Fandom: Bungou Stray Dogs Pairings: Chuuya x Dazai (Chuuya TOP, Dazai BOT!)Character: Chuuya, DazaiLink: https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404059542118880705Translator(người dịch):06_AkiNote: Bản dịch đã cắt, thêm và sửa một số từ để bớt "thô" và dễ hiểu hơn, vì thế nên truyện chỉ dịch đúng với bản gốc 60%.Truyện còn một khúc cuối, nhưng nó khó hiểu quá nên tôi không dịch được.Permission: Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, xin đừng mang đi đấu hết!…
Tác phẩm thuộc project 24h "Under the Misletoe"Tác Giả: 醉灼Nguồn: https://zuizhuo0708.lofter.com/post/1efcddb2_2b8ecbd82?fbclid=IwAR2HIzhz2EazskJlwFvQu8fDERrfIRjcSU4IOcrvewTbRs9wZRh4AZ-m4Q8Edit: QuýtBản edit được thực hiện với mục đích phi thương mại, đã có sự đồng ý của tác giả.…
Liệu các bạn có bao giờ tự hỏi, tận thế là gì? Dịch bênh? Chết chóc? ... Tất cả đều không phải! Tận thế là khi mà thứ còn lại duy nhất là nỗi sợ hãi của con người. Sự tín ngưỡng, khát cầu đỉnh cao của danh vọng và một sức mạnh cường đại đầy phi lí, giờ đây không chỉ là ảo tưởng, là thứ được tỉ mỉ vẽ lên qua những trang truyện hay những bộ phim kĩ xảo ! Linh lực trỗi dậy, một trật tự mới ra đời, xây lại tín ngưỡng, là bữa tiệc cho thần phật cùng yêu quái , đồng thời cũng là kiếp nạn lớn nhất của nhân loại! Thây ma, người ngoài hành tinh, Sadako, quái vật, yêu tinh, ma, thần, quỷ và Phật, tất cả những thứ này sẽ đến với thế giới! Đây là kết thúc hay là một khởi đầu mới... không ai có thể nói trước. ... Kỷ nguyên của Thần và Quỷ!…
Gã vung kiếm lên, điêu luyện và dứt khoát. Nhát cắt rất ngọt. Xoẹt một tiếng, như ánh chớp chợt loé, rồi tắt lịm. Đầu Chuuya rơi bịch xuống nền đất, lăn long lóc như một quả bóng bowling.Dazai cúi người xuống, thanh kiếm kêu keng một tiếng chói tai khi gã không do dự ném nó sang bên. Rồi, bằng đôi bàn tay bọc kín trong đống băng gạc trắng phớ lốm đốm mấy vệt máu khô nâu sậm cáu bẩn, gã cẩn thận nâng cái đầu ấy lên - với ánh mắt ngây dại đầy thành kính si mê như thể đang được chiêm ngưỡng thứ tạo vật hoàn mỹ nhất trên thế gian này. Những ngón tay xương xẩu luồn sâu vào mái tóc cam rực màu hoàng hôn bên bết đầy máu tươi; gã giơ cao nó lên, và xoay vòng như đang khiêu vũ.Tiếng cười điên dại vọng mãi vào màn mưa. Khoé miệng gã cong vút lên, một vết rạch xấu xí đầy cay nghiệt trên khuôn mặt thanh tú nên thơ đến đáng thương hại."Quả nhiên, Chuuya như thế này mới là đẹp nhất mà."Chuuya không do dự gì phỉ ngay một ngụm nước bọt vào mặt gã:"Thả tao xuống ngay, thằng đần.".(Hay chuyện về một thế giới nơi mà Đức Chúa trót ban cho con người cái khả năng hiện thực hoá mọi suy nghĩ chỉ với một vết cắt trên da.Hỡi ôi, nực cười siết bao, ngài chẳng nhận ra mình đã sai lầm tới độ nào.)..[Note: Món quà sinh nhật muộn một ngày dành cho chế @-_Fuyuki_- yêu dấu. Mong rằng chế sẽ thích nó. ;;; w ;;; Mà nếu không thích thì cứ hú tui một tiếng nha, tui sẽ cấp tốc đi viết bộ khác cho chế liền hà. Ụ v ỤNói chung là, sinh nhật vui vẻ nhé. ๑•̀ㅂ •́)و ✧* Btw, TUI SHIP DACHUU KHÔNG PHẢI CHUUDAZ-]…