguió después de un momento. Su barbilla tembló cuando miró hacia atrás a los ojos rojos serios y agudos que solo lo habían mirado con amabilidad. Incluso en ese bosque antes de que supieran que eran familia. Un dedo pálido trazó suavemente debajo de su ojo derecho, recogiendo las lágrimas no derramadas "No eres un monstruo o un demonio. A decir verdad, tampoco lo es tu compañero" Su ojo izquierdo fue cepillado, secado con cuidado "La gente se equivocó al tratarte como lo han hecho y aún más personas se equivocaron al dejar que siguiera. Pero esto no significa que todas las personas sean malas y equivocadas como ellos. Tu, por tu parte, no eres malo ni estás equivocado. Tus amigos no lo son. Kakashi, Tenzo, Torifu y nuestros otros amigos" Tobirama suspiró, cubriendo sus mejillas con grandes, grandes palmas "Llegarás a encontrar que siempre habrá personas que están equivocadas y malas, pero también descubrirás que hay personas que te cuidarán, te protegerán y te amarán" Naruto se estiró y puso sus manos temblorosas sobre las del hombre "Tus amigos siempre estarán ahí para ti y te guiarán en la dirección correcta. Vive y mídete por cómo esta gente te ve. Nadie más importa"
Naruto olió fuerte y asintió "E-Está bien. Y tú... ¿Entonces tú...?"
"Por encima de todo", fue la respuesta a la pregunta que no podía soportar hacer por miedo al rechazo "Tú, mi retoño, te aprecio por encima de todo. Te protegeré con mi último aliento. Te amaré hasta que ambos estemos en las Tierras Puras. Te quiero Naruto"
"Yo también te quiero, Ji-chan"
Pd: *lloros internos por la ternura de este par*
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top