2,694 Truyện
[HOÀN - H VĂN - SP ] GIÁ TRỊ CỦA NÀNG

[HOÀN - H VĂN - SP ] GIÁ TRỊ CỦA NÀNG

12,284 61 100

Hán Việt: Tha đích giới trị ( bao dưỡng / SP )Tên tiếng Việt : Giá trị của NàngTác giả: Tiểu Trúc GiápConvert: Linh & ReineEditor : Gia Cát Lượng đốt động bàn ti Tình trạng bản gốc: Hoàn thành 100 chương Thể loại: Nguyên tác, Ngôn tình, Hiện đại, HE , Ngôn tình, H văn, NP ,SP , Khế ước tình nhân , Đô thị tình duyên, Lôi , 1v1 (quá trình có thể 1v2 nhưng kết cục là 1v1), Góc nhìn của nữ chính, Chim hoàng yến Tóm tắt nội dung:Bạc Tấn Sâm bao dưỡng một cô gái, và cô ấy đã biến mất cùng với chín vạn tệ tiền trả trước cho cô.Chín vạn tệ đó là chi phí cho ba tháng. Cô chưa từng nhìn thấy tuyết lớn, cũng không dám đi máy bay. Ban đầu, hắn định vào cuối tháng thứ ba, sẽ cùng cô đi tàu hỏa lên phương Bắc để ngắm tuyết.Rõ ràng kế hoạch đó đã đổ bể, và cảnh tuyết năm đó lại đặc biệt đẹp.Cô xuất hiện trở lại sau hai năm tám tháng . Cả hai đều rất ngạc nhiên khi gặp lại, bởi vì đó là ở bệnh viện, cô đang cùng bạn trai thực hiện phục hồi chức năng.Cô sợ hãi, trông như chuột thấy mèo, hồn vía đều rời khỏi thân thể. Cái vẻ đồng tử giãn ra mất hết hồn phách đó, hắn chỉ từng thấy khi cô liên tục lên đỉnh.Tối hôm đó, cô dùng số điện thoại mới liên hệ với hắn: "Bạc tiên sinh, chín vạn tôi sẽ trả lại, trả góp được không?""Em nợ tôi không phải tiền. Dù có trả góp thì chín vạn của ba tháng cũng nên chia thành mỗi lần 800 (tức là trả từng lần khi 'làm tình').""Tôi không làm cái đó, tôi sắp kết hôn rồi.""Chúc mừng. Nhưng hình như không liên quan gì đến tôi."Lưu ý quan trọng: Quá trình truyện…

【 ObiKaka/NaruSasu | Xem ảnh thể 】 Chakra Internet

【 ObiKaka/NaruSasu | Xem ảnh thể 】 Chakra Internet

4,556 378 31

【观影体】查克拉互联网 by shy12311Bổn văn chủ cp: ObiKaka, NaruSasu.Đề cập hai cái thời không, cái thứ nhất thời không thời gian tuyến ở Namikaze Minato thời kỳ, cái thứ hai thời không thời kỳ ở Uchiha Itachi sau khi chết, cái thứ hai thời không sẽ không trước viết.Đề cập nguyên tác video cùng diễn đàn thể, cùng với sẽ có nguyệt đọc rạp chiếu phim kia bổn văn ở Uchiha Madara trở thành hỏa ảnh hậu chuyện xưa tuyến tới truyền phát tin.Chính văn chân chính cp là NaruSasu cùng ObiKaka, đây là chủ yếu CP, phó cp nói là ShiIta, HashiMada, sẽ không chủ yếu viết, nhưng sẽ đề cập đến.---Ps: Cùng tác giả với bộ "Tsukuyomi phòng chiếu phim" (nguyệt đọc ảnh thính)Hữu nghị nhắc nhở: Phần hồi phục (bình luận của người đọc) là kéo xuống dưới cùng rồi đọc lên trên, tại vì trong trang gốc xếp theo thứ tự từ mới tới cũ.Cảnh báo: Từ chương 15 phải mở khoá mới xem được.---Raw 22/06/25: 24 chương---Xem bìa cũng biết chứ 🌚☁️♥️…

