"Chú ơi, sinh nhật chú là khi nào?"

Hắn không thể nhớ ra mình nghe câu hỏi đó lần đầu tiên là khi nào.

Là ở lượt thứ 2? Hay lượt thứ 3?

Nhưng bất kể là lượt nào, hắn cũng chẳng buồn trả lời những câu hỏi kiểu này vì tin rằng việc biết câu trả lời sẽ không mang lại lợi ích gì cho người hỏi.

Nhưng cũng có một lần hắn đã trả lời, giống như bây giờ.

"Ngày 3 tháng 8."

"Ngày 3 tháng 8? Chú chắc không?"

"Ta đã hứa sẽ lấy ngày đó."

Cậu nhóc bắt đầu cau mày.

"Hứa? Sao lại có người quyết định sinh nhật của mình theo cách đó được chứ?"

Hắn rút thanh Phá Thiên Kiếm ra và bắt đầu lau chùi nó. Cậu bé nói đúng. Không ai có thể tự chọn ngày sinh của mình. Nhưng điều đó có quan trọng không?

"Chú đã hứa với ai?"

"Ngươi không cần biết."

"Là một người phụ nữ sao?"

Hắn hơi nhíu mày nhìn cậu bé.

Hắn có thể thấy nụ cười toe toét của Kim Namwoon ở phía xa. Gã có vẻ đã nắm được chuyện gì đang xảy ra.

Khi những bánh răng thời gian chuyển động, nhiều ký ức biến mất. Một số ký ức bị kẹt giữa những bánh răng và tan biến, nhưng cũng có một số ký ức được Yoo Joonghyuk cố tình ném vào đó. Và cũng có những ký ức không bao giờ phai mờ.

Ví dụ, ký ức về lần đầu tiên hắn học kiếm thuật từ Phá Thiên Kiếm Thánh.

"Lại nữa à? Đúng là một gã cứng đầu."

Phá Thiên Kiếm Thánh nhìn Yoo Joonghyuk với ánh mắt khó chịu. Với một chiếc tẩu lớn ngậm trong miệng, bà kiêu ngạo trừng mắt nhìn khuôn mặt Yoo Joonghyuk và phả ra một làn khói.

"Bây giờ không phải thời gian tuyển mộ. Ta sẽ không nhận ngươi làm đệ tử."

Không nói một lời, Yoo Joonghyuk gỡ tờ giấy dán trên bảng tên.

[Luôn luôn tuyển nhận đệ tử.]

Phá Thiên Kiếm Thánh cau mày.

"Đúng là ta đang tuyển đệ tử, nhưng không phải ai cũng được chấp nhận."

"Ta không phải 'bất cứ ai'."

"Có vẻ là vậy. Khuôn mặt của ngươi cũng đủ tiêu chuẩn đấy. Ngươi có thể làm nô lệ cho ta nếu muốn."

"Dạy võ công cho ta."

Nghe thấy giọng điệu ra lệnh trơ tráo của Yoo Joonghyuk, Phá Thiên Kiếm Thánh nhanh chóng liếc nhìn toàn bộ cơ thể hắn và lẩm bẩm.

"Kể cả ta có dạy, cũng không có nghĩa là ngươi có thể học được."

"Bà đã quyết định trước cả khi dạy rồi sao?"

"Võ công của ta không dành cho những tên nhóc con như ngươi."

"Ta không nhỏ."

"Và đó không phải là một môn võ công phù hợp với đàn ông."

Phá Thiên Kiếm Thánh nói trong khi xoay chiếc tẩu của mình. Trông như thể bà chỉ đang xoay nó một cách vu vơ, nhưng Yoo Joonghyuk có thể cảm nhận được một chiêu thức võ công sâu sắc từ quỹ đạo đi lên của làn khói.

"Kể cả ngươi có học võ công của ta, ngươi cũng sẽ không mạnh bằng ta đâu."

"Bà làm sao biết được nếu chưa thử?"

"Tại sao ngươi lại cứng đầu muốn học võ công của ta đến vậy?"

Yoo Joonghyuk từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt hắn sáng rực.

"Bởi vì đó là 'Võ Công' duy nhất còn lại trong Võ Lâm này."

Không phải là Yoo Joonghyuk không muốn học các loại võ công khác.

Hắn đã đến gia tộc Nam Cung, nơi khai sinh ra Kiếm Đế (劍帝). Hắn cũng đã đến phái Chung Nam, nơi hắn có thể học cách chẻ đôi mặt trời lặn. Nhưng tất cả chúng đều chỉ là bề ngoài.

