2,133 Truyện
[TẠM DROP] Mùa Hè Của Khu Rừng

[TẠM DROP] Mùa Hè Của Khu Rừng

366 49 11

Trong ký ức ngày xưa cũ mà tôi thường hoài niệm về, mùa hè của tôi và anh trôi qua hệt như một giấc mộng. Mộng đẹp dễ tan, nên khi nhớ về mới khiến người ta thổn thức. Trước ngày chuyển đi, tôi tặng anh một món quà nhỏ được móc bằng len. "Bé Tuyết móc cho anh hả?" Mắt anh sáng tựa sao trời, anh cười, cái răng khểnh dần hiện lên.Tôi gật đầu. Trông anh nâng niu món quà tôi tặng, tôi cũng dần trở nên tự tin hơn. Rồi bỗng chốc anh tạt cho tôi một gáo nước lạnh."Bé Tuyết biết móc con ngựa luôn, giỏi quá vậy nè.""Con chó mà!"Giống như trong truyện "Ông lão đánh cá và con cá vàng", ân nhân và kẻ được giúp đỡ phải đến lúc chia ly. Kẻ trên cạn, người dưới nước, chia ly là lẽ thường tình, như suối ở rừng rồi sẽ chảy về biển, rừng ở lại mong ngóng ngày trùng phùng.…

[FULL] - Người Đến Bên Tôi

[FULL] - Người Đến Bên Tôi

102,606 2,514 69

Tác giả: Lục Manh TinhThể loại: Ngôn Tình, Sủng, Ngọt, Hào Môn Thế Gia, Đô Thị Tình Duyên, Hiện Đại, Thanh Mai Trúc Mã, Nam Nữ Cường ▪ Văn án:Năm hai mươi sáu tuổi, Quan Hề đột nhiên được người khác cho biết mình không phải con ruột của nhà họ Quan.Con gái chân chính của nhà họ Quan lập tức được đón về từ một góc xó xỉnh của thị trấn nhỏ.Trong lúc nhất thời, trời đất đảo điên, phải chia sẻ tình thương của ba mẹ, phân chia tài sản, ngay cả chồng chưa cưới của cô cũng có thể thay đổi.Sau một đêm suy nghĩ, Quan Hề tỉnh táo ra quyết định che giấu lương tâm, đi tỏ tình với chồng chưa cưới của mình để mượn sức từ anh, "Giang Tuỳ Châu, em yêu anh! Không yêu được anh, em sống không nổi!"Công tác trở về, Giang Tuỳ Châu nhìn mặt đất rải đầy cánh hoa hồng, hơi nhướn mày hỏi: "Quan Hề, em lại thích chiếc túi hiệu nào nữa à?"_____Cô cả nhà họ Quan có chồng chưa cưới vừa giàu vừa đẹp trai, nhưng trong lòng mọi người đều biết rõ, quan hệ giữa cô và chồng chưa cưới chỉ là hôn nhân plastic 'nói tiền không nói yêu'.Sau khi con gái thật sự của nhà họ Quan trở về, mọi người đều trù ẻo Quan Hề mất sạch toàn bộ mọi thứ. Cho đến lần đấu giá nọ, mọi người tận mắt nhìn thấy người chồng chưa cưới của cô - Giang Tuỳ Châu tiêu tiền như nước chỉ để mua cho cô một bộ trang sức xa xỉ.Bạn bè của anh sốt ruột khuyên can, "Cậu điên rồi, Quan Hề không phải vợ chưa cưới của cậu đâu."Nhưng họ chỉ thấy Giang Tuỳ Châu bình tĩnh cười đáp: "Tôi cưng chiều vợ chưa cưới của tôi, ai dám nói đổi là đổi?"…

