ThuyTichThanhThanh

{PHẦN 1: chương 1-197}{PHẦN 2: chương 198 đến hết} Vào nhà tui tìm P2 để đọc tiếp.- Tên truyện: Trời đất! Diễn viên vô danh nhà ai vừa lên sân khấu đã hôn vai ác chó điên chứ!- Tác giả: Sơn Hữu Mang Đình- Trans: Thủy Tích Thanh Thanh- Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Xuyên thư, Giới giải trí, Thương chiến, Chủ thụ, Pháo hôi, Nhiều CP, 1x1, HE- Tổng chương: 223 chương chính truyện + 47 ngoại truyệnCP chính: Chó điên tàn nhẫn sủng thê công x Mười hạng toàn năng yêu nghiệt thụ…

Moon_light_Ss

Truyện edit theo sở thích cá nhân.Giữ nguyên văn phong QT.…

huyentranghihii

Hán Việt: Nữ phối bất sảm hòa ( khoái xuyên )Tác giả: Phong Lưu Thư NgốcTình trạng: Hoàn thành ✅ Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , OE , Tình cảm , Xuyên nhanh , Mỹ thực , Y thuật , Thăng cấp lưu , Cung đình hầu tước , Sảng văn , Pháo hôi , Nữ cường Lâm Đạm trói định một cái phụ trợ hệ thống, ở vô số tiểu thế giới làm giữ gìn cốt truyện phụ trợ nhiệm vụ, nói trắng ra là chính là đương nữ xứng hoặc pháo hôi, dùng chính mình hèn mọn đi thành toàn người khác vĩ đại.Mê mang, chấp nhất, điên cuồng, tưởng ái không thể ái, nghĩ đến không chiếm được, Lâm Đạm đã trải qua quá nhiều thất bại cùng thống khổ. Đương nàng đại triệt hiểu ra cũng quyết định giải trừ trói định trở lại đến nguyên thế giới khi, lại ở truyền tống trên đường bị hắc vào ba ngàn thế giới tiếp tục giãy giụa.Tuy rằng mất đi ký ức, Lâm Đạm lại không hề mê mang, nàng quyết định đi con đường của mình, vì thế rốt cuộc phát hiện -- chỉ có đương ngươi nghiêm túc ái chính mình thời điểm, mới có thể được đến người khác ái; chỉ cần sống ra bản thân, lại bé nhỏ không đáng kể cũng một ngày nào đó có thể trở thành vai chính, ngươi nếu nở rộ, con bướm từ trước đến nay.---Quét mìn:1, có tiểu chuyện xưa vô cp, có tiểu chuyện xưa nam chủ nam xứng toàn mê luyến nữ chủ, nói không yêu đương xem nữ chủ tâm tình.2, ở mỗi cái tiểu chuyện xưa, nữ chủ chỉ chuyên chú sự nghiệp, có tô có sảng có nghịch tập, có lẽ còn có lôi.…

pastanista

•Tác phẩm: Kính Vị Tình Thương•Tác giả: Thỉnh Quân Mạc Tiếu•Editor: pastanista•Tích phân: 1,385,724,416•Thể loại: Cung đình quyền mưu, tình hữu độc chung, nữ phẫn nam trang, chậm nhiệt, HE•Nhân vật chính: Khất Nhan A Cổ Lạp (Tề Nhan) x Nam Cung Tĩnh Nữ (Trăn Trăn)•Nguồn convert: https://wikidth.net/truyen/kinh-vi-tinh-thuong-XoV3MlS4CBf9twOw (đã được sự cho phép của converter Uyên)(Bắt đầu từ chương 200 trở về sau)…