Trong [Võ Lâm Đệ Nhất] này, không còn tồn tại một môn võ công chân chính nào nữa.

Tất cả những kỹ thuật từng được gọi là võ công đều đã được tiêu chuẩn hóa và trở thành [Kỹ năng]. Chúng được phân phối dưới dạng [Sách Kỹ Năng] mà bất kỳ ai cũng có thể học một cách thuận tiện.

Nhưng Yoo Joonghyuk biết. Với những loại kỹ năng đó, không thể nào xé nát được những chòm sao cao ngạo kia.

"Ta cần sức mạnh để giết các chòm sao."

Con người có thể giết chòm sao.

Những tồn tại mà [Tinh Lưu] gọi là Siêu Việt Giả.

Trong số họ, người mạnh nhất chính là Phá Thiên Kiếm Thánh đang đứng trước mặt hắn.

Phá Thiên Kiếm Thánh thở dài một tiếng rồi mở miệng.

"Nếu ngươi thắng thì ta sẽ xem xét lại."

Sau đó, Phá Thiên Khuyển Sư xuất hiện. Nó nhe răng và gầm gừ về phía Yoo Joonghyuk.

Nghĩ lại thì, đó chính là khởi đầu của mối quan hệ thầy trò tẻ nhạt này.

Sau nhiều gian khổ, Yoo Joonghyuk cuối cùng cũng thành công trong việc cướp được bát cơm của Phá Thiên Khuyển Sư. Và nhiệm vụ đầu tiên mà Phá Thiên Kiếm Thánh giao cho hắn là:

"Chém ba mươi nghìn lần."

"Không thể nào chém ba mươi nghìn lần một ngày được."

"Ba mươi nghìn lần chẳng là gì cả. Trên đời này, có kẻ đã đâm mười tỷ lần trong suốt bốn mươi năm đấy."

"Đừng có nói dối."

"Học cách dùng kính ngữ trước đi."

Trong lúc bị đánh vào mông, Yoo Joonghyuk đã nghĩ.

Liệu có thực sự mạnh lên bằng cách này không?

Mỗi ngày, hắn đều bị đánh vào mông vài lần.

Cứ như vậy, một tuần nữa trôi qua, rồi một tháng tròn trôi qua.

"Ngươi đã đâm bao nhiêu lần rồi?"

"Con đã đâm khoảng 1 vạn lần… thưa người."

"Thế còn chém?"

"Con đã chém 2 vạn lần… thưa người."

"Ta bảo ngươi thực hiện mỗi chiêu hai mươi nghìn lần."

"Đừng có đánh vào mông ta."

Yoo Joonghyuk lại bị đánh vào mông lần nữa.

Mặc dù hắn không bị đánh nhiều, nhưng nó đau như thể hắn đã bị đánh hai mươi nghìn lần.

Một tháng, rồi hai tháng trôi qua như thế.

Tóm lại, Yoo Joonghyuk vẫn chưa học được [Phá Thiên Kiếm Pháp].

Phá Thiên Kiếm Thánh đã nhận Yoo Joonghyuk làm đệ tử, nhưng tất cả những gì bà làm là nằm dài trên hiên nhà, chiêm ngưỡng những cơ bắp như tạc tượng của hắn, dạy hắn những động tác cơ bản hoặc sai hắn đi làm vài việc vặt.

"Khi nào người sẽ dạy ta kiếm pháp?"

"Hãy đến đỉnh Thương Thiên ở [Võ Lâm Đệ Nhị], hái Bách Linh Thảo (百靈草) và mang về đây."

Và thế là Yoo Joonghyuk bị Cửu Phái Nhất Bang truy lùng. Hắn phải dùng hết sức mình để leo lên đỉnh núi Thương Thiên. Sau vô số lần giao kiếm với các đạo sĩ của phái Côn Lôn và Võ Đang, trượt chân trong mưa và rơi xuống vách đá, Yoo Joonghyuk cuối cùng cũng thành công lấy được Bách Linh Thảo.

"Con đã hái được rồi."

"Được rồi, để đó đi."

"Tại sao con lại phải hái nó?"

Nhìn vào thân cây Bách Linh Thảo tỏa ra mùi hương dễ chịu, Phá Thiên Kiếm Thánh mỉm cười hài lòng.

"Loại thảo dược này có tác dụng thanh lọc không khí."

"Bây giờ người sẽ dạy ta kiếm pháp chứ?"

"Bản đồ kho báu đã xuất hiện ở [Võ Lâm Đệ Tứ]. Đó là bản đồ của 'bí cảnh của trí tuệ uyên thâm của lão sư'. Hãy vào bí cảnh và mang về viên đan dược mà sư tổ đã để lại."