[BHTT][NP][Tự Viết] Đế Vương Luyến

[BHTT][NP][Tự Viết] Đế Vương Luyến

920,119 55,413 164

Cổ Tịch nhất thời xuyên qua thời không biến thành tiểu nha đầu tám tuổi, mà tiểu nha đầu này lại là nữ thái tử hoang dâm vô độ. Hoa rơi, hoa nở, mùa nối tiếp mùa, thê thiếp vô số. Nàng tài khuynh thiên hạ, nàng mỹ mạo vô song, dân chúng kháo nhau rằng:"Nữ vương rất tài giỏi, nhưng lại chẳng hề muốn sinh con đẻ cái, chuyên sủng nữ tử. Ngươi xem, trên đời còn cái gì nghịch lý hơn thế?."…

[All Diệp/H/QT] Bị Liên Minh tưới ngày ngày đêm đêm

[All Diệp/H/QT] Bị Liên Minh tưới ngày ngày đêm đêm

2,070 77 33

Đồng nghiệp / nam nam / hiện đại / cao H/ chính kịch / cao H/ nhẹ nhàngSong tính np, kế hoạch trường thiên còn tiếp, thời gian tuyến cùng nguyên tác đi, nhưng ma sửa ( trừ bỏ có lão bà Phương Minh Hoa toàn viên diệp tính luyến ).Cũ Gia Thế trừ Tôn Tường cùng Quan Đa Phi y 1 toàn viên ác nhân, Tôn Tường sẽ bị Diệp Tu hoa hoa dạy dỗ thành căn chính miêu hồng điểu hài tử. LƯU Ý CẦN ĐỌC: Diệp song tính, húp hết toàn liên minh trừ mấy khứa có vợ (trừ Gia Thế cũ), H cực dày đọc thấy đau thận dùm lão Diệp, có Đường Nhu GB nhưng viết rất ít, ai đè Diệp người đó có tình cảm, H siêu nhiều tương đối nặng đô, đọc kỹ phần miêu tả chap bên dưới tiêu đề tránh dẫm lôi. Vì không mở được trứng màu nên có thiếu đoạn cuối chap nhưng đã có tóm tắt, vẫn hiểu ok.Truyện ghi tag còn tiếp nhưng chương 33 (cập nhập ngày cuối 29/2/2024) đã có xu hướng là kết truyện, cốt truyện không biến động (bám sát nguyên tác) chủ yếu ăn thịt, cho nên vẫn cv để tự high.Đã đọc lưu ý và thấy tiếp nhận được, mời vào đọc.https://www.longmabookcn.com/?act=showinfo&bookwritercode=eb20191031182043974666&bookid=167875&pavilionid=c…

List truyện đam mỹ ngọt sủng chân ái của tui ❤️

List truyện đam mỹ ngọt sủng chân ái của tui ❤️

5,223 123 70

Tui tổng hợp lại các truyện nằm trong top yêu thích của tui. Đều là những truyện đọc ít nhất 3 lần rùi. Và cả những truyện tui highly recommend nữa. Gu truyện của tui là ngọt sủng, tất nhiên là HE 🥰Tui muốn chia sẻ niềm yêu thích của tui với mọi người ạaa 🥹…

