twinkle_e

Ngu Thư Hân xuyên sách rồi. Cô xuyên thành một nữ diễn viên tuyến 18 của giới giải trí. Đồng thời cũng là fan CP cấp 10 của nam nữ chính "tình ý sâu xa" trong sách. Mỗi ngày, cô đều dùng nick phụ đúng giờ vào hội điểm danh, đánh bảng xếp hạng. Nằm mơ cũng mong có một ngày Vương Hạc Đệ và Tân Văn Nhụy có thể công khai.Rồi một ngày, người đại diện đưa cho cô một kịch bản. Nam chính là Vương Hạc Đệ, nữ chính là Tân Văn Nhụy. Xào CP đến mị đầu, Ngu Thư Hân quyết định đến đoàn phim xào tiếp.Sau khi vào đoàn phim.Người đại điện của Vương Hạc Đệ: "Cậu có phát hiện Ngu Thư Hân vẫn luôn nhìn cậu không?". Tay cầm cốc của Vương Hạc Đệ hơi dừng lại, hỏi: "Anh chắc chứ?"Ngu Thư Hân: A a a a a, cái cốc trong tay ảnh đế và cái cốc trong tay ảnh hậu là cùng một kiểu.Vương Hạc Đệ: Chẳng lẽ cô ấy phát hiện cái cốc của mình có cùng màu sắc với cốc của cô ấy rồi?***Yêu thầm ba năm, ảnh đế Vương Hạc Đệ mỗi ngày đều chỉ dám dùng nick phụ để theo dõi Ngu Thư Hân. Mỗi một phương diện, anh đều dùng đồ đôi với cô.Nhẫn nhịn ba năm, cuối cùng anh cũng quyết định chủ động xuất kích. Nghe nói gần đây Ngu Thư Hân đang nhận vai nữ phụ trong một bộ võ hiệp. Vương Hạc Đệ lùi hết tất cả công việc để đi thử vai khiến cho đoàn phim và công ty sợ đến choáng váng.Sau đó...Vương Hạc Đệ: "Hân Hân, em cảm thấy bộ đồ của tôi hôm nay thế nào?"Ngu Thư Hân: "Quá đẹp trai, cực kì đẹp trai, siêu xứng đôi cùng chị Văn Nhụy."Vương Hạc Đệ: "Em không nhận ra tôi đang mặc đồ đôi với em sao?"…

yokolucky0101

Một cô ngốc sẽ ra sao nếu bị xuyên qua làm một nữ phụ đanh đá....Mà còn là vợ của nam chính luôn chán ghét vợ mình...…

shpdarn

Tác giả: Trường Câu Lạc NguyệtTên khác: Ta chỉ là cái nữ tamThể loại: xuyên sách, nữ phụ, ngôn tình hiện đại, duyên trời tác hợp, sủng, sạch, ngọt, HETình trạng: 48 chương + PN (HOÀN edit)Bìa: SâmVăn Án.Chu Tư Đồng xuyên không rồi. Số mệnh thật đen đủi, lại xuyên thành nữ phụ bi thảm trong tiểu thuyết ngôn tình Mary Sue*.Gia cảnh không tốt nhưng lòng tự trọng cao ngất trời. Nguyên chủ yêu thầm nam chính đã lâu nhưng bản thân suốt ngày bày ra bộ mặt khó ở chẳng ai yêu quý, lại còn xen vào giữa nam nữ chính phá hoại tình cảm**.....Chu Tư Đồng: Thời gian này liệu có thể yên ổn trôi qua hay không đây? o(╯□╰)o (*) Mary Sue - là tên chung cho bất kỳ nhân vật hư cấu nào có năng lực hoặc hoàn hảo đến mức điều này có vẻ vô lý, ngay cả trong bối cảnh của bối cảnh giả tưởng. Mary Sues thường là một tác giả tự chèn hoặc thực hiện mong muốn. Nguồn Wikipedia.(**) 风箱里的老鼠 - "The mouse in the bellows-Both sides are inflated-Get angry at both ends" - chuột trong ống bễ, là kẻ đâm chọt ở giữa để ly gián, chia rẽ nội bộ, chia rẽ tình cảm, ý nghĩa giống với chọc gậy bánh xe, đâm bị thóc chọc bị gạo.Editor. Shpdarn*Notice: Truyện đọc giải trí, mong mọi người đừng quá kỳ vọng vào vấn đề logic. KHÔNG YÊU XIN ĐỪNG NÓI LỜI CAY ĐẮNG! Cảm ơn ❤…