[HOÀN] Hương Cảng Cố Mộng

[HOÀN] Hương Cảng Cố Mộng

284 15 5

Tác giả: Hạo Phong Công TửĐộ dài: 5 chươngBắt đầu viết vào tháng 11 năm 2018, kết thúc 30/3/2019Thể loại: chiến tranh dân quốc Hồng Kông, thanh mai trúc mã, thanh thủy văn, hiện thực và hồi ức đan xen, nhất công nhất thụ, SEGiới thiệu:Câu chuyện xảy ra vào những ngày tháng cuối cùng của năm 1941 trên đất Hương Cảng. Thượng Quan Kiệt và Khương Hiểu Quân vốn là thanh mai trúc mã từ thuở thiếu thời. Tình cảm bạn bè ngây thơ trong sáng lúc nhỏ theo thời gian đã dần trở thành tình cảm yêu thương thuần khiết của thiếu niên. Tiếc rằng tuổi trẻ chẳng kịp giữ lại một giây phút nồng nhiệt bên nhau đã phải vội chia ly. Trải qua mười ba năm cách biệt dài đằng đẵng mới có thể tương phùng ngay giữa những ngày tháng chiến loạn cuồng điên. Mỏi mòn tìm kiếm và chờ đợi, chỉ hy vọng một ngày gặp lại, chỉ mong chiến tranh kết thúc có thể lần nữa cùng người mình thương sống một đời bình an. Đáng tiếc, giấc mộng bình đạm của bọn họ, một lần nữa lại bị nghiền nát dưới vòng xoay nghiệt ngã của số phận...----------------------------Câu chuyện dân quốc đầu tay của Phong được viết dựa trên cuộc chiến Thái Bình Dương 17 ngày trên đất Hồng Kông, có sự thật lẫn hư cấu.Hy vọng được mọi người ủng hộ, mỗi vote đều là động lực cho Phong tiếp tục con đường viết lách. Xin cám ơn rất nhiều!…

[Full] Cưng Chiều Cả Đời - A Ninh Nhi

[Full] Cưng Chiều Cả Đời - A Ninh Nhi

370,805 12,480 65

Tác Giả: A Ninh Nhi.Số Chương: 62 Chương (Set Pass 3 chương cuối).Nguồn: tangthuvien.Convert: LYSANSAN828.Editor: Tiểu Hi - Vũ Nhạn.Tình Trạng: Đang Edit.Thể Loại: Hiện đại, Showbiz, Thanh mai trúc mã, Ngọt sủng, 1vs1, HE.Ngày Đăng: 1 - 1 - 2020.Lịch Đăng: Không Cố Định.Văn án trong phần Giới Thiệu.(Truyện được chuyển ngữ chưa được sự đồng ý của tác giả. Xin vui lòng KHÔNG SAO CHÉP, CHUYỂN VER dưới mọi hình thức nhầm mục đích riêng.)…

 [ Fanfic Passion ] Em là của tôi

[ Fanfic Passion ] Em là của tôi

509 50 4

Joeng TaeUi là một Omega lặn - cậu không ngửi được pheromone. Với cậu, thế giới ABO đầy định kiến chỉ là thứ phi lý cũ kỹ. Cậu sống như một Beta... Cho đến khi Ilay Riegrow đột nhiên quay trở lại.Ilay - người bạn thuở nhỏ của Joeng TaeUi, là một Alpha lạnh lùng và nguy hiểm.Một lần tình cờ, TaeUi bắt gặp Ilay đang quan hệ với một Omega. Và ngay khoảnh khắc ấy, pheromone của hắn - thứ mà cậu luôn nghĩ bản thân không thể cảm nhận - lại khiến mọi thứ chao đảo.Một Omega lặn. Một Alpha mang mùi máu và quyền lực.Một mối liên kết chưa từng gọi thành tên, giờ đã bắt đầu thức giấc.…

[ Edit / Xuyên Nhanh ]Mối Tình Đầu Nghịch Tập Hệ Thống

[ Edit / Xuyên Nhanh ]Mối Tình Đầu Nghịch Tập Hệ Thống

20,963 1,565 73

Tác giả : Quân Tịch NhượcTình trạng : Full------------Editor: miu_s2_booVThể loại: Khoái xuyên, hệ thống, Ngọt sủng văn, không ngược.Couple:Tinh phân trung khuyển công x Phúc hắc nữ vương thụNội dung câu chuyện chỉ dùng một câu đơn giản để tóm tắt lại là: Nam thần hoàn mỹ hướng nam nữ thông sát xuất phát!Hệ thống: Hoan nghênh tiến vào hệ thống trò chơi 'Mối tình đầu nghịch tập hệ thống'. Người chơi sẽ sắm vai mối tình đầu trong lòng nữ chủ của các bộ tiểu thuyết, đạt được công lược nam chủ cùng lời tỏ tình chân thành của nữ chủ.Lăng Mộ Ngôn: ... [Nhiệm vụ này tựa hồ có vấn đề?]Hệ thống: Người chơi Lăng Mộ Ngôn thân ái, vậy cậu hiện tại có khó hiểu gì không?Lăng Mộ Ngôn: ... Qua cửa thì phần thưởng là gì?Hệ thống: Nếu cậu không ghét bỏ, người ta kỳ thực có thể lấy thân -- [cùng tán thưởng...]Lăng Mộ Ngôn: ... Ta có thể nói là rất ghét bỏ không?Hệ thống: QAQ Ngôn Ngôn, cậu sao có thể không đáng yêu như vậy? Cậu đã quên chúng ta từng...Lăng Mộ Ngôn: Thỉnh không cần tùy ý bán xuẩn, hệ thống quân. Hơn nữa chúng ta cũng không có đã từng, -- ngươi lại tùy ý bổ não cái gì vậy?Hệ thống: ... QAQ [Mỗi lần tỏ tình đều bị nam thần âu yếm cự tuyệt, hệ thống quân thực sự trọng thương không dậy nổi a T▽T]----------Lưu ý 1 _ Truyện này do mình lưu lại và có nguồn là miuhayoung.wordpress.com2 _ Tác phẩm chưa được sự đồng ý của tác giả . Hi vọng các bạn đọc truyện vui vẻ3 _ Truyện này không phải của mình và mình chỉ coppy lại để có thể đọc off thôi nên nếu các bạn không câu nệ thì có thể ở l…