"Cái gì?"

Phá Thiên Khuyển Sư bên cạnh hắn sủa "Gâu gâu."

Phá Thiên Kiếm Thánh nói.

"Cơ thể nó gần đây yếu quá nên cần linh dược để bồi bổ."

Thế là Yoo Joonghyuk một lần nữa lên đường tìm linh dược cho chó.

Thế giới đó được đặt tên là [Võ Lâm Đệ Tứ], nên hắn nghĩ chỉ có những kẻ yếu ở đó, nhưng các cao thủ trong [Võ Lâm Đệ Tứ] thực sự rất tài giỏi. Đặc biệt là những người trong Thập Đại Cao Thủ chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay. Yoo Joonghyuk hiện tại hoàn toàn không phải là đối thủ của họ.

Nhưng đối mặt với Thập Đại Cao Thủ mà vẫn có thể trở về đã là một điều tốt.

"Hãy đến Ma Giới ở [Võ Lâm Đệ Tam] và mang về Vạn Niên Hàn Băng (万年寒氷). Dạo này trời nóng quá ta không có hứng dạy võ công."

Hắn suýt chết trong chuyến đi đến Ma Giới. Hắn đã chạm trán với Ma Giới Chi Chủ được biết đến với cái tên Thiên Ma. Kể cả Thập Đại Cao Thủ của [Võ Lâm Đệ Tứ] có hợp sức lại, có lẽ họ cũng không thể giết được hắn.

Nhưng gã 'Thiên Ma' đó chỉ là Thiên Ma của [Võ Lâm Đệ Tam]. Theo Phá Thiên Kiếm Thánh, 'Thiên Ma' thực sự còn mạnh hơn thế gấp nhiều lần.

"Hãy đến Thiếu Lâm Tự và trộm Đại Hoàn Đan. Cẩn thận với đám hòa thượng đó."

Yoo Joonghyuk cũng thường nghe về danh tiếng của Thiếu Lâm Tự. Nhưng dù vậy, hắn nghĩ đó cũng chỉ là nơi tụ tập của các nhà sư. Hắn đã từng chiến đấu với Thiên Ma và Thập Đại Cao Thủ trước đây. Không có lý do gì hắn không thể xử lý họ.

Mang suy nghĩ đó, trong một khoảnh khắc bất cẩn, Yoo Joonghyuk đột nhiên bị một nhà sư tấn công. Hắn bị cạo trọc đầu và bị nhốt trong hang Sám Hối ba tháng.

Với rất nhiều khó khăn, hắn đã trốn thoát và trộm được Đại Hoàn Đan, nhưng không quên suýt chết khi đi qua Thập Bát La Hán Trận (十八羅漢陣).

"Lần này, mất khá nhiều thời gian đấy. Sao đầu ngươi lại thế kia?"

Cái đầu trọc lóc của Yoo Joonghyuk là tác phẩm của đại sư Thiếu Lâm Võ Thuật, Thần Tăng (神僧).

Nhưng may mắn thay, mặc dù mất tóc, hắn vẫn có thu hoạch.

Hắn đã học được [Bách Bộ Thần Quyền] của Thiếu Lâm.

Cứ như vậy, ba tháng, sáu tháng, rồi một năm nữa trôi qua.

Tóc hắn mọc lại rất nhanh.

Sau đó, Yoo Joonghyuk liên tục vượt qua những tình huống sinh tử nguy hiểm để hoàn thành những việc vặt do Kiếm Thánh giao. Những nhiệm vụ đó khó đến mức hắn nghĩ rằng thà hồi quy và bắt đầu lại từ đầu còn hơn.

[Tinh Lưu] rộng lớn và có rất nhiều cao thủ.

Hắn phải trở nên mạnh mẽ đến mức nào để có thể nhìn thấy được kết thúc của những kịch bản khủng khiếp đó?

Thỉnh thoảng, hắn sẽ vung kiếm tấn công Phá Thiên Kiếm Thánh một cách bừa bãi.

Hắn suýt chết.

Phá Thiên Kiếm Thánh là một người mà ngay cả Thần Tăng, Thiên Ma và Thập Đại Cao Thủ cũng không thể đánh bại dù tất cả họ cùng tấn công một lúc.

Mặc dù mông bị đánh đến bầm dập, Yoo Joonghyuk vẫn hài lòng. Dù sao thì, sư phụ của hắn cũng mạnh hơn Thần Tăng và Thiên Ma.

