Capítulo 10
Historia original de "allseer15": https://archiveofourown.org/works/21391081/chapters/50959222
Todos los derechos le pertenecen al igual que los personajes son propiedad de Kishimoto, yo solo lo traduzco y publico en Wattpad.
Naruto tarareó mientras caminaba por un camino familiar a través de la aldea, mirando en silencio hacia el cielo.
Mucho había cambiado. Incluso las cosas que parecían iguales habían cambiado.
Su estómago gruñó levemente, recordándole que era la hora de la cena, pero ya no le dolía como antes. El aire era frío, pero realmente no podía sentirlo con su ropa nueva. Era tarde y estaba solo, pero en realidad no estaba solo.
Naruto Senju. Eh Su nombre todavía era Naruto Uzumaki, pero ahora era Senju, como su tío. Tenía una rama en el árbol ancestral, su propia habitación en una casa real en un... en el recinto de su clan, y un hombre que era... familia.
Todo era diferente ahora.
"Gatito" Él tarareó y sintió un espeso pelaje rozar su costado "Por ahí no", decidió el gran felino, empujándolo por otro camino.
"¿Eh?" Apartó la mirada del cielo y se dio cuenta de que había regresado sin querer a su antiguo apartamento "Vaya. De acuerdo"
El gato, un leopardo de las nieves, dijo Inu-nii, resopló, un sonido que había escuchado a su tío hacer un par de veces para llamar su atención. Fue divertido. Cuanto más tiempo pasaba con Airi, más se daba cuenta de lo mucho que Tobirama se parecía a un gato.
Reanudaron su caminata, sus propios pasos arañando el suelo y los pasos de Airi completamente en silencio.
Solía hacer esto todo el tiempo cuando estaba aburrido. Simplemente pasee por el pueblo y vea qué puede encontrar o jugar. Era mejor que quedarse solo en su apartamento. Cuando se despertó de su siesta y descubrió que su tío se había ido, "convocado" para ir a hacer cosas de adultos, recordó ese sentimiento. Inu-nii o no, Naruto se había sentido... mal. Especialmente cuando el ojo de Inu-nii en realidad nunca lo miraba, solo saltaba sobre su cabeza. Así que abandonó el complejo y le dijo a Airi que quería emprender una aventura. Al menos la gata lo miró aunque no habló mucho.
Naruto respiró por la nariz, absorbiendo el olor que era solo del pueblo y los olores perdidos de las personas que habían caminado por este camino antes. En realidad, no venía a este lado del pueblo a menudo, prefiriendo los parques y las carreteras fuera de los caminos principales. Ocupado, pero no demasiado ocupado. Menos posibilidades de que la gente le grite y más simplemente evitarlo.
Observó el parque al que estaban entrando, observando los árboles y las plantas. Naruto pensó que eran bonitas, pero un poco forzadas y planas. No hay vida real para ellos. No es que realmente supiera cómo era la 'vida' antes de haber visto los jardines Senju, pero aun así. Las plantas y los árboles eran geniales. Le gustaba cómo olían.
Naruto se salió del camino que atravesaba el parque y se dirigió hacia los árboles, preguntándose qué podría encontrar y cuándo estaría el tío Tobi en casa. Tenía hambre y no quería comer ni jugar en el jardín ni acostarse sin el hombre allí con él. El tío mejoró las cosas normales.
Airi resopló de nuevo, frotándose contra su costado. Cuando miró hacia abajo, el leopardo giró su nariz hacia la derecha. Siguió la dirección y vio... ¿otro niño?
Extraño. Normalmente no veía salir a otros niños después de que oscurecía.
"Oye", llamó mientras cambiaba su destino. El otro niño saltó y era difícil verlos, pero Naruto podía ver cabello oscuro y una chaqueta de color claro. Olía a distancia flores, arroz y lavanda "Qué estás haciendo?"
"U-Um..." La niña, ¿una niña?, permaneció encorvada sobre sus rodillas, con la cabeza gacha "E-estoy um... recogiendo... ..." Un dedo pálido señaló las flores justo en frente de ella.