QuynhThien1004

Tác giả: Linh Linh ThấtTình trạng cv: Hoàn thànhTình trang edit: HoànThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Khoa học viễn tưởng , Ngọt sủng , Hệ thống , Xuyên nhanh , Nữ phụ , Pháo hôiBắt đầu từ TG 4p/s: ai muốn đọc từ thế giới 1 thì có thể kiếm trên các web khác, mình chỉ đăng vài tg mình thấy hay và hiểu, dễ edit thôi nên ko có thứ tự hay sẽ full đủ đâu.…

NhiThunAn

Nhận xét trên ý kiến cá nhân mang ý nghĩa tham khảo là chính.Review các truyện thể loại xuyên nhanh với từng thế giới đã đọc, thế giới mình đọc đã hoàn nên mọi người có thể thoải mái đọc.Đại khái là cách nói của một con cuồng truyện xuyên nhanh, sủng mà thôi, thích thì có thể đọc, không thì neck.Xin đừng bình luận quá gắt hay xúc phạm người khác😷😷.…

nhattieukhuynhquoc

Tên truyện edit: [ EDIT - TRỌNG SINH ] Hương mật đồng nhân: Nhuận Ngọc - Tuệ HòaTên Hán Việt: Trọng sinh hương mật đồng nghiệp chi nhuận ngọc tuệ hòa. Tác giả: Đại Bạch Thỏ 3 HàoNguồn convert: "https://wikidich.com/.../trong-sinh-huong-mat-dong-nghiep..." + Tham khảo từ bản dịch trực tiếp của Google dịch tại "http://www.171xs.cc/book/41112/chapter/". Công nhận là lắm khi Google dịch cũng đỉnh lắm.Độ dài: 13 chươngEditor: Điểu Nghi Phi - 鳥疑飛Thể loại: Diễn sinh, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Phim ảnh.Văn án:Ngọc Tuệ vợ chồng đồng nhân: Ngoài lạnh trong nóng ngạo kiều khổng tước x Nhị thập tứ hiếu mười phần toàn năng phu quân · Thiên Đế Ngọc.Vương tọa lạnh lẽo cô tịch, nguyện cho trong dòng thời gian có một người nắm tay ta vượt qua những ngày đông dài giá rét, bước qua ngàn vạn năm. Nắm tay người cùng tồn tại, không rời không bỏ.Truyện này bỏ không V, tiểu thiên sứ các nàng nếu yêu thích, hãy để lại bình luận hoặc là nuôi dưỡng tác giả thỏ béo phì lười biếng nhưng tốt bụng này nha ~Tag: Nữ cường, Trọng sinh, Nữ phụ, Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tuệ Hòa, Nhuận Ngọc ┃ Vai phụ: Quảng lộ, yểm thú, mọi người trong Hương mật ┃ Cái khác:…

LoanNguynThPhng

Nàng - một con người tàn nhẫn và lạnh lùng, một kẻ đã từng khiến cho kẻ khác phải đau khổ.Ả- một cô tiểu thư lớn lên trong nhung lụa, ăn sung mặc sướng, người hầu kẻ hạ.Vì lý do gì mà hai ta phải gặp nhau chứ, cứ đường ai nấy đi thôi mà sao cứ bám dính ta vậy?Còn lũ nam nhân kia...ĐMM NHÀ CHÚNG MÀY CÚT LẸ BẰNG KHÔNG BÀ THIẾN HẾT BÂY GIỜ!PS: Đây là tác phẩm đầu tiên của ta. Hiện tại mình có sai sót thì hãy thông cảm cho mình. Còn nữa vì mình sắp thi đại học nên truyện có thể sẽ ngừng một thời gian. Chủ yếu viết để xả stress với lấy kinh nghiệm làm văn.…