"Rốt cuộc, tại sao người lại quyết định dạy ta?"

"Vì ngươi đẹp trai."

"Nó liên quan gì đến chuyện đó?"

"Sẽ không có cơ hội nào khác để đánh mông một gã đẹp trai như thế này nữa đâu."

Một năm nữa đã trôi qua.

Trong thời gian đó, Yoo Joonghyuk đã đối mặt với nhiều cao thủ, chiến đấu và chiến thắng.

Khi danh tiếng của hắn lan rộng khắp [Võ Lâm Đệ Nhất], danh tiếng của Phá Thiên Kiếm Thánh cũng tăng theo.

"Ta là người đã đánh bại tất cả những cao thủ đó, nhưng không hiểu sao danh tiếng của người lại tăng lên."

"Bởi vì thế gian công nhận ta là một sư phụ xuất sắc."

"Sư phụ là người chỉ dạy."

"Nghĩ lại thì, dạo này ngươi không còn hỏi ta truyền thụ kiếm pháp nữa nhỉ."

Phá Thiên Kiếm Thánh cười và ngồi trên hiên nhà như thường lệ.

Những tiểu thư của các gia tộc danh giá đến xem Yoo Joonghyuk luyện tập lần lượt bỏ đi, và những cơn gió đêm mát mẻ trở lại thay thế.

Hai năm đã trôi qua kể từ khi Yoo Joonghyuk đến Võ Lâm.

Thở hổn hển, Phá Thiên Khuyển Sư trèo lên mái nhà, đến bên chân Yoo Joonghyuk và nằm xuống.

Một con chó còn mạnh hơn cả hắn. Con chó đó thậm chí còn nhập môn trước hắn và trở thành sư tỷ của hắn. Một con chó đã ăn viên đan dược từ trí tuệ uyên thâm của lão sư và Đại Hoàn Đan, trở thành con chó mạnh nhất Võ Lâm.

Gâu gâu.

Yoo Joonghyuk thở dài nhẹ và vuốt lưng con chó. Phá Thiên Khuyển Sư thong thả vẫy đuôi.

Tiếng suối chảy vang vọng từ cối xay gạo gần đó. Những con dế kêu râm ran trong cỏ. Những chiếc lá Bách Linh Thảo đung đưa và tỏa hương trong không khí mát lạnh của Vạn Niên Hàn Băng. Cái nóng ban ngày dần tan biến khi đêm xuống.

Bầu trời đêm của Võ Lâm thật đẹp.

"Kể cho ta nghe câu chuyện của ngươi đi."

Bình thường, nếu vị sư phụ táo bạo này hỏi, hắn sẽ không hé nửa lời về cuộc đời mình. Bởi vì hắn là loại người luôn cảnh giác cao độ và hiếm khi cởi mở về bản thân. Vì vậy, lần này hắn sẵn sàng nói về cuộc đời mình có lẽ là vì hắn tin rằng lượt này đã sai ngay từ đầu.

Hoặc có lẽ là vì bộ lông mềm mại của Phá Thiên Khuyển Sư đang cọ vào đùi hắn.

Hoặc có lẽ là vì làn khói tròn vo bốc lên một cách thú vị trên bầu trời đêm bởi Phá Thiên Kiếm Thánh. Hoặc có lẽ vì tiếng dế kêu inh ỏi kèm theo tiếng nước chảy xiết. Những ngôi sao trên bầu trời Võ Lâm lạnh lẽo sáng chói đến mức có lẽ hắn đã lầm tưởng rằng đêm nay sẽ không có ai nghe câu chuyện của mình.

Nhưng vì bất cứ lý do gì, Yoo Joonghyuk đã mở miệng và bắt đầu lan man về một câu chuyện.

Câu chuyện về ngày đầu tiên hắn bước vào kịch bản.

Câu chuyện khi hắn bắt đầu hồi quy và lặp lại thế giới của mình.

Yoo Joonghyuk tự mình lẩm bẩm về câu chuyện mà không ai hiểu.

Hắn không quan tâm liệu Phá Thiên Kiếm Thánh có nghe câu chuyện đó hay không. Nhưng hiếm khi Yoo Joonghyuk muốn nói về bản thân như thế này, và có một người ở đây lắng nghe hắn.

Giống như một cây cổ thụ đã sống qua bao năm tháng, Phá Thiên Kiếm Thánh lặng lẽ lắng nghe câu chuyện của hắn.

Chỉ có Minh Kính Mục (明鏡目) vẫn còn lấp lánh sáng ngời trong đêm tối mờ ảo, báo hiệu rằng bà vẫn đang lắng nghe câu chuyện của Yoo Joonghyuk.

