4,595 Truyện
cuộc sống khốn khó của linh hồn cá muối trong thân thể phượng hoàng

cuộc sống khốn khó của linh hồn cá muối trong thân thể phượng hoàng

3 1 1

thể loại : xuyên không , tu chân , nữ chủ , sảng văn,...------------------------------------------------------------------" một chén quên đau khổ , một chén quên sầu bi , 3 văn âm đồng "diệp ninh ' Mạnh tỷ , trả bằng tiền được không ?"Mạnh bà " 30 tệ cô nương , nay hoa bỉ ngạn nở đẹp còn 25 tệ cũng được ."Diệp Ninh : " cảm ơn Mạnh tỷ " ------------------------------------------------------------------Mẹ Hỗn Độn sinh ra tứ đại thần thứ trấn thủ 4 phương : Thanh Long của phương Đông, Bạch Hổ của phương Tây, Chu Tước của phương Nam và Huyền Vũ của phương Bắc.Không ai ngờ được rằng sau này tứ đại thần thú lại là một nhóm nghịch tặc , phá gia chi tử.------------------------------------------------------------------Năm đó đỉnh Kiếm phong , Tinh phong , Ngũ Hành phong , Huyền phong phong của Thiên Tinh môn hôm nay từ trên trời rớt xuống 4 ngôi sao băng mang 4 màu xanh , đỏ , tím , lam 4 ngôi sao rớt theo bốn hướng Đông , Tây , Nam , Bắc . Không biết lúc đó chưởng môn và các trường lão còn phải hội ý ngay canh Tý , 1 chưởng lão của Tinh phong còn đứng lên " phán " " 4 ngôi sao băng này rơi đúng 4 phong đông-tây-nam-bắc , ắt là điềm lành trấn thủ tứ phương Thiên Tinh môn chúng ta ..." Và thế là 4 con thần thú được nuôi lớn và " được " bái phong chủ phong chúng rơi xuống làm sư phụ.Đâu ai biết được , 4 " ngôi sao " được coi là " điềm lành ấy" sau này lại là báo thủ của tông môn…

Hỏa Tịch Hàn Huyết ( tự Viết)

Hỏa Tịch Hàn Huyết ( tự Viết)

11 0 1

Từ trong biển lửa nàng cố gượng dậy với cơ thể nặng trĩu, vẻ mặt hoảng loạn, thất thần bàn tay run rẩy cố nắm trường kiếm. Cảnh tượng hoang tàn, cảm giác đau đớn nóng rát như muốn cuốn lấy nuốt chửng lấy nàng.Từ sâu bên trong nàng một giọng nói mang theo ý chế diễu vang lên:" Thế nào, ngươi cảm nhận được ta rồi chứ".Nàng bừng tỉnh vẻ mặt trở nên sợ hãi." Ngươi.........ngươi là ai tại sao lại ở trong người ta"." Ta là chấp niệm của ngươi còn được gọi là tâm ma, trước giờ ta vẫn ở trong người ngươi vẫn luôn quan sát việc ngươi làm, kể cả những lúc ngươi ghen tị và đố kị nữa, giờ ta đã giúp ngươi giết sạch tất cả những tên ngươi ghét, lúc này ngươi nên vui mới phải".Đúng thế chính nàng đã xuống tay hạ sát toàn bộ người trong môn phái, ánh mắt nàng nhìn theo ngọn lửa tàn bạo kia, mọi thứ đều mất hết là do ai. Tâm Ma phá lên cười:" Haha, ngươi phải vui lên mới đúng, hãy cùng ta thống nhất thiên hạ, trở thành độc tôn tam giới, giống như mong ước của ngươi".Nghe những lời đó, nàng cúi đầu nhìn xuống đất, cố gắng cất giọng nói yếu ớt:" Cùng ngươi, cùng ngươi thì ta được gì chứ, chẳng qua càng bị cô đơn xa lánh hơn thôi, hãy cút khỏi cơ thể ta". Giứt lời hai tay của nàng đưa trường kiếm lên cao đâm thẳng vào bụng".Tâm Ma hốt hoảng:" Long phù kiếm, ngươi.....ngươi, đồ khốn kiếp".Toàn bộ hắc khí từ bên trong nàng thoát ra ngoài phong ấn vào thanh kiếm, máu từ bụng nàng tuôn trào. Nàng ngất đi trong cơn đau đớn.…

