rainy_2508

Cả con phố có mấy cây cột điện. Nhà anh một cột, nhà hàng xóm một cột. Còn anh riêng một cột biết đi.…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

khuynkhuyn_hh

Bản gốc: 冷面首席缠爱小女佣Bản tiếng Anh: Cinderella innocent and Boss charmingNguồn: listnovel.comTác giả: Mặc Tử Bạch (墨子白)Translator & Editor: Tĩnh KhuynhVăn án:Đỗ Tiểu Tiên là một cô gái đơn thuần và vô cùng nhút nhát, xuất thân từ một gia đình nghèo khó. Cô đang là người hầu cho gia đình nhà họ CốCố Niệm Bân, vị thiếu gia trẻ tuổi, anh tuấn, hống hách và lạnh lùng của một gia đình thương nhân nổi tiếng, được biết đến là người rất khó để tiếp cận. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Đỗ Tiểu Tiên, Cố Niệm Bân đã bị thu hút bởi cô gái bé nhỏ này.Khi hắn cố tìm hiểu cô nhiều hơn, hắn quyết định sẽ làm thay đổi cô gái bình thường này. Bất ngờ thay, hắn lại yêu cô một cách điên cuồng...Hai con người từ hai thế giới khác nhau nay lại có mối quan hệ chặt chẽ với nhau, chuyện gì sẽ xảy ra? Hãy cùng tìm hiểu!…

SansLemon

Wep câu chuyện xoay quanh cậu thụ inky và các lão công như error,dream,blue,.... vô ủng hộ đe…

pomelochan

"Sougo, sự thật hay thử thách?"_________________________________________Title: Truth or DareOriginal work: https://archiveofourown.org/works/14161308Author: einsKai @AO3 (https://archiveofourown.org/users/einsKai/pseuds/Lia_die_Bestie)Translator: Pomelo-chànPairing: (IDOLiSH7) Yotsuba Tamaki x Osaka SougoRating: GLength: originally 2003 words, oneshotDisclaimer: các nhân vật trong IDOLiSH7 không thuộc về người dịch hay tác giả, mà thuộc về Bandai Namco Entertainment. Truyện thuộc về Lia_die_Bestie (einsKai) chempai cutoe phô mai que <3Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Bản dịch có tính phi thương mại và chỉ post trên wattpad, vui lòng không repost mà không hỏi trước. Mong mọi người có thể dành chút thời gian đọc cả bản gốc cũng như những tác phẩm khác để ủng hộ tác giả. Mọi sai sót đều là của tôi, mong được góp ý và bỏ qua cho. Please enjoy !!! <3 A/N (chỉ dịch phần quan trọng): Tui biết 18 không phải tuổi trưởng thành ở Nhật Bản, nhưng hãy cứ giả vờ là vậy đi.T/N: Và ngàn lần cảm ơn anh trai vì đã beta cho em lần này ;;; <3…

oriana_pham

"Làm thế nào Thomas sống sót được giữa một mê cung khổng lồ đầy những sinh vật nguy hiểm và thay đổi lời giải hằng đêm? Ai sẽ là người sống sót cuối cùng sau những bí mật chết người kia" Tác giả: James Dashner✅Truyện này mình đã đọc rồi nha👍🏼🔥Mình đã giới thiệu cho nhiều bạn về bộ truyện này và bạn nào cũng rất thích thú để đọc💯 Truyện này nổi tiếng trên toàn thế giới nhé🥇Chuyện này gồm có 3 phần📕📗📘 Đây là phần đầu tiên của bộ truyện. Mỗi 3 ngày mình sẽ post 1 chương. Mình mong các bạn thích với câu truyện này. Các bạn đã sẵn sàng để đọc một câu truyện rất kịch tính này chưa?❗️❗️❗️…

troismille

Oneshot DEMON trong series oneshot 'kooktae museum'original author : @foryouseoktranslator : nọcBản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác khi chưa xin phép!…

minhther

Mỗi sáng khi thức giấc, được vùi mình trong vòng tay người mình yêu, mở mắt là khuôn mặt của người ấy, liệu có điều gì hạnh phúc hơn chăng?vì anh là chốn yên bình của eminto the ocean of rest - lumalaya on ao3đã có sự cho phép của tác giảtranslated by minhther…

moonkie111

[ Kghn/ Fic dịch/"Con cá nuốt chửng mặt trời"]Author: awesomecookiesTranslation: SereinCategory: post-Timeskip, angst, texting, fluff, smut, angst with happy endingRating: MaturePairing: Kageyama Tobio x Hinata ShouyouDisclaimer: bản gốc thuộc về tác giả, dịch do mình, nghiêm cấm mang bản dịch đi đăng chỗ khác. <<Đã được tác giả cho phép dịch fic>>Beta: Lanachan21 aka bae của mìnhSummary: Đó là năm 2020 hướng tới giải vô địch thế giới FIVB ở Palalottomatica Rome. Hinata đang ở Brazil, trong khi Kageyama thì ở Rome, chờ đợi để con đường của cả hai giao nhau một lần nữa và gặp lại trước sân đấu. Khi thời gian tới cái ngày hứa hẹn càng đến gần, Kageyama nghĩ về mối quan hệ giữa mình và Hinata, ngẫm nghĩ về chặng đường họ đã đi được đến nay cũng như những phương hướng tiếp theo của tương lai.…