Em Nghe Thấy Được - Ưng Chanh

Em Nghe Thấy Được - Ưng Chanh

56,106 1,304 95

Tên truyện: Em Nghe Thấy ĐượcTác giả: Ưng ChanhSố chương: 93 chương + 2 chương ngoại truyện.Văn án:Bữa tiệc sinh nhật của người bạn thân Liễu Tư Gia rất hoành tráng, được tổ chức trong biệt thự rực rỡ ánh đèn. Đại tiểu thư chắp tay cầu nguyện, hai gò má ửng hồng: "Hi vọng cậu ấy có thể đến."Bạn bè xung quang đều biết cậu ấy ở đây là ai, những tiếng ồ vang lên không ngừng. Nhưng mà, có đến hay không, phải xem tâm trạng của hắn.Sinh nhật qua được một nữa, Ban Thịnh cầm một phần bánh kem đi vào, mở miệng nói: "Sinh nhật vui vẻ."Đại tiểu thư kinh ngạc không thôi, sai bảo mọi người phải thổi nến ước nguyện lại một lần nữa.Sau khi thổi xong, mọi người cùng nhau náo loạn, Lâm Vi Hạ xuống bếp lấy hoa quả giúp. Vừa quay người, Lâm Vi Hạ gần như va vào ngực của người đằng trước, lùi về phía sau theo bản năng.Bên ngoài vô cùng náo nhiệt, chỉ có không gian của hai người lại rất yên tĩnh.Ban Thịnh một tay bỏ vào túi quần, từ từ bước đến gần, bóng người hằn xuống, nhìn thấy lớp kem dính trên đầu mũi cô, ánh mắt liền thay đổi, nhìn thẳng hỏi:"Cậu hoảng cái gì?"Ở lễ hội long trọng trong khuôn viên nhà trường, năm người trốn ra bãi biển chơi trò bóc thăm, Lâm Vi Hạ bóc trúng thẻ hỏi Ban Thịnh một câu:"Cậu muốn trở thành gì?""Cá mập". Cậu ngừng lại một lát, hỏi ngược lại: "Còn cậu?""Bể cá".Ai cũng biết, cá mập và bể cá không bao giờ có thể ở cùng nhau.Nam sinh chán đời X Thiếu nữ yên tĩnh. Đây không phải do truyện mình edit mà mình chỉ muốn đăng lên để đọc thôi, mong mn thông cảm…

[Lichaeng] [Cover] [Futa] Vương Phi Của Vương Gia

[Lichaeng] [Cover] [Futa] Vương Phi Của Vương Gia

40,711 1,897 42

Futa/Cung Đình Hầu Tước/ Ngọt Văn🍀🍀Nàng ngay từ nhỏ đã bị phụ thân vứt bỏ, may mắn được một vị bà bà cứu sống. Cứ tưởng rằng cuộc sống cứ bình thản mà trôi qua nhưng một ngày kia lại nhận được thánh chỉ ban hôn của Hoàng đế.Thánh chỉ này là dành cho con gái Phác Ngọc Mẫn của Phác gia và vị Tam vương gia - Lạp Lệ Sa. Nhưng chẳng ai ngờ vị tiểu thư kia đã có hẹn ước với thanh mai trúc mã của mình mà bỏ trốn.Vì tránh cho vị Vương gia sát thần kia nổi giận mà người Phác gia đã tìm đến vị tiểu thư bị bỏ rơi từ nhỏ Phác Thái Anh là nàng.Nàng cũng vì muốn trả ơn sinh thành của Phác phủ nên đã thay tỷ tỷ lên kiệu hoa.Nhưng nàng không thể ngờ rằng bản thân mình sẽ gả cho người vô sỉ như cô.…

[BHTT - QT Hoàn] Ốm yếu mỹ nhân tự cứu hệ thống ( xuyên nhanh )

[BHTT - QT Hoàn] Ốm yếu mỹ nhân tự cứu hệ thống ( xuyên nhanh )

37,634 2,635 105

Tác giả: Thập Lí Trường ĐêThể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ thụPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Kết thúc lạpTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 883633 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩm…

Ma đạo tổ sư [QT]

Ma đạo tổ sư [QT]

55,112 1,324 185

Ta cần dọn lại những truyện đã đăng, một số chuyện sẽ gộp lại để thư viện không quá chật.Link: lofterVô cùng nhiều tà đạo cp.Hidao: Chỉ ship LHT với KQD.Tiện Vong/Vong Tiện: Ta thấy cp này ai công ai thụ đều được nhưng ta nghiêng về hướng Tiện Vong HơnTrừng Ninh: Sương Sương thôi.Trừng All: Ta chỉ ăn trừng công thôi không bao giờ có khái niệm Trừng thụ.AllDao: Tất nhiên rồi.Cũng có chứa RPF nữa.…