 Bình

Bình "Nữ Nhi Hồng" 60 năm

72 1 3

Truyện viết dựa trên một đoản văn sẳn có." Mẫu thân nàng kể, lúc phụ thân nàng lần đầu nhìn thấy nàng đã cừơi đến rớt nứơc mắt, vội vàng đào một cái hố để chôn rượu. Lúc đó nàng không biết rằng phụ thân nàng vì nàng, vì chuyện đại sự của nàng mà lập tức chôn rượu thành hôn cho nàng, nàng chỉ nghĩ phụ thân nàng thật ích kỷ, vừa thấy nàng đã sợ nàng uống hết rượu, mới vội vàng đem chôn.Năm đó, nàng 7 tuổi, đã đến trứơc mặt phụ mẫu đại nhân, tuyên bố sẽ thành hôn với hắn, trọn đời ở bên hắn. Mà hắn, khi ấy chỉ hơn nàng 4 tuổi, cũng học theo phụ thân nàng ôm quyền, còn nói sẽ luôn chăm sóc cho nàng. Khi ấy, phụ thân nàng chỉ cừơi.Năm nàng đến tuổi trăng tròn, lời nàng nói năm xưa đã thành sự thật, phu quân của nàng, chính là ngừơi bạn thanh mai trúc mã năm đó. Hôm ấy, phụ thân nàng lặng lẽ đào lên một bình rựơu, gọi là Nữ Nhi Hồng. Bấy giờ nàng mới biết, trong chiếc bình cổ đó chứa không phải chỉ là rượu, mà là tình thương của phụ thân nàng.Chỉ là, bình rựơu này, nàng không có phúc hửơng. Phu quân nàng vừa bái đừơng xong đã đi tòng quân đánh giặc. Bình Nữ Nhi Hồng này...lại chôn một lần nữa, nàng đợi, đợi đến khi hắn về, nàng sẽ cùng hắn uống.Nàng bôn ba, lưu lạc, tìm kiếm tin tức về hắn 10 năm, 20 năm,... Nàng đợi! Bình Nữ Nhi Hồng kia, sẽ là nàng cùng hắn uống, bao lâu nàng cũng sẽ đợi! "…

PHONG LINH

PHONG LINH

70 12 15

Có người nói, truyện ngôn tình chỉ là những câu chuyện viển vông. Nhưng nhờ được sống trong những câu chuyện lãng mạn mà tôi đã vượt qua được cả một quãng thời gian dài đầy khó khăn và bế tắc. Bởi vậy, dù câu chuyện bạn sắp đọc đây có mơ mộng một chút thì cũng mong rằng nó có thể mang đến cho bạn một niềm tin về lý tưởng sống tươi đẹp vẫn luôn ở quanh ta.Chuyện kể về một cô gái dành tặng người bạn của mình cả một thành phố, tới một thành phố khác vì mong người đó sẽ hạnh phúc. Nhưng rồi giữa thành phố tấp nập, ồn ào, đầy bụi bặm, cô lại gặp người bạn cũ ấy. Chuyến du hành của tình yêu lúc này mới thực sự bắt đầu, với một người khác, một người mà dù có đi một vòng trái đất, cô vẫn mong cuối cùng sẽ được quay trở về bên người ấy.Họ tình cờ va vào nhau giữa dòng người tấp nập. Tưởng rằng cả hai đều sai nên sẽ không ai phải chịu trách nhiệm cho cú va chạm đó. Tưởng rằng cũng sẽ lướt qua cuộc đời nhau như bao người qua đường khác. Tưởng rằng sẽ không vướng bận gì nhau trong lòng. Thế nhưng, kể từ ngày đó, cuộc đời họ được buộc lại với nhau bởi một sợi dây vô hình, bởi một mối nhân duyên đặc biệt, mà đến khi muốn dứt ra, mọi thứ gọi là dũng cảm hay mạnh mẽ trên đời này cũng không xóa mờ được nỗi đau trong lòng.…