PaxCaramel

Nguồn: wiki dịchTác giả: vân mặc hạMạt pháp thời đại lam tinh cuối cùng một cái Kim Đan tu sĩ chu trúc trinh độ Nguyên Anh thiên kiếp khi xuyên qua, còn trói định một cái cái gọi là "Nữ xứng nghịch tập hệ thống".Hệ thống: "Ký chủ, phía dưới chính là ngươi đại triển quyền cước vả mặt ngược tra thời khắc!"Chu trúc trinh: "...... Không cần."Hệ thống: "Ngươi như vậy sẽ tao sét đánh nga ~"Chu trúc trinh: "Nga, phách đi, dù sao ta là lôi linh căn tu sĩ."Hệ thống: "......"Người đọc: Ai, này bổn tiểu thuyết cư nhiên xuất hiện thần biến chuyển! Nữ xứng đột nhiên chạy tới tu tiên!Thượng thiện nhược thủy, thủy thiện lợi vạn vật mà không tranh, chỗ mọi người chỗ ác, cố mấy với nói. Cư thiện mà, thiện tâm uyên, cùng thiện nhân, ngôn thiện tin, chính thiện trị, sự thiện có thể, động thiện khi. Phu duy không tranh, cố vô vưu.Hoa rớt, mặt trên những cái đó đều là giả.Vô luận cái gì yêu ma quỷ quái yêu ma quỷ quái, đều không cần quấy rầy lão tử phi thăng!Đây là một cái nói hệ phong phạm mười phần cũng không lạnh nhạt vô tình nữ chủ ở các cốt truyện thế giới thủ vững đạo tâm thay đổi kết cục chuyện xưa. Tag: Tiên hiệp tu chânHệ thốngMau xuyênSảng vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Chu trúc trinh ┃ vai phụ: Không tạo nhiều ít ┃ cái khác: Nữ cường, cốt truyện lưu, tu tiên…

Mia_2304

Ngẫu Nhiên Xây Lên Một Ngày XuânTác Giả: Hồng Trần Nam NữThể loại: Hiện đại, Thanh xuân vườn trường, xuyên thư, có ngọt có ngược, HE...Dịch bởi: MâyReup by: MiaNguồn: wordpressVăn án: Tôi và người thiếu niên ấy quấn quýt như trăng sao trên trời suốt 18 năm, lại nhìn người kia vì nữ chính mà tương tư đổ bệnh, si tình như điên.Bọn họ đều nói tên họ Thôi phát điên rồi, vì cô gái kia mà trốn học, chạy đi đánh nhau.Mà tôi nghĩ một lúc, mới dịu dàng rút bàn tay đang bị người kia nắm chặt ra, nhìn đôi mắt đỏ bừng của cậu ấy, đôi môi run rẩy, sau đó nhẹ giọng nói:"A Trí, đoạn đường kế tiếp, tôi không có ý định đi cùng cậu."…

_MieuCac_

🌊Nguồn: ZHIHU🌊EDIT: MIÊU CÁC🌊Tuyển tập gồm trên 30 bộ (thời điểm 1/1/2024) và sẽ tăng dần trong tương lai.TEAM CÓ NHIỀU VER LIST TỔNG HỢP, MỌI NGƯỜI CÓ THỂ THAM KHẢO…

luc_tra_cuong_ma

Hán Việt: Mau xuyên Báo ân lão nam nhân. (H).Tác giả: Niệm Niệm Bất Vong .Editor: Lục Trà Cuồng Ma.Mở hố: 24/02/2023 Lấp hố: 21/09/2023Tốc độ: Mỗi lần đăng 1 TG. (Đăng ngày ngẫu nhiên) .Độ dài: 138 chương. (8 Thế giới).CP: Vu Oánh Oánh x Tần Quân Việt (Nam9 thế giới thực).Nguồn: Vespertine (Koanchay).Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, Hiện đại, HE, Tình cảm, Khoa học viễn tưởng, Huyền huyễn, H văn, Ngọt sủng, Xuyên nhanh, Hào môn thế gia, Cẩu huyết, Vườn trường, 1v1, NP, Niên thượng, Cung đình hầu tước, L luân, Đô thị tình duyên, Cận thủy lâu đài, Duyên trời tác hợp, Trâu già gặm cỏ non, Lôi, Cường thủ hào đoạt..Thuần thịt văn, nội dung chỉ là phụ.…

