nhh139

VH cổ điển nước ngoài CHIẾN TRANH VÀ HÒA BÌNHDịch giả: Cao Xuân Hạo, Nhữ Thành, Hoàng Thiếu Sơn, Thường Xuyên.Mô tả:Chiến tranh và hòa bình là bộ sử thi vĩ đại nhất của Tolstoy, trước hết là vì tác phẩm đã làm sống lại thời kì toàn thể nhân dân và dân tộc gặp nhau trên chiến trường. Nhân dân là nhân vật trung tâm của toàn bộ cuốn tiểu thuyết anh hùng ca này. Qua đó, Tolstoy muốn làm nổi bật tính chất nhân dân anh hùng quyết định vận mệnh lịch sử của dân tộc.Về nghệ thuật, tác phẩm kết cấu dựa trên sự thống nhất hai mặt của chủ nghĩa anh hùng nhân dân và truyện kể lịch sử. Cốt truyện được xây dựng trên hai biến cố lịch sử chủ yếu đầu thế kỉ 19: cuộc chiến tranh năm 1805 và 1812, đồng thời phản ánh cuộc sống hòa bình của nhân dân và giai cấp quý tộc Nga vào các giai đoạn 1805-1812, 1812-1820. Các tình tiết và cốt truyện nói trên lại kết cấu tập trung xung quanh hai biến cố lịch sử chủ yếu: chủ đề nhân dân gắn bó khăng khít với chủ đề lịch sử, và đề tài chiến tranh quán xuyến toàn bộ tác phẩm đan chéo với đề tài về hòa bình. Bởi vậy, truyện kể lịch sử cùng với chủ nghĩa anh hùng nhân dân là hai mặt cơ sở thống nhất tạo thành kết cấu hoàn chỉnh của sử thi, tạo nên mọi tình tiết trong tác phẩm và được hình tượng hóa theo quá trình xây dựng tác phẩm.…

YimChatting

22 tuổi. Không quá trẻ, nhưng cũng chưa đủ lớn để biết mình phải đi về đâu.Nguyễn Thị Mai có nhiều điều muốn làm: viết tiểu thuyết, học điều từng bỏ lỡ, thử công việc mới và sống theo cách mình muốn.Nhưng cô luôn nói:"Để mai làm."Rồi ngày mai cứ đến, còn những dự định vẫn nằm yên.Cho đến khi Mai nhận ra mỗi lựa chọn hôm nay đều có thể thay đổi con người cô sau này.Trở thành nhà văn? Thử một công việc mới? Hay tiếp tục sống theo mong đợi của người khác?Trưởng thành có lẽ không phải là biết chính xác mình muốn gì, mà là dám bắt đầu trước khi lại nói:"Để mai làm."Một câu chuyện về sự trì hoãn, những lựa chọn bị bỏ quên và cô gái 22 tuổi đang học cách viết lại cuộc đời mình.Nếu cuộc đời bạn là một cuốn tiểu thuyết, bạn sẽ viết chương tiếp theo như thế nào?…

KhnhLinhTL

Tác giả: Vũ Lạc Khinh TrầnTag: xuyên không, hệ thống, ABO, ngược tra, báo thù, cưới trước yêu sauNhân vật chính: Nguyễn Đường x Alston…

whitecinnamoroll

một chiếc fic nhẹ nhàng cho LipSoulstan💕…

Aaholo

Vào cái thời em còn là học sinh cấp hai, có một câu chuyện xưa như trái đất mà chưa ai biết....…

EdelCanola

Mỗi chương truyện là một câu chuyện khác nhau về DouGiyuu.Truyện chỉ được đăng tải tại Wattpad, page cá nhân và tài khoản Facebook cá nhân…

lemon_tea960717

Author: wenhwiTranslator: RanTitle: MasterpieceRating: GGenre: fluff, angstFandom: SEVENTEENPairing: JunHao (Junhui x Minghao)…

EdelCanola

Oeillade - cái liếc mắt đưa tìnhHọ yêu nhau, nhưng chẳng nói thành lời…

HanlHalent

Một vị nghệ nhân sau một lần trọng thương đã trùng sinh nhập vào cơ thể của một thiếu niên. Ở vị diện này khoa học kĩ thuật phát triển, con người sống ở nhiều hành tinh khác nhau đã hơn bốn ngàn năm, tuổi thọ của nhân loại nơi đây có tuổi thọ lên đến khoảng ba trăm năm. Hơn nữa trong suốt quá trình không ngừng tiến hóa và thích nghi con người đã phát triển một loại khả năng thần kỳ gọi là tinh thần lực cho phát họ bộc phát những khả năng vượt trội trong mảng tinh thần và điều khiển cũng như giúp nhân loại du hành ngoài không gian dễ dàng hơn. Nhưng đồng thời con người cũng phải đối mặt với những kẻ thù mạnh mẽ hơn cả là trùng tộc-một chủng tộc với lớp vỏ cứng cáp cùng sắc nhọn với hình thể khổng lồ muôn hình muôn dạng liên tục tìm đến lấy con người làm thức ăn. Giờ đây, giữa một nơi xa lạ người nghệ nhân ấy phải làm sao để sống với một cơ thể bệnh tật, phải làm sao để họ thấy được nét đẹp nghệ thuật của nghề nghiệp mà anh đang làm? Và phải làm sao che giấu những tồn tại còn nguy hiểm hơn, vô thực hơn khỏi tầm mắt người dân nơi đây bây giờ?CP chính: Norwood Selivan (Niels) x Athelstan KrauseCP phụ : Liam Larfitter x Aidos Bradley Norwood Bradley x Veronica Viliragth . . .…