Tinh Tế Đệ Nhất Hỏa Táng Tràng

Tinh Tế Đệ Nhất Hỏa Táng Tràng

2 1 1

Tác giả: Diệp YEdit + Beta: Phượng Cửu.Bìa: Ahy nhà Hương Hoa.Tên khác: Xuyên Nhanh: Tinh tế đệ nhất hỏa táng tràngThể loại: Ngôn tình, Xuyên sách, Tương lai, Dị năng, Tinh tế, Cơ giáp, Ngọt sủng, Góc nhìn nữ chính, HE.Giới thiệu vắn tắt:Tô Tuyền xuyên thành nữ chính của một câu chuyện ngược viết về thời đại tinh tế.Nữ chính sinh ra ở một hành tinh hoang vu gọi là Hoang Tinh, có tấm lòng hiền lành phúc hậu. Một ngày nọ, cô đã cứu sống một người đàn ông bị thương nặng sau khi phi thuyền gặp nạn. Nhiều năm sau, người đó trở thành Nguyên soái ngồi tít trên cao của cả một đế quốc, là người khiến hàng tỉ nhân dân yêu mến tôn sùng.Ai ai cũng biết, Nguyên soái có người vợ chưa cưới vô cùng xinh đẹp dịu dàng, nghe nói là ân nhân cứu mạng của ngài.Tiếc thay, người đó không phải nữ chính mà là ả nữ phụ mạo danh thay thế cô.Theo kịch bản thì nữ chính phải bị ngược thân ngược tâm, phải chịu mọi tra tấn, đi qua hết những đớn đau thì mới chứng minh được thân phận của mình, đuổi ả nữ phụ đi rồi sống hạnh phúc cả đời với Nguyên soái.Tô Tuyền: ?Cô quyết định ôm phi thuyền của mình chạy lấy người, cút xa cái kịch bản não tàn này.--------Truyện chỉ có hành trình từng bước đi lên của nữ chính, nam chính được nhắc đến nhưng không quan trọng lắm. Ai thích thì có thể vào đọc thử link này:https://truyenhdd.com/truyen/xuyen-nhanh-tinh-te-de-nhat-hoa-ta-trang/…

Tổng Thống Cưng Chiều Vật Nhỏ Đáng Yêu

Tổng Thống Cưng Chiều Vật Nhỏ Đáng Yêu

3,412 68 30

Chỉ vì một lần đi nhầm vào phòng tổng thống, cầm nhầm một tờ giấy, rồi lại.. vứt nhầm nó đi, thế là cô bị tên tổng thống ấy truy nã toàn quốc!Cận Tư Hàn có ba luật lệ: "Lúc thân mật, muốn chủ động. Cưng chiều em, không được trốn. Lúc tôi yêu, không được...... Ngừng."An Chỉ Manh muốn khóc, còn dâu con người lạnh lùng kiêu ngạo! Quyết tâm không hạ mình trước uy quyền, nhất định phải ' chạy... '.(Em trốn, tôi sủng, sủng đến mọi người hạnh phúc choáng váng, ngọt tới sâu răng, nảy sinh tính đồng lòng của mọi người)MÌNH CHỈ COVER LẠI THÔI !…