haonguyet1605

Cố Tương, Cố thị tập đoàn minh chính ngôn thuận Cố gia đại tiểu thư, đổ thạch thế gia Tạ gia Tạ lão duy nhất ngoại tôn nữ, vốn tưởng rằng nhân sinh của chính mình rất là hoàn mỹ, tìm được chính mình thích trượng phu, có hài hòa mỹ mãn gia đình. Lại ở nàng hai mươi tám tuổi sinh nhật ngày đó, tất cả đều biến thành bọt biển.Hài hòa hoàn mỹ gia đình là giả , săn sóc tỉ mỉ trượng phu là giả vờ. Liền ngay cả chính mình nhất yêu thương muội muội, nhiều năm như vậy huynh hữu đệ cung đều là chính mình nhất sương tình nguyện .Biết chân tướng Cố Tương, mất hết can đảm, cuối cùng lạc cái thân thủ dị chỗ kết cục.Làm Cố Tương lại tỉnh lại khi, lại phát hiện về tới mười tám tuổi, sở hữu sự tình còn chưa tới vô pháp cứu lại nông nỗi.Đã ông trời cho ta một lần trùng sinh cơ hội, ta Cố Tương nhất định sẽ không cô phụ, ta muốn nhường hại ta nhân trả giá đại giới, thủ hộ ta nhân, có thể an hưởng tuổi già.…

MabelFern

Nhân vật chính: Thảo Nghi (bạn nhỏ chững chạc, rụt rè nhưng chu đáo) x Thạch Thảo (chị lớn miệng lưỡi đanh đá, tính sở hữu cao nhưng tâm mềm mại)Một câu chuyện về bạn nhỏ theo đuổi chị lớn.Lưu ý: Hai người chỉ cách nhau vài tuổi…

Junn_Joyladaa

Couple chính : PondPhuwin - JoongDunk Thể loại: Trọng sinh, cưới trước yêu sau.Văn ánVì một cuộc hôn nhân sai lầm mà đã khiến Phuwin một đại thiếu gia tài giỏi phải sống trong một cuộc sống đầy tăm tối, nhưng may mắn ông trời đã cho Phuwin sống lại thêm một lần nữa để thay đổi cuộc đời, trong lúc đó Phuwin gặp Pond một người đàn ông đẹp trai nhiều tiền nhưng do ấn tượng lần đầu gặp không tốt nên Phuwin không thích anh lắm, vì muốn trả thù nên Phuwin quyết định kết hôn với Pond...Một cuộc hôn nhân chính trị không tình cảm, chỉ tiếc khi tiếp xúc nhiều với Pond em vô tình thích anh từ lúc nào không hay nhưng còn gì đau hơn khi người anh thích là bạn em?Dunk một du học sinh vừa trở về Thái Lan sau khi hoàn thành chương trình học bên New York 4 năm, do một lần thay em trai đến giảng đường mà đã khiến giảng viên tên Joong ghim trong buổi học đầu tiên và ông trời xô đẩy làm sao Dunk chưa kịp nghỉ ngơi thì đã một lần nữa phải đến trường đại học, trong lúc ấy cậu vô tình nảy sinh tình cảm với Joong, chỉ là tình cảm vừa chớm nở đã phải vội giấu đi vì Dunk vô tình nhìn thấy bức ảnh của bạch nguyệt quang...…

Thienthanh188

Nếu ngươi là chí tôn Thiên giới, Ta liền làm vua ở địa ngục! Loạn thiên hạ của ngươi, diệt si tâm của ngươi!…

ga3by1102

Conveter: Yappa TangthuvienA Bảo cảm giác mình làm tướng quân chi nữ, đương nhiên là viết văn hữu hạn, thông tập võ nghệ, nhưng bị trở thành hãn nữ, vậy cũng thật là là oan uổng. Rõ ràng nàng cũng thập phần hiền lương thục đức, nữ tử hẳn là hội nữ hồng trù nghệ quản gia việc bếp núc mọi việc nàng cũng sẽ a.Không hiểu hơn cái hãn nữ thanh danh, đã chuẩn bị cho tốt kiếp này không có môn hảo việc hôn nhân lúc, một đạo thánh chỉ đem nàng tứ hôn với Tấn vương làm phi.Theo nghe Tấn vương gian tà thành tính, khốc lệ hung ác, niên kỷ một xấp dày, lại chưa thành thân, chỉ vì không người nguyện ý đem nữ nhi hứa cho như vậy hung ác người lãng phí.Âm hiểm hung ác Tấn vương cưới trấn bắc tướng quân chi nữ, trong kinh mọi người cảm khái: Độc này nam phụ hãn nữ, cũng tương đắc!A Bảo: >__<. Tương đắc thần mã a, chất độc này nam hàng đêm ức hiếp, liên hãn nữ cũng Hold không được a!PS: Đây là một tam quan bất chính trung khuyển độc nam cùng tam quan thập phần chính muội giấy cố sự!PSS: Tiểu bạch ngọt văn.Nội dung nhãn: Xuyên việt thời không hào môn thế giaTìm tòi từ khóa: Nhân vật chính: Lý Minh Cẩm (A Bảo)…

