Chap 14: If I'm With You
Kể từ sau hôm đó, Sakura luôn được Syaoran đi theo và cô cũng được mời đi tham dự các buổi ca nhạc cho trường...
- Trường chúng ta sắp dự liên hoan ca nhạc quốc tế vào ngày thứ 7 tuần này – Thầy chủ nhiệm của lớp Sakura nói – Năm nay, buổi liên hoan này yêu cầu các trường phải hát song ca nên vì vậy ngoài Tomoyo ra còn bạn nào trong lớp chúng ta hát hay không?
- Sakura ơi – Tomoyo thì thầm – Bạn đi hát với mình nha! Giọng bạn hát hay mà!
- Nhưng mình ngại lắm – Sakura nói.
- Đừng lo, Sakura. Bạn sẽ ổn thôi mà.
- Uhm... Mình sẽ tham gia.
Sakura vừa mới nói xong, Tomoyo đã đứng lên xin Sakura cho hát cùng với cô. Cả lớp cũng có vẻ đồng ý vì họ đã từng nghe cô hát ở buổi cắm trại ấy, thế là Sakura và Tomoyo sẽ song ca ở buổi liên hoan ca nhạc ấy.
------------------------------------------------
Giờ ăn trưa...
- Tomoyo à... - Eriol đang ngồi ăn trưa với mọi người hỏi – Em lần này có hát cho buổi liên hoan nữa không vậy?
- Có chứ. Nhưng lần này em sẽ hát song ca với Sakura – Tomoyo mỉm cười.
- Thật không? Vậy thì anh và Syaoran phải đi mới được. Phải không, Syaoran?
- U-Uhm – Syaoran đáp.
- Mình sẽ xin thầy cô cho mình may bộ đầm cho mình và Sakura luôn để trông thật đẹp – Tomoyo mắt long lanh.
- T-Tomoyo à...
- Nhưng mà...
- Hoe? Chuyện gì?
- Mình sẽ không quay được cảnh của Sakura hát trên sân khấu. Như thế mình rất là buồn – Tomoyo nói rồi thở dài.
- Tomoyo ơi... Bạn đừng buồn mà – Sakura nói – Bạn buồn mình cũng buồn theo đấy.
- Uh. Mình sẽ không buồn nữa. Mình sẽ cố gắng hát hết sức!
- Vậy thì mình và Tomoyo sẽ cố hết sức để hát cho thật hay – Sakura mỉm cười – Anh hứa là sẽ đến chứ, Syaoran?
- Tất nhiên. Anh đến để cổ vũ và nghe giọng hát của cô nàng xấu xí Sakura này mà – Syaoran vừa nói xong, liền chạy đi.
- ANH NÓI CÁI GÌ???? – Sakura giận dữ và đuổi theo Syaoran. Eriol và Tomoyo nhìn nhau cười rồi ăn xong phần ăn trưa của mình. Bữa trưa hôm ấy ngập tràn niềm vui và... tiếng la hét của Sakura với Syaoran.
-----------------------------------------------
Những ngày hôm sau, Sakura và Tomoyo luôn phải ở lại sau giờ học để tập hát. Giáo viên dạy nhạc cũng rất vui khi thấy 2 cô bạn hát rất tốt và hòa hợp với nhau rất hay, cô ấy còn đưa cho họ vài chiếc vé và thẻ hậu trường để họ có thể rủ theo người thân hoặc bạn bè đến tham dự. Tất nhiên, Tomoyo đưa cho Eriol và mẹ của cô ấy, còn Sakura, cô đưa cho Syaoran, ba mẹ và cả ông anh Touya đáng ghét ấy nữa.
Sáng thứ 7 đã đến...
- Sakura. Chúc bạn may mắn nha! – Tomoyo mỉm cười.
- Uh. Cảm ơn bạn nha, Tomoyo. Nhưng mà bộ đồ này... - Sakura nói, nhìn xuống bộ đầm mà Tomoyo làm.
- Đẹp mà. Mình đã bỏ mất 2 ngày đêm để may bộ này cho mình và bạn đấy Sakura.
Bộ đồ Sakura mặc chia thành 2 phần, phần trên có màu trắng, cánh tay áo dài và phồng lên, còn có thêm 1 chiếc nơ trước mặt trông rất dễ thương, phần dưới là một chiếc váy màu hồng dài đến khủy chân, điểm thêm vài đường viền màu hồng. Trên đầu cô còn đội thêm chiếc mũ màu hồng hợp với chiếc đầm Sakura đang mặc. Với Tomoyo thì bộ trang phục khá giống với Sakura, có điều phần váy mang màu xanh lam và chiếc mũ cũng cùng màu với nó. Trông Sakura và Tomoyo dễ thương và đáng yêu thế nào!
- Trông 2 cậu thật đẹp đấy! – Eriol từ đâu xuất hiện lên tiếng – Phải không, cậu em họ của tôi?
- U-Uhm – Syaoran lúng túng – Trông em đẹp lắm, Sakura!