[TRANS/EDIT] Em là niềm vui đến muộn - Cố Liễu Chi

[TRANS/EDIT] Em là niềm vui đến muộn - Cố Liễu Chi

12 1 1

✨Tên truyện: Em là niềm vui đến muộn✨ Tác giả: Cố Liễu Chi✨ Thể loại: Tình yêu đô thị, tình hữu độc chung, ngọt văn, HE✨ Tóm tắt: Cửu biệt trùng phùng, hai bên yêu thầm✨ Nhân vật chính: Nguyễn Dụ, Hứa Hoài Tụng✨ Người dịch: Quả Mận Chín Rồi✨ Design bìa: Quả Mận Chín Rồi @Canva✨ Văn án:Tất cả những mối tình yêu thầm gặp lại sau một khoảng thời gian xa cách đều là những cái bẫy đã được lên men từ rất lâu về trước.Tác phẩm "Rất muốn cắn đôi tai của anh" được Nguyễn Dụ đăng tải trên Tấn Giang bị nghi ngờ là đạo nhái.Cô đăng status trên Weibo nói rằng: "Có trời mới biết rằng câu chuyện yêu thầm này chính là trải nghiệm của chính bản thân tôi thời còn đi học".Tác giả phía bên kia đã gọi một cuộc điện thoại: "Anh ơi, hình như em....tìm được người yêu thầm anh rồi".Mấy ngày sau, Nguyễn Dụ đã bị người ta tìm ra thông tin cá nhân, cô nhìn nguyên mẫu cho nam chính trong tiểu thuyết của mình thì xua tay nói rằng: "Tôi không quen, không quen mà...."Hứa Hoài Tụng cười cười cắn răng nói: Đến cả tai anh, em cũng cắn rồi, sao giờ lại giả ngốc có phải là hơi muộn không?✨ Vở kịch nhỏ:Hứa: Kinh nghiệm yêu đương thì không có, sao lại viết cảnh hôn giỏi thế nhỉ?Nguyễn: Em chưa ăn thịt heo, cũng chưa thấy heo chạy bao giờ.....Anh, anh làm gì thế?Hứa: Bón thịt lợn cho em ăn✨ Note: VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI BẤT CỨ NƠI ĐÂU MÀ KHÔNG GHI CHÚ NGƯỜI DỊCH, VUI LÒNG TÔN TRỌNG CÔNG SỨC CỦA NGƯỜI DỊCHTruyện chỉ được đăng trên Wattpad, muốn tìm hiểu về các tác phẩm khác có thể ghé thăm fanpage Facebook của mình nhaFacebook: h…

Vỏ xe nâng, vỏ xe xúc, lốp xe nâng, lốp xe xúc

Vỏ xe nâng, vỏ xe xúc, lốp xe nâng, lốp xe xúc

11 0 1

0909317459 Ms.Hương chuyên phân phối vỏ xe nâng, vỏ xe xúc, vỏ xe nâng đặc, vỏ xe nâng hơi, vỏ xe nâng deestone, vỏ xe nâng solideal, vỏ xe nâng casumina, vỏ xe nâng bridgestone, vỏ xe nâng nexen, vỏ xe nâng kumakai, lop xe nang 500-8, lop xe nang 600-9, vỏ xe nâng 8.15-15, lop xe nang, vo xe nang khong ruot, vỏ xe nâng 16*6-8, vỏ xe nâng 18*7-8, vỏ xe nâng 21*8-9, vỏ xe nâng 650-10, vỏ xe nâng 23*9-10, vỏ xe nâng 700-12, vỏ xe nâng 23*10-12, vỏ xe nâng 27*10-12, vỏ xe nâng 550-15, vỏ xe nâng 600-15, vỏ xe nâng 815-15, vỏ xe nâng 8.25-15, vỏ xe nâng 750-15, vỏ xe nâng 700-15, vỏ xe nâng 10.00-20, vỏ xe nâng 11.00-20, vỏ xe nâng 12.00-20, vỏ xe nâng 9.00-20, vỏ xe nâng Aichi, vỏ xe nâng tokai, vỏ xe nâng solitech, Vỏ xe nâng (vỏ đặc,vỏ hơi): 4.00-8, 5.00-8, 6.00-9, 6.00-15, 6.50-10, 7.00-12, 7.00-15, 7.50-15, 8.15-15, 8.25-15, 250-15, 300-15, 7.50-16, 9.00-20, 10.00-20, 11.00-20, 12.00 20, 8.15-15, 8.25-15, 16*6-8. 18*-8, 21*8-9, 23*9-10, 16*6*101/2, 23*8.5-15, 5.50-15, 21*8-15, 21*7-15, 28*9-15, 3.00-15, 8.25-20, 30*10-16Thông số vỏ xe xúc ( vỏ tubless, hơi) : 17.5-25, 20.5-25, 23.5-25, 26.5-25, 16.9-24, 18.00-25, 16.9-12/24, 10-16.5, 12-16.5, 12.00-24, 14.00-24, 16.00-25, 18.4-24, 18.4-30, 12.5/70-1615.5/60-18, 15.5/70-18, 23.1-26, 17.5/65-20, 42x17-20...của các hãng:+ Bridgestone, Aichi : Nhật Bản+ Ornet, Mrf, Bkt : Ấn Độ+ Kumakai, Pio, Tokai, Jr, Solitech: Thái Lan,+ Tungal, Trelleborg, Xceed, Solideal+ Các hãng khác : Dunlop, Michelin, Firestone, Goodyear, Continental, Pirelli , Solideal, Desstone, Maxgrip, Hueng Ah,...Được nhập từ các nước Thái Lan, Indo, Ấn Độ, Pháp, Srilanka, Nhật, Việt NamMỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆCÔNG TY TNHH SUTECH VIỆT NAMĐT 08.3883 1976 - Fax: 08.3883 1978Hotline: 0909 317 459 ( Ms. Hương)35/21 Phan Văn Hớn, Phường Tân Thới Nhất, Qu…