[BHTT] [Edited] Bảo hộ em suốt đời - Mộng Vũ Thần Phong

[BHTT] [Edited] Bảo hộ em suốt đời - Mộng Vũ Thần Phong

1,060,102 78,536 142

Giới thiệu của bạn Editor : Đồng nhân , là đồng nhân Hoa Thiên Cốt ạ :xMột chị xuyên thư như bao chị trong đồng nhân khác, được Chưởng môn Trường Lưu nhận làm đồ đệ, không những vậy còn là tiểu sư muội của Tôn thượng Bạch Tử Họa, bon chen toàn bộ đất diễn và ánh hào quang vốn dĩ hết sức hào nhoáng của anh ấy trong nguyên tác :xĐây là chút chuyện xưa kể về hành trình gà mái ôn nhu vô tình bẻ cong tiểu bạch thỏ ngơ ngác =)))Văn án nghiêm túc ở bên trong truyện, kèm theo là vài tóm tắt cho các bạn chưa coi hay đọc Hoa Thiên Cốt :xNhân vật chính : Thiều Nguyệt x Hoa Thiên CốtPhối hợp diễn : Bạch Tử Họa, Sênh Tiêu Mặc, Ma Nghiêm, Sát Thiên Mạch, Trúc Nhiễm, Nghê Mạn Thiên,.... etcThể loại : Tình hữu độc chung, sư đồ luyến, tiên hiệp, sủng ver sugar mama, chậm nhiệt, HE :xSố chương : 140 chương :x Tuyệt không bỏ lửng giữa chừng. Truyện nhẹ nhàng, diễn biến hài hòa với mạch, không cần chờ hoàn đâu, nhảy luôn đi ủng hộ tớ cho vui :x*Chú ý: Đây là Bách hợp tiểu thuyết :x ; Xin tránh trường hợp vô cmt hỏi "ơ sao hai chị gái xinh đẹp lại yêu nhau thế?" nhé. :))…

[BHTT][NP][ĐN Diên Hy Công Lược] Hoàng Hậu Vi Thượng

[BHTT][NP][ĐN Diên Hy Công Lược] Hoàng Hậu Vi Thượng

688,533 52,208 129

Sẽ làm sao nếu Phú Sát Dung Âm là hoàng hậu nhưng tâm tình không ủ dột nữa? Sẽ làm sao nếu Dung Âm không sống trong sự tranh giành hậu cung mà sống trong sự sủng ái của các phi tần khác?…

Vì sao của nắng [KNY]

Vì sao của nắng [KNY]

12,992 1,700 59

---."Chỉ sống thôi là không đủ, phải sống có ánh sáng, có tự do và có hương thơm ngào ngạt.".Hãy cứ rực rỡ, hãy cứ ngọt ngào, hãy cứ an nhiên. Rồi ta sẽ bình yên như đúng cách mà ta đang sống.Em muốn sống một cuộc đời như thế..đầy rực rỡ, mãnh liệt và chết đi trong sự an nhiên, thầm lặng.Yuka_Một ngôi sao tuy nhỏ nhưng lại toả sáng lộng lẫy trên bầu trời đen. Đó là tên em và em cũng sẽ như một vì sao sáng..Mong đến kiếp sao chúng ta được sống trong một thế giới hoà bình, một thế giới không có quỷ dữ...Tay cầm hoa, đầu đội khăn voan, nở nụ cười rạng rỡ, bước trên lễ đường...chạy về phía anh.....Tại sao không phải kiếp này chứ?! Và nếu có kiếp sau..Anh sẽ đi tìm em.-----Couple: Shinazugawa Sanemi x Yuka (OC)---LƯU Ý: Ngoài OC các nhân vật thuộc về Gotōge Koyoharu. Truyện được viết nhằm thoả mãn trí tưởng tượng của mình và một số chi tiết không giống trong truyện chính. .Hơn hết vì đây là truyện do mình viết nên số phận của các nhân vật hay một số phân đoạn sẽ do mình quyết định và định đoạt.Muahahaha…

