4,062 Truyện
[ĐM-EDIT] Không đường thối lui - Hoa Ngộ Nha

[ĐM-EDIT] Không đường thối lui - Hoa Ngộ Nha

123,007 6,689 37

Phần II của truyện "Em có thể bao nuôi anh không?"Tác giả: Hoa Ngộ NhaChuyển ngữ: AgehakunChỉnh sửa: AndreaThể loại: Ngọt sủng, hiện đại, đoản văn, 1v1, nghèo khó cao lãnh công X phú nhị đại xuẩn manh học tra thụNguồn raw: Trường BộiNguồn chính: letthebutterflyfly.wordpress.com & wattpad @dieshfnTrạng thái edit: Đã hoàn (08/01/2020 - 07/04/2020)Thả thính:Cp: Nghèo khó cao lãnh học bá công X phú nhị đại xuẩn manh học tra thụ.(Hàn Dữ Tiếu X Thẩm Văn Hiên)Từ nhìn nhau thấy ngứa mắt đến một câu chuyện xưa thật là thơm ngon ngọt lành.(*) Mình đã xin per từ tác giả, ảnh chụp mình treo trên WP nhé. Vì vậy xin lưu ý rằng, mình chỉ up truyện trên letthebutterflyfly.worpress.com và tài khoản Wattpad chính chủ, mọi bài đăng trên website khác đều là copy không có sự đồng ý của mình, mong các readers tỉnh táo và không ủng hộ bên repost. Đặc biệt là đéo đăng trên truyenwiki nha :) nên đừng ai mơ màng kêu trang đó là chính chủ nhé.…

Xuyên Thành Bạn Đời Xinh Đẹp Bệnh Tật Của Nhân Vật Phản Diện

Xuyên Thành Bạn Đời Xinh Đẹp Bệnh Tật Của Nhân Vật Phản Diện

54,249 4,866 147

Tác giả: Hậu GiảnThể loại: xuyên không, cổ đại, đam mỹ, tiên hiệp, huyền huyễn.Tình trạng: hoàn 136 chương + 10PNVăn án: Trong truyện Xuyên Thành Bạn Đời Xinh Đẹp Bệnh Tật Của Nhân Vật Phản Diện, Thẩm Thanh Đường bỗng dưng thức dậy và phát hiện mình đã xuyên vào một quyển tiểu thuyết tu tiên. Tuy nhiên, anh lại bị đóng vai diễn phản diện với sự tàn ác của vai nữ chính. Vì không có tư chất và thể chất tốt cho việc tu luyện, Thẩm Thanh Đường chỉ là một con rối trong tay của những kẻ ác.Trong khi chờ đến cái chết, Thẩm Thanh Đường vẫn chưa hiểu đúng về nhân vật phản diện Tần Di. Nhưng ít ai biết rằng Tần Di yêu Thẩm Thanh Đường từ lâu và đã đau đớn để tìm thuốc giúp anh từ bỏ bệnh tật. Tất cả những gì Tần Di làm đều muốn cứu sống Thẩm Thanh Đường. Thậm chí anh đã vào hoàng thành Thiên Hoàn và cướp bảo vật để trao cho Thẩm Thanh Đường. Nhưng cuối cùng, Tần Di lại bị giả dạng thành Thẩm Thanh Đường và bị giết.Điều này giúp Thẩm Thanh Đường hiểu ra sự tình yêu và sự hy sinh của Tần Di, và anh cảm thấy hối hận vì không nhìn thấy điều này trước khi quá muộn.…

[12 chòm sao] Sắc Thanh Xuân

[12 chòm sao] Sắc Thanh Xuân

298,267 18,587 86

"Tớ không muốn quay lại nhưng thật vui vì được gặp cậu."Sắc Thanh Xuân là câu chuyện học đường xoay quanh 12 con người ở tuổi 18 - độ tuổi chênh vênh nhưng cũng đẹp đẽ nhất của cuộc đời. Bọn họ vốn chỉ là bạn cùng lớp, chẳng hề thân thiết nhưng lại vô tình gắn kết với nhau. Cuộc sống học sinh đầy màu sắc, mỗi người có một hoàn cảnh, mang trong mình những câu chuyện riêng, đâu đó là những tâm hồn bị tổn thương, những trái tim không vẹn nguyên...…

