3,735 Truyện
[StrangerFromHell đồng nhân] Tường ngăn

[StrangerFromHell đồng nhân] Tường ngăn

7,041 486 1

Couple: Seo Moon Jo x Yoon Jong Woo Tác giả: HannibillEDITOR: ClaryELFBETA: N Tóm tắt: Yoon Jong Woo - người đang bị đầu độc và ảnh hưởng bởi môi trường xung quanh một cách hết sức tiêu cực, cuối cùng đã tìm thấy ánh sáng của đời mình tại khu trọ Eden. Nha sĩ phòng 304 bên cạnh là kẻ duy nhất trông giống người bình thường trong cái trại tâm thần này. Anh ta rất nhiệt tình với Yoon Jong Woo và Jong Woo cũng rất quý trọng tình bạn ấy. Dần dần cậu nhận ra rằng nha sĩ cũng thật khác thường, điều đó làm cậu cảm thấy sợ hãi. Để bảo vệ bản thân, cậu quyết định giữ khoảng cách với nha sĩ. Điều cậu không thể ngờ tới chính là nha sĩ cũng không hề tốt đẹp như trong tưởng tượng của cậu...Link bản gốc: https://archiveofourown.org/works/20985959/chapters/49903883Cre ảnh: https://twitter.com/moon3041/status/1193220758232653824?s=21…

[STATICRADIO/VOXAL] Kính thần

[STATICRADIO/VOXAL] Kính thần

560 55 3

Khi Vox mang theo một chiếc vali nhỏ cũ nát bước vào cửa nhà thờ, hắn không ngờ rằng sẽ có những người khác ở đây."Xin chào ngài." Thanh niên tóc nâu đang lau đàn tế nở nụ cười mê người với hắn, "Xin hỏi tôi có thể giúp gì được cho ngài?"*Bối cảnh giả tưởng! Au con người! Chứa yếu tố tôn giáo!*Chỉ là sản phẩm giải trí, xin vui lòng tha thứ cho bất kỳ sự thiếu chính xác nào*Lấy cảm hứng từ bộ cosplay linh mục và nữ tu, nhưng hoàn toàn không theo nghĩa đen (?)*Có mô tả về tội phạm, thang đạo đức thấp, không phải mối quan hệ lãng mạn theo nghĩa truyền thống.Cp: Vox x Alastor Bìa: @kmsuzu on XWriter: https://archiveofourown.org/users/Meditation_Ghost/pseuds/Meditation_Ghost(Note người dịch: bộ này nó liên quan khá nhiều về đạo, mà mình chỉ có 1 chút thường thức về cái này thôi, nên khó tránh khỏi dịch sai, ae nào theo đạo góp ý giúp mình với nhé)…

[Weishin] You Don't Think I am That Young (But I am)

[Weishin] You Don't Think I am That Young (But I am)

4,121 214 10

Lee Jinhyuk đang gặp bế tắc ở tuổi 29. Một con người giàu có, đẹp trai, CEO của một trong những công ty giải trí lớn nhất Hàn Quốc; người ta nói rằng hắn có tất cả. Nhưng chỉ riêng mình hắn biết rằng hắn đang mắc kẹt trong một mớ hỗn loạn cho đến khi hắn gặp một cậu trai, trẻ trung và xinh đẹp trong một hộp đêm- Kim Wooseok. Kể từ đó hắn cố gắng tìm lại chính mình sau tất cả những gì hắn đã trải qua.Có lẽ, Kim Wooseok chính là nguồn cảm hứng mà hắn đang tìm kiếm.____________________Truyện thuộc quyền sở hữu của tác giả : chocolatechimkookieBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang bản dịch đi bất kì đâu.Credit: https://archiveofourown.org/works/19973629/chapters/47283976Mình chỉ là người dịch!…