-AnhHeri-

「Trọng sinh ta thành quyền thần bàn tay kiều」Tác giả: Phong Xuy Tiểu Bạch Thái.Editor: AnhHeri( Chanh chảnh Choẹ)Nguồn Covers: wikidth.com Thể loại: Trọng sinh, ngôn tình, cổ đại, ngọt sủng ,1v1⚠️ ⚠️ ⚠️ cảnh báo: truyện thể loại sủng ngọt nam cường .Nữ chính không theo hình thái nữ cường mà IQ lên xuống thất thường, 80 -90% là do nam chính gánh team .Nên cân nhắc trước khi nhảy hố vì khi đọc có thể khiến bạn tức chết .( lời khuyên trân thành: mang theo bình dưỡng khí và thuốc hạ huyết áp phòng khi tăng xông)Thuở nhỏ Nam Bảo Y cẩm y ngọc thực được nuông chiều lớn lên, không nghĩ tới gả không đúng người, rơi xuống kết cục tan cửa nát nhà đầy bi thảm.Sống lại một đời, nàng cắn khăn tay nhỏ, ngầm để mắt tới vị con nuôi nghèo túng ti tiện trong phủ kia.Chỉ có nàng biết, nhìn như thiếu niên nghèo túng, cuối cùng rồi sẽ tiền đồ vô hạn, quyền khuynh thiên hạ.Nàng thay đổi tính tình ngang ngược ương ngạnh, đối với vị quyền thần tương lai ngoan ngoãn khiêm tốn đủ kiểu nịnh ngọt, đáng tiếc hắn như cái lĩnh chỉ hoa, từ đầu tới cuối đối với nàng đều là hờ hững lạnh nhạt.Nàng rốt cục nản lòng thoái chí dự định ôm một cái đùi khác, hung danh hiển hánh quyền thần kia lại đột nhiên lôi lệ phòng hành phế đi phu quân mà nàng chọn trúng, còn tựa trên giường tơ, lười biếng hướng nàng duỗi chân ," Kiều Kiều tới, nhị ca cho ngươi ôm..."*08/06/20**Chuyện chỉ được đang tải trên wappad bởi Anhherri Không chuyển ver hay re-up khi không có sự đồng ý *…

CaNa97

Tác giả: Vân CàNaThể loại: sủng, 1vs1.Nói thế nào nhỉ? Ok! Đầu tiên là ba hay bốn cặp nam chính nữ chính nào đó với IQ cỡ trên ba chữ số, đẹp lồng lộn mà lâu lâu ngu vãi ra.Nữ phụ thì mặt ký phấn, não phẳng lì, dốt nát, bị ngược mua vui... Ah, chỉ vậy thôi hả?Hãy nói chuyện khác nhé, dưới góc độ của cô nàng bảnh chọe, mê trai và ngu dốt đó!!!Cuối cùng, nữ phụ đã trở thành nữ chính.Trong câu chuyện của chính cô ta.…

lenyacma

Trích dẫn.Nàng yêu hắn, yêu đến kiệt cùng của sức sống.Hắn yêu nàng, yêu đến mức tâm cũng chết lặng.Nhân vật chính: Huyền Nữ, Đông Hoa.Hủy cp Đông phượng…

Khucthiensu

Tác giả: Tây Qua Đăng.Số chương: 165 chươngCô mất trí nhớ, bị hệ thống ép buộc phải khiến tất cả các nhân vật nam phản diện yêu cô.Ngay sau đó, cô vừa bước vào đã bị nhân vật phản diện giam giữ hàng ngày.Nhưng tại sao các nhân vật phản diện đều hóa đen. . . . . .Nữ chính: ta không muốn bị bắt giam.Nam chính: ngoan, nghe lời.Nữ chính: ╥﹏╥ được.PS: nam chính là Hình Dã, từ đầu đến cuối đều yêu nữ chính, HE, sủng. -- cân nhắc trước khi đọc --① tình tiết hư cấu, không có thực.② tác giả viết văn không dễ, xin mời nhẹ nhàng xem truyện. Trần Nhữ Tâm luân hồi nhiều kiếp, dính phải vô số hoa đào rắc rối, thời khắc phi thăng bị Thiên Lôi chém thành ngàn mảnh. May mắn thay được lão hệ thống giữ cho nửa cái mạng, nhưng kí ức lại mất hoàn toàn ! Đối mặt với nhân vật phản diện phía trước, cô chỉ còn quyết định đứng dậy tiến tới...Nội dung nhãn hiệu: Kiếp trước kiếp này ông trời tác hợp cho thiên chi kiêu tử xuyên nhanh Tìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Trần Nhữ Tâm, Hình Dã ┃ vai phụ: Giáp Ất Bính Đinh một đám vai phụ ┃ khác: Hắc hóa, kiêu ngạo, quỷ súc chờĐược [Editing] tên : "Phản diện nam, thả ra."…

