4,846 Truyện
[Trans] Call out (my name) - SJSE

[Trans] Call out (my name) - SJSE

1,081 98 7

Tác giả: iakesHiện tại tác giả đã xóa fic gốc nên mình để link reup ở đây nhé: https://archiveofourown.org/works/69321531/chapters/179728521Playlist spotify tác giả rcm: https://open.spotify.com/playlist/0S9qElC8yqCpmgUOyGQAfz?si=cyuE4ITrTeqEIUWbUfI_wg&pi=u2f9a8YTRIm2yTóm tắt:Giữa một thành phố rộng đến thế này, chuyện đó lẽ ra không thể xảy ra.Nhưng nó vẫn xảy ra. Hết lần này đến lần khác.Hai người cứ vô tình chạm mặt nhau ở những nơi chẳng ai ngờ: ngoài cổng trường, giữa đêm, trong những góc khuất mà cả hai đều không nên xuất hiện.Hai kẻ lẽ ra chẳng nên nhìn thấy nhau, vậy mà lại liên tục chạm mặt.Như thể cả thành phố đang cố tình mai mối họ, và chẳng hề bận tâm xem ai sẽ là người tổn thương.…

(Allisagi) Trở lại điểm bắt đầu

(Allisagi) Trở lại điểm bắt đầu

297 38 5

(Edit)Đây là truyện mình edit sử dụng AI để dịch nên văn phong sẽ có một số chỗ không sát với bản gốcNguồn: https://archiveofourown.org/works/75105936/chapters/196264396Văn án:Isagi Yoichi qua đời trong một tai nạn thảm khốc và tỉnh dậy trong cơ thể của chính mình thời thiếu niên, ngay trước trận vòng loại dẫn lối cậu đến với Blue Lock. Tâm trí cậu vẫn lưu giữ trọn vẹn kinh nghiệm và nhãn quan săn mồi từ những trận chiến khốc liệt trong tương lai, nhưng cơ thể hiện tại lại chỉ là một thiếu niên yếu ớt và chưa trưởng thành.Trong lần quay trở lại vạch xuất phát này, Isagi nhận ra rằng việc "nuốt chửng" bóng đá thôi là chưa đủ: Sự hiện diện của cậu vô tình biến bản thân thành tâm điểm của những ánh nhìn không thể né tránh. Điều đó buộc cậu phải đối mặt với sự tương phản giữa quyền kiểm soát tuyệt đối trên sân cỏ và sự tổn thương đầy sơ hở trước mắt những kẻ đang quan sát mình ở ngoài đời thực.…

「𝐈𝐰𝐚𝐎𝐢」 𝐖𝐞𝐝𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐑𝐢𝐧𝐠

「𝐈𝐰𝐚𝐎𝐢」 𝐖𝐞𝐝𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐑𝐢𝐧𝐠

1,390 221 15

˚˖𓍢ִ໋❀ Author: crazychipmunk˚˖𓍢ִ໋❀ Link gốc: https://archiveofourown.org/works/25393174/chapters/61577038˚˖𓍢ִ໋❀ Summary:Oikawa trở về sau kỳ nghỉ ba tuần với chiếc nhẫn cưới trên cổ.Tất cả những gì đồng đội của em biết về cô vợ mới của Oikawa rằng cô ấy là người Nhật và là "người đẹp nhất thế giới".Hãy tham gia vào cuộc phiêu lưu kéo dài nhiều năm cùng những người đồng đội Argentina của Oikawa để tìm ra người bất hạnh cưới phải em nào.❗BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. VUI LÒNG KHÔNG MANG RA KHỎI ĐÂY❗️…

[Trans][Stony] The Continuing Adventures of Doctor Potts and Captain Stevens

[Trans][Stony] The Continuing Adventures of Doctor Potts and Captain Stevens

405 51 3

- Title: Những cuộc hành trình không hồi kết của Tiến sĩ Potts và Đội trưởng Stevens- Author: cptxrogers- Fic gốc: https://archiveofourown.org/works/19192729/chapters/45625447- Tình trạng: Đang tiến hành- Người dịch: Miyagawa Mitsu- Beta reader: Dá DàBản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của người dịch.* Summary: Những câu chuyện về Đội trưởng Stevens, đặc vụ của SHIELDS, và người đàn ông R&D đáng tin cậy của anh, Tiến sĩ Potts.Lúc đầu họ không hề thích nhau chút nào cả, tuy nhiên nếu mình muốn hoàn thành nhiệm vụ điệp viên của họ một cách lành lặn nhất, cả hai phải học cách làm việc cùng với nhau.Một Steve/Tony AU viết dựa vào cảnh vụ cướp thời gian trong Endgame.…