Đợi Mưa Tạnh[full]-Úy Không

Đợi Mưa Tạnh[full]-Úy Không

382,826 10,623 71

-Thể Loại:Hiện đại, yêu thầm, một chút sân trường, sạch, sủng, ngọt,HE-Độ dài: 71 chương/Hoàn/Reup-Nguồn:https://joanmia.wordpress.com/ P/s: Nam 9 phúc hắc ngầm, bày đủ cách "săn" nữ 9 và loại bỏ tình địch, tính lạnh lùng "đã nghiện còn ngại", tỏ ra cao lãnh nhưng rất để ý quan tâm. Sau khi qua đêm mà nữ 9 phóng khoáng không để ý còn dỗi rất đáng yêu-Giới Thiệu:"Cô ơi. Cô kết hôn chưa?"Bắc Vũ mỉm cười rồi lắc đầu.Phi Thuyền Nhỏ lại hỏi:"Vậy cô có bạn trai không?"Bắc Vũ lại lắc đầu.Phi Thuyền Nhỏ vui vẻ ra mặt. Cậu nhóc rút một tờ rơi ra đưa cho cô:"Vậy cô xem cái này đi. Đây là bố cháu, bố cháu rất vĩ đại đấy."Bắc Vũ cầm lấy tờ rơi. Bên trên viết bốn chứ rất to: Tìm bạn trăm năm.Bên dưới là thông tin cá nhân của Thẩm Lạc. Thông tin cũng rất đơn giản, ngoài tên tuổi, bằng cấp ra, không còn gì nữa cả.…

[BL] [Full] Sữa Chua đánh Đá

[BL] [Full] Sữa Chua đánh Đá

406,781 39,139 65

SCĐĐ- Tác giả: Lục Lục Thể loại: Boylove, ABO, hiện đại, học đường, ngọt ngào, tâm cơ ôn nhu top x hiền lành đáng yêu botTình trạng: Đã hoàn thànhGiới thiệu: Sữa Chua là một Omega nho nhỏ, cậu thành thành thật thật sống qua ngày, cho đến khi trong ngăn bàn liên tục xuất hiện đồ ăn vặt đến từ người lạ không biết tên. Sữa Chua tò mò giao lưu với người ta qua những mảnh giấy nhớ, từng ngày từng ngày Omega nhỏ bị dụ dỗ vào nơi miệng sói mà chính cậu cũng không hay...Tóm tắt: mỗi chương là một hộp sữa chua ngọt ngào~Beta: Cục cute hihihiBìa: Chị Qiu______SẢN PHẨM NÀY THUỘC VỀ MÌNH, VUI LÒNG KHÔNG ĐEM ĐI ĐÂU KHI CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP (╯3╰)ĐẶC BIỆT LÀ KHÔNG CHUYỂN VER NHA.Ngày đào hố: 17/7/2020Ngày lấp hố: 22/5/2021…

EM TỪNG THỬ QUÊN ANH

EM TỪNG THỬ QUÊN ANH

909 62 10

Tác giả: Bạc Hà MêEditor: MộThể Loại: Truyện ngắn, Hiện đại, Thanh xuân vườn trường, Yêu thầm, thực tế, OE theo hướng HE.Độ dài: 9 chương + 1 phiên ngoại.Văn Án"Em có thể buông bỏ cả thế giới nhưng chưa bao giờ buông bỏ được anh" - Thương Ương Gia ThốCâu chuyện về đóa hoa tình yêu giữa mùa mưa.Nhân vật chính: Hứa Thuần…

Nam Lân Cẩm lý

Nam Lân Cẩm lý

32,574 708 64

Tác giả: Hạ Tiểu Chính Tags: Hiện đại, vườn trường, cuộc sống hàng ngày nhạt nhẽo, thanh mai trúc mã, si hán niên hạ ẩn quỷ súc công x gia vụ toàn năng thô bạo SONG TÍNH thụ, CÓ SINH TỬ, nhẹ nhàng tình cảm,HE, H văn. Trích đoạn:" Cái gì? Cậu có gan nói lại lần nữa?" Phương Yểu An không biết nên khóc hay cười mà cao giọng hỏi ngược lại, khuôn mặt cũng nhăn thành một đoạn.Bởi vì có nguyên nhân khó có thể mở miệng, nằm ở nhà ba ngày, thật vất vả mới xuống được giường, thực sự không muốn nằm lỳ trên giường mốc meo, chạy đến siêu thị mua một túi lớn đồ ăn vặt, ai ngờ vừa mới bước ra khỏi siêu thi đã gặp phải trời mưa. Cậu muốn về nhà, nhưng mưa ngày càng lớn, áo tay ngắn cũng bị thấm ướt, không thể làm gì khác hơn là đi được nửa đường thì đành tránh mưa, kết quả là gặp tên trời đánh Quý Chính Tác này."Anh không nói sai nha, rõ ràng em còn theo anh lên giường rồi, sao lại còn kết giao với bạn gái được nữa? Em đây muốn chân đứng hai thuyền đúng không?" hắn còn hùng hồn chả sợ ai.Truyên được copy lại chỉ nhầm mục đích đọc offline thoi ạ 🥲…

