JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

Anidayy2012

Bạn Trai Tôi Là Trùm Trường…

Unmi01197

Mỗi bài nhạc đều có câu chuyện ẩn riêng , nhưng chúng đều có thể chạm tới cảm xúc người nghe bằng cách nào đó. Mỗi loài hoa mang ý nghĩa và sự tích riêng, nhưng chúng đều có vẻ đẹp và cá tính riêng Các chàng trai có các câu chuyện tình không ai giống ai, điểm chung là đều có em bước qua đời họ/Tuyển tập Oneshot AllHinata-HQ/×Không có lịch ra chap cố định×Không nhận đơn×Có thể bất ngờ sủi và quay lại bất cứ lúc nào đến khi bộ này end×Nếu có typo mong các bạn sẽ nhắc và sửa giúp tôi"Mong bạn tận hưởng những chap truyện"…

NiHeo29

Thời học sinh thiêng liêng chỉ vọn vẹn vài cái thanh xuân. Tôi đã từng nghĩ quãng thời gian đó rất nhàm chán nhưng cậu, chàng trai đã cho tôi biết thế nào là đơn phương, yêu và đau... Cảm ơn cậu đã khiến thanh xuân của tôi trọn vẹn...Mỗi chương là một câu truyện, một vài truyện có thật, nếu muốn chia sẽ truyện để tìm người đồng cảm thì liên hệ với Au nha.…

TrniHn

Cuộc chiến tranh giành quyền lực tối cao thống trị Đại Hoa của bốn vương chủ Đoàn, Nghị, Tượng, Lãng. Cuộc chiến quật khởi khi Ngạn Thanh thao túng quyền lực nhà Tán, đầu độc vua Tán Hoà Đế, đưa Tán Huy Đế lên ngôi hoàng đế Đại Hoa, các tướng lĩnh không phục đã nổi dậy chống lại triều đình trung ương khiến cho bá tính đại loạn. Thời của các anh hùng đã đến, tranh giành ảnh hưởng xưng bá xưng vương…

HnhNgc028

Nawari Hinata phải cải trang thành người khác và làm học sinh trường Yuniharu để hoàn thành 1 phi vụ ngầm là tìm kẻ đứng đầu đường dây buôn bán ma túy khét tiếng. Nhiệm vụ ngày càng trở nên khó khăn hơn khi Hinata đã vướng vào 1 mối tình tay ba mà chính cô lại là nữ chính. Và ở đây, những con người độc ác, lương thiện, hai mặt, một tình yêu khó phai, cánh cửa của ẩn số dần dần hé mở ...…

LeeHwiHwi7

Lần đầu viết, có sai xót mong mọi người bỏ qua~~~~~~~~~~~~~~~~-Lâm Gia là gia tộc không mấy tiếng tăm. Không nổi ở giới thương lưu cũng không khá khẳm gì. Người đứng đầu là Ông Lâm Nhất Sơn. Bỗng một ngày cả gia tộc bị tàn sát không chừa một người. Chỉ sót lại một đứa con gái bây giờ không biết lưu lạc nơi nào.-Ngược lại Lãnh Gia là một gia tộc có chỉ số thu nhập cao ngất ngưỡng, khiến cho nhiều người phải ghen ghét nhưng cũng chẳng làm được gì vì Lãnh Gia xưa giờ luôn có quyền lực nhất nhì trong giới thượng lưu. Chủ tịch là ông Lãnh Thiên Hạt, bị nghi oan là gia tộc nhúng tay vào vụ việc tàn sát Lâm Gia năm xưa.~~~~~~~~~~~~~~~~-Diệp Tố Tố một sát thủ có tiếng trong giới hắc đạo, luôn nhận những nhiệm vụ nguy hiểm. Là người thích tự do nên cô rất ít khi hợp tác lâu dài với người khác. Nói đến cô thì phải nói đến máu lạnh, vô tình, giết người như trở bàn tay. Không chút lưu tình dù có thân thiết đến mấy mà đã đụng đến giới hạn của cô thì đừng hòng thoát. Mật danh ở thế giới ngầm được gọi là "Deadly Rose" có nghĩa là Hoa Hồng Chết Chóc. Đang theo học tại trường nam sinh còn lí do cô học ở trường nam sinh là vì cô thích thôi.-Lãnh Thiên Dương người thừa kế sản nghiệp của Ông Lãnh Thiên Hạt. Lãnh Gia sau này sẽ thuộc quyền sở hữu của hắn. Tính cách cũng bình thường, có điều lạnh lùng và khô khan quá nên chẳng ai dám lại gần. Có hai thằng bạn thân lúc nào cũng theo sau. Những thấy còn lại điều là một ẩn ý.~~~~~~~~~~~~~~~~Sẽ còn nhiều nhân vật phụ khác xuất hiện nữa, mọi người chờ vào truyện sẽ biế…

kanihan

- tên truyện : trò chơi bất định - thể loại : viễn tưởng , chòm sao - nhân vật : không phải của tác giả nhưng số phận của họ do tác giả quyết định…

