<<Raphaela>>
Un recuerdo, en sueño:

Tenía por lo menos unos 8 años; y me encontraba yendo a una puerta negra, con una bandeja entre mis manos.
-Hora de comer, Leo-, avise con algo de alegría, después de tocar la puerta. Pase la bandeja por una rejilla, pude ver las manos, de mi hermano, y como un reflejo, las acaricie. Supe que había mirado mi mano, y luego la había cogido con delicadeza; sentí como se sentaba contra la puerta de metal, yo hice igual.
-Sigo sin entender-, me dijo.
-¿El qué?-, le pregunté.
-Como pudisteis perdonarme. Después de lo que te hice-, parecía estar arrepentido.
-Yo siempre te perdonare, Leo. Eres mi hermano-, le dije con cariño.
-Eso es lo que me duele-, me dijo, mientras sentía como apoyaba su cabeza en la puerta.
-No tiene nada de malo ser hermanos-, le comente.
-Ya lo sé, pero yo te quiero demasiado para solo cubrir la parte de hermano. Quiero que te quedes al lado mía, hasta el final. Que me ayudes cuando lo necesita. Que me animes cuando me sienta triste. Que me ames como yo te amo a ti-, me explico, con un tono soñador.
-Yo te quiero Leo. Pero lo que quieres es algo que no se puede cumplir. Somos hermanos, no podemos ser pareja, como tú dices. Es imposible-, le respondí con algo de tristeza.
-Lo sé. Sabes, ¿por qué eres la única que viene?-, me pregunto.
-Porque soy la única con permiso-, le explique.
-Ya pero, como tú dices, somos hermanos y los hermanos se quieren pase lo que pase-, me contestó.
-Ellos te quieren, la cosa, es que...-, pero me interrumpió.
-Me tienen miedo-, sabía que estaba sonriendo, pero sonriendo con algo de dolor.
-Leo, no te sientas mal, es...-, le quería consolar.
-No te preocupes, no me voy a destrozar así fácilmente. Después de todo, te tengo a ti. Dime Ela ¿te gusta cantar?-, me pregunto.
-Sí, ¿por qué la pregunta?-, le respondí algo confundida.
-Te importaría cantarme-, me pidió.
-No lo sé-, le dije, con algo de vergüenza, no le había cantado a nadie.
-Por favor, me gustaría, mínimo disfrutar algo mientras esté aquí encerado-, me explico, me dio algo de pena. Ya había pasado un año, desde que está allí metido.
-Vale, pero solo una, ¿da cuerdo?-, le respondí, con algo de infantilidad.
-Lo que tú más quieras-, me respondió y supe que estaba sonriendo.
Respiré hondo, mientras pensaba en la canción que me gustaría cantar, y poco después apareció.
(Multimedia)
Lenguaje original:

You and I we collide
Like the stars on the summer night
We can shine forever

And you and I we're alive
What we feel is what is right
We can run like never

If love was a crime then we would be criminals
Locked up for life but I'll do the time
If love was a crime then we would work miracles
High above the ground

They will never break us down!

О, дай ми любовта (3)
They will never break us down
О, дай ми любовта! (3)
They will never break us down

Never mind
Wrong or right
Our love ain't got no pride
So we change for better

Unafraid
Never fade
When it's dark we illuminate
Can we rise together

If love was a crime then we would be criminals
Locked up for life but I'll do the time
If love was a crime then we would work miracles
High above the ground

They will never break us down!

О, дай ми любовта! (3)
They will never break us down
О, дай ми любовта! (3)
They will never break us down

Together we're untouchable
You and me against the world
Together we're invincible,
They will never break us down!

О, дай ми любовта! (3)
They will never break us down
О, дай ми любовта! (3)
They will never break us down

Together we're untouchable
You and me against the world
Together we're invincible
О, дай ми любовта!
Together we're untouchable
You and me against the world
Together we're invincible
They will never break us down

Version española:

Usted y yo chocamos
Al igual que las estrellas en la noche de verano
Podemos brillar para siempre
Y usted y yo estamos vivos
Lo que sentimos es lo que es correcto
Podemos correr como nunca

Si el amor es un crimen entonces estaríamos criminales
Encerrado de por vida pero haré el momento
Si el amor es un crimen entonces podríamos hacer milagros
Muy por encima de la planta

Ellos nunca nos van a romper!

Oh, dame amor! (3)
Ellos nunca nos van a romper
Oh, dame amor! (3)
Ellos nunca nos van a romper

No importa
Bien o mal
Nuestro amor no se obtuvo ningún orgullo
Así que cambiamos para mejor
Sin miedo
Nunca se desvanecen
En la oscuridad iluminamos
Podemos avanzar juntos

Si el amor es un crimen entonces estaríamos criminales
Encerrado de por vida pero haré el momento
Si el amor es un crimen entonces podríamos hacer milagros
Muy por encima de la planta

Ellos nunca nos van a romper!

Oh, dame amor! (3)
Ellos nunca nos van a romper
Oh, dame amor! (3)
Ellos nunca nos van a romper

Juntos somos intocables
Tu y yo contra el mundo
Juntos somos invencibles,

Ellos nunca nos van a romper!

Oh, dame amor! (3)
Ellos nunca nos van a romper
Oh, dame amor! (3)
Ellos nunca nos van a romper

Juntos somos intocables
Tu y yo contra el mundo
Juntos somos invencibles
Oh, dame amor!
Juntos somos intocables
Tu y yo contra el mundo
Juntos somos invencibles

Ellos nunca nos van a romper

-Cantas bien, ¿lo sabías?-
-Gra-gracias-, cuando dije eso, sentí como me besaron la mano.
-Recuerda, que aunque nuestro amor sea imposible, yo te amare hasta la muerte-
-Yo también te amo-

Fui abriendo mis ojos, viendo que me encontraba en mi habitación. Me giré, y vi cómo Leo, tiritaba y respiraba con fuerzas.
"Las voces", pensé. Me acerqué a él, y le abrace el brazo. Al instante paro de tiritar, y su respiración se tranquilizó; apoye mi mejilla en su brazo y cerré los ojos. Rezando que no me oyese, le dije:
-Yo te amo, hasta el día de mi muerte. Pero nuestro amor es imposible-