LittleZiZi14

Truyện được reup chưa có sự cho phép của editor, xin đừng mang đi. Ta reup phần 3 (chương 1480 - 2038) để đọc offline thôi. Các bạn có thể tìm đọc phần 1 (1-535) và phần 2 (536-1479) trong kho truyện của ta.Nguồn: sstruyenTác giả: Mặc LinhPhần 3 gồm những vị diện thật sau:42: Trợ lý, chào anh! (hiện đại, minh tinh)43: Cẩm Lạc Kinh Thu (cổ đại, tranh đấu)44: Đại sư thông linh (hiện đại, huyền ảo, tâm linh)45: Pháp sư vong linh (huyền huyễn, Âu cổ)46: Ôn Cố tri tín (hiện đại, trọng sinh)47: Trẫm là thiên hạ (cổ đại, nữ tôn, trùng sinh)48: Cơn giận của Thần Biển (cổ đại, huyền huyễn, thần thoại)49: Đại thần nghiện game (hiện đại, võng du)50: Sóng gió ở ngục giam (hiện đại, khoa học viễn tưởng)51: Vua tinh linh (cổ đại, huyền huyễn)52: Ám dạ huyết chú (Hiện đại, huyết tộc)53: Đồng minh giang hồ (cổ trang, kiếm hiệp)54: Sinh tồn trên sa mạc (hiện đại, khoa học viễn tưởng)55: Chúa tể của tinh tế (thế giới của Thời Sênh)56: Sênh ca vạn dặm ( kể về quá khứ của Thời Sênh)…

comcabao

Tên truyện: 70 ấm áp sủng ái tiểu trí thứcTên gốc: [穿书] 七零暖宠小知青Hán Việt: [Xuyên thư] Thất linh noãn sủng tiểu tri thanhTác giả: Thiếu Âm ThưSố chương: 91 chương + 4 phiên ngoạiThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cận đại, Hiện đại, HE, Tình cảm, Xuyên việt, Xuyên thư, Làm ruộng, Nữ phụ, Xuyên thành vai ác, Kim bài đề cử.Link: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3471646Editor: Cơm Cá Bào (CCB) + Jen Ngày đào hố: 15/02/2021Ngày hoàn truyện: 21/05/2023Bìa truyện: HOA LINH LINH Bìa mỗi chương: CCBTruyện mình edit chỉ được đăng tại:Page: • Cơm Cá Bào • (https://www.facebook.com/comcabao)Wattpad: @comcabaoWordPress: • Cơm Cá Bào • (https://comcabao.wordpress.com)Truyện edit phi lợi nhuận, chưa được sự đồng ý của tác giả. VUI LÒNG KHÔNG COPY & REUP.『 TRUYỆN ĐÃ ĐƯỢC MUA RAW 』…