[Trans][Stony] The Continuing Adventures of Doctor Potts and Captain Stevens

[Trans][Stony] The Continuing Adventures of Doctor Potts and Captain Stevens

360 50 3

- Title: Những cuộc hành trình không hồi kết của Tiến sĩ Potts và Đội trưởng Stevens- Author: cptxrogers- Fic gốc: https://archiveofourown.org/works/19192729/chapters/45625447- Tình trạng: Đang tiến hành- Người dịch: Miyagawa Mitsu- Beta reader: Dá DàBản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của người dịch.* Summary: Những câu chuyện về Đội trưởng Stevens, đặc vụ của SHIELDS, và người đàn ông R&D đáng tin cậy của anh, Tiến sĩ Potts.Lúc đầu họ không hề thích nhau chút nào cả, tuy nhiên nếu mình muốn hoàn thành nhiệm vụ điệp viên của họ một cách lành lặn nhất, cả hai phải học cách làm việc cùng với nhau.Một Steve/Tony AU viết dựa vào cảnh vụ cướp thời gian trong Endgame.…

[HOA LIÊN FANFIC] [TRANS] PAWNS OF THE DIVINE - cl0ud_calico_k0i

[HOA LIÊN FANFIC] [TRANS] PAWNS OF THE DIVINE - cl0ud_calico_k0i

23 3 2

Fic DỊCH đã có sự đồng ý của tác giả. Bạn tác giả dễ thương lắm luôn á ❤️Link AO3: https://archiveofourown.org/works/56899840/chapters/154340920Summary: Sau khi vướng vào Ôn Nhu Hương, Tạ Liên bổ nhiệm binh sĩ thiếu niên nhỏ tuổi nhưng rất giỏi Hồng Hồng Nhi làm cận vệ của y. Sau khi bị giáng xuống nhân gian, vị võ thần bất lực chứng kiến sinh mạng đồ đệ của mình bị tước đoạt dưới tay Bạch Y Hoạ Thế. Nhưng tín đồ trung thành nhất của y chưa bao giờ rời xa y, hắn lại một lần nữa hiến dâng sinh mệnh của mình dưới lưỡi kiếm, hứng chịu lời nguyền dịch mặt người. Khi binh sĩ thiếu niên ấy, giờ đây trong hình hài một con quỷ bậc "Hung" đang bị kéo vào nơi vạn quỷ chém giết ở Đồng Lô, hắn không ngờ được rằng mình sẽ phi thăng.Quay lưng lại với thiên giới vì đã ruồng bỏ vị thần minh duy nhất của hắn, hắn nhảy ngược lại xuống từ thiên giới.Nhưng không may thay, cổ áo hắn bị túm lại bởi chính đôi tay tước đi sinh mạng của hắn.…

[Translated Fanfiction] [Jesper x Wylan] Stay - Ở lại đi

[Translated Fanfiction] [Jesper x Wylan] Stay - Ở lại đi

293 25 1

Tên gốc: Stay - Author: BookdragonBethLink: https://archiveofourown.org/works/18465241Fandom: Six of Crows - Móng vuốt quạ đen.Couple: Jesper Fahey x Wylan Van Eck (aka Wesper)Ảnh bìa: https://i-have-espn.tumblr.com/Dịch bởi A nameless Dreamer aka The White Cheshire.Jesper đi lối cửa sau để vào khu dinh thự của Van Eck, có thể không được thanh nhã như Inej nhưng anh vẫn vào được. Đi theo các hướng dẫn của cô - do Kaz đưa vì cô nàng có việc khác cần làm - Jesper hướng về phía chuồng gia súc. Jesper đã được hứa rằng sẽ không có gì ở đó ngoại trừ lũ ngựa và tất nhiên-Từ trong góc tối, một thằng nhóc bước ra. Ánh sáng mờ nhạt từ các ngọn đèn vuốt ve những lọn tóc xoăn và tô điểm thêm nét mặt của cậu, càng làm nổi bật hơn vẻ cau có đang ngự trị trên đó."Muộn quá."…