[Đản Xác][cover] Vị Đắng Hôn Nhân

[Đản Xác][cover] Vị Đắng Hôn Nhân

9,879 604 86

Tác giả: Huyền YiziTruyện được chuyển verThể loại: Tổng tài, tiền hôn hậu ái, ngược trước sủng sau.Thực hiện di nguyện cuối cùng của ba mẹ mình, y - Trần Vương Kha phải kết hôn với con gái của kẻ đã hại chết ba mẹ mình là cô - Trịnh Đan Ny...Trần Vương Kha ném một hộp thuốc vào người cô, ngán ngẩm: "Uống đi!""Đây là...?" Cô ngây người hỏi."Thuốc tránh thai. Tôi không muốn có con với loại người như cô."Cô bàng hoàng, không tin nổi người phụ nữ được coi là chồng mình lại nói ra những lời như vậy.Cô đau đớn, tức giận ném hộp thuốc đó xuống đất và gắt gỏng: "Nếu không thích tôi tại sao lại làm chuyện đồi bại đó với tôi. Tại sao chị lại bắt tôi uống thứ thuốc này?""Vì sao à? Vì tôi muốn giày vò cô, giày vò cơ thể cô và...để cô phải trả giá cho những việc ba cô đã làm."…

[ HOÀN]  Hôm Nay Thích Hợp Phải Lòng Em

[ HOÀN] Hôm Nay Thích Hợp Phải Lòng Em

61,847 2,341 74

Tác giả: Lục Manh TinhĐộ dài: 74 chươngChuyển ngữ: Ann, Táo, BiênBiên tập: IrisVĂN ÁN :1.Bên cạnh Thiệu Hàn Việt bất ngờ có thêm cái "máy giám sát di động" do mẹ thuê cho, không những thế còn ngồi cùng bàn với cậu."Máy giám sát" Phó Kim Hủ học giỏi toàn diện, hết lòng hết sức vì thành tích của cậu....Trong lúc kéo bè kéo cánh đánh nhau, Phó Kim Hủ đưa cho cậu viên gạch: "Còn ba phút nữa đến giờ học phụ đạo rồi, đánh nhanh thắng nhanh đi!"Xong cầm sách tiếng Anh ngồi bên cạnh, cất giọng đọc từ vựng còn to hơn cả tiếng đánh nhau.Đám người đánh nhau: "..."2.Mọi người cá cược lúc nào Thiệu Hàn Việt sẽ nổi điên, song sau đó chỉ biết trơ mắt nhìn cậu ngày càng trở nên ngoan ngoãn.Sau cuộc thi tháng nào đó...Bè lũ: "Đậu má anh Việt, sao anh nỡ giấu em nhảy lên tận thứ 40 vậy?"Thiệu Hàn Việt mỉm cười, đang nắm tay bạn cùng bàn dưới gầm bàn: "Người nào đó nói, vượt qua một người thì được nắm tay một phút."Thế nên cô tùy tùng bé nhỏ à, tớ được nắm cả một tiết đó!…

Mười Bảy Mùa Hè Ở Nam Giang - Cửu Nguyệt Hi( Hoàn)

Mười Bảy Mùa Hè Ở Nam Giang - Cửu Nguyệt Hi( Hoàn)