vtrans | SeungSeok | The Cat Thief

vtrans | SeungSeok | The Cat Thief

266 49 2

Tên truyện: The Cat ThiefTác giả: red_choseokNhân vật: Cho SeungYoun x Kim WooSeokThể loại: nhẹ nhàng, vui vẻ, AU - trung học, mèo, Hyeongjun và Dohyon là em béTình trạng bản gốc: 2/3Tình trạng bản dịch: 2/3Nguồn: https://archiveofourown.org/works/23611711/chapters/56662735Người dịch: hydrangeaanBeta: LynnBìa: Dạ Tước (Gác nhỏ của Dạ Tước)Tóm tắt: Seungyoun tìm thấy lại chú mèo của mình trên đường sau khi nó mất tích. Không ngờ tới, một tuần sau, con mèo thật sự của anh mới trở về. Và thế là hiện tại Seungyoun có tới hai con mèo giống nhau như đúc. Nhưng có vẻ chú mèo anh mang về cũng không phải mèo hoang. (Đúng chính xác, câu truyện này lấy cảm hứng từ bài đăng trên Facebook*)*Bài đăng được để ở cuối chương 1 cho mọi người dễ hình dung.Translated with permission. Please do not repost. Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Xin vui lòng đừng mang đi nơi khác.…

[TRANS] Jaehyuck - in a room full of people, i only see you by kikiyhhh

[TRANS] Jaehyuck - in a room full of people, i only see you by kikiyhhh

97 6 2

in a room full of people, i only see you / trong căn phòng đông đúc ấy, anh chỉ nhìn thấy mỗi bóng hình em /Tác giả: kikiyhhh @AO3Thể loại: anh J idol, em H manager | fluff, một chút angst | HEBản gốc: 2 Chương, đã kết thúc.Link đến bản gốc: https://archiveofourown.org/works/51595864/Bản dịch: đang tiến hành. Đã có sự cho phép của tác giả.---Summary: Đây không phải là một sự cuồng dại ngây thơ hay một cơn cảm nắng ngốc nghếch - chết thật, Jaehyun khá chắc chắn rằng mình chỉ yêu Donghyuck chút thôi. Nhưng chỉ chút chút thôi vì nếu thừa nhận rằng anh ca sĩ idol đang đắm mình vào tình yêu với cậu quản lý thì sẽ cực kỳ to chuyện.---Lưu ý:Mình không dịch sát được 100% bản gốc, trong đó nhiều nickname 2 bạn gọi nhau mình sẽ để nguyên tiếng Anh tại dịch ra.. nó sến quá =))))))Bản dịch này được ra đời chỉ đơn thuần phục vụ nhu cầu của bản thân, nên mọi người đọc với sự mở lòng nha~ Có góp ý gì cứ comment, mình rất cảm ơn xD Fic cực dài (~30k words) nên mình sẽ chia nhỏ ra publish dần ạ XD…

[Translated Fanfiction] [Jesper x Wylan] Stay - Ở lại đi

[Translated Fanfiction] [Jesper x Wylan] Stay - Ở lại đi

344 27 1

Tên gốc: Stay - Author: BookdragonBethLink: https://archiveofourown.org/works/18465241Fandom: Six of Crows - Móng vuốt quạ đen.Couple: Jesper Fahey x Wylan Van Eck (aka Wesper)Ảnh bìa: https://i-have-espn.tumblr.com/Dịch bởi A nameless Dreamer aka The White Cheshire.Jesper đi lối cửa sau để vào khu dinh thự của Van Eck, có thể không được thanh nhã như Inej nhưng anh vẫn vào được. Đi theo các hướng dẫn của cô - do Kaz đưa vì cô nàng có việc khác cần làm - Jesper hướng về phía chuồng gia súc. Jesper đã được hứa rằng sẽ không có gì ở đó ngoại trừ lũ ngựa và tất nhiên-Từ trong góc tối, một thằng nhóc bước ra. Ánh sáng mờ nhạt từ các ngọn đèn vuốt ve những lọn tóc xoăn và tô điểm thêm nét mặt của cậu, càng làm nổi bật hơn vẻ cau có đang ngự trị trên đó."Muộn quá."…