Minh Kính Mục. Đôi mắt nhìn thấu cảm xúc của người khác.

Nhìn vào đôi mắt không hề trách móc hay an ủi đó, vì một lý do nào đó, Yoo Joonghyuk cảm thấy thanh thản.

Bao nhiêu thời gian đã trôi qua? Cuối cùng, câu chuyện của Yoo Joonghyuk đã kết thúc.

Phá Thiên Kiếm Thánh suy nghĩ một lúc rồi nói.

"Ngay từ đầu ngươi đã trông giống một đứa nhóc không cha không mẹ rồi."

Yoo Joonghyuk suy nghĩ một lúc rồi hỏi.

"Người đang xúc phạm ta sao?"

"Ngươi giống như một đứa nhóc từ trên trời rơi xuống."

Yoo Joonghyuk lặng lẽ ngước nhìn bầu trời.

Có lẽ lời của Phá Thiên Kiếm Thánh không sai. Thực tế, hắn không biết mặt cha mẹ mình.

"Ngươi có biết mình sinh ra khi nào không?"

"Ta không biết."

"Không ai nói cho ngươi sao?"

Yoo Joonghyuk gật đầu.

Tất nhiên hắn có một số chứng minh thư. Nhưng hắn biết đó không phải là ngày sinh thực sự của mình.

"Ta chỉ biết rằng ta sinh ra vào mùa hè."

Bầu trời trong thế giới Võ Lâm đẹp và tinh tế một cách kỳ lạ.

Và bên ngoài [Tinh Lưu] lấp lánh đó, hẳn phải có ai đó đã tạo ra tất cả những kịch bản này.

"Tại sao ngươi muốn trở thành một Siêu Việt Giả?"

Yoo Joonghyuk không trả lời và chỉ đơn giản là ngước nhìn bầu trời. Phá Thiên Kiếm Thánh cũng ngước nhìn bầu trời của hắn.

Đôi khi cảm xúc có thể được truyền tải chỉ bằng cách nhìn vào cùng một khung cảnh.

Phá Thiên Kiếm Thánh từ từ đứng dậy và rút kiếm hướng lên trời. Đó là một thế đứng ngoạn mục. Một thế kiếm tinh tế nhưng mạnh mẽ, thanh lịch nhưng kiềm chế.

Thanh kiếm của bà di chuyển về phía bầu trời và phá vỡ nó, cứ như vậy.

Đó có phải là ảo ảnh không? Những vì sao dường như đang rơi xuống từ bầu trời mà bà đã xé toạc.

Yoo Joonghyuk ngây người nhìn những vì sao rơi xuống. Mặc dù hắn biết đó là một ảo ảnh, hắn không thể rời mắt khỏi nó.

Đã bao lâu rồi hắn không được chứng kiến sự lấp lánh tuyệt đẹp như pháo hoa này? Một lúc nào đó, Phá Thiên Kiếm Thánh trở về từ đâu đó, cầm một chiếc túi nhỏ.

"Ăn đi. Đó là món ta thích nhất."

Hơi nước bốc lên từ chiếc túi đang đung đưa qua lại.

Yoo Joonghyuk cau mày.

"Ta không ăn đồ người khác làm."

"Ta mua cho ngươi đấy. Ăn đi."

"Không."

"Để xem nào. Hôm nay...."

Dưới ánh sao lấp lánh của đêm hè, thanh kiếm của Kiếm Thánh lướt qua các chữ bát (八) và tam (三).

"Đệ tử của ta, từ nay về sau, hôm nay sẽ là sinh nhật của con."

Giá như đó là kết thúc của ký ức về sinh nhật thì tốt biết mấy.

Nhưng như mọi khi, [Tinh Lưu] không thích một kết thúc có hậu.

Đúng một năm kể từ đêm hè pháo hoa đó.

Đó là một mùa hè nóng nực và ẩm ướt. Trong một đêm bão tố tàn nhẫn…

"Sư phụ."

Phá Thiên Kiếm Thánh bị cả Thiên Ma và Huyết Ma tấn công.

Hàng ngàn cao thủ đã bị giết. Phá Thiên Kiếm Thánh một mình đứng ra bảo vệ thế giới Võ Lâm của mình chống lại Liên minh Hồi Quy Giả.

Yoo Joonghyuk lao vút trong không trung, cõng Phá Thiên Kiếm Thánh đã ngã gục trên lưng.

Cả hắn và Phá Thiên Kiếm Thánh đều biết rằng vết thương không thể chữa lành.

