Lưu ý:

1. Bản edit phi thương mại, chưa được sự đồng ý của tác giả, yêu cầu không mang bản edit này ra ngoài khi chưa có sự đồng ý của editor.

2. Editor không biết tiếng Anh, dựa hoàn toàn vào QT. Nhận sự góp ý chân thành, nhưng không hoan nghênh đả kích ác ý.

3. Editor chỉ dịch truyện mà mình thích, không phụ thuộc vào việc truyện có logic, đặc sắc, tuyệt vời hay không. Nếu thấy truyện không hợp gu, không đáp ứng được yêu cầu cao của bạn, mời yên lặng click back.

----------------------------------

Đợi đã Rin, Kakashi, tôi tới đây!

Obito lặp đi lặp lại tên của đồng đội trong đầu, giống như một câu thần chú để giúp anh tiến về phía trước. Nếu anh ấy ngừng suy nghĩ về lý do tại sao anh ấy phải chịu đựng quá nhiều đau đớn và mệt mỏi như vậy, anh ấy có thể sẽ chết ngay tại đó. Anh biết cơ thể mình chưa sẵn sàng cho kiểu gắng sức này, ít nhất là không có sự giúp đỡ của người bạn quái vật thực vật đáng sợ(?) đã quấn quanh anh như một cái kén sống. Nhưng điều đó không thành vấn đề. Đồng đội của anh đang gặp nguy hiểm! Rin đang gặp nguy hiểm! Chỉ riêng lời nhắc nhở đó thôi cũng đủ khiến anh phải nghiến răng chống lại sự phản đối của cơ thể làm việc quá sức nhưng vẫn đang lành lặn.

Nhịp tim của anh tăng nhanh khi mùi máu ập vào anh. Ở đằng xa, anh nghe thấy tiếng chim hót líu lo và tiếng kim loại va vào nhau. Anh ấy mới bắt đầu nhận ra những hình bóng khác biệt ở phía chân trời, nhưng chúng ở quá xa để có thể phân biệt được ai là ai. Ngay cả khi Sharingan của anh được kích hoạt, khoảng cách và tán cây che phủ khiến anh không thể phân biệt được bạn và thù.

Phần liều lĩnh trong anh muốn gọi đồng đội của mình khi anh đến gần hơn. Một giọng nói nghe rất giống Minato-sensei, mắng mỏ anh vì ý tưởng này. Theo như họ biết thì anh ta đã chết! Một con ma xuất hiện và hét tên họ sẽ chỉ khiến họ mất tập trung.

Hãy xem, anh ấy có thể suy nghĩ logic! Rốt cuộc, đó là một đặc điểm rất quan trọng đối với một Hokage tương lai.

Cuối cùng, cuối cùng , Obito đã có thể bắt đầu phân biệt được trận chiến phía trước. Anh có thể nhìn thấy mái tóc bạc đặc biệt của Kakashi, gần giống như ngọn hải đăng trong khu rừng mờ ảo. Rin ở bên cạnh anh, trái tim Obito ấm lên khi nhận ra Kakashi đang bảo vệ cô.

Anh ấy thực sự đã nghe thấy những lời cuối cùng của Obito!

Không phải Obito thực sự nghĩ rằng Kakashi sẽ để đồng đội của mình không được bảo vệ trong trận chiến. Anh ta là một kẻ khốn nạn và một kẻ khốn nạn, nhưng anh ta không hoàn toàn vô tâm. Anh ta đã cứu mạng Obito trong các nhiệm vụ nhiều hơn mức Obito thừa nhận. Tuy nhiên, Obito thề rằng Kakashi dường như đang chiến đấu hết sức khó khăn.

Và anh ấy đã phải làm vậy! Họ đã bị bao vây! Và thật kỳ lạ, Rin dường như không thực sự cố gắng giúp đỡ trong cuộc chiến. Cô đang cố nói điều gì đó với Kakashi, nhưng Obito vẫn ở quá xa nên không thể nghe thấy, đặc biệt là vì tiếng gió gào thét bên tai anh. Thật kỳ lạ, vì dù Rin là bác sĩ nhưng cô không hề bất lực. Họ đã khoan nhiều đội hình để phòng trường hợp một, hai hoặc cả ba đội hình đó bị bao vây bởi kẻ thù như thế này. Rin luôn giỏi ghi nhớ những đội hình đó, không giống như Obito. Anh luôn đứng sai vị trí hoặc cản đường đồng đội.

Nhưng không phải Rin. Rin luôn biết mình phải làm gì và ở đâu. Vậy tại sao cô ấy không cố gắng giúp đỡ? Tại sao-

Tất cả dường như diễn ra như một thước phim quay chậm. Một phút trước, cánh tay của Kakashi lóe lên tia sét, nhắm tới kẻ thù đang cố chém cả anh và Rin. Và rồi, cánh tay của anh ấy xuyên qua ngực Rin.

Nếu không theo dõi, anh ấy sẽ không hiểu được chuyện gì đã xảy ra. Chết tiệt, anh ấy đã xem và anh ấy vẫn không thực sự hiểu. Rin thấy rõ Kakashi nhắm vào ninja địch và sẵn sàng nhẫn thuật của mình. Cô ấy đã tránh xa và không ở gần quỹ đạo đòn tấn công của Kakashi. Và rồi, cô ấy đã lao mình đến trước mặt anh. Cô đã lao mình ra trước đòn tấn công của anh.