[Lăng Chúc] ĐNV phim Trò Chơi Trí Mệnh

[Lăng Chúc] ĐNV phim Trò Chơi Trí Mệnh

4,447 266 9

Đoản văn về phim Trò Chơi Trí Mệnh (chuyển thể Kinh Vạn Hoa Chết Chóc)P: Lăng Cửu Thời x Nguyễn Lan Chúc Lăng Lăng x Chúc MinhThích gì viết nấy ~…

[Bác Chiến] |Hoàn| Bạn thân

[Bác Chiến] |Hoàn| Bạn thân

12,642 1,326 12

Một câu chuyện ngắn tủn và ngốc xít.…

Ta Muốn Các Ngươi Được Hạnh Phúc (Saint Seiya ĐN)

Ta Muốn Các Ngươi Được Hạnh Phúc (Saint Seiya ĐN)

401 60 53

... Tiến vào thánh đấu sĩ thế giới, thay đổi chuyện xưa kết cục, này sẽ là của ngươi nguyện vọng sao?Đúng vậy, thần.Ngươi cũng biết vì thế ngươi đem trả giá cái gì đại giới?Ta rất rõ ràng.Cho dù như vậy, ngươi cũng cố ý như thế?Đúng vậy.Hiểu, như vậy, như ngươi mong muốn đi.Thần thủ trung quyền trượng vung lên, một đạo kim sắc ánh sáng mũi nhọn đem ta bao vây...…

【HOÀN】TRỌNG SINH CHI TƯỚNG QUÂN VS TƯỚNG QUÂN

【HOÀN】TRỌNG SINH CHI TƯỚNG QUÂN VS TƯỚNG QUÂN

7,162 568 96

Mình up lại truyện lên với mục đích tự thẩm, không ham hố lượt đọc hay lượt tương tác. Mình CHƯA XIN PHÉP nhóm dịch, nên bạn nào dị ứng thì vui lòng ghé wordpress của NHÓM DỊCH GỐC để ủng hộ nhóm nhé. Lý do cụ thể mình có để ở mô tả trên tường của mình rồi, mọi người không yêu xin đừng nói lời cay đắng TvT. ※ Nhóm dịch gốc: cucmoluoi.wordpress.comTác giả: Mông Diện Đại Hiệp (蒙面大侠)Hoàn ( 93 chương chính văn + 2 PN )Editor: SnapsTrans: QT + Google dịchThể loại: tương lai, tinh tế, cơ giáp, song trọng sinh, mặt lạnh ít lời cường công x kiếp trước phản nghịch, có chí phấn đấu cường thụ, HECP: Hình Chiến x Cố KhâmVăn án: Truyện phát sinh tại thời đại Tinh tế, thời điểm cuộc chiến tranh giữa liên minh nhân loại và bộ tộc Satan đến từ nơi xa xôi ngoài tinh hệ đang diễn ra vô cùng ác liệt. Cố Khâm cuối cùng cũng trở thành tướng quân sau khi tham gia vô số chiến dịch lớn nhỏ. Thế nhưng tại nhiệm vụ đầu tiên sau khi thăng quân hàm lại ngoài ý muốn mà mất mạng, sống lại tại thời điểm hắn vừa mới nhập học tại trường quân sự. Khiến hắn bất ngờ chính là hắn dù có được kinh nghiệm thực chiến phong phú lại vẫn không cách nào vượt qua được Hình Chiến, người nhập học cùng thời điểm với mình, tương lai chính là tướng quân trẻ tuổi nhất trong lịch sử của liên minh, trong khi hiện tại đối phương mới chỉ là một quân giáo sinh. Đây không lẽ chính