94,839 2,742 93

Tác giả: Cửu Nguyệt Hi Edit: sqsq1306Thể loại: Thanh mai trúc mã, oan gia, thanh xuân vườn trường, bình dị, HESố chương: Gồm 31 chương( mỗi chương chia làm 3 phần)+ 1PN-Văn án-1. Khi còn nhỏ, cuộc sống khốn khó, nhưng tâm tính trẻ thơ, có thể từ khổ mà tìm kiếm niềm vui. Sau này trưởng thành rồi, khổ chính là khổ, thật sự khổ, không có vui.2. Những buổi trưa hè lúc đó, trời trong xanh, không lộng gió. Ngõ nhỏ an tĩnh, mọi người đều ngủ trưa.3. Mình ghét tất cả những khuyết điểm của bố mẹ, nhưng thật xin lỗi, mình lớn lên thành một người lớn giống hệt như bố mẹ.- ---------[Báo trước] Nhàn nhạt, chậm rãi, thường ngày.Tô Thất Thất: Thuỷ Tạp, tớ biết nói tiếng chim sẻ đó.Lương Thuỷ quay đầu nhìn cô, bày ra bộ dạng "để tớ xem cậu nghĩ ra trò mèo gì".Tô Thất Thất: Cậu biết "tớ thích cậu" nói bằng tiếng chim sẻ thế nào không?Lương Thuỷ: Cậu nói đi.Tô Thất Thất: Chíp chíp chíp chíp~Lương Thuỷ buồn cười: Nhảm nhí!Tô Thất Thất: Thật đó, Thuỷ Tạp, chíp chíp chíp chíp~.____________P/s: " Mình đăng truyện chỉ nhằm mục đích đọc ofline chứ không có ý ăn cắp chất xám, bản quyền,.. vì chưa xin phép nên nếu chính chủ yêu cầu mình sẽ gỡ xuống ngay"*cúi đầu* và* thân ái cảm ơn*…

[HOÀN] YÊU ANH PHỤ HỒ SÁT VÁCH - Mỹ Nhân Vô Sương

[HOÀN] YÊU ANH PHỤ HỒ SÁT VÁCH - Mỹ Nhân Vô Sương

335,053 19,012 66

YÊU ANH PHỤ HỒ SÁT VÁCH💛 Tác giả: Mỹ Nhân Vô Sương 💛 Edit: Dâu Tây Farm 💛 Beta: Dâu Tây Farm💛 Bìa: Tỷ phú tương lai | Dâu Tây Farm 💛 Thể loại: Ngôn tình, thanh xuân vườn trường, SIÊU SẠCH, SIÊU SỦNG.💛 Số chương: 63 chương + 3 phiên ngoại.💛 Truyện được chuyển ngữ và đăng tải tại: dautay2701.wordpress.com✨Truyện edit phi lợi nhuận, chưa được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không RE-UP dưới mọi hình thức.…

Thanh Thanh Đến Muộn - Ba Tức

Thanh Thanh Đến Muộn - Ba Tức

1,250 69 5

Tôi hẹn hò bí mật với cậu chàng học giỏi nhất khối.Tôi chỉ muốn lười biếng học cho có, nhưng cậu ấy lại nhất quyết tự mình dạy kèm cho tôi, bắt tôi ngày nào cũng phải học bù, buộc tôi phải thi đậu Thanh Hoa.Mới yêu đường được hai ngày, chuyện Chu Nhượng Trần bung dù che mưa cho một bạn nữ mặc váy trắng đã truyền khắp cả trường.Bạn cùng bàn chợt nói với tôi: "Hình như hôm qua Diệp Thanh cũng mặc váy trắng nhỉ?""Cậu ta? Cậu cảm thấy có thể sao?"Hoa khôi của lớp châm chọc cười: "Chu Nhượng Trần nghe thấy cũng ngại xúi quẩy."…

[Hoàn][Đoản văn] Đồng học, đi đường không cần chơi di động

[Hoàn][Đoản văn] Đồng học, đi đường không cần chơi di động

53,013 3,486 15

Tác giả: Yến Thập NhậtThể loại: Hiện đại, vườn trường, đoản văn, ngọt sủng, Ngốc manh thiếu nữ công x Miệng tiện tâm cơ thụTình trạng bản gốc: HoànTình trạng bản dịch: Đang lết~Editor: Đường ĐườngBeta: Trung TrungTrans: QTNguồn: Hủ giới~~~~REVIEW~~~~Nói tóm lại đây là câu chuyện về một anh thụ tình cờ gặp được anh công, sau đó tìm đủ mọi cách để khiến anh công thích mình. Anh thụ rõ ràng chính là một con hồ ly giả vờ thư sinh. Tình cảm thanh xuân vườn trường, không ngược cũng không có cao trào. Rất thích hợp cho những bạn muốn tìm một truyện vừa nhẹ nhàng vừa hài hước.…