Tiệm cơm nhỏ thành Trường An

Tiệm cơm nhỏ thành Trường An

755,249 44,919 109

Tác giả: Bánh Anh ĐàoGiới thiệu:Mưa phùn gió nhẹ, quán nhỏ cờ xanh, hồ cơ như hoaRượu ngon Tân Phong, măng non giòn tươi, kim tê ngọc quáiThiếu doãn Lâm Yến đưa mắt nhìn lão bản nương da trắng mắt hạnh kiaMột cung nữ vốn xuất thân dòng dõi lại lưu lạc tới cảnh bán rượu kiếm tiền, thật là đáng thương đáng tiếc...Thẩm Thiều Quang: Có mỹ thực mỹ tửu làm bạn, lại còn có thể ngắm nghía các tiểu lang quân anh tuấn qua đường, cuộc sống đúng là tuyệt vời ^Lâm Yến trầm mặt, đám thiếu niên loai choai kia cả ngày ăn mặc sặc sỡ, cưỡi ngựa rêu rao, chơi bời lêu lổng, đúng là phải chỉnh đốn cho đàng hoàng!Chú thích:1.Hồ cơ chỉ các cô gái bán rượu trẻ tuổi xinh đẹp trong các quán rượu thời nhà Đường2.Rượu Tân Phong là một trong những danh tửu nổi tiếng nhất thời cổ đại ở Trung Quốc3.Kim tê ngọc quái là một món ăn từ cá sống rất nổi tiếng vào thời nhà Đường…

[FULL] 12 chòm sao | Câu chuyện của chúng ta

[FULL] 12 chòm sao | Câu chuyện của chúng ta

84,394 6,574 66

Câu chuyện của chúng ta... Một câu chuyện học đường...…

[ Edit / Xuyên nhanh ] Nam Chính Luôn Đối Với Tôi Mưu Đồ Gây Rối

[ Edit / Xuyên nhanh ] Nam Chính Luôn Đối Với Tôi Mưu Đồ Gây Rối

438,903 33,118 181

✎ Tên truyện : Nam Chính Luôn Đối Với Tôi Mưu Đồ Gây Rối✎ Tác giả : Lạc Vũ Đinh Phong✎ Edit & Beta : Chiêu✎ Bìa : Chiêu✎ Thể loại : Nguyên sang, đam mỹ, iện đại , HE , tình cảm , xuyên việt , ngọt sủng , hệ thống , xuyên nhanh , hào môn thế gia , vườn trường , chủ thụ , 1v1✎ Couple : Phúc hắc bệnh kiều sói sám công x Xuẩn manh tiểu bạch thỏ thụ✎ Bảng dịch chỉ có ở : Wattpad ( @tienfidelma ) và WordPress ( https://tienfidelma.wordpress.com/home/ )-----------------------------1.Edit chưa có sự cho phép của tác giả.Edit does not have the permission of the author.2.Truyện được edit phi thương mại. Non-commercial edits.3.Các nơi khác đều là ăn cắp, không đồng ý chuyển ver.Other places are stealing, do not agree to transfer ver.-----------------------------Lưu ý : 1. Truyện được mình sao chép ở : https://truyenwikiz.com/truyen/2571599382. Mình không thể nào tìm thấy được truyện này ở wattpad nên mình đăng lên chỉ mục đích có thể đọc off , nếu các bạn có link chính góc wattpad cứ cmt mình sẽ xóa và xin hãy lịch sự .3. Mình không tự nhận đây là truyện của mình chỉ mong các bạn thoải mái đọc truyện đừng quá câu nệ việc mình sao chép mà chưa được sự đồng ý của tác giả , mình thành thật cảm ơn .…

[HOÀN] Tam Điện Hạ - Phượng Cửu An

[HOÀN] Tam Điện Hạ - Phượng Cửu An

12,783 515 86

Tác giả: Phượng Cửu AnThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Hào môn thế gia , Vampire , Cung đình hầu tước , Nhẹ nhàng , Duyên trời tác hợp , Kim Bảng 🏆 , Linh dị thần quái , 1v1 , Thị giác nữ chủNhà dịch: Bông Hồng Có GaiSố chương: 84 chương + 1 ngoại truyện…

( Đại Mộng Quy Ly ) Part 2 - Tập hợp đồng nhân văn all cp

( Đại Mộng Quy Ly ) Part 2 - Tập hợp đồng nhân văn all cp

44,582 2,221 200

( Đại Mộng Quy Ly ) Tập hợp đồng nhân văn all cpNguồn: Lofter ...Tất cả đều là QT, có ooc, nam nam, thận nhập.Tui làm vì đam mê, chưa xin phép tác giả, tiến độ cũng bất ổn, hy vọng mọi người ủng hộ.Trân trọng.…