[Transfic | BTS] Sweet as honey (Ngọt như mật ong)

[Transfic | BTS] Sweet as honey (Ngọt như mật ong)

12 2 1

Author: shookyfanLink truyện: https://archiveofourown.org/works/27957194Translator: AlmondqhThể loại: Real life, BTS cả nhà thương nhau, tình anh em giữa Yoongi và TaehyungTóm tắt: “Em biết không,” anh bắt đầu, rồi ngập ngừng một chút trước khi gật đầu như đã quyết định được điều cần nói. “Anh không nói mấy lời đó để làm em buồn đâu.”Taehyung tròn mắt ngạc nhiên. Một cơn xấu hổ lan khắp người Yoongi như sét đánh, khiến các ngón chân anh co rút lại. Thật khó để không bị lung lay bởi những tình huống mà anh vô tình trở nên cứng nhắc, khó gần. Anh đã muốn đứng dậy bỏ đi cho rồi, nhưng cuối cùng vẫn cố ở lại và đếm nhịp thở để trấn tĩnh.“Anh biết anh có thể hơi nghiêm khắc với em. Em còn nhỏ mà.” Nói vậy chứ chẳng đi tới đâu cả. Taehyung không phải là em út, nhưng lại thường xuyên cư xử trẻ con nhất nhóm. Một điều cậu đang cố thay đổi — Yoongi biết chứ. “Và anh tự hỏi liệu có khi nào em cảm thấy… như thể anh đang ăn hiếp em.”–2013. Yoongi về nhà muộn và thấy Taehyung đang buồn. Hai người từ đó trở nên thân thiết hơn.…

[YeonGyu] Mùa Hè Điên Loạn

[YeonGyu] Mùa Hè Điên Loạn

261 29 5

Mad SummerBản English: organicrussetpotato https://archiveofourown.org/works/73668366/chapters/192069471?view_adult=true Chào mọi người, tôi là Winnie. Nếu mọi người đu Yeongyu, chắc hẳn đều sẽ biết đến sự tích bộ Fanfic "Mad Summer" của tác giả "Kyrie". Trên tinh thần rất muốn đọc, và nghĩ rằng cả nhà cũng muốn đọc. Mình là một sinh viên ngôn ngữ Anh xin được phép dịch lại từ bản English sang tiếng Việt để các bạn có thể theo dõi. Tiếng Anh cũng mình không quá giỏi và còn nhiều thiếu sót, nhưng mình hy vọng có thể mang lại cho mọi người cái gì đó hữu ích. Và hãy nhớ rằng bất kỳ bản dịch nào do người không phải bản ngữ tiếng Hàn thực hiện đều có thể thiếu sót các yếu tố của fic gốc. Mọi bản quyền đối với câu chuyện và tác phẩm gốc hoàn toàn thuộc về tác giả. Đọc tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của tôi tại đây: Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm.…

Trans | [KakaSaku] Một Nụ Hôn Dài

Trans | [KakaSaku] Một Nụ Hôn Dài

167 14 3

Translator: IsareahAuthor: Scarecrows_to_CherryTreesSource: https://archiveofourown.org/works/69779596Disclaimer: Mình không sở hữu bất cứ thứ gì ngoài bản dịch, bản gốc thuộc về Scarecrows_to_CherryTreesPairing: KakaSakuPermission: Non-per🙏🏻Summary: Một nụ hôn để tránh bị kẻ địch phát hiện trong một nhiệm vụ bí mật khiến Sakura rơi vào vòng xoáy cảm xúc mà cô chưa từng nghĩ tới. Với Kakashi, trong tất cả mọi người. Người bạn, đồng đội của cô, và giờ là người đàn ông mà cô không thể ngừng nghĩ đến.Cô không thể ngừng nhớ về nụ hôn đó.Nó lặp lại trong đầu cô ngoài ý muốn. Bàn tay anh đột ngột nâng lên, kéo chiếc mặt nạ xuống, vẻ đẹp của khuôn mặt anh.Cô xử lý được chuyện này. Chỉ là một nụ hôn thôi mà. Ừ thì, một nụ hôn tuyệt vời, nhưng vẫn chỉ là một nụ hôn.Thế nhưng mỗi khi nhắm mắt lại, cô gần như có thể cảm nhận được đôi môi anh trên môi mình.…

[Truyện dịch] Revealed in Time ( Miraculous ladybug )

[Truyện dịch] Revealed in Time ( Miraculous ladybug )