daidamieu

Tác giả: Bệ Hạ Bất Thượng TriềuTình trạng cv : 324 chương + 11 phiên ngoạiEdit: Dã MiêuTình trạng dịch: đang tiến hành---> Chương 1 đến 90 lấy từ @khanh1112 (mình có chỉnh một số lỗi sai ngữ pháp cùng chính tả)----> Chương 91 đến 335 sẽ do mình làmP/S: Là một editor mới nên không có nhiều kinh nghiệm nên mong mọi người thông cảm và đóng góp ý kiến nhẹ nhàng.Nếu bạn nào thấy lỗi chính tả thì cứ để lại bình luận nha. Khi nào mình edit full bộ này sẽ lần theo dấu vết để sửa cho hoàn chỉnh.Không có lịch cụ thể nhưng mình sẽ không để các bạn chờ chương quá lâu.Văn ánSố phận của Diệp Sở sống ở thời dân quốc vô cùng bi thảm.Xuất thân của nàng là danh viện nổi tiếng nhất Bến Thượng Hải, đáng tiếc rằng sự tồn tại của nàng chỉ vì phụ trợ nữ chính bạch liên hoa.Sau khi trọng sinh, Diệp Sở muốn dỡ xuống ánh sáng của nữ chính tiểu bạch hoa, làm mặt của nàng đều bị đánh sưng lên, nàng lại chỉ có thể mang ơn đội nghĩa với Diệp Sở.Nàng là vai ác lớn nhất trong câu chuyện, là đóa hoa cao lãnh mà mọi người cầu cũng không được.Lục Tam thiếu trong lời đồn thanh tâm quả dục, sau khi gặp được Diệp Sở, hàng đêm xao động bất an.Hắn thích nhất bộ dáng được dung túng làm càn của Diệp Sở.Đây là một câu chuyện xưa kể về đại boss vai ác ăn sạch sẽ thiên kim kiều tiếu.Văn án 2:Hắn vốn không gần nữ sắc, lại vì nàng khom lưng.Diệp Sở muốn báo thù, rời xa nhân vật phản diện, không nghĩ tới...Hắn đem nàng áp ở trên tường, thanh âm trầm thấp, hơi thở nguy hiểm:"Nàng đang trốn ta? Ân?"Hai châ…

haonguyet1605

Cả đời khiêm nhượng, một đời bi thôi, nữ phụ đem khoa trương lại giả tạo sái mãn một đườngTrở về mười tám tuổi, khuê mật vẫn là kia đóa dối trá ngoan độc tiểu bạch hoa, nhưng là tỷ đã không lại là thánh mẫu. Lại tiến vòng giải trí, yêu nghiệt đập vào mặt chỗ nào e ngại, Du Tiểu Dư lộng lẫy tinh đồ bởi vậy bắt đầu......…

karrymaido

Thể loại: Nữ phụ, xuyên không, hệ thống, 1x1, cưới trước yêu sau, hài hước, ngôn tình, showbiz...Nhân vật chính: Hứa Tân Di | Dịch DươngTình trạng: 86 chương Văn Án 1Ngủ có một giấc thôi, tỉnh dậy Hứa Tân Di được khuyến mãi một cái hệ thống.Hơ hơ, chưa kịp tưởng tượng mình sẽ như những nữ chính trong truyện, có được bàn tay vàng, thì bị hệ thống chó má tạt nước lạnh.Đúng vậy, hệ thống nói cô chỉ là nữ phụ, mà kết cục của cô cũng cực kì thê thảm.Vì để tránh một kết cục này, Hứa Tân Di để hệ thống điều khiển, cẩn trọng làm lấy sự tình mà nữ phụ nên làm.Dịch Dương không thể nhịn được nữa, rốt cục đề ly hôn.Hứa Tân Di mang tâm tình vui thích, đem đơn ly hôn mà bản thân sớm đã chuẩn bị xong đưa cho lão công trước mặt, cực kỳ bi thương chờ hắn ký tên.- -"Ký nhanh ký nhanh! Tôi rốt cục có thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này!"Đột nhiên có thể nghe được tiếng lòng của Hứa Tân Di, Dịch Dương liền đem bút quăng ra, "Không ký."***Từ khi Dịch Dương có thể nghe được lời nói trong lòng của Hứa Tân Di thì mới biết, người vợ hay bám theo sau một mực luôn miệng nói yêu chồng của mình lại là mặt ngoài nói yêu, trong lòng lại âm thầm chửi rủa."Lão công, anh thật tốt, em rất yêu anh a!"- - "Tôi sẽ không phải sống với cái nam nhân tự đại này đến hết đời a? Tôi thật sự là một nữ nhân thảm nhất trên đời này!"Dịch Dương khàn cả giọng: Anh có chỗ nào không được! Em mau nói! Anh đổi còn không được sao!Văn Án 2.Hứa Tân Di ngủ một giấc tỉnh dậy, đạt được một cái hệ th…