vtrans | SeungSeok | The Cat Thief

vtrans | SeungSeok | The Cat Thief

261 49 2

Tên truyện: The Cat ThiefTác giả: red_choseokNhân vật: Cho SeungYoun x Kim WooSeokThể loại: nhẹ nhàng, vui vẻ, AU - trung học, mèo, Hyeongjun và Dohyon là em béTình trạng bản gốc: 2/3Tình trạng bản dịch: 2/3Nguồn: https://archiveofourown.org/works/23611711/chapters/56662735Người dịch: hydrangeaanBeta: LynnBìa: Dạ Tước (Gác nhỏ của Dạ Tước)Tóm tắt: Seungyoun tìm thấy lại chú mèo của mình trên đường sau khi nó mất tích. Không ngờ tới, một tuần sau, con mèo thật sự của anh mới trở về. Và thế là hiện tại Seungyoun có tới hai con mèo giống nhau như đúc. Nhưng có vẻ chú mèo anh mang về cũng không phải mèo hoang. (Đúng chính xác, câu truyện này lấy cảm hứng từ bài đăng trên Facebook*)*Bài đăng được để ở cuối chương 1 cho mọi người dễ hình dung.Translated with permission. Please do not repost. Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Xin vui lòng đừng mang đi nơi khác.…

[TRANS] Jaehyuck - in a room full of people, i only see you by kikiyhhh

[TRANS] Jaehyuck - in a room full of people, i only see you by kikiyhhh

74 6 2

in a room full of people, i only see you / trong căn phòng đông đúc ấy, anh chỉ nhìn thấy mỗi bóng hình em /Tác giả: kikiyhhh @AO3Thể loại: anh J idol, em H manager | fluff, một chút angst | HEBản gốc: 2 Chương, đã kết thúc.Link đến bản gốc: https://archiveofourown.org/works/51595864/Bản dịch: đang tiến hành. Đã có sự cho phép của tác giả.---Summary: Đây không phải là một sự cuồng dại ngây thơ hay một cơn cảm nắng ngốc nghếch - chết thật, Jaehyun khá chắc chắn rằng mình chỉ yêu Donghyuck chút thôi. Nhưng chỉ chút chút thôi vì nếu thừa nhận rằng anh ca sĩ idol đang đắm mình vào tình yêu với cậu quản lý thì sẽ cực kỳ to chuyện.---Lưu ý:Mình không dịch sát được 100% bản gốc, trong đó nhiều nickname 2 bạn gọi nhau mình sẽ để nguyên tiếng Anh tại dịch ra.. nó sến quá =))))))Bản dịch này được ra đời chỉ đơn thuần phục vụ nhu cầu của bản thân, nên mọi người đọc với sự mở lòng nha~ Có góp ý gì cứ comment, mình rất cảm ơn xD Fic cực dài (~30k words) nên mình sẽ chia nhỏ ra publish dần ạ XD…

The Last Jeon - KOOKMIN [vtrans]

The Last Jeon - KOOKMIN [vtrans]

118 13 3

Summary: "Tình yêu chạm đến trái tim của mỗi người theo những cách khác nhau, nó là điểm yếu của ngay cả những người nói rằng họ không yêu."Jungkook là một hóa thú sư, chính xác hơn là hóa cú, bố mẹ cậu đã hi sinh dưới tay lũ thợ săn khi cậu chỉ mới một tuổi. 19 năm sau, cậu đã sẵn sàng có một cuộc sống bình thường như mọi cậu trai khác ở trường đại học, sau khi đã lẩn trốn cả đời mình trong ngôi nhà của gia đình Kim, bạn của bố mẹ cậu.Giá mà cậu biết rằng cuộc sống bình thường sẽ không dễ dàng như vậy đâu, vì cuộc chiến của 19 năm trước vẫn còn chưa kết thúc.Bản dịch đã nhận được sự đồng ý của tác giả @MyMoonMin.Tác phẩm gốc được đăng tải trên ao3: https://archiveofourown.org/works/20907380…

I take off my hands and I give them to you but you don't want them (Trans)

I take off my hands and I give them to you but you don't want them (Trans)