nguyetlinh978

Hán Việt: Cường chế phối đối sinh dục điều lệTác giả: Do HạNguyên sang / nam nam / tương lai / cao H / chính kịch / mỹ nhân chịu / cao HDân cư tăng trưởng vì số âm thời đại, nhưng thụ thai song tính cùng nam tính nhân số tỉ lệ vì 1: 10 thời đại, liên hợp hội nghị ban bố hạng nhất cưỡng chế song tính thụ thai cập cưỡng chế song tính tiến hành xã hội phục vụ dự luật.Tống Triều Ca làm một người tân tân thời đại ' phái bảo thủ ' học sinh, dự luật ban bố ngày đầu tiên liền gặp phải nguy ngập nguy cơ trinh tiết nguy cơ......【 báo động trước: Tại thế giới xem giả thiết hạ tinh thần 1v1, quá trình thân thể NP, kết cục 1v1. 】…

MinChubs13

Tác giả: Trúc DĩThể loại: Yêu thầm, hơn 7 tuổi, ngọt, sủng, ấm áp.Tiến độ: Hoàn Raw( 85 chương+ 4 PN)- đang editCP: yêu nghiệt phúc hắc nam X bất thường thiếu nữ.Bìa: Tâm Tít TắpNữ chính yêu thầm nhiều năm nhưng nhỏ tuổi không dám nói, nam chính chỉ biết nuôi vợ từ bé,cưng chiều nữ chính.Ngày mở hố: 6/5/2019TRUYỆN ĐƯỢC EDIT VÀ ĐĂNG DUY NHẤT Ở WATTPAD @MINCHUBS13 VÀ WORDPRESS MINCHUB.WORDPRESS.COMTRUYỆN ĐƯỢC EDIT CHƯA ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ. CẤM SAO CHÉP VÀ CHUYỂN VER DƯỚI MỌI HÌNH THỨC.…

LittleZiZi14

Truyện được reup chưa có sự cho phép của editor, xin đừng mang đi. Nguồn: sstruyenTác giả: Mặc LinhMọi cuốn tiểu thuyết ngôn tình thì nữ chính luôn là người quan tâm chăm sóc tỉ mỉ, còn nữ phụ là người không được yêu thương, là cái nền cho nữ chính phát triển và nhận kết cục không may mắn.Nhưng ở câu chuyện này tác giả lại đứng về phía nhân vật nữ phụ, bức tử nhân vật nữ chính.Nhân vật nữ phụ trong đây đã xuyên qua mọi thời không, thay đổi số mệnh của vô số người, chứng minh một điều chính nghĩa luôn thắng âm mưu quỷ kế.Mỗi thế giới đi qua, mỗi câu chuyện được kể lại đều khiến người ta nghiềm ngẫm...Và nhân vật phụ đã phải xuyên qua bao nhiêu không gian mới tìm được tình yêu của mình?Phần 1 gồm những vị diện sau:1. Thiên kim hào môn (hiện Đại, hào môn thế gia)2. Kim chủ! Bao tôi đi (giải trí văn, minh tinh)3. Thế giới tu chân (huyền huyễn)4. Đế quốc xác sống (mạt thế, xuyên sách)5. Học sinh cá biệt (học đường)6. Chiến khắp server không đối thủ (võng du)7. A Từ, hẹn gặp lại! (tu chân, cổ đại)8. Hồn ma nghịch ngợm (kinh dị, hiện đại)9. Thượng thần uy vũ (tiên hiệp)10. Tường vy máu (học đường, huyết tộc)11. Thê chủ sủng quân (nữ tôn, cổ đại, xuyên không)12. Tình triền thanh mai (học đường, trọng sinh)13. Chuyện hàng ngày ở Ma giáo (võ lâm, cổ đại)14. Tần thời sơ ca (học đường, sư đồ luyến)15. Trộm long tráo phượng (cổ đại, cung đấu)16. Ảnh hậu hạng nhất (minh tinh, giải trí văn, hào môn, xuyên không)…

augustamin08

❤️Tên truyện: Tình yêu của chúng ta❤️Tác giả: Xuân Phong Lựu Hỏa❤️Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, hiện đại, tình yêu, thiên chi kiêu tử, ngọt, vườn trường, góc nhìn nữ chính, chính kịch, HE.❤️Số chương: 78 chương + 13 ngoại truyện❤️Editor: Augustamin❤️Bìa: Hoài…