187 14 1

*Marinette được gửi 8 năm trong tương lai bởi một Akuma. Khi ở đó, cô khám phá ra một Chat Noir đã trưởng thành và nhiều điều về tương lai của cô hơn những gì cô có thể tưởng tượng.*Hình ảnh đã được cho phép mang đi bởi mladyn0ir trên Instagram. Đăng với sự cho phép của tác giả.* Bản quyền câu chuyện thuộc về tác giả @WhitleyMiranda. Nếu bạn đang đọc truyện này trên bất kỳ nền tảng nào khác ngoài Wattpad, AO3, Fanfiction.net hoặc Amino, bạn rất có thể gặp phải nguy cơ bị phần mềm độc hại tấn công. Nếu bạn muốn đọc câu chuyện gốc an toàn ở những link truyện gốc dưới đây: + https://www.wattpad.com/story/188290496-revealed-in-time + https://www.fanfiction.net/s/13325964/1/9 + https://archiveofourown.org/works/19434817/chapters/46253344* Trans: Lily_home0703(◍•ᴗ•◍)❤…

[Trans] (Hoonhao/Soonhao) Quyết không lùi bước (ABO)

[Trans] (Hoonhao/Soonhao) Quyết không lùi bước (ABO)

39 2 1

- Author: xmhgri- Link: https://archiveofourown.org/works/62517760?view_adult=true- Văn án:Lúc này, Jihoon nhận ra một vài điều về Minghao.Thứ nhất, Jihoon đã tiên đoán đúng về chuyện này, kỳ rut của Minghao hoàn toàn khác với của Seungcheol và Hansol. Việc họ không có Omega nào phù hợp với Minghao cũng không giúp ích được gì, cả hai đều biết cậu không muốn trải qua kỳ rut của mình với một Omega ngoài nhóm.Thứ hai, Minghao lúc thì tự bảo vệ bản thân, lúc thì không. Jihoon nghĩ rằng chắc là vì cậu ở quá gần một Alpha trong kỳ rut, nhưng Minghao biết Jihoon ở đó để giúp đỡ mình nên cậu luôn cố gắng đấu tranh với bản năng.Thứ ba, Minghao thiền vì ham muốn quá cao à? Thật đấy. Chuyện này thật vô lý, mới chỉ là ngày đầu tiên thôi mà Jihoon nghĩ rằng mình sắp xuất tinh đến cả lít rồi.(Smut về Haozi alpha/alpha, Minghao bước vào kỳ rut.)Đôi lời của translator: Thực sự mình phân vân không biết có nên cho tag Soonhao vào không vì cảnh H của Soonyoung với Minghao chỉ xuất hiện có chút xíu ở cuối thôi huhu 😭…

Dodging Prison and Stealing Witches - Revenge is Best Served Raw

Dodging Prison and Stealing Witches - Revenge is Best Served Raw

802 48 24

Dodging Prison and Stealing Witches - Revenge is Best Served Raw của tác giả LeadVonE.link truyện : https://archiveofourown.gay/works/5058703/chapters/11633524Truyện chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác giúp mình. Mình cảm ơnMình dịch vì muốn đọc thêm Fanfic DraHar. Mình không phải dịch thuật nên có thể sẽ không sát nghĩa. Cảm ơn…

[JJK x Shadowhunters] [GeGo] Short doujinshi for Parabatai!SgSt

[JJK x Shadowhunters] [GeGo] Short doujinshi for Parabatai!SgSt

372 15 1

Cover: Đầu Cá Đông LạnhThe doujinshi: artist's name will be write at each chaptersReference:+) The cover: artwork Shadowhunters deck of Cassandra Jean https://shadowhunters.fandom.com/.../Category:Images_of...+) The doujinshi: will be write at each chapters------------------------This doujinshi was my commission, because I really like Shadowhunters and also SuguSato. And not just their relationship really reminds me about Parabatai, Geto reminds me about Valentine Morgenstern too. But different from Valentine who betrayed his Parabatai, and also different from Geto who went against his bestfriend, Geto and Gojo in my Shadowhunters AU didn't go against each others, because when Geto was lost and wanted to eliminate all of Downworlders, Gojo was suddenly killed and became a vampire. That's a plot twist which we sometimes see in fanworks, like "If Gojo became a non-sorcerer, would Geto kill him too?" Thanks to my dear artists who helped me to complete it. I'll keep requesting commissions for this AU.Please do not repost without my permission, and do not mistake the couple tags. Editing and printing are not allowed, too.Thanks for reading, I hope you would like them.…