"¿Recogiendo flores?" supuso Naruto, animándose a medida que se acercaba "¡Vaya! Creo que los conozco, dattebayo. Son eh..." Hizo la mímica con sus manos, mirando a los pequeños capullos "Son grandes y brillantes" Entrecerró los ojos "C-Cra... No, esos son los cactus. Pero comienza con ce, hmm"
La chica se movió "Camelias", dijo en voz tan baja que Naruto casi se lo pierde.
"¡Sí! ¡Esa es! Tenemos muchos de ellos en nuestro jardín, pero me gustan más los nenúfares", le dijo a la niña, acercándose a la niña. Naruto tocó el suelo alrededor de las flores como le había enseñado el tío Tobi, sintiendo lo húmedo que estaba el suelo "Vienen en un montón de colores, ¿sabes? ¡Y crecen en el agua!"
La chica asintió tímidamente "Mhm. L-La mayoría de los flujos de agua en mi jardín están m-muertos debido al invierno. Pero bueno. R-recordé haber visto esto y pensé..." Cuando se detuvo, golpeando sus dedos entre sí, Naruto inclinó la cabeza con curiosidad.
"¿Que pensaste?"
Ella saltó y por primera vez Naruto captó un vistazo de sus ojos. Por un segundo, pensó que estaba ciega porque eran tan pálidas y blancas, pero vio cómo pasaban de él a las flores y viceversa. Nunca antes había visto ojos como los de ella "Um. Pensé que podría llevarlas a casa. También me gustan los colores... brillantes"
Naruto asintió en comprensión "Me gusta el color naranja, ¡dattebayo! ¿Cuál es tu color favorito?"
Los ojos pálidos lo miraron antes de caer "Púrpura", susurró y Naruto pensó críticamente sobre el color, cruzando los brazos sobre el pecho.
Finalmente, asintió de nuevo "¡Ese es un buen color! Incluso va con naranja. Más oscuro con más claro, ¿sabes?" Algo así había dicho el tío Tobi al explicar por qué no todo podía ser naranja. Que tenía que haber equilibrio o una cosa u otra. Naruto no estaba seguro de creerle al hombre.
"¿De verdad lo crees?" preguntó la chica y Naruto estaba confundido sobre por qué sonaba tan... tan como si esperara que le gritaran. No la golpeó ni le gritó...
Se sacudió el pensamiento "¡Sí! No lo diría a menos que lo dijera en serio, ¡dattebayo! También es genial porque hay muchas flores moradas, ¿sí? No he encontrado muchos que sean de color naranja. Estúpido..." Hizo un puchero.
"Ah. Um..." Naruto se enderezó y miró de nuevo a la chica "E-Hay algunos... lirios. No nenúfares, pero eh... ¿Los tulipanes?" La chica juntó los dedos más rápido "Son na-rangas. Las margaritas también"
"¡¿Eh?!" La chica se estremeció y Naruto llevó sus manos agitadas de regreso a su pecho, abrazándose a sí mismo "Allí... ¡¿Hay flores naranjas?!" Ella vaciló antes de asentir. "¡Es increíble, dattebayo! ¡Voy a conseguir todas las flores naranjas! ¡Y! ¡Y te conseguiré todas las flores moradas!"
"¿Q-Qué?"
El chico sonrió "Eh, tiene sentido, ¿no? Me gusta el naranja, así que conseguiré todas las flores naranjas. Y te gusta el morado, así que deberías tener todas las flores moradas. Hay mucho en nuestro jardín. ¡Deberías venir a ver y elegir algunos!"
La chica se congeló casi por completo, mirándolo fijamente "¿T-Me dejarías tomar... flores de tu um... j-jardín?"
"¡Sí! Es un jardín genial y todo el mundo debería verlo ¡dattebayo!"
Una nueva voz se rió entre dientes y Naruto casi se cae por el golpe de Airi contra su costado "Estoy bastante seguro de que deberías preguntarle a Tobirama-bocchan antes de invitar a la gente al recinto, gatito"
La niña chilló y saltó de nuevo "¿Un... un... gato que habla?"
"Leopardo de las nieves", corrigió Airi, sentándose y levantando una pata para acicalarse.