101 13 1

Couple: Pep Guardiola & Lionel MessiTác giả: gabytellerLink gốc: https://archiveofourown.org/works/48261691/chapters/121713331?view_adult=trueSummary: Pep và Leo gần như đã có được nó nó. Họ đã đoàn tụ tại Manchester. Họ sẽ cùng nhau giành được một UCL khác. Cho đến khi một chấn thương trong quá trình luyện tập đã khiến tất cả những giấc mơ này sụp đổ ngay trước mắt họ. Một chấn thương sẽ đeo bám trong suốt cuộc hôn nhân của họ.Bây giờ, trước trận chung kết UCL, cả hai đã xảy ra tranh cãi và đây là điều cuối cùng mà Pep muốn giải quyết.A/N: vì 1 chap khá dài (1 chap 4k~) nên sẽ được chia đôi ra để dịch.dịch fic này để thỏa mãn mong muốn chết tiệt(là leo đến mc) thôi, đừng nặng lời, dịch fic này đủ sầu đủ mệt rồi.Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không re-up, chuyển ver hay làm điều gì tương tự.Không xúc phạm đến cp, tác phẩm hay nhân vật trong truyện.…

[Trans Fic] [Kuroko no Basuke] Alone, But Not Lonely

[Trans Fic] [Kuroko no Basuke] Alone, But Not Lonely

1,736 119 2

Author: MoustachioPenguinTranslator: GiangCategory: (presumably, not given) Family/AngstRatings: T+Summary: Thi thoảng, Akashi ước rằng một lúc nào đó, cha cậu sẽ xoa đầu cậu và nói 'Ta tự hào về con.' Mọi điều Akashi từng mong muốn chỉ là được trở nên quan trọng một lần trong mắt cha cậu; mọi thứ cậu muốn làm chỉ là khiến cho cha cậu hài lòng. Thật tệ, rằng điều đó dường như là quá xa vời so với Akashi. NijiAka.Link fic gốc: http://moustachiopenguin.tumblr.com/post/106955480437/fanfiction-alone-but-not-lonelyDisclaimer: Không có gì thuộc về tôi ngoại trừ bản dịch.…

[OiKage] Chiếc răng ngọt ngào!

[OiKage] Chiếc răng ngọt ngào!

359 27 1

Và Kageyama không muốn. Cậu thực sự THỰC SỰ không muốn nhượng bộ dễ dàng như vậy. Đặc biệt là không hơn một cái gì đó tầm thường như bánh cookie. Tập luyện thực sự quan trọng lúc này, đặc biệt là với trận đấu sắp tới của họ. Nhưng- nhưng những chiếc bánh quy trông rất ngon, với bột mềm và những khối sô cô la trông rất giòn, và cậu biết mình sẽ không thể ngủ ngon nếu không được nếm chúng ít nhất một lần trong đời .HOẶC: 4 lần Oikawa hối lộ thành công Kageyama bằng đồ ngọt và một lần đáng ngạc nhiên là nó không thành công.CP: OiKage Nghiêm cấm đục thuyềnLink ao3 : https://archiveofourown.org/works/32763067Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không sao chép sang trang khác mà không ghi nguồnTwitter tác giả: https://twitter.com/bunnylluv?t=bllkORY3AWALZ5db0zkMow&s=09Cre ảnh : https://twitter.com/bunnylluv/status/1318875020077092875?t=uAw978l2avyJQuW6U6X2lg&s=19 Ảnh repost chưa có sự cho phép của tác giả, không mang ra khỏi wp…

[Truyện dịch] Revealed in Time ( Miraculous ladybug )

[Truyện dịch] Revealed in Time ( Miraculous ladybug )

155 11 1

*Marinette được gửi 8 năm trong tương lai bởi một Akuma. Khi ở đó, cô khám phá ra một Chat Noir đã trưởng thành và nhiều điều về tương lai của cô hơn những gì cô có thể tưởng tượng.*Hình ảnh đã được cho phép mang đi bởi mladyn0ir trên Instagram. Đăng với sự cho phép của tác giả.* Bản quyền câu chuyện thuộc về tác giả @WhitleyMiranda. Nếu bạn đang đọc truyện này trên bất kỳ nền tảng nào khác ngoài Wattpad, AO3, Fanfiction.net hoặc Amino, bạn rất có thể gặp phải nguy cơ bị phần mềm độc hại tấn công. Nếu bạn muốn đọc câu chuyện gốc an toàn ở những link truyện gốc dưới đây: + https://www.wattpad.com/story/188290496-revealed-in-time + https://www.fanfiction.net/s/13325964/1/9 + https://archiveofourown.org/works/19434817/chapters/46253344* Trans: Lily_home0703(◍•ᴗ•◍)❤…

