Dobby faisait vraiment les meilleurs cookies. Harry n'arrivait pas à croire qu'il n'avait pas découvert ça avant. Finalement, après assez de cookies pour que même Greg et Vince se sentent remplis, Dobby prit Harry de côté et lui chuchota. "Dobby pensait que Harry Potter devrait savoir que le jeune Maître Draco..."

Harry regarda les grands yeux darder autour soigneusement. "Il quoi, Dobby ?"

"Il...s'est sali, monsieur," souffla Dobby, gardant ses yeux fixés sur ses pieds.

Harry fronça les sourcils. "Tu veux dire qu'il a sali les cuisines ? Tu veux que je vienne en bas et les nettoient ?"

Dobby secoua la tête frénétiquement. "Non, Harry Potter monsieur. Maître Draco n'a pas sali les cuisines. Il...s'est sali." Au regard confus d'Harry, Dobby pointa son derrière. La compréhension tomba sur Harry comme une brique.

"Oh !" souffla-t-il. "Il a eu un autre accident." Dobby acquiesça. Harry haussa les épaules. "Ne t'inquiètes pas Dobby. Il a eu le même problème hier. Il devait probablement être trop excité d'être avec toi de nouveau et a dû oublier d'utiliser les toilettes."

Dobby secoua la tête tristement. "Ou peut-être, Harry Potter monsieur, qu'il y a autre chose."

Harry regarda l'elfe avec préoccupation. "Autre chose ? Comme quoi ?"

Dobby se recroquevilla. "Dobby ne devrait pas le dire à Harry Potter monsieur."

"Dobby, tu ne travailles plus pour les Malfoy," Harry eu l'air frustré. "Personne ne te frappera pour avoir parler."

Dobby hocha la tête lentement. "Harry Potter devrait chercher...vraiment chercher...une autre raison," il chuchota et disparut si vite qu'Harry aurait pu pensé qu'il venait de transplaner.

Harry rumina sur les paroles de Dobby durant le reste de la journée. Il les poussa au fond de son esprit alors que lui, Greg et Vince emmenèrent Draco à Pré-au-lard, mais le souvenir était toujours présent. Il rumina dessus alors que Draco valsait dans ses nouveaux pantalons. Il rumina dessus alors que Draco frimait dans ses nouvelles chemises et pantalons. Il rumina dessus...et donc fit des achats supplémentaires...alors que Draco regardait une pile de boxers pour petits garçons que Greg avait empilé sur le tas de vêtements sur les genoux d'Harry.

Ça tournait toujours dans sa tête alors qu'il traînait Draco dans la librairie pour acheter des vrais livres pour petits garçons à lire le soir. Il autorisa Draco à choisir les histoires et Draco revint avec un grand livre de contes de fées, moldus et sorciers, et un livre à propos d'un lapin. Harry fut surpris de voir Draco câliner le livre contre son torse.

"Qu'est-ce que tu as là, poppet ?" sourit-il.

Draco rougi. "Greg à lu le titre pour moi. Je voulais que tu me le lises." Harry s'approcha pour voir le titre. 'Devine Combien Je T'aime' était écrit sur la couverture avec l'image d'un grand lièvre et d'un petit lièvre.

"Qu'est-ce que tu dirais de le lire ce soir ?" Harry ébouriffa les cheveux du petit garçon. Le visage de Draco s'éclaira et il hocha la tête avec enthousiasme.

*************************************

Draco insista pour que les garçons lui lisent chacun leurs tours. Greg leva les yeux au ciel, mais Harry remarqua qu'il autorisa Draco à se blottir dans le creux de son bras alors que le garçon à la voix grave racontait 'Le Cygne et la Princesse. Vince fut plus dur à convaincre. Harry pensa que peut-être il ne voulait simplement pas faire une telle corvée domestique. Mais ensuite, Vince soupira lourdement et s'assit avec Draco, le visage légèrement rouge. Il commença à lire et Harry comprit. Vince lisait aussi bien que Draco.

C'était douloureux de le voir bégayer et butter sur de simples mots et Harry se vit articuler silencieusement les mots en même temps que le Serpentard. Il lança un regard vers Greg et fut surpris de voir un regard triste et peiné sur son visage alors qu'il essayait de se concentrer sur la partie d'échecs qu'il avait commencé avec Harry.

"Il a trop honte pour me laisser l'aider." Harry entendit à peine le léger murmure presque inaudible depuis l'autre côté du plateau. "Draco essaye. Il est vraiment patient. Mais Vince devient frustré si facilement qu'il s'enfuit avant qu'ils n'aient vraiment commencé."

Harry se rapprocha. "Comment il a fait pour ses devoirs ?"