[Edit - Hoàn] Em Không Giống Ảnh Chụp - Dư Trình

[Edit - Hoàn] Em Không Giống Ảnh Chụp - Dư Trình

325,120 24,529 48

Tên truyện: Em không giống ảnh chụp (你和照片不一样)Tác giả: Dư TrìnhEditor: XoàiNguồn raw: Trường BộiTình trạng bản gốc: HoànTình trạng edit: Hoàn(*/ω\*)Thể loại: Nguyên sang, hiện đại, đô thị, niên thượng, yêu qua mạng, ngọt ngào, HE.Nhân vật chính: Lương Đống x Cố Nghi LạcThuộc tính: Hơi ngốc, dịu dàng, ngầu bá cháy công x Thông minh lanh lợi nghệ thuật gia mỹ nhân thụBản edit phi thương mại chưa có sự cho phép của tác giảĐĂNG DUY NHẤT TẠI Wordpress: https://oumigenyal.wordpress.com và Wattpad @OumiGenyalVui lòng không reup repost※※※※※※※※※※Cảnh báo đôi điều trước khi đọc: ① Trong truyện có nhiều thông tin liên quan đến âm nhạc, cụ thể là các nhạc cụ và nhạc cổ điển, nhạc thính phòng. Phần lớn chú thích được dẫn từ baidu, zhihu, wikipedia, nếu tham khảo nguồn khác sẽ ghi chú đầy đủ.② Editor hoàn toàn mù tịt về lĩnh vực âm nhạc cổ điển, khi bí quá hóa liều sẽ edit theo cách hiểu, hoan nghênh chỉ ra lỗi sai để còn biết đường tỉnh ngộ =]]]]]③ Tác giả chỉnh sửa liên tục nên editor chỉnh theo liên tục, tuy vậy lỗi type và thỉnh thoảng xưng hô thiếu nhất quán vẫn có, cầu cảnh sát chính tả! 😥④ Bối cảnh nơi nhân vật Lương Đống du học là London (Anh), nhưng trong truyện tác giả ghi là thành phố L (L 市) nên tui giữ nguyên. Nước Y là nước Anh (英国 - Yīngguó).Chúc bạn đọc vui ~…

Quả ngọt năm tháng

Quả ngọt năm tháng

2,768 5 108

Mình thích nên chỉ reup lại…

Không làm pháo hôi lụy tình.

Không làm pháo hôi lụy tình.

10,326 1,239 41

Công một lời không hợp thì ngay lập tức đòi lên sân thượng.…

Anh Trai Nhỏ

Anh Trai Nhỏ

86,221 3,597 28

Kế bên nhà họ Tạ có một anh trai nhỏ chuyển đến, Anh có dáng người cao lớn, thành tích xuất sắc, biết chơi bóng rổ, ngay cả đầu ngón tay cũng đẹp. (*) - - là "con nhà người ta" hoàn mỹ trong miệng những phụ huynh khác. Tạ Liễu Liễu cao 1m57, tế bào vận động cực kém, mỗi lần nhìn thấy anh đều đi đường vòng. Không phải là bởi vì tự ti, tuyệt đối, không phải thế. (*) Trong raw là "连手指甲盖儿都是双眼皮的": đây là một cách ẩn dụ, so sánh ngón tay giống như mắt hai mí hoặc đôi mắt có ý là rất "xinh đẹp". Tác Giả: Phong Hà Du NguyệtEdit: Tịnh HảoNguồn: Diễn Đàn Lê Quý Đôn…

[ĐM edit] Đừng động vào bạn cùng bàn của tôi

[ĐM edit] Đừng động vào bạn cùng bàn của tôi

1,324 127 27

Hán Việt: Biệt bính ngã đồng trácTác giả: Lâm Thất NiênTình trạng bản gốc (4-2-2024): 91 chương.Tình trạng bản edit:...28/12/2023-?-Ngày đầu tiên Giang Tự về quê, em họ sắp xuất ngoại của cậu đã chạy đến tìm, nước mắt nước mũi giàn giụa xin cậu nhất định phải quan tâm chiếu cố nam thần của cô, đừng để nam thần bị người khác bắt nạt.Nghe nói nam thần của nhỏ là Lục Trạc, cao một mét tám bảy, thành tích đứng nhất lớp, đẹp trai như nam chính tiểu thuyết vườn trường, nhưng là một cậu bé đang thương, chỉ bởi vì gia cảnh nghèo khó, tính cách khó gần mà bị một băng nhóm xa lánh.Giang Tự không chịu nổi em họ cứ khóc la im ỏi, bất đắc dĩ phải chủ động đến ngồi cùng bàn với Lục Trạc......-1v1, HE.Cp: Người thích nói lời cợt nhã miệng cứng lòng mềm thiếu gia thụ X người rất ít nói phúc hắc thâm tình lãnh khốc côngTag: Hoa quý vũ quý, học đường, nhẹ nhàng, yêu thầm, kim bài đề cử.Lục Trạc × Giang Tự-Editor không giỏi tiếng Trung nên độ chính xác chỉ dao động từ 60-70%, chỉ có kém không có hơn, có gì góp ý nhẹ nhàng editor sẽ nghe, chứ editor già rồi chịu ko nổi mạt sát, mạt sát là block.Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, nghiêm cấm reup dưới mọi hình thức…