Tuetran14

Giới thiệu:Nàng - Đào Ngọc Phương Anh Cô - Đỗ Viết NgânGiảng viên x sinh viên Hơn kém nhau 4 tuổiMang danh là sinh viên xuất sắc nhất khoa Trung nhưng ngày đầu tiên học lớp ngôn ngữ 2 tiếng Pháp buổi tối, Viết Ngân có lý do không đi học được nên cô đã nhờ em trai là Đỗ Gia Bảo đi học hộ. Thế nhưng thật xui xẻo là cô bị giảng viên phát hiện. Liệu chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo??? Xin mời độc giả từ từ đón xem ^^Thể loại: Bách hợp, thuần Việt, học đường, ngọt, ngược nhẹ, HE…

mamaiuhat

THỤ LÀ SONG TÍNH, THỤ LÀ SONG TÍNH, THỤ LÀ SONG TÍNH.Việc quan trọng nhắc lại 3 lần, không ăn được thì đừng buông lời cay đắng.Tác giả: Tiểu Linh Đang NhaTên khác: Cài này nam chủ ta phiêu.---------------------------------------------------------------------------------------Xuyên thành bia đỡ đạn luôn chống lại nam chính còn một người song tính?Trong lúc Giang Niệm hết hy vọng, hệ thống nói với cậu, chỉ cần ngủ với nam chính một trăm lần là có thể trở lại thế giới bình thường, có một thân thể bình thường.Đừng hỏi, hỏi cũng không cản được tốc độ ông đây ngủ với nam chính.Nhiệm vụ hệ thống: Không cho phép cô gái khác tới gần nam chính.Giang Niệm: Đã rõ.Nam chính trêu tức: Thích anh đến vậy ư?Giang Niệm gật đầu như gà con mổ thóc: Phải phải phải. Anh nói đúng, anh nói gì cũng đúng.-------------------------1x1, không có người qua đường công, có cũng là công giả trang, không từ thủ đoạn không tiết tháo thụ X bên ngoài ôn hòa bên trong chán đời lãnh khốc công.Công trọng sinh, thụ xuyên thư, bối cảnh mạt thế.…

bachhoavu

Tên truyện: Mình ơi!Tác giả: Bách Hoa VũThể loại: nữ x nữ, xuyên không, cổ đại Việt Nam.Nhân vật chính: Trần Thành An (Trần Mỹ An), Đặng Mai Hương.-----------------Một là cô gái hiện đại sau khi chết đi lại may mắn được xuyên vào cơ thể của "cậu ba" con ông hội đồng giàu nhất nhì lục tỉnh.Một là cô hai con ông giáo, tuy không giàu có nhưng được người người kính trọng. Cô thầm mến mộ cậu học trò của cha mình nhưng lại phải vì gia đình mang theo tình cảm gả đến nhà người ta.------------------"Tui sẽ chờ mình, chờ đến một ngày mình thật lòng thương tui"------------------*Đôi lời mình muốn nói với mọi người*Hello mọi người, mình là Hoa Vũ. Đây là tác phẩm đầu tay của mình nên mong được mọi người ủng hộ. Vì là lần đầu viết truyện nên mình nghĩ cách viết của mình sẽ không được đánh giá cao. Mình rất mong được mọi người góp ý để mình hoàn thiện hơn. Mình cực kỳ thích hình ảnh của người phụ nữ Việt Nam xưa nên mình viết truyện này để thoả đam mê. Truyện lấy bối cảnh miền Tây của Việt Nam trong thời Pháp thuộc, truyện không giống với lịch sử nên mọi người đừng thắc mắc vì sao thời gian không trùng khớp nha. Vì là bối cảnh miền Tây nên sẽ có những từ ngữ địa phương (cách xưng hô) để hợp với bối cảnh. Chân thành cảm ơn mọi người đã ghé thăm truyện của mình ^^…