Anh không thể nhìn thấy khuôn mặt của Rin từ chỗ anh đang đứng, nhưng anh có thể nhìn thấy khuôn mặt của Kakashi. Sharingan của anh nắm bắt được từng biểu cảm trên khuôn mặt của đồng đội. Đầu tiên là sự quyết tâm khi anh dũng cảm lao mình vào kẻ thù lớn hơn rất nhiều. Sau đó, bối rối khi một mục tiêu nhỏ hơn nhiều xuất hiện mà không báo trước. Tiếp theo, anh sốc khi nhận ra ai đang ở trước mặt mình. Cuối cùng, anh vô cùng kinh hoàng khi nhận ra đã quá muộn để chuyển hướng.

Mặc dù Obito đã nhận ra trước những giây phút được cho là cuối cùng của mình rằng Kakashi thực sự quan tâm đến đồng đội của mình, anh vẫn không ngờ được cảm xúc trên khuôn mặt cậu bé khi cánh tay anh đâm vào ngực Rin. Ngay cả khi không có Sharingan, Obito không nghĩ mình có thể quên được đôi mắt mở to hoảng loạn, tuyệt vọng và lòng căm thù bản thân dữ dội đã tiêu diệt Kakashi rõ ràng khi anh nhận ra mình đã làm gì. Anh cũng không thể quên cách Kakashi lùi lại, giật cánh tay anh nhanh nhất có thể, mặc dù nỗ lực đó là vô ích. Anh quan sát khoảnh khắc ngắn ngủi khi Kakashi nhìn xuống cánh tay của chính mình, đầy máu và vết bỏng do sét, và khuôn mặt anh tái nhợt như chết. Trong khoảnh khắc mạch lạc cuối cùng của Obito, ngay trước khi một tiếng hét xé ra khỏi lồng ngực và màu đỏ bao trùm tầm nhìn của anh, anh thấy Kakashi đỡ lấy cơ thể đang nằm sấp của Rin. Ngay cả khi kẻ thù của họ áp sát xung quanh anh, anh vẫn tóm được cô và cẩn thận hạ cô xuống đất.

Sau đó, thật khó để nhớ chính xác chuyện gì đã xảy ra. Tất cả những gì Obito có thể nhớ là nỗi đau và máu. Rất nhiều máu. Anh có thể nhớ một cơn đau nhói, dữ dội sau mắt và một cơn thịnh nộ bùng cháy như anh chưa từng cảm thấy trước đây. Anh ta thoáng thấy kẻ thù bị đâm vào những chiếc cọc gỗ, nhưng anh ta không thực sự nhớ mình là người làm điều đó. Giống như anh chớp mắt, và rồi thế giới chìm trong màu đỏ.

Lý do duy nhất khiến giác quan của anh quay trở lại là vì anh đã bám vào cơ thể vô hồn của Rin. Anh ôm cô vào lòng, khóc nức nở như một đứa trẻ. Anh ôm cô cho đến khi làn da cô bắt đầu nguội đi, và những tiếng nức nở tuyệt vọng của anh biến thành những tiếng nấc nghẹn ngào. Cuối cùng, khi anh ấy đã khóc hết nước mắt và hét đến mức cổ họng khô rát, anh ấy cuối cùng cũng có thể nhìn thấy những gì mình đã làm.

Ninja của kẻ thù đã chết, và Obito cảm thấy một cảm giác thỏa mãn tột độ khi nhận ra điều đó. Anh không nhớ mình đã làm cách nào để hạ gục tất cả bọn chúng, anh cũng không nhớ mình đã làm điều đó một cách dã man đến thế. Anh không cảm thấy tội lỗi về cái chết tàn bạo của họ, không một chút nào. Họ đáng bị như vậy vì những gì họ đã làm với Rin. Và để–

Anh nhớ Kakashi. Hít một hơi thật sâu, Obito liếc nhìn xung quanh, tìm kiếm người đồng đội còn lại của mình cũng đang bất động. Nhìn Kakashi khiến cơn thịnh nộ lại bắt đầu nổi lên. Anh nhẹ nhàng đặt Rin xuống mảnh cỏ ít đẫm máu nhất mà anh có thể tìm thấy, trước khi bước tới chỗ Kakashi đang bất tỉnh. Obito thậm chí còn không nhớ mình đã nhìn thấy Kakashi gục xuống. Có lẽ anh ta đã không được tha trong cơn thịnh nộ của Obito. Anh ta không thể nhớ được, nên có thể anh ta đã tàn sát Kakashi cùng với bọn cặn bã còn lại. Đó là những gì anh ta xứng đáng nhận được sau khi giết Rin. Sau khi từ bỏ lời hứa của mình. Sau đó-

Ngực Kakashi run rẩy nâng lên. Anh ấy vẫn còn sống. Có một vệt máu chảy xuống má anh, rơi xuống từ con mắt mà Obito đã trao cho anh. Kakashi không xứng đáng với con mắt đó. Anh ta đã giết Rin. Anh ta đã giết bạn mình. Anh ta thật cặn bã . Kẻ cặn bã không xứng đáng được nhận một món quà như thế.

Obito vươn những ngón tay đẫm máu ra, để chúng lướt trên khuôn mặt lỏng lẻo của Kakashi. Anh ấy có thể làm điều đó. Anh ta có thể móc con mắt đó ra. Anh ta có thể trả nó về nơi cũ và sau đó quay lại Madara. Ông già đã đúng. Thế giới này là một nơi tối tăm, hèn hạ và không thể cứu vãn được.

Từ con mắt còn lại của Kakashi, một giọt nước mắt nhỏ xuống má anh. Nó đi theo con đường gần như song song với dòng máu từ Sharingan của Obito. Đó là một điều nhỏ nhặt nhưng lại khuấy động điều gì đó trong anh. Trong cơn thịnh nộ, Obito nhớ lại vẻ mặt đau khổ của Kakashi khi anh giết người – khi Rin tự sát .