nangakio

Author: Moons_of_AvalonTranslator: KiyoungRating: MFandom: รัก โคตร ร้าย สุดท้าย โคตร รัก | KinnPorsche: The Series (TV)Relationship: Big / Porsche Pachara Kittisawat / Kinn Anakinn TheerapanyakunCharacters: Big (KinnPorsche: The Series) , Kinn Anakinn Theerapanyakun , Porsche Pachara KittisawatLink: AO3Additional Tags: Threesome - M/M/MThể loại: Alpha / Beta / Omega Dynamics, Alpha Kinn Anakinn Theerapanyakun , Alpha Porsche Pachara Kittisawat , Omega Big (KinnPorsche: The Series)Sumary: Big nhận được những âu yếm và nụ hôn mà anh ấy xứng đáng nhận được từ tình yêu của cuộc đời mình sau khi suýt chết để bảo vệ họ.…

ParaOfAngels

SUGAR ADDICT - Sugar addict is sweeter than dessert [Sugar Addict หวานกว่าขนมก็ผมเนี่ยแหละ] Tác giả : MAME12938 (mameyaoi.blogspot.com)Trans : Sooriie in @ParaOfAngels (ft.SyWu)Nếu các bạn là fan của Love By Chance hay TharnType thì chắc chắn biết đến P'Mame . Vì mình cực kì thích chuyện của P'Mame nên hôm nay liều mình dịch chuyện của P'Mame . 1 lí do khác mình trans chuyện này vì mình từng đọc Review ở đâu đó thấy khá hay nên trans thôi.Truyện của mình là 80% từ Google Translate và 20% từ khả năng tiếng Thái lúc được lúc mất của mình :> . Vì vậy mình không đảm bảo là truyện của mình trans 100% như bản gốc đâu nhé ! Lịch trans : khi nào rảnh mới trans đượcBạn nào có nguồn dịch nào sát bản gốc hơn thì chỉ mình với nhé ! Luôn ghi nhận mọi ý kiến ~~Nếu muốn mang truyện của mình đi nơi khác vui lòng báo trước cho mình nhé~=Sooriie+SyWu=…

childofocean

Author: MoustachioPenguinTranslator: GiangCategory: (presumably, not given) Family/AngstRatings: T+Summary: Thi thoảng, Akashi ước rằng một lúc nào đó, cha cậu sẽ xoa đầu cậu và nói 'Ta tự hào về con.' Mọi điều Akashi từng mong muốn chỉ là được trở nên quan trọng một lần trong mắt cha cậu; mọi thứ cậu muốn làm chỉ là khiến cho cha cậu hài lòng. Thật tệ, rằng điều đó dường như là quá xa vời so với Akashi. NijiAka.Link fic gốc: http://moustachiopenguin.tumblr.com/post/106955480437/fanfiction-alone-but-not-lonelyDisclaimer: Không có gì thuộc về tôi ngoại trừ bản dịch.…

TrcThanh2

LOVE ME HARDERAUTHOR: curiositykillsORIGINAL LINK: https://archiveofourown.org/works/17809283/chapters/42018230#workskinCATEGORY: M/MFANDOM: TaynewRELATIONSHIP: New Thitipoom Techaapaikhun/Tay Tawan VihokratanaCHARACTERS: New Thitipoom Techaapaikhun, Tay Tawan Vihokratana, Off Jumpol Adulkittiporn, Gun Atthaphan Phunsawat, Oabnithi Wiwattanawarang, Squint for Joss, Lee Thanat LowkhunsombatPERMISSION:---NOTED:Truyện này mình dịch chứ không edit.Truyện có 3 chương thôi nhưng chương nào cũng 10k chữ, rất là hoảng hốt,nên chắc mình sẽ xé nhỏ các chương. hi.Mình dịch nhân dịp Dark Blue Kiss vừa end, tặng cho tất cả POLCA nhà mình <3Truyện dịch đã được sự đồng ý của tác giả, làm ơn không mang đi đâu khi chưa được sự cho phép.Tiếng Anh của mình không được tốt lắm, nên có gì sai sót xin mọi người nhẹ nhàng chỉ điểm, đừng ném đá mình, mình mong manh yếu đuối lắm.Cảm ơn mọi người.---Cập nhật tại: https://suaok.wordpress.com/2020/01/08/mltaynew-love-me-harder-curiositykills/…

bts_svt_93

[Information]• Author: @DyslexicStories• Link fic: https://my.w.tt/CE1m07YZZ3• Translator: @bts_svt_93• Status: On-going.• Pairings: Taemark, Jaemark, Johnmark.• Note: - Truyện dịch đã được sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác. Xin cảm ơn.- Đây là lần thứ hai tớ dịch truyện nên không tránh khỏi sai sót. Mong rằng mọi người sẽ góp ý và có những phút giây thật thư giãn. Chân thành cảm ơn.- Thứ hạng cao nhất:#2 markyong#2 marknct#3 taemark#4 johnmark#4 jaemark• credit:- signature by @HinakoAyuna- fonts by dpt, font.vietdesigner.net---------Đối với Mark, không có gì tệ hơn việc về nhà và thấy hai người anh làm những thứ không có cậu.…