"Esta es Airi", presentó Naruto "Ella es la invocación de mi tío. Ella me está cuidando hasta que él regrese"
"Vaya" La niña se balanceaba hacia arriba y hacia abajo en un arco "Un honor conocerte, Airi-san. Soy Hinata Hyuga"
"Un placer", ronroneó Airi antes de girarse para presionar una nariz fría y húmeda en la mejilla de Naruto "El gatito de mi bocchan es Naruto Uzumaki. Perdona sus modales, todavía lo estamos entrenando" La chica, Hinata, soltó una risita en sus manos mientras Naruto resoplaba indignado.
"¡No necesito entrenamiento, dattebayo!" alardeó antes de caer completamente cuando Airi chocó contra él de nuevo.
Las risitas de Hinata aumentaron de volumen una vez más cuando Airi miró hacia abajo imperiosamente "Gatito, tienes un largo camino por recorrer" Las orejas en la parte superior de la cabeza del leopardo de las nieves giraron casi por completo antes de girarse para mirar por encima del hombro "Bocchan", saludó ella.
Naruto se enderezó y sonrió en la dirección que ella miraba "¡Tobi-oji-chan!" gritó cuando el hombre apareció de las sombras del parque "¡Estás de vuelta!"
Los ojos rojos prácticamente brillaron a través de la oscuridad de la noche y encontraron los suyos. Naruto sonrió tímidamente cuando una ceja familiar se elevó, pero la expresión de su tío permaneció abierta y no tensa "Si. Sin embargo, no estás donde te dejé" Sintió el familiar manto pesado, grande y fuerte lo envolvía y se relajó debajo de él.
Naruto se rascó la mejilla "Me aburrí"
El hombre llegó hasta con un árbol y los miró a los tres "¿Y dónde estaba Kakashi en esto?"
"Era aburrido", explicó Naruto simplemente "Así que lo dejé"
La otra ceja se levantó y el chico se preocupó por un segundo de haber hecho algo mal.
Airi habló "Kaa-san se quedó atrás y dijo que se aseguraría de que se fuera. Los parientes del perro intentaron hacer la cena para el kit. Le sugerí a Kit que saliera a caminar cuando olí humo"
Naruto se rió cuando Tobirama parecía muy poco impresionado por la noticia "Ya veo", gruñó antes de suspirar "Le haré pagar por cualquier daño hecho a nuestra casa. ¿Así que aún no has comido?" Naruto negó con la cabeza, la emoción llenándolo "¿Me atrevo a preguntar qué quieres comer?"
"¡¡RAMÉN!!" el chico explotó, poniéndose de pie de un salto. Estaba a punto de saltar al lado de su tío cuando se le ocurrió una idea "Oh, Oji-chan, ¿puede Hinata venir con nosotros? Estábamos hablando de flores. ¡Le gusta el color púrpura!"
Tobirama inclinó la cabeza ligeramente hacia un lado y Naruto esperó ansiosamente mientras miraba a la niña "Hola, Hinata-chan. Soy Tobirama Senju"
"H-Hola, Senju-san", la chica logró decir en voz baja.
Naruto miró rápidamente entre los dos, antes de fruncir el ceño cuando vio a su tío hacer una pausa. ¿Pasó algo?
"¿Tienes hambre? Naruto y yo vamos a conseguir ramen. Te calentará. No pareces vestida apropiadamente para el frío"
"¿Eh?" Naruto volvió a mirar a la chica y notó que no tenía guantes y solo tenía una chaqueta delgada "¡Aquí! Puedes quedarte con mi chaqueta" Se desabrochó la chaqueta exterior y se la ofreció a la chica. Todavía tenía puesta una chaqueta y sí, no era la naranja, pero aun así lo mantenía abrigado. "¡Vamos! ¡Podemos hablar más sobre flores y esas cosas en casa de Teuchi-jii-san! Él hace el mejor ramen ¡dattebayo!"
"Ummm, seguro. De acuerdo"
Tomó la mano de la niña después de que ella se puso la chaqueta y tiró de ella hacia el lado del tío Tobi, tomando la mano del hombre con la que tenía libre. Le sonrió a su tío "¡Listo! ¡Vamos a buscar un poco de ramen!"
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top