Tram_moc_2089

Hán Việt: Thành vi nữ chủ đích ngã cai như hà tự cứuTác giả: cc Đích Chanh TửConvert: dreAMEETình trạng: Chưa xác minhMới nhất: Chương 118Thể loại: Diễn sinh, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Manga anime , Huyền huyễn , Xuyên việt , Thị giác nữ chủĐối với việc xuyên không trở thành một nhân vật như "Yoshida Saki", cách tốt nhất để giải quyết vấn đề chính là học tập chăm chỉ mỗi ngày.Nhưng có một việc mà nàng chưa bao giờ nghĩ tới đó là, vì sao mấy tên nhóc khoác lên mình bộ đồng phục Bosozoku kia, với cái chỉ số bạo lực siêu khủng bố ấy, lại cứ vây quanh nàng ngày một nhiều như thế này.Quan điểm sống mâu thuẫn cùng với một cái hệ thống chuyên cản đường.Rốt cuộc thì vì sao mà ý thức tự cứu của mọi người lại kém cỏi đến vậy. Là một người biết trước tương lai thê thảm của mình, nàng quyết định hợp tác với nhân vật chính để thay đổi tương lai, biến tương lai trở nên tốt đẹp hơn._____________Truyện tạm thời chưa có CP, nữ chính là người bình thường, ngoại trừ đẹp ra thì nàng chính là một con đỗ nghèo khỉ, yếu đuối sống tạm bợ qua ngày.Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Mikey, Kurokawa ISO zana vv ┃ vai phụ: Toman mọi người ┃ cái khác: Toman xuyên qua thời không Tokyo kẻ báo thù trọng sinh chi đạoTóm tắt bằng một câu: Cậu chuyện yêu hận tình thù của Yoshida Saki và Toman thế hệ cực ác.…

_jenii001

Hồi Kim Eunbyul tốt nghiệp trung học cơ sở, cô vô tình bị kích ứng mạnh gây ra thương tích nghiêm trọng, vậy nên cô tạm thời không thể nói ra tiếng, thành một bé câm.Vừa vào trung học phổ thông, năm đầu tiên, cô vẫn chưa thể mở miệng nói thế nên thành dị loại, thành một đề tài bàn tán và châm chọc, đưa tới vô số kì thị từ bạn học trong lớp lẫn mọi người.Rồi năm sau, năm lớp 11, cô gặp được một người, một nam sinh đẹp trai vô cùng, cử chỉ ưu nhã, chuẩn mực, là nam thần trong trường học, là đối tượng thầm mến của các nữ sinh, tên So Junghwan nhưng đối với Eunbyul mà nói, Junghwan là người đầu tiên che chở bảo vệ cô, cười với cô, giảng đề cho cô, cùng cô ăn cơm trưa.Thời niên thiếu niên mập mờ mãnh liệt mà mông lung, năm lớp 11 ấy, trong nhật ký của Kim Eunbyul tràn ngập ba chữ 'So Junghwan'.Cô không cầu mong xa xôi rằng Junghwan thích mình, chỉ là không nghĩ tới, năm lớp 12 ấy, lại vô tình bắt gặp 'diện mạo chân thật' của cậu ở hành lang.Dưới vẻ bề ngoài ưu nhã thanh khiết lại văn nhã bại hoại, cậu bất cần đời cười thành tiếng với đám bạn bè của mình, nói -"Con nhỏ câm đó đã bắt đầu thích tao rồi, đánh cược dừng tại đây, ở với cậu ta quá chán rồi."Eunbyul không thể nói chuyện, nhưng vẫn có thể khóc.Từ đó về sau, cô không cho cậu thêm một cái nhìn nào nữa.Mãi cho đến khi đại thiếu gia So giễu cợt, nóng nảy, trào phúng, lật bàn, xin lỗi, thậm chí còn làm đủ các loại hành động tự mình hại mình, cuối cùng vẫn vô dụng. Cậu không thể không quỳ một gối trước mặt Eunbyul, hốc mắt đỏ bừn…