_TaGiaoMokke_

ღ Nguồn: https://www.wattpad.com/story/350904-tainted-kuroshitsujiღ Tác giả: @SavageTricksterღ Dịch: Tà giáo Mokke.ღ Artist: https://twitter.com/KQEoDnAdJIviD8tღ Số chương: 48 chương.ღ Tình trạng dịch: Còn tiếp.ღ Lưu ý:✓ Truyện được dịch bởi @_TaGiaoMokke_ trên wattpad với mục đích phi thương mại.✓ Đã có sự cho phép của tác giả, tuyệt đối không được đem bản dịch đi đâu khác. ✓ Ảnh bìa repost đã có sự cho phép của artist.ღ Copyright: (CC) Ghi nhận phi thương mại. Không phái sinh.┈ ┈ ┈ ⋞ ⟨ ⏣ ⟩ ⋟ ┈ ┈ ┈Văn án:Chạy trốn khỏi những kẻ bắt cóc, cô tình cờ gặp được Ciel Phantomhive. Ciel tìm thấy pử cô một trò chơi mới, có gì đó khiến cậu ta phải chú ý. Và khi số phận của họ giao nhau, Ciel nhận ra bản thân đã trở thành quân cờ trong chính trò chơi này.…

tokyo2gether

Summary: "Tình yêu chạm đến trái tim của mỗi người theo những cách khác nhau, nó là điểm yếu của ngay cả những người nói rằng họ không yêu."Jungkook là một hóa thú sư, chính xác hơn là hóa cú, bố mẹ cậu đã hi sinh dưới tay lũ thợ săn khi cậu chỉ mới một tuổi. 19 năm sau, cậu đã sẵn sàng có một cuộc sống bình thường như mọi cậu trai khác ở trường đại học, sau khi đã lẩn trốn cả đời mình trong ngôi nhà của gia đình Kim, bạn của bố mẹ cậu.Giá mà cậu biết rằng cuộc sống bình thường sẽ không dễ dàng như vậy đâu, vì cuộc chiến của 19 năm trước vẫn còn chưa kết thúc.Bản dịch đã nhận được sự đồng ý của tác giả @MyMoonMin.Tác phẩm gốc được đăng tải trên ao3: https://archiveofourown.org/works/20907380…

Imsuckandiwannadie

Tên gốc: 山河怨Tác giả: 霖夢 (Lâm Mộng)Nguồn: https://space.bilibili.com/36059928Couple: Lạc Băng Hà x Thẩm Thanh Thu (Băng ca x Thẩm Cửu)Đồng nhân: Hệ thống tự cứu của nhân vật phản diệnTình trạng gốc: chưa rõ - sẽ update sauEditor: ZeinHỗ trợ edit: dichngay.com, Google translate, Google searchTình trạng edit: đang tiến hành (6/8/2022 - x/x/2022)______________※EDIT PHI THƯƠNG MẠI VÀ CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG ĐỪNG REUP TRUYỆN LUNG TUNG NGOÀI NỀN TẢNG ĐĂNG TRUYỆN CỦA EDITOR!※Bản edit không đảm bảo đúng 100% vì editor không biết tiếng Trung. Chỉ dựa vào QT mà edit lại, đôi lúc edit sẽ không hay với mong đợi.※Editor chỉ đăng truyện duy nhất trên Wattpad (https://www.wattpad.com/imsuckandiwannadie)…

ChiffonPudding

Tên gốc: Hồn Ma Ở Vùng Đất Xương [ Hoặc Sakura Nhìn Thấy Ma và Mọi Thứ Trở Nên Lạ Lùng]Summary: Sakura đi giữa ranh giới của sự sống và cái chết - và đã đi gần như cả cuộc đời cô. Người đã chết cố kể lại câu chuyện của họ, và người sống thì không biết gì.Với sự tham gia của các diễn viên:Haruno " huyết kế giới hạn của ta có thể đá vào mông của ngươi, của mẹ ngươi và cả mông của chính ta nữa" Sakura Uzumaki " ủa, ngươi không ở đây để kết bạn hả? nghĩ lại đi đồ khốn" Naruto.Uchiha " chúng ta lừa dối lẫn nhau và chết cùng với nhau, nhưng chết tiệt, điều đó (chỉ có thể) xảy ra nếu Naruto và Sakura chết trước khi ta làm nổ tung Konoha" Sasuke.Author: Drindrak Rate: T, 5 parts ongoing | Sakura H., Naruto U., Sasuke U.Translator: ChiffonWarning: chưa có sự cho phép của tác giả, xin đừng mang đi đâu.…