"Phá Thiên Kiếm Thánh!"

Mặc cho tiếng kêu của Yoo Joonghyuk, Phá Thiên Kiếm Thánh không có phản ứng gì.

Sau khi đưa bà đến một nơi an toàn, Yoo Joonghyuk đổ linh dược hắn có vào miệng Kiếm Thánh. Đó là những viên linh đan hắn đã thu thập trong nhiều năm. Bách Linh Thảo. Đại Hắc Đan. Đại Hoàn Đan…

Nhưng khí tức của Phá Thiên Kiếm Thánh chỉ ngày càng yếu đi.

Những câu chuyện thần thoại của Phá Thiên Kiếm Thánh đang tan vỡ.

Yoo Joonghyuk chửi thề.

'Làm ơn'.

Sự tồn tại của bà giống như một khu rừng rộng lớn. Nhưng giờ bà chỉ còn là một gốc cây. Và khi bão nổi lên và sấm sét giáng xuống, cái cây đã đổ.

Nếu hắn quay ngược thời gian thì sao?

Nếu hắn hồi quy, hắn có thể cứu được sư phụ của mình.

Tuy nhiên, nếu hắn quay ngược thời gian, Phá Thiên Kiếm Thánh trong ký ức của hắn sẽ biến mất.

Phá Thiên Kiếm Thánh từ từ mở mắt và nhìn hắn. Bàn tay to lớn của bà che lấy má Yoo Joonghyuk.

"Đệ tử yêu quý."

"Con vẫn chưa học được Phá Thiên Kiếm Pháp."

"Con đã học được rồi, phải không?"

Phá Thiên Kiếm Thánh biết tài năng của Yoo Joonghyuk. Tài năng đáng nể của Yoo Joonghyuk là học bất cứ thứ gì hắn nhìn thấy. Hắn thậm chí còn ghi nhớ [Phá Thiên Kiếm Pháp] mà hắn chỉ thỉnh thoảng liếc qua vai.

Yoo Joonghyuk lắc đầu.

"Không phải người đã nói sẽ biến ta thành một Siêu Việt Giả sao? Người nói sẽ khiến ta có thể giết các chòm sao, cho phép ta phá hủy [Tinh Lưu]..."

Nếu không có người, con sẽ không mạnh hơn.

Con…

"Joonghyuk à."

Đôi mắt của sư phụ đang nhìn chằm chằm vào hắn.

"Con đã mạnh hơn ta rồi."

Vai Yoo Joonghyuk run lên. Hắn muốn nói rằng điều đó không đúng.

"Con chỉ đang từ chối việc trở nên mạnh hơn ta thôi."

Đầu Yoo Joonghyuk từ từ cúi xuống. Hơi thở của hắn trở nên nặng nề hơn, và đầu ngón tay hắn bắt đầu co giật.

Một năm qua đã quá yên bình đến nỗi hắn đã quên mất cảm giác này.

Và tất cả những điều này sắp lặp lại.

"Phá Thiên Kiếm Thánh, con…"

"Ta biết."

Đầu Yoo Joonghyuk được che bởi bàn tay to lớn của sư phụ.

Như thể biết được tấm lòng thực sự của Yoo Joonghyuk, Phá Thiên Kiếm Thánh nở một nụ cười yếu ớt với hắn.

"Đệ tử đẹp trai yêu quý, ta hy vọng con sẽ không học lại Phá Thiên Kiếm Pháp nữa."

Lời của sư phụ cứ vang vọng trong đầu hắn.

Lẽ ra hắn không nên đến tìm Phá Thiên Kiếm Thánh. Lẽ ra hắn không nên cố gắng học Phá Thiên Kiếm Pháp. Lẽ ra hắn không nên đến Võ Lâm này.

"Ta muốn con sống một cuộc sống nhàn nhã, nằm trên hiên nhà và ăn bánh bao người khác làm."

Sư phụ biết hắn sắp làm gì.

Bà biết rằng hắn muốn phá hủy bầu trời bằng [Phá Thiên Kiếm Pháp] của bà.

Đó là lý do tại sao bà không muốn dạy hắn kiếm pháp. Bà hy vọng hắn sẽ từ bỏ suy nghĩ đó.

"Nhưng con đã đi hái Bách Linh Thảo. Mặc dù biết tại sao ta lại yêu cầu, con vẫn cố gắng hoàn thành nhiệm vụ."

Đó là lý do tại sao bà giao cho hắn những nhiệm vụ khó khăn như vậy.