[BHTT] [QT] Đế Sủng - Văn Nhã Ai Cập Miêu

[BHTT] [QT] Đế Sủng - Văn Nhã Ai Cập Miêu

9,816 273 11

Tác phẩm: Đế sủngTác giả: Văn Nhã Ai Cập MiêuPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 1576 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 4751 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 2292 Văn chương tích phân: 63,083,808Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Cung đình bách hợpTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 348078 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Cung đình hầu tước Ngược luyến tình thâm Cận thủy lâu đài Trọng sinhTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tiêu Ỷ Huyền, Đông Phương Thiển Hi ( Hồng đế ) ┃ vai phụ: Đông Phương Đình Nguyệt, Ảnh Thiên Ca, Diên Vân, Thanh Trúc, Thôi Lan, từ từ. ┃ cái khác: GL,HE, không hố…

2. [HOÀN] 💗Bé mù xinh đẹp cũng muốn làm pháo hôi sao?

2. [HOÀN] 💗Bé mù xinh đẹp cũng muốn làm pháo hôi sao?

585,831 53,865 92

💗Hán Việt: Phiêu lượng tiểu hạt tử dã yếu bị pháo hôi mạ💗Tác giả: Hàn Vụ Ẩn💗Tình trạng: Hoàn thành (81 chương + 6 PN)💗Bản edit: Hoàn thành💗Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Hệ thống , Chủ thụ , Pháo hôi , Kim Bảng 🏆 , 1v1 , Cứu rỗi🆘 [BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC! XIN CẢM ƠN Ạ!!] 🆘 🆘 Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @ThThanhHinVng và AOTFE💡 Mong các bạn đọc thấy lỗi thì góp ý cho mình nhé! Mình sẽ sửa lại cho phù hợp nha!🆘 Truyện được edit chỉ đúng từ 70-80%. Mong được mọi người góp ý!!🌟 Chúc mọi người có khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ!!!…

🍇[Hoàn] Thê tử của bề tôi trung thành.

🍇[Hoàn] Thê tử của bề tôi trung thành.

104,589 5,815 137

Tên truyện: Thê tử của bề tôi trung thành.Thể loại: Cổ đại, trùng sinh.Số chương: 128 + 9NT.Gõ: Nàng fish 128c + uyenchap210 9c NT.Lưu ý xiu xíu:(*) Chú thích chữ. Thêm ở cuối đoạn có câu/từ cần chú thích.(**) Chú thích bằng hình ảnh. Thường được thêm ở cuối chươngTruyện được đăng tải duy nhất tại Nhà của Nàng.Chủ nhà không edit truyện từ bản cv mà trans trực tiếp từ raw, nên sẽ lâu và không đảm bảo độ mượt mà trơn bóng.Giới ThiệuSau khi trùng sinh, Lăng Ngọc đã kể cho nhi tử một câu chuyện: Ngày xửa ngày xưa có một kẻ sĩ hết mực trung thành, sau khi hắn chết đi, thê tử của hắn mang theo nhi tử và tất cả tài sản của hắn tái giá với người khác, từ đó về sau họ sống hạnh phúc suốt đời.Kẻ sĩ trung thành: "...Thê tử ơi chút ta nói chuyện chút đi."(*) Kẻ sĩ: Thời cổ đại, chữ "sĩ" vốn dùng để chỉ, quân đội, lực lượng vũ trang, thường gọi là võ sĩ, chứ không phải dùng để chỉ "trí thức" chỉ "văn nhân". Thời cổ đại ở Trung Quốc, nước lớn (đại quốc) có "ba quân", nước vừa (trung quốc) có "hai quân", nước nhỏ (tiểu quốc) có "một quân". Mỗi quân có một nghìn cỗ xe, mỗi cỗ xe có mười "sĩ" thống lĩnh, ngoài ra có nhiều lính gọi là tốt tùy tùng . Bây giờ ở quân đội còn gọi là "sĩ quan", "binh sĩ". Thế cho nên, gọi nam chính trong truyện là kẻ sĩ không đồng nghĩa với việc chàng ta thuộc tầng lớp trí thức văn nhân, mà 'sĩ' ở đây chỉ binh sĩ ( người có võ), người đi theo các quân vương.…