"Draco et moi lui lisons les chapitres. Il n'est pas lent; il a juste du mal avec certains mots. Il les lis tous à l'envers."

Harry fronça les sourcils et leva les yeux. "À l'envers ? Est-ce qu'il a déjà été testé pour de la dyslexie ?"

Greg retourna le froncement de sourcils. "Qu'est-ce que c'est ?"

"C'est un terme moldu. C'est un trouble de la lecture qui te cause de l'incapacité à lire ou à écrire des mots dans le bon ordre. Des fois tu ne peux même pas mettre une seule lettre dans le bon ordre." Greg eut l'air comme si Harry venait juste de lui tendre les joyaux de la couronne d'Angleterre. "C'est plutôt commun," continua doucement Harry. "Dans les écoles moldues, les problèmes apparaissent généralement quand les enfants apprennent à lire pour la première fois. C'est à ce moment-là qu'ils ont tendance à les tester pour ça."

Greg regardait toujours Harry avec admiration. Harry commençait à se sentir inconfortable. "Quoi ?" siffla-t-il. "Est-ce que les sorciers ne vérifient pas ça ?"

Greg haussa les épaules, sortant finalement de sa transe. "J'sais pas. Peut-être dans les écoles. Vince et moi avons été scolarisé à domicile. La plupart des Sang-Pur le sont," ajouta-t-il d'un air désolé. "Je ne sais pas pourquoi le père de Vince n'a jamais remarqué qu'il avait un problème."

Harry regarda à nouveau Vince, qui luttait avec encore une autre phrase. Draco lui sourit et l'aida à la prononcer. Pendant un moment, Harry pensa que Vince allait crier sur le petit garçon, mais à la place il lui sourit en retour et prononça le mot correctement, passant à une autre phrase.

"La dyslexie est génétique," Harry se retourna vers Greg. Le regard sur le visage de Greg n'avait pas de prix. Il était bouche-bée de confusion. Harry se dépêcha de lui expliquer. "Ça veut dire qu'il l'a à cause de quelqu'un dans sa famille. Comme le père de Draco qui à les cheveux blonds, donc il a les cheveux blonds. Ou comme mon père qui avait une mauvaise vue, donc j'ai une mauvaise vue."

Greg hocha la tête lentement. "Donc, le père de Vince pourrait ne pas être capable de lire correctement et donc il ne pourrait pas savoir que Vince non plus."

Harry haussa les épaules. "Ou il le savait et était trop embarrassé de l'avoir et de l'avoir transmis à son fils."

Greg fit une grimace. "Ouais, c'est sûrement plus probable. Alors, est-ce qu'il y a une façon de soigner cette dilex...disalex...ce truc ?

"Dyslexie," aida Harry. "Il y a plusieurs façons moldues, mais elles sont plutôt dures. Il y a peut-être un sort. Tu devrais convaincre Vince de demander à Madame Pomfrey."

Greg eu l'air scandalisé. "Vince ne dirait jamais à quelqu'un d'autre qu'il ne peut pas lire. Il ne l'a jamais fait."

Harry regarda de nouveau le Serpentard qui luttait à lire, couché avec Draco. "Peut-être pas pour lui-même," accorda Harry avec un sourire sournois. "Mais il le ferait peut-être pour une certaine personne qui aimerait vraiment que son ami Vince lui apprenne à lire."

Un même sourire apparu sur le visage de Greg. "Tu es sûr que tu n'es pas un Serpentard ?" chuchota-t-il avant de mettre Harry échec. Quatre mouvements plus tard et Harry était échec et mat. Il serra la main de Greg en grimaçant et se tourna pour voir comment Vince et Draco s'en sortaient. Quelques phrases plus tard et Vince prononçait avec soulagement "Fin."

Draco fit un câlin à Vince pour le remercier et attrapa le livre sur le lapin qu'Harry lui avait acheté dans la journée. "Harry ?" il regarda avec espoir vers le Gryffondor.

"Je ne sais pas, pet," soupira Harry. "Je suis plutôt fatigué." Le visage de Draco se décomposa et Harry n'eut pas le coeur à le taquiner plus longtemps. "Fais de la place, poppet," il sourit, attrapant le livre des mains de Draco. "Je plaisantais" Draco rayonna et se blotti dans les couvertures. Avec un tendre bisou sur la tête à Draco, Harry commença.

"C'est l'heure d'aller dormir. Petit Lièvre Brun attrape les longues oreilles de Grand Lièvre Brun et ne les lâche plus. Il veut être sûr que Grand Lièvre Brun l'écoute vraiment. 'Devine combien je t'aime' lui dit-il..."