『TRANS | YoonTae/TaeGi』 the planets bend between us

『TRANS | YoonTae/TaeGi』 the planets bend between us

1,324 125 3

Taehyung thường đem lại cảm giác như ma thuật, bụi sao trong nguyên tử em gần bề mặt hơn bất cứ ai, và đôi khi những hành tinh họ ghé thăm dường như hiểu rõ điều đó và cứ...nở rộ cho em.Hệt như Yoongi vậy.(Hay: Yoongi và Taehyung là hai nhà nghiên cứu đi khám phá bao khoảng không gian xa xôi của thiên hà, và cũng vô cùng yêu nhau.)Tác giả: sharpa (https://archiveofourown.org/users/sharpa/pseuds/sharpa) Người dịch: PoeLink gốc: https://archiveofourown.org/works/18890482 - nếu bạn thích fic thì hãy vào kudos cho tác giả nha.Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem đi nơi khác.Trong fic có một đoạn implied top!Taehyung và bottom!Yoongi, nhưng hai người là switch/hỗ công.…

[Fic dịch] [TodoMomo] [Boku no Hero Academia] Shouto and Momo

[Fic dịch] [TodoMomo] [Boku no Hero Academia] Shouto and Momo

1,696 106 1

Đây là câu chuyện về lý do mà Todoroki Shouto phải lòng cô học sinh ưu tú của lớp học anh hùng - Yaoyorozu Momo. "Cô ấy thật xinh đẹp. Cô ấy thật duyên dáng... Cô ấy làm con tim của Todoroki phải rung động. Và Todoroki không biết phải làm gì với những cảm xúc đó . . . . " Note: Ngoại truyện ngắn về 2 nhân vật Todoroki Shouto và Yaoyozoru Momo sau chap 68 (đánh nhau với pros). Vài lời của tác giả: "Này các cậu! Đây là một câu chuyện của todomomo bởi tôi đã ship họ rất nhiều và tôi cần một nơi để "xả" đi những cảm xúc của mình - Vì vậy, tôi đang nghĩ đến việc làm một câu chuyện về Todoroki thích Momo và sau đó cả hai sẽ kết thúc hẹn hò sau khi nhận ra rằng cảm xúc của họ là giống nhau, và tôi sẽ cố gắng giữ nguyên kế hoạch đó. Ngoài ra, phần này sẽ được làm dựa trên ngay sau khi kết thúc vòng test arc (chap 68 của bộ truyện tranh chính thức) nên cần thận trọng với điều đó nếu bạn chưa đọc được một phần của các phần được nêu ra. Dù sao, tôi hy vọng các bạn thích câu chuyện của tôi! Tôi sẽ kết hợp một số phán đoán cá nhân của tôi về todomomo sau này và các câu chuyện nên yeah :-) và cũng thế, nếu bạn nhận thấy bất kỳ sai xót hoặc muốn làm một bình luận về bất kỳ những phần nào của câu chuyện của tôi sau đó xin vui lòng cứ tự nhiên! Tôi sẽ cởi mở đón nhận với những lời chỉ trích xây dựng vì tôi muốn trở thành một nhà văn tốt hơn và tôi nghĩ nhất định sẽ như vậy! Cảm ơn bạn đã lắng nghe!" . Link truyện gốc (eng sub): http://archiveofourown.org/works/7040383/chapters/16011850…