sontrakhongchua

Tên gốc: 穿成女儿奴大佬的前妻Hán Việt: Xuyên thành nữ nhi nô đại lão đích tiền thê Tác giả: Hồng Cần Tô Tửu ( 红芹酥酒 )Tình trạng bản gốc: hoàn thành (80 chương + 14 ngoại truyện) Ngày đào hố: 20/08/2022 Ngày lấp hố: 03/01/2024Thể loại: Cốt truyện gốc, Lãng mạn, Hiện đại, HE, Tình cảm, Xuyên qua thời không, Ngọt, Kiếp trước kiếp này, Góc nhìn nữ chính, Văn niên đại, Đề cử 🏅, Bảng vàng 🏆---------------Đời trước, Lê Tiêu dùng mười một năm ẩn nấp, lẩn trốn cảnh sát để tìm cách trả thù cho con gái. Mất đi con gái, hắn như mất đi toàn bộ ánh sáng soi đường, ý niệm làm người tốt cũng triệt để biến mất.Mà Giang Nhu lại xuyên về hai mươi năm trước, khi mà mọi chuyện vẫn còn có cơ hội cứu vãn, trở thành cô vợ "bất đắc dĩ" của Lê Tiêu. Từ đây, Lê Tiêu không còn cô độc sống trong bóng tối, hắn đã có cho mình một gia đình.Hắn không biết quá khứ của cô, nhưng cũng có thể đoán được một chút. Ở bên cạnh Giang Nhu, hắn sẽ không khỏi cảm thấy cảm thấy tự ti, bởi vì hắn không biết mình có thể cho cô cái gì, có khi những thứ mà hắn cố hết sức để cho cô, ở trong mắt cô đều vô cùng bình thường. "Cho dù em có là ai, đừng đi có được không?""Giang Nhu, đừng giận anh, anh rất thích em."Thật sự rất thích, thích đến nỗi muốn giấu em đi, không cho bất luận kẻ nào phát hiện em tốt đẹp đến như vậy. Thích em, trong tim lẫn trong mắt chỉ có em, không nhìn thấy sẽ nhớ, nhìn thấy rồi vẫn luôn muốn nhìn tiếp.…

GiannaJuana

Tên truyện: Công Viên NhỏTên tiếng Trung: 小游园Tác giả: Mai Tử ĐaoSố chương: 101 chương + n ngoại truyệnThể loại: Ngôn tình, hiện đại, oan gia, trưởng thành, học đường, thường ngày, nổi loạnGiới thiệu:Nam theo đuổi nữ | trẻ zhou oánh nhau | ngây thơ | nổi loạnHạ Du Nguyên là người rất đẹp trai, khá ngầu, song hơi kiêu ngạo, lúc nào cũng cho rằng bản thân có thể chinh phục tất cả mọi người bằng khuôn mặt đẹp đẽ của mình.Nhưng sau này, cậu quen một thánh học có khuôn mặt xụ.Kể từ ấy, cậu bắt đầu dấn thân vào con đường không còn lối thoát, ngày ngày bị anh em cười nhạo.Anh em 1: Ây, đây là anh trai chưa bao giờ thắng nổi một trận đấu võ mồm à!Anh em 2: Nào, để tao xem là ai bị con gái chọc khóc nào? Ế, là Hạ Du Nguyên chứ ai!Anh em 3: Nói thật nhá, thành tích mà mày có thể đạt được trong kỳ thi đại học lần này, ít nhiều gì cũng phải đi dập đầu cảm tạ ai kia, đúng chứ?Hạ Du Nguyên: ... Đừng tin lời đồn, đừng truyền lời đồn.*Bé mèo kiêu ngạo kiên cường x Chú cún ngạo mạn cuồng yêu đương#Cùng nhảy bãi mìn, tôn trọng lẫn nhau#Bé mèo mặt lạnh trượng nghĩa quyết định giải cứu thế giới#Có người ngoài mặt là anh trai lạnh lùng ngầu lòi, nhưng thực tế lại là chú cún ngốc nghếch#Thế giới này không thể không có tình yêu thuần khiếtVai chính: Lý Quỳ Nhất, Hạ Du NguyênVai phụ: Phương Tri Hiểu, Chu Phương Hoa, Kỳ NgọcGiới thiệu vắn tắt: Mèo chó là mãi mãi!Lập ý: Dũng cảm tiến về phía trước…