[Hoàn] [ĐM/Edit] Thiếu gia ốm yếu lại đi nhảy Disco

[Hoàn] [ĐM/Edit] Thiếu gia ốm yếu lại đi nhảy Disco

456,715 37,917 88

Tên truyện: Thiếu gia ốm yếu lại đi nhảy Disco Hán Việt: Bệnh nhược thiếu gia hựu khứ bính địch liễuTên gốc: 病弱少爷又去蹦迪了Tác giả: Dữu Tử Nãi ĐườngTình trạng bản gốc: Hoàn (87 chương)Tình trạng bản edit: Hoàn (14/08/2022 - 02/02/2023)Editor: ChốnConverter: DuFengYu (Wikinu)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Hào môn thế gia, Sảng văn, Đô thị tình duyên, 1v1CP: Ngoài mặt ngoan ngoãn yếu đuối bên trong cuồng dã phóng túng tiểu thiếu gia thụ (Tống Dữ Tinh)xCáu kỉnh sủng thê hay ghen niên thượng công (Lục Tứ)Chú ý:Bản edit chỉ đúng 65 - 70% so với bản gốc, được làm với mục đích PHI THƯƠNG MẠI và CHƯA ĐƯỢC SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. Vui lòng KHÔNG đem ra khỏi đây.Không có lịch update cụ thể. Lúc nào mình edit xong chương mới thì sẽ up lên. Vui lòng KHÔNG giục giã.Chưa beta.…

[HOÀN] NGUYỆT LẠC - ĐIỀM ANH

[HOÀN] NGUYỆT LẠC - ĐIỀM ANH

58,051 2,417 79

Edit: Hoài Cát & Ciel ( đến chương 5 )Beta: Cá muối ( từ chương 14 )Tên truyện: Nguyệt Lạc ( Ánh Trăng Rơi Xuống ) Tựa gốc: 月亮坠落 ( Ánh trăng rơi xuống)Tác giả: Điềm AnhSố chương: 72 chương + 6 ngoại truyện Tình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Nhẹ nhàng , Thị giác nữ chủ, yêu thầm.Văn án:Cuối mùa hè năm 2013, Thịnh Ý lần cuối nhìn thấy Giang Vọng ở Nam Thành.Anh mặc chiếc áo thun trắng, trên tai còn đeo tai nghe, ngẩng đầu rẽ vào cửa tiệm băng đĩa ở đường Thanh Niên. Cô đứng trong đám đông tấp nập người qua lại, ngẩn người...Cô bạn thân chọc nhẹ vào người hỏi cô đang nhìn gì thế? Thịnh Ý ngước nhìn bầu trời quang đãng, nhẹ trả lời: "Mặt trăng".Giang Vọng là ánh trăng của Thịnh Ý, là ánh trăng cô thầm giấu kín trong lòng không ai hay biết, bao gồm cả Giang Vọng.Giang Vọng cả đời kiêu ngạo lại từng có một khoảng thời gian sa sút tinh thần trầm trọng, sống ẩn dật ở một thị trấn nhỏ.Bạn bè cũ lần lượt cắt đứt liên lạc với anh, sợ rằng sẽ liên luỵ đến bản thân. Chỉ có cô gái mới đến phòng kế hoạch vẫn luôn bận tới bận lui quan tâm đến anh, đến nỗi khi anh bị làm khó dễ, cô đã dũng cảm đứng ra thay anh tiếp rượu. Sau đó Giang Vọng đưa cô về nhà, trong xe chật chội anh ấn người đang say rượu khóc lóc om sòm vào trong ngực, nhẹ nhàng hỏi có thích anh không? Cô gái chớp chớp đôi mắt say khướt, nghe anh khẽ thở dài: "Em không thích anh cũng không sao. Còn anh thì đã thích em mất rồi." Cô cắn chặt môi, nước mắt chợt tuôn hoài không dứt,…