- Cảm ơn anh! – Sakura đỏ mặt.
- Chúc con may mắn nha, Sakura – Nadeshiko và Fujitaka mỉm cười.
- Ba! Mẹ! Mọi người đến rồi à!
- Tất nhiên rồi. Con gái của mẹ đại diện cho trường hát mà – Nadeshiko mỉm cười.
- Đừng có mà hát sai lời nhé... Quái vật! – Lời nói đó không ai khác chính là Touya.
- EM KHÔNG PHẢI LÀ QUÁI VẬT!!! – Sakura hét, mọi người xung quanh phải bịt tai lại trước giọng của Sakura.
- Bạn sẵn sàng chưa, Sakura? – Tomoyo mỉm cười, cố gắng giữ bình tĩnh.
- Uhm... Mình hơi sợ thôi à - Sakura lo lắng bỗng nhưng bàn tay cô trở nên ấm áp.
- Syaoran? – Sakura ngạc nhiên - Lẽ ra anh phải xuống khán đài rồi chứ!
- Em bình tĩnh đi. Không có gì phải sợ cả! Em sẽ ổn thôi! - Syaoran có vẻ hiểu được tâm trạng của cô, Sakura cảm thấy bớt sợ hơn.
- Uhm... Anh hãy lắng nghe bài hát này nhé!
- Được. May mắn nhé, Sakura! – Nói rồi, anh buông tay cô ra và đi về khán đài.
- Sau đây là phần trình diễn của trường ĐH Tomoeda – MC nói – Bài hát mang tên Anata to Ireba (If I'm With You)!
Sakura và Tomoyo bước ra, cả khán đài đều vỗ tay cổ vũ họ. Sakura thấy mọi người, ba mẹ, anh hai, Eriol và Syaoran đang có vẻ như cổ vũ mình, cô thấy tự tin hơn nhiều.
[Sakura]
kaze no naka kami o nabikase
(My hair streams in the wind)
kakete yuku hane no arukutsu de
(as I go running in winged shoes)
[Both (Sakura và Tomoyo)]
futari nara itsumo no machi mo
(If it is the two of us, even the usual town)
atarashii kao o miseru
(shows us new faces.)
- Sakura và Tomoyo hát hay nhỉ? – Eriol nói thầm với Syaoran.
- Đúng vậy – Syaoran nói – Cậu đã chuẩn bị chưa?
- Rồi. Sau khi xong chúng ta sẽ đi. Được chứ?
- Uhm...
[Both]
Don't you make me happy?
itsudemo special to you tanoshii koto
(The joyful things that have always been special to you)
Don't you have a good time?
genki ni nareruwa soba ni iru dake de ooh ooh
(Simply having you next to me can make me full of energy.)
[Tomoyo]
ORINJI no hana ga saiteru
(An orange flower is blooming)
utsuriki na aozora mitai ni
(whimsical like the blue sky)
[Both]
iro iro na koto ga okotte
(A lot of things happen)
watashi-tachi otona ninaru
(and we become adults)
[Tomoyo]
toori ame nara ba kasa ha iranai ne
(If it showers, an umbrella is useful, isn't it?)
niji no kaidan no boreba aoi sora
(There will be a blue sky if we climb the stairs of the rainbow)
[Both]
'Cause you make me happy
itsudemo special to me SUTEKI na koto
(The wonderful things that have always been special to me)
'Cause you have a good time
futari de arukou, ameagari no michi o ooh ooh
(Let's walk together along the road after the rain. Ooh ooh)
(Bài hát Anata To Ireba – Bonus Track trong CCS)
------------------------------------------------
Sau khi Sakura và Tomoyo hát xong, cả khán đài đều vỗ tay. Tomoyo và Sakura rất vui, khi vừa mới xuống cánh gà, họ đã thấy Eriol và Syaoran đứng sẵn với những bó hoa anh đào và hoa mộc lan.
- Hai bạn hát hay lắm – Eriol mỉm cười, đưa bó hoa mộc lan cho Sakura.
- Cảm ơn nha, Eriol – Tomoyo mỉm cười.
- Đây! Tặng em nè! Chúc mừng em, Sakura – Syaoran nói rồi tặng cho Sakura một bó hoa anh đào.
- Anh tốt thật! – Sakura nói.
- Không ngờ cô nàng xấu xí nhà ta mà lại hát hay đến thế.
- Anh nói cái gì??? – Sakura giơ nấm đấm ra, đánh cho Syaoran mấy cái.
- Thôi mà, Sakura! Ah! Phải rồi! – Eriol ngưng cuộc chiến của Sakura – Lát nữa chúng mình đi picnic nha!
- Nhưng mà đi picnic phải có đồ ăn chứ - Sakura thắc mắc.
- Không sao đâu! Tụi mình chuẩn bị hết rồi!
- Tụi mình?
- Uh... Mình và vị hôn thê của bạn.
- Syaoran?
- Chứ sao? Sau khi công bố kết quả chúng ta đi nhé!
- Uh...
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top