Chapitre 4
2 juillet :
Harry papillonna des yeux le lendemain matin et rencontra, non pas les cheveux dorés de Draco comme le jour précédent, mais plutôt les grands yeux et les oreilles larges d'un elfe de maison. Sursautant légèrement, il s'étira et attrapa ses lunettes sur la table de chevet. Le monde redevint clair autour de lui. "Dobby ?" demanda-t-il encore un peu endormi.
"Oui, Harry Potter Monsieur !" Dobby acquiesça vigoureusement de la tête.
"Qu'est-ce que tu fais ici ?" Harry se frotta les yeux par dessous ses lunettes.
"Il y a des rumeurs dans les cuisines, Harry Potter Monsieur," Dobby se pencha, chuchotant presque. "Rumeurs que le jeune Maître Malfoy reste avec Harry Potter. Que Harry Potter prend soin du jeune maître pendant que c'est un enfant."
Harry sourit au regard secret que Dobby jeta par dessus son épaule osseuse. "C'est vrai, Dobby," il hocha la tête vers la petite figure blotti contre lui. "Est-ce que c'est ça qui t'amène ici ce matin ? Tu voulais en être sûr ?" Le visage d'Harry prit un air renfrogné. "Ce n'est pas une bête de foire qui doit être dévisagé, Dobby."
Dobby secoua la tête et paru proprement horrifié. "Oh, non, Harry Potter Monsieur. Dobby ne penserait jamais cela du jeune maître. Il était un ami de Dobby."
Harry fronça les sourcils. "Draco était ami avec un elfe de maison ?"
Dobby acquiesça. "Maître Lucius était tellement en colère avec Maître Draco quand il l'a découvert. Mais Maître Draco à toujours essayé de nous protéger même après qu'il n'était plus autorisé à joué avec nous." Dobby eu une expression tendre. "Maître Draco était le plus adorable de tout les petits garçons. Dobby espérais que Maître Draco se rappelait Dobby et voudrait jouer puisque le maître est redevenu un enfant."
Harry ouvrit et ferma la bouche comme un poisson rouge pendant un long moment.
"Harry ? Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda la petite voix endormie de Draco. Il sortit sa tête de la couverture et regarda autour de lui pour voir ce qui causait cette expression sur le visage de Harry. Ses yeux s'écarquillèrent quand il aperçut l'elfe de maison. "Dobby ?" chuchota-t-il.
L'elfe acquiesça, un sourire s'étirant sur son visage. "Oui Maître Draco, c'est Dobby."
Draco sauta hors du lit et directement dans les bras du petit elfe. "Dobby ! Comment es-tu arrivé ici ? Est-ce que père t'a envoyé ? Peux-tu rester ?"
Harry ferma sa bouche mais continua de cligner des yeux stupidement.
"Oh, Maître Draco, vous manquer beaucoup à Dobby !" Dobby serra lui aussi le petit garçon dans ses bras. "Dobby travaille ici maintenant. Harry Potter a sauvé Dobby de Maître Lucius il y a cinq ans. Dobby peut rester aussi longtemps que le voudra Maître Draco."
Draco se recula et leva les yeux avec émerveillement. "Harry t'a sauvé ?" Dobby hocha la tête. Draco eu l'air triste. "Alors, Père a découvert qu'on était amis ?"
"Oui," Dobby acquiesça, "mais ce n'est pas pour cela que Dobby est ici. Maître Lucius a essayé de faire du mal à Harry Potter. Dobby a été un mauvais elfe et a raconté les secrets de Maître à Harry Potter. Dobby ne voulait pas que Harry Potter meurt."
La voix de Dobby devint de plus en plus basse et il eu l'air à deux doigts de se cogner la tête contre une porte juste au souvenir de son erreur commise.
"Père allait faire du mal à Harry ?" répéta Draco, les yeux plissés. Au faible hochement de Dobby, Draco embrassa l'elfe encore une fois. "Je suis content que tu lui ai parlé, Dobby," chuchota-t-il avec passion dans l'oreille de l'elfe. "Je suis content que tu ai sauvé Harry." Dobby eu l'air sur le point de pleurer, il était tellement heureux que Maître Draco ne soit pas en colère à cause de sa trahison contre la maison Malfoy.
"Est-ce que Maître Draco aimerait passer sa matinée avec Dobby ?" Le petit elfe renifla, un sourire sur le visage. "Les elfes de maison font des cookies dans les cuisines."
Les yeux de Draco se mirent à briller. "Des cookies ?" Il se tourna vers Harry. "S'il te plaît Harry ? Est-ce que je peux faire des cookies avec Dobby ? Il fait les meilleurs cookies !"
Harry sourit et hocha la tête. Draco hurla de joie et commença à sautiller sur la pointe des pieds. Un moment plus tard, il se figea et regarda avec appréhension vers Harry. Harry pencha la tête sur le côté, son sourire s'effaçant. "Draco, tu peux rire. Tu peux être heureux. Tu peux avoir cinq ans," le rassura-t-il. "Va avec Dobby pour te brosser les dents. Je te rétrécirais quelque chose à porter pour aujourd'hui et tu peux aller passer la matinée avec Dobby dans les cuisines."
Draco hocha la tête avec un petit sourire timide et alla dans la salle de bain avec Dobby sur les talons. Harry soupira et se laissa tomber sur les oreillers.
"Hum..." vint la voix hésitante de Greg Goyle, dont Harry ne savais même pas qu'il était réveillé. "Puisque Draco va passer la matinée avec Dobby, tu...euh...tu veux passer la matinée avec nous ?" Il avait l'air de s'attendre à être rejeté. Dans un sens, Harry pensa avec un sourire, il avait l'air aussi jeune et timide que Draco.
"J'aimerais beaucoup," répliqua-t-il.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top