"Xâm nhập vào bí cảnh của trí tuệ uyên thâm của lão sư, trộm Vạn Niên Hàn Băng và Đại Hoàn Đan. Lặp đi lặp lại, cứ như vậy, con sẽ đến tuổi 29, con sẽ đến tuổi nhi lập."

Tay Yoo Joonghyuk run lên. Hắn muốn nói gì đó, nhưng không có âm thanh nào phát ra. Phá Thiên Kiếm Thánh tiếp tục nói.

"Ta sẽ một lần nữa hỏi con về ngày sinh nhật mà con không biết gì. Mọi người sẽ chúc mừng con khi con đến tuổi 29, đến tuổi nhi lập, mà không biết nó có ý nghĩa gì với con..."

Như thể nhìn thấy tương lai xa xôi lặp lại của đệ tử, ánh sáng trong mắt Phá Thiên Kiếm Thánh từ từ mờ đi.

"Dù vậy, đừng ghét bỏ người khác quá nhiều, đệ tử yêu quý."

Hắn là một Hồi Quy Giả.

Một kẻ lang thang cô độc nắm giữ tất cả ký ức của tất cả các dòng thời gian.

"Họ chỉ đơn giản là vui mừng vì con đã được sinh ra."

Nhìn bàn tay của sư phụ từ từ buông mình ra, Yoo Joonghyuk ngẩng đầu.

Hắn thấy rằng bầu trời của [Tinh Lưu] vẫn còn đó.

Mặc dù số lượng ánh mắt nhìn lên bầu trời chỉ giảm đi một, nhưng những vì sao trông khác hẳn so với bình thường.

Yoo Joonghyuk từ từ đứng dậy.

Giống như một cái cây chỉ lớn lên sau khi nhận được ánh sáng và nước, một câu chuyện thần thoại càng phát triển hơn bằng cách nuôi nó thêm bi kịch.

Trong các kịch bản, con người chỉ trở nên mạnh mẽ hơn sau khi mất đi thứ gì đó.

Bầu trời đêm của Võ Lâm không còn đẹp nữa.

Yoo Joonghyuk cầm kiếm, và hắn được sinh ra lần đầu tiên.

Vào lúc đó, hắn không phải là một chòm sao hay một tinh vân.

Nhưng đối với các chòm sao ở vũ trụ xa xôi, Yoo Joonghyuk trông giống như một ngôi sao tỏa sáng.

Và thế là Yoo Joonghyuk trở thành một Siêu Việt Giả.

Đoạn video kết thúc bằng một chùm sáng rực rỡ.

Ngồi trên một băng ghế công viên xem video cùng nhau, lẩm bẩm.

"Ngươi có những ký ức như vậy sao?"

Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn từ từ lắc đầu.

Hắn có một thói quen cũ là mượn ký ức của những Yoo Joonghyuk nhỏ tuổi để khôi phục lại cuộc đời mình, nhưng đây cũng là lần đầu tiên hắn thấy ký ức này.

"Ngươi có nhớ lần đầu tiên nhìn thấy nó không? Ngươi là 'Yoo Joonghyuk' có tất cả ký ức của 'Yoo Joonghyuk'."

[Cũng có những ký ức mà ta không biết, 41 à. Tương tự như cách ngươi đã quên cuộc đời của chính mình.]

[41 im lặng trước câu nói đó.]

Yoo Joonghyuk của lượt thứ 41.

Trong tất cả các lần hồi quy, hắn là Yoo Joonghyuk duy nhất không thể nhớ hầu hết cuộc đời mình. Đó là lý do tại sao ngay cả Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn cũng không biết chính xác mọi chuyện đã xảy ra trong cuộc đời hắn.

[Có lẽ đây là một ký ức mới được quan sát.]

Ký ức của Yoo Joonghyuk, người đã trải qua 1863 lần hồi quy, rộng lớn như một vũ trụ.

Trong số đó, có một số ký ức có thể đã tồn tại nhưng không được lưu giữ. Bạn có thể tự hỏi điều đó có nghĩa là gì, nhưng đó là cách vũ trụ được tạo ra.

Như thể đột nhiên nhớ ra điều gì đó, 'Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn' lấy ra một cuốn sổ từ trong túi.

『Ghi chép Bình luận của Kim Dokja』

Nhìn thấy tên của cuốn sổ, hỏi với đôi mắt mở to.

"Cái gì thế?"

[Đó là ghi chép về tất cả những dòng chữ mà cậu ta để lại.]

"Ý ta là, tại sao ngươi lại có thứ đó?"

Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn không trả lời, mà chỉ lật các trang sách. Cuối cùng hắn dừng lại ở một điểm nhất định.