Phân tích nhân vật & nội dung tác phẩm 《Ma Đạo Tổ Sư》- Tác giả Shinocchi

Phân tích nhân vật & nội dung tác phẩm 《Ma Đạo Tổ Sư》- Tác giả Shinocchi

853 50 2

Bản dịch đã được ủy quyền bởi tác giả. Xin đừng mang đi đâu mà chưa có sự cho phép.Author: Shinocchi ( AO3: https://archiveofourown.org/users/Shinocchi/pseuds/Shinocchi )Artist: @你的专属腿毛(Link: https://weibointl.api.weibo.cn/share/100159793.html?weibo_id=4433493284859266)-----Series này bao gồm những phân tích về nhân vật & tác phẩm MĐTS của một trong số những author viết đồng nhân Ma Đạo mà mình yêu thích nhất - Shinocchi.Mình cũng muốn được làm series này trên tư tưởng giống như chính Shino từng chia sẻ :D Không thể lựa chọn cho những người khác cách họ thưởng thức một điều gì đó, chỉ là thật tốt khi tìm thấy ai đó có cảm nhận giống mình _(:3/ [...] Cùng chia sẻ những gì chúng ta yêu thích.Có thể xem như đây là tài liệu tham khảo, để chúng ta cùng học hỏi, bàn luận về ý tưởng của mình nhé! :D…

| 🌙 guria | lee minhyeong, cậu có năm cơ hội

| 🌙 guria | lee minhyeong, cậu có năm cơ hội

1,343 186 1

Tác giả: BeOneNeverYieldLink gốc: https://archiveofourown.org/works/57493468/chapters/146276065#Cảnh báo OOC#Real life#Có người yêu cũ, không phải tình đầu#Lần đầu thử viết longfic mong mọi người thông cảm#T1 mùa hè cố lên nhé, đừng để bị đánh bại!Ryu Minseok từng tưởng tượng một buổi hẹn hò thường nhật hạnh phúc sẽ như thế nào.Trước tiên, ở Seoul cứ đi mười bước lại có một quán cà phê, việc ghé thăm quán cà phê decor hiện đại và đồ uống đẹp mắt nên được đưa vào lịch trình thường ngày. Họ sẽ cùng nhau gọi một ly sundae đầy màu sắc, một chiếc bánh hình con vật và một ly trà yuzu thanh mát. Một sự kết hợp hoàn hảo cho buổi trà chiều, nhân dịp cho nó chụp ảnh và chia sẻ với fan. Sau đó nó sẽ đưa máy lại gần mình hơn để chụp một bức ảnh selfie cận mặt sẽ luôn gây bão trong phần bình luận, cũng để tránh chụp phải người ngồi bên cạnh, tiện thể làm tốt việc giữ bí mật. Sau khi hoàn thành những nghi thức này một cách trôi chảy, họ sẽ lần lượt dùng chung một chiếc thìa, em một miếng, anh một miếng, cùng giải quyết ly sundae trước mặt. Nếu tính kỹ có lẽ Ryu Minseok sẽ ăn nhiều hơn năm miếng, đó là phần thưởng cho sự đáng yêu của nó, vì ai mà không thích những thứ đáng yêu cơ chứ.…

[LuciferAdam 🍎🎸](Hazbin Hotel fanfic) A Taste of Schadenfreude

[LuciferAdam 🍎🎸](Hazbin Hotel fanfic) A Taste of Schadenfreude

1,173 105 3

Tác giả: AngeliaDarkCp: Lucifer!top x Adam!BottomNgười dịch: LinnTag: mindbreak, Adam thành sinner, Dead Dove: Do Not Eat!, đau khổ, chuộc tội, Summary:Đôi khi người ta dễ dàng quên rằng Lucifer chính là VUA địa ngục, sự thật rằng hắn được các Vua tầng khác tôn trọng với tư cách là kẻ đứng đầu chuỗi thức ăn, và với một cái cớ tốt. Hắn có trái tim nhân hậu nhưng linh hồn hắn là một khối sắt rèn nhiều năm tuổi, một khi đã bắt lửa thì rất dễ 'cháy'.Sau cuộc thanh trừng cuối cùng, hắn thấy Adam không chết như mọi người nghĩ, và quyết định rằng nếu Thiên đường đã không biết dạy cho một đứa trẻ biết cái gì đúng cái gì sai thì hắn sẽ giúp bọn chúng hoàn thành việc đó... ngay cả khi hắn có vẻ tận hưởng việc này hơi nhiều một chút.Notes:Schadenfreude: niềm vui sướng, sự thõa mãn từ việc biết đến hoặc chứng kiến người khác đau đớn, tủi nhục hoặc gặp rắc rối.Link gốc: https://archiveofourown.org/works/53703934/chapters/135947794ĐƯỢC DỊCH DƯỚI SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC…