[Bungou Stray Dogs] In Waking Dreams - Trong những giấc mơ màng

[Bungou Stray Dogs] In Waking Dreams - Trong những giấc mơ màng

4,529 456 6

[Đã có sự cho phép chuyển ngữ của tác giả]Title: In Waking Dreams.Tạm dịch: Trong những giấc mơ màng.Rating: General Audiences.Archive Warning: Creator Chose Not To Use Archive Warnings.Category: M/M.Fandom: 文豪ストレイドッグス | Bungou Stray Dogs.Relationship: Dazai Osamu/Nakahara Chuuya (Bungou Stray Dogs).Characters: Nakahara Chuuya (Bungou Stray Dogs); Dazai Osamu (Bungou Stray Dogs).Additional Tags: Port mafia; Armed Detective Agency.Language: English.Author: AnonLearnsToWrite.Link gốc: http://archiveofourown.org/works/9475292/chapters/21437579Translator: DiGhi chú: Vì khả năng dịch không tốt lắm, cũng không sát 100% với bản gốc, nếu các bạn có đóng góp hay ý kiến gì xin hãy cmt xuống bên dưới cho tới biết với nhé ^^~PR: Nếu bạn đã quen đọc fanfic Soukoku hoặc giả bạn đã từng bạo dạn gửi inbox cho các đại thần có tiếng của Soukoku bên Eng thì hẳn các bạn đã nghe dạnh về những tay viết xuất sắc nhất với số tác phẩm không có nỗi gì để chê về hai thanh niên này, mà mỗi lần tôi đọc tin nhắn được đăng trên tường nhà đều sẽ có phiên bản rep "Hãy đọc mọi thứ mà người ấy viết"! Và hoặc nếu bạn mới chỉ nghe danh về Kura với những multi fic vô cùng cuốn hút thì hôm nay hãy để tôi giới thiệu cho bạn thêm một vị đại thần nữa. "Anonlearnstowrite", số lượng không nhiều nhưng chất lượng lại khiến bạn phải cảm thấy trái tim mình phấn khích theo câu chuyện và mạch dẫn tuyệt vời mà chị ấy viết nên. Đây cũng là một trong những fic bản thân tôi thích nhất nên dù chưa hoàn thành thì tôi cũng cắn răng cắn cỏ đi xin per bằng được. Tôi mong rằng, mọi người sẽ có thêm vài đêm mất ngủ vì câu chuyện này~…

[Fic Dịch] [XiaoVen] XiaoVen Week 2021

[Fic Dịch] [XiaoVen] XiaoVen Week 2021

575 46 2

Lời tác giả: Những oneshots (ngắn) của tôi cho XiaoVen Week 2021one. firststwo. domesticthree. modernfour. fearsfive. remembrancesix. aestheticsseven. free__________________________________________________________________________________Fic dịch đã có sự cho phép của tác giả . Vui lòng không reup dưới mọi hình thức .Link tác phẩm: https://archiveofourown.org/works/29646798Link acc tác giả: https://archiveofourown.org/users/les_butter/pseuds/les_butterTranslator: LilyVonHagenBìa: Designed on Canva by LilyVonHagenMình cũng không phải là một Translator chuyên nghiệp nên có nhiều chỗ sẽ bị lủng củng và không hay như bản gốc.Anyway, enjoy ~~~Hãy cho mình biết cảm nghĩ của các bạn và nếu được , hãy cho mình một sao và follow mình nhé .…

[AKAM] Your Hand On My Throat

[AKAM] Your Hand On My Throat

163 28 4

Tác giả: yonaga-san (ao3)Truyện dịch đã có sự cho phép của tác giả gốc, vui lòng không đem đi bất cứ đâu khác! Nếu có bất kỳ thắc mắc gì về permission thì hãy nhắn trực tiếp cho mình.Link tác phẩm gốc (Chương 1): https://archiveofourown.org/works/49853011/chapters/125848096#main…

[AllRin] Ánh sáng mà chúng ta cùng theo đuổi.

[AllRin] Ánh sáng mà chúng ta cùng theo đuổi.