「Tác giả-nim ơi, sinh nhật của Joonghyuk là khi nào vậy ạ?」

Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn nhìn vào bình luận này một lúc lâu.

Kim Dokja đã để lại bình luận này trước hay sau khi Phá Thiên Kiếm Thánh nhắc đến sinh nhật của hắn?

Vào lúc đó, một tiếng ting ting vang lên, và một tin nhắn văn bản được gửi đến.

ᅳ Đội trưởng. Anh sẽ đến vào tám giờ hôm nay, phải không? Mọi người ở đây đang đợi.

Một bức ảnh được đính kèm với tin nhắn.

Có vẻ như mọi người đang cùng nhau làm bánh bao, Lee Jihye, má dính đầy bột, giơ ngón tay làm dấu V. Hắn thấy Kim Namwoon đứng cạnh cô, cau mày. Lee Hyunsung đang cầm một chiếc bánh bao bị nứt, không biết phải làm gì, và Uriel đang làm những chiếc bánh bao hình cừu khổng lồ. Hắn cũng thấy bàn tay của một cậu bé trông giống học sinh trung học ở rìa bức ảnh.

Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn gửi lại một tin nhắn.

ᅳ Ta không ăn đồ người khác làm.

Câu trả lời đến ngay lập tức.

ᅳ Thế còn cái này thì sao?

Lee Jihye gửi cho hắn một bức ảnh chiếc bánh bao to bằng đầu người. Dù nhìn thế nào đi nữa, đó không phải là kích cỡ mà con người có thể tiêu thụ. Chiếc bánh bao này không thể chấp nhận được theo tiêu chuẩn của hắn.

Trên chiếc bánh bao khổng lồ có những chữ nguệch ngoạc, được viết bằng tương cà.

Bánh bao người khác làm

Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn nhìn vào bức ảnh một lúc trước khi trả lời.

ᅳ Bánh bao người khác làm thì ta…

Viết đến đó, Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn đột nhiên nhấn phím xóa lùi, xóa toàn bộ câu.

Thấy vậy, cười toe toét. Những dư ảnh phân tán của thấm vào Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn.

Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn đứng dậy khỏi chỗ ngồi mà không nói một lời.

Không nhận ra, mặt trời đã lặn. Hắn nhìn đồng hồ và đã là 7 giờ tối. Ban đầu, đây sẽ là thời gian bắt đầu dịch vụ trả phí của kịch bản. Nhưng dù hắn có đợi bao lâu, các kịch bản cũng sẽ không bắt đầu.

Bên cạnh chiếc đồng hồ nhấp nháy là chỉ báo ngày tháng.

Ngày 3 tháng 8.

Đó là một ngày trong dương lịch không liên quan gì đến hắn.

Mặt trời không phải là chòm sao tài trợ của hắn, vì vậy tự nhiên, dương lịch không phải là thời gian của hắn.

Không ai sống cùng thời gian với hắn, không ai có thể.

Nhưng dù vậy...

Những người nhớ đến hắn nói rằng hôm nay là sinh nhật của hắn.

Bây giờ hắn không còn thấy sự thật đó buồn nữa.

[Hết]

Ghi chú:

Một số giải thích từ người dịch:

Nhi lập (而立): Lấy từ câu "Tam thập nhi lập" (三十而立), tức là 30 tuổi có thể tự lập, xác định phương hướng phát triển cho bản thân và dựa vào bản lĩnh của mình để gánh vác trách nhiệm.

Tại sao Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn lại cho rằng ngày 3/8 dương lịch không liên quan đến mình?

Các thế giới Võ Lâm trong tiểu thuyết được chuyển thể từ tiểu thuyết/phim võ hiệp Trung Quốc, rất có thể họ tuân theo âm lịch thay vì dương lịch. Và ngày mà Phá Thiên Kiếm Thánh chọn làm sinh nhật của Yoo Joonghyuk có thể là ngày 3/8 âm lịch. Vì vậy, ngày 3/8 dương lịch không có ý nghĩa gì với Yoo Joonghyuk.

Một cách giải thích khác là sau khi trở thành Kẻ Mưu Lược Bí Ẩn, thời gian của Yoo Joonghyuk không thể đo lường bằng các tiêu chuẩn thông thường. Giống như khi Dokja chỉ lang thang đến một thế giới khác trong vài ngày, nhưng trên Trái Đất đã 3 năm trôi qua. Vì vậy, dương lịch không còn có ý nghĩa gì với Yoo Joonghyuk nữa, bởi vì hắn đã tồn tại ngoài dòng chảy thời gian.