Lấy chồng bạc tỉ- Mộc Thất Thất

Lấy chồng bạc tỉ- Mộc Thất Thất

877 1 105

Thấy hay nên đăng thôi. Không muốn nhìn ảnh chụp nên đánh ra :) Cuộc sống luôn có những điều bất ngờ xảy ra ví dụ như Giang Nhung mong muốn có cuốc sống bình thường nên đồng ý gả cho một người đàn ông bình thường. Nhưng người đàn ông bình thường ấy lại trở thành Sếp công ty cô.Không dừng lại ở đó mà, anh ta còn là người thừa kế của Tập đoàn Đế Quốc giàu nhất Châu Á. Bên ngoài, là một người nắm quyền kinh doanh quyết đoán, máu lạnh vô tình. Mà bên trong, Anh ta lại là một tên sói đội lốt cừu, "gặm" nàng đến xương cốt cũng không chừa.…

Truyền Nhân Trừ Ma: Bạn Trai Tôi Là Cương Thi

Truyền Nhân Trừ Ma: Bạn Trai Tôi Là Cương Thi

4,982 108 100

驱魔传人:我的僵尸男友Thể loại: Kinh dị, hiện đại, nam thâm tình, hàiConvert + Edit: lamnguyetminhSố chương: 500cSở Niệm là người thừa kế của gia tộc trừ ma nhưng cô cũng chưa từng nghĩ tới, bản thân sống qua hai mươi năm nhưng mối tình đầu lại là với một cương thi ngàn năm!Được rồi! niệm thấy anh vừa nguyện ý làm tay chân sai sử cho tiểu thư tôi, lại chịu xuất tiền chu cấp, tôi miễn cưỡng thu nhận anh vậy.Thế nhưng...Ông chủ lớn à! anh đừng cắn tôi đó nha!Lưu ý: Ai yếu tim đừng đọc^-^…

[Xuyên không] Hậu cung chúng ta thiếu tuấn nam

[Xuyên không] Hậu cung chúng ta thiếu tuấn nam

170 23 28

Tên truyện: Hậu cung chúng ta thiếu tuấn nam.Thể loại: Xuyên không, cổ đại, sắc 1 chút, ngôn tình, Np,...Tác giả: Lãn Ly Hôn.…

[KOOKV] (SM/H+)JEON TỔNG YÊU EM...CÔ GÁI KÌ DỊ🔞

[KOOKV] (SM/H+)JEON TỔNG YÊU EM...CÔ GÁI KÌ DỊ🔞

2,072 61 2

(Nữ 9)Kim TaeTae:1 người đột biến DNA (trong truyện sẽ coá mô Tả thêm)Nam9-Joen JungKook:Joen Tổng cả thế giới đều nể sợ,but rất thương bame,Lạnh như băng-ai ko vừa lòng ảnh ...Có 2 nhân vật phản diện~~~NV tưởng tượng.....1 số NV khác.....Có khả năng sẽ có H+SM~~~ Đọc xong nhớ cho góp ý nhoa~~~~Thấy hay thì LIKE cho BEEP~~~ SẼ LÀM TIẾP NẾU MN THẤY HAY!!~~~…

Green Yin silly waist

Green Yin silly waist

38 0 100

genius or mental retardation?When a mildly mentally handicapped teenager with an IQ of 69 points steps onto the green field, what kind of storm will he have?Leaving Lamasia and rising on the British Peninsula.Yi Le heads to his own midfielder!…