[MarkJin/Fanfic] Bucket List

[MarkJin/Fanfic] Bucket List

89 10 2

Tác giả: JinyoungstuanLink gốc: http://archiveofourown.org/works/7946479/chapters/18167728Tình trạng: Hoàn thànhCặp đôi: Mark Tuan - Park Jinyoung Người dịch: tepzizi Truyện dịch với sự đồng ý của tác giả nên mong các bạn không mang đi đâu nhé.Giới thiệuMark không hề biết anh đã mong đợi điều gì vào lần đầu tiên anh gõ (nếu bạn có thể gọi đó là gõ) cửa tại phòng kí túc xá của mình. Tuy nhiên, anh biết chính xác cái mình không hề trông đợi là gì - đó chính là nhìn thấy bạn cùng phòng của mình hoàn toàn trần truồng; đó chính là gặp gỡ một anh bạn chuyên ngành nhảy nhưng chẳng thể nhảy nhót ra hồn. Đó chính là gặp gỡ một cậu sinh viên ngành Ngôn ngữ Anh kiểu cách vào ban ngày và là một tên khốn đúng nghĩa khi đêm đến (và đêm ở đây nghĩa là vào 4 giờ chiều, khi giảng viên cuối cùng rời lớp học).Anh biết rằng anh không bao giờ mong đợi việc sẽ phải chịu trách nhiệm cho một vài cánh tay bị gãy và vài đầu gối bị trầy vài tháng sau đó. Và thêm nữa, kể cả khi anh bị bắt vì tội đột nhập, chỉ vì có ai đó nghĩ rằng rất tuyệt nếu đi bơi vào lúc nửa đêm, Mark vẫn khẳng định rằng đó chính là năm tuyệt vời nhất trong cuộc đời anh.…

mùa hạ thoáng qua

mùa hạ thoáng qua

354 4 4

Năm ấy, Chương Viễn của thời cấp Ba tinh nghịch nhìn Hà Lạc nói: "Này bạn gì ơi, ngẩng đầu cho người ta nhìn kỹ chút xem nào." Năm ấy, Chương Viễn nghiêng trái nghiêng phải tránh móng vuốt của Hà Lạc: "Giờ đã là người của tớ rồi, có tròn hay dẹt cũng tùy tớ xử lý đúng không?"Năm ấy, Chương Viễn đứng suốt mười tám tiếng đồng hồ mới tới được Bắc Kinh, vô cùng mệt mỏi nói: "Cô bé lười, em lại vừa mới ngủ dậy đấy à?"Năm ấy, Chương Viễn đưa bức ảnh của Hà Lạc Gia Uyển cho Hà Lạc: "Anh vốn cho rằng, em sẽ trở thành nữ chủ nhân của nó."Năm mười sáu tuổi, trên đường tan học, Chương Viễn né đôi găng tay của Hà Lạc ném đến, cười mà nói: "Lấy oán báo ơn, Hà Lạc, tớ nhớ cậu cả đời."Rất nhiều năm sau, ở nơi đất khách, Chương Viễn của tuổi trưởng thành nhìn thẳng vào mắt Hà Lạc, nhấn từng chữ một: "Hà Lạc, anh nhớ em cả đời, anh cũng muốn bên em cả đời."Dứt khoát là thế, dũng cảm là thế, kiêu ngạo là thế, đến tiếng nức nở sau cùng cũng tràn ngập hơi ấm dịu dàng. Vậy nên, chúng ta cứ ngần ngừ chẳng chịu già đi, giống như cầm lên cuốn sách này rồi chỉ rón rén đọc từng chút, từng chút một. Vậy nên, trước khi chúng ta già đi, xin hãy nâng niu cất giữ cuốn sách này, giống như nâng niu cất giữ trong trái tim mình những ký ức của cả thời thanh xuân.…