Songe03

Nghiên cứu y khoa đã chỉ ra rằng,việc tập trung trí não quá lâu vào một việc ví như mơ mộng đến top laner cũ của mình có thể gây nên rối loạn tiền đình.Oneshot (một bắn),để cái hố đây ai đi ngang qua thì lấp sau.…

EdelCanola

Như một toà lâu đài lửng lờ trên không, xinh đẹp nhưng chẳng thể với tới, họ ở thời điểm hiện tại vẫn chưa thể có được nhau.Truyện chỉ được đăng tải tại Wattpad và tài khoản Facebook cá nhân…

annieleo0208

✨Artist: MoonCatYaoTumblr: https://www.tumblr.com/mooncatyao✨Translator: Annie Leo / @annieleo0208✨Editor: @MaKetSBBản dịch chỉ được đăng và update trên Wattpad.ARTIST ĐÃ CHO PHÉP TÔI DỊCH BỘ TRUYỆN NÀY. VUI LÒNG KHÔNG REPOST/EDIT TRUYỆN NẾU CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA ARTIST VÀ NGƯỜI DỊCH.…

2gayther_

Tên gốc: 没有月亮的夜晚Tác giả: Lật Tử Tuyết Cao (栗子雪糕)Nguồn raw: Trường BộiThể loại: Đam mỹ, gương vỡ lại lành, showbiz, HECp chính: Du Xuyên (công) x Lý Tư Vi (thụ)Gõ phím: yawnterstellar Bìa: lestolstoy Số chương: 66 chươngTình trạng bản gốc: Đã hoàn thànhTình trạng bản edit: Đang thong thả bò✨ Lần đầu làm chuyện ấy nên tốc độ rùa bò✨ Không thể đúng 100% so với bản raw…

Yiyi_ng

Câu chuyện nhỏ về gia đình em bé vịt của ba lớn Choi " Zeus" Wooje và ba nhỏ Lee " Perfect" Seungmin. Là hành trình em bé tới với hai ba và cũng là hành trình hai ba gây dựng một mái nhà.…

lemon_tea960717

Title: Of Cinnamon and Apple PieAuthor: ohgodjunhuiTranslator: RanPairing: Mingyu x Wonwoo (Meanie)Genre: fluffDescription: Mingyu nghĩ rằng những chiếc lá rơi đầy ngoài sân kia thật đẹp,nhất là khi mùa Thu đang đến gần.Nhưng tất cả đều không đẹp bằng WonwooT/N: Fic được dịch nhân dịp TDOTS (The downfall of the summer) đạt 1k view trên wattpad =)) va bởi vì tớ vừa mới từ TPHCM về,nên là trong 1-2 tuần sắp tới tớ sẽ cố gắng hoàn thành những thứ mà 1 tuần vừa rồi còn bỏ bê. Cảm ơn các cậu,vì đã luôn ủng hộ TDOTS…

EdelCanola

Vì một người mà điên đảo tâm hồn…

wfhihuu

Choi Yonghyeok để ý đàn anh đường trên của KT Rolster.…

Traverlertheraven

bunch of knowledge that is half true and half what not. All character is irrelevant even the main or only one, this maybe something but also nothing, well for me it is the same. Disclaimer: just for fun…

okang_ily

°Truyện giả người thật, đề nghị không đem ra khỏi wattpad hay bày lên trước mặt chính quyền.°Vã anh Sơn em Khoa quá mà ăn hết hàng rồi thì sao ?°Tự đẻ tự húp tiếp chứ sao nữa :)))°Warning: Huỳnh Sơn!top x Anh Khoa!bot, câu từ lủng củng, diễn biến hơi nhanh, viết vì đam mê nên hơi nhiều sai sót, ooc, thập cẩm, đủ các thể loại từ HE (Happy Ending) đến HE (Heaven Ending), có thể sẽ sai lỗi chính tả (tui có check nhưng có khi không kĩ, mọi người thấy thì chỉ tui với)…

banhkembietnoi

Niềm tin đầu tiên của MadBdd.Đoạn đường số một, Hướng Dương Thuận Nắng, Hong Mingi và phu nhân mèo trắng.…