TrniHn

Phân chia thiên hạ giữa các thế lực liên thiên hà. Chiến tranh giữa các hành tinh vì sao. Giới thiệu các giống loài đặc trưng…

TrniHn

Vũ trụ giả tưởng Thập Giới, truyện gồm các giới tiên thần thánh tối cao nhân yêu quỷ cùng tồn tại và các cuộc chiến giữa các giới.…

LucDiepDac

Tuyển member…

KhuynhQuy

Tên tác phẩm: Lời Hứa Của Đom ĐómĐược viết bởi: Khuynh QuỳNguyên tác: Hotarubi no mori e (Lạc vào khu rừng đom đóm)Tác giả nguyên tác: Midorikawa YukiTình trạng: Đã hoàn thànhĐộ dài: 5315 từ (2 chương)***"Anh vẫn sẽ tìm em, cho đến khi chúng ta được ở bên nhau...""Gin, em ở đây, em ở đây mà."Takegawa Hotaru đã luôn mơ về những giấc mơ đặc biệt, luôn lặp đi lặp lại, hình ảnh của hai bóng người mà cô không nhớ rõ là ai. Mặc dù không thể nhớ ra đó là ai, nhưng mỗi lần nghĩ đến, trái tim cô lại run rẩy mãnh liệt. Bình yên, nhưng cũng thật đau lòng...Gặp được anh thật là tốt. Thật hạnh phúc vì em lúc nào cũng được anh bảo vệ. Cho dù xảy ra chuyện gì, em cũng sẽ đợi anh."Tìm được em rồi, Hotaru."…

nocha_f

⚠️ : OOC, đường trộn thủy tinh" cả đời này em sẽ không cho anh chạy thoát " " cậu Dew, làm ơn hãy tha cho tôi đi "⚠️ !!…

huyenmeo31

~Trong cuộc sống ! Có những điều bạn sẽ không biết trước được cho đến lúc nó xảy ra. Cũng có những điều bạn cho rằng nó không xảy ra lại hoàn toàn có thể xảy ra trước mặt bạn.~ Câu chuyện kể về một ông sư phụ đẹp trai, tài giỏi, lạnh lùng, thê nô, sủng vợ hơn mạng trên con đường nuôi vợ từ nhỏ. Cùng hai vị caca cùng sư phụ ko cùng cha mẹ sủng muội muội hơn mạng không kém gì ông sư phụ kia.Hắn là chủ nhân của Thiên Sơn Trúc,nơi có rừng trúc Vô Diện chứa đầy bẫy độc.Hắn lạnh lùng,ngạo mạn,coi mạng người như cỏ rác. Hắn thích yên tĩnh,hắn có vô số đồ đệ nhưng chỉ hai người đồ đệ nhỏ nhất chịu được hắn. Sau này hắn gặp được nàng-người có dòng máu hiếm khiến độc dược không thể tác động tới nàng thì hắn động lòng,quyết tâm nuôi nàng từ nhỏ dù hắn biết nàng là ai!Để nàng làm thê tử của hắn,làm nương của con hắn.Tuy nhiên con đường nuôi vợ của hắn không được suôn sẻ cho lắm...- Ngạn nhi! Phong nhi! Từ hôm nay chúng ta có thêm thành viên mới. Đây là tiểu sư muội của các con. Vị mỗ nam nào đó hào hứng khoe với hai tiểu đồ đệ của mình.-Sư phụ!con heo nhỏ này là tiểu sư muội của con ạ! không phải chứ ! Vị đại ca nào đấy nhìn xong phủi mông đi tập luyện tiếp.-Sư phụ! muội muội thật xinh đẹp ! con sẽ bảo vệ muội muội! sư phụ!muội muội tên là gì ạ! muội muội ca ca là Vũ Phong, lược n từ tự kỉ của Phong Tự Kỉ...- muội muội từ giờ sẽ là Nam Thiên Y.Vị sư phụ nào đó nói xong liền nở nụ cười "Hiền từ" nhìn đứa bé đang ôm con thỏ trên tay mình.Đây là cuộc sống của vị m…

eiranih

cần gì đền thờ cho một kẻ không có đức tin?…

BonsaiTunAnh

Trong giờ học tự nhiên nghĩ ra kịch bản nên viết :)))Bộ truyện đầu tay viết nên mn thông cảm 🤧…

meriseolie

chúng ta của sau này, là thế nào em nhỉ?…

DoriDoki

- Source: https://tinyurl.com/y9675jpq- Artist: https://twitter.com/syanhainihao- Edit by: Luu Gnart- Translate: By mePermission wasn't granted by the artist to repost and translate. Please do not repost/edit without permission but sharing this post is welcomed. Don't forget to support the artist by like/share their artwork!…