1,119 71 5

Itoshi Rin - người luôn giữ khoảng cách, luôn tỏ ra mạnh mẽ, nhưng cũng là người chịu đựng mọi tổn thương trong im lặng.Những lời đồn nhỏ giọt về Rin bắt đầu xuất hiện: Rằng Rin kiêu ngạo, ích kỷ, không biết chơi vì tập thể, thậm chí mắng chửi cô ta sau lưng.Rin không phản bác. Vì cậu biết, càng nói thì càng bị ghét.Từng người, từng người một bắt đầu quay lưng với cậu.Rin dần dần bị đẩy ra ngoài rìa, sống như cái bóng trong đội bóng mà cậu từng coi là tất cả. Không ai hỏi han. Không ai nhìn thấy ánh mắt dần mờ đục vì mệt mỏi. Không ai nghe tiếng thở dài khi cậu ngồi một mình trong phòng thay đồ tối om.Rồi một ngày, Rin biến mất.------------------------Đây là bản tiếng Việt, tôi đã đăng trên AO3 bản tiếng anh (cùng 1 tác giả)Bản gốc: https://archiveofourown.org/works/67207039…

(Đoản) Tại sao không vui như anh vẫn nghĩ?

(Đoản) Tại sao không vui như anh vẫn nghĩ?

3 1 1

Hạ Phong-là 1 thanh niên đáng yêu hoạt bát kiêm quan hệ bạn hàng xóm của Minh Dương-đẹp trai,lạnh lùng. Cậu và hắn quen biết nhau từ nhỏ, cậu đã thích hắn ngay từ lần đầu gặp mặt. Nên từ đó cậu luôn lẽo đẽo theo hắn mọi lúc mọi nơi mặc cho hắn không ưa gì cậu. Cậu theo đuổi hắn suốt 12 năm, nhiều lần tỏ tình nhưng đều bị hắn cự tuyệt. Nhiều lúc bị bạn bè trêu chọc gán ghép cậu với hắn khiến hắn phát điên lên tưởng chừng như sắp đánh cậu. Hắn đã tổn thương cậu rất nhiều, cậu cũng đã vì hắn rơi nước mắt rất nhiều. Có lẽ như cậu đã quyết định từ bỏ, trả tự do cho hắn. Nhưng trái tim lại cứ day dứt không nguôi. Nên cậu quyết định cầu xin hắn chơi 1 trò chơi cuối cùng với mình, nếu cậu thắng thì hắn sẽ phải làm bạn trai cậu. Còn nếu cậu thua thì phải trả tự do cho hắn. Hắn vui mừng lắm vì đây là cơ hội hiếm có để cắt cái đuôi như cậu. Nhưng sau trò chơi ấy, hắn đâu ngờ rằng cái giá phải trả cho chiến thắng của mình lại chính là mạng sống của cậu....Trái tim hắn chợt như vỡ vụn..........''Tôi thắng cậu rồi, nhưng tại sao không vui như tôi vẫn nghĩ''__________________________________________________…

Một con chim trong tay - Dick Grayson

Một con chim trong tay - Dick Grayson

98 5 4

Tên: A Bird in the HandTác giả: Spooky_GingerNguồn:https://archiveofourown.org/works/65346835Bản tóm tắt:Cậu bé Dick Grayson tám tuổi mồ côi cha mẹ và sau đó bị ông Wayne bí ẩn và sống ẩn dật đưa đến một khu điền trang rộng lớn. Dick chật vật tìm chỗ đứng trong gia đình mới khi những bóng ma của một bi kịch vô danh ám ảnh từng bước chân cậu. Ông Wayne có những bí mật (và Dick ngờ rằng những bí mật của ông cũng có bí mật), nhưng chỉ có một bí mật mà Dick quyết tâm tìm ra:Tại sao Damian Wayne lại đưa anh ta về nhà? --Trích đoạn: Trong một phút yếu lòng, Dick thậm chí còn hỏi Người Đàn Ông Tốt Bụng xem anh có thể ở lại đây không. Anh hứa sẽ ngoan ngoãn, lắng nghe và làm bánh mì kẹp giỏi hơn, nhưng Người Đàn Ông Tốt Bụng chỉ nhìn đi chỗ khác. "Tôi quan tâm đến anh, Dick ạ," người đàn ông thở dài, "nhưng anh sinh ra để có một cuộc sống tốt đẹp hơn thế này. Anh và ông Wayne... hai người sẽ làm những điều tốt đẹp. Rất nhiều điều tốt đẹp." Dick đắm mình trong cái ôm sau đó, nhưng khi anh hỏi người đàn ông làm sao anh có thể chắc chắn rằng Dick sẽ ở bên ông Wayne, người đàn ông im lặng.…