[Truyện Chữ] Chọc Tới Chủ Tịch Tổng Tài

[Truyện Chữ] Chọc Tới Chủ Tịch Tổng Tài

157,087 2,270 193

*Tác giả:Thác Bạt Thụy Thụy*Số chương: 276 chương*Văn án: Tình một đêm không có kết quả, người phụ nữ to gan len lén rời đi,thậm chí ở trên ga giường hạ dấu "chiến thư" khiêu khích.Tần Tấn Dương nhìn ấn kí chói mắt đỏ mọng này, trong đôi mắt lóe lên tia sáng lạnh lẽo.Anh thề,dù có đi khắp cả Đài Loan,hắn cũng phải tìm ra nữ nhân to gan dám chạy trốn hắn này!Ngày thứ hai, trên trang nhất của các tờ báo lớn ở Đài Loan đồng loạt đăng "lệnh truy nã"Cả trang báo chỉ có hình một nữ nhân xinh đẹp lộ ra tấm lưng trần, làm cho người ta không thể tò mò muốn biết dung mạo của nàng.Trên chiếc giường đơn trắng muốt, dấu môi son đỏ hồng nghênh ngang khiến người ta không khỏi mơ màng.Bên cạnh chỉ có một hàng chữ nhỏ - "Là ai, tự động xuất hiện trước mặt ta. Nếu không, tự gánh lấy hậu quả"Cùng lúc đó, Đồng Thiên Ái cầm lấy tờ báo bước đi trên đường, gương mặt tức giận đỏ bừng bừng.Hai mắt ngây thơ vô tội, hồi tưởng lại trò đùa dai ngày hôm qua trong phòng khách san...Trời ơi! Nàng chọc tới ác ma sao!Ảo não nhìn đi nhìn lại, đem cái tên của nam nhân niệm tám trăm lần, không, phải nói nguyền rủa tám trăm lần!"Tần Tấn Dương... tổng giám đốc tập đoàn tài chín Tần thị..."Đồng Thiên Ái bóp nát tờ báo trong tay, đi tới tổng công ty của tập đoàn Tần thị.Đồng Thiên Ái, một đứa trẻ không nơi nương tựa, sáng sủa thẳng thắn, tuy còn ngây thơ trẻ con.Cuộc đời này lỗi lầm lớn nhất mà nàng phạm phải, chính là trêu chọc tên tổng giám đốc Tần Tấn Dương.Tần Tấn Dương, tổng giám đốc tập đoàn tài chính…

Tiểu thụ

Tiểu thụ "mông cong"! Về đây với em nào! - Nhím Envy

9,163 243 19

Tôn Hạ Giáng Ly là cô trò nhỏ ngờ nghệch,cô luôn mong sẽ có một tuổi thơ màu hồng trôi qua trong êm ấm. Ngày ngày đến lớp học hành, trưa đến về nhà với bố mẹ, kiếm lấy một người bạn trai để chiều chiều đưa đón.Nhưng cuộc sống của cô bỗng chốc bị đảo lộn khi một ngày kia, một người đàn ông bước chân vào cuộc đời cô, làm nó xoay chuyển đến cô cũng kinh hãi.Trình Quân Lập - anh là giáo viên của Giáng Ly, với cô trò nhỏ của mình, anh hết mực bao dung và che trở, cũng rất thích trêu chọc cô. Trình Quân Lập có lẽ là một bước ngoặt lớn trong đời Giáng Ly. Cô phá hoại anh thu dọn, cô bị thương anh băng bó, cô vui anh cũng vui, cô buồn anh sẽ đau lòng. Cuộc sống cứ thế trôi qua, yên bình và êm ả.Cứ ngỡ như vậy là hoàn mĩ, nhưng không. Đến một ngày kia, Trình Quân Lập gặp bố mẹ Giáng Ly. Bức rèm bí mật dường như được hé lộ. Ân oán giữa gia đình cô và Trình Quân Lập là gì? Liệu cô và anh đã từng quen nhau trước đó? Liệu Giáng ly bây giờ mới bước sang tuổi mười tám?Trích đoạn:Trong một căn lều:"Em nằm trên hay nằm dưới?""Trên ạ.""Vậy nằm dưới đi!""Ơ... Không được! Thầy nặng lắm!""Cái giường này chẳng lẽ không chống đỡ nổi tôi và em?""Thôi được rồi, thầy nằm dưới đi!""Tôi muốn nằm trên."Một giọng nói đầy tức giận mang theo tia ngái ngủ và u ám vang lên cắt ngang cuộc nói chuyện của hai người:"Làm ơn đi! Có cái giường tầng, nằm trên nằm dưới đều như nhau, có vậy thôi cũng kêu. Có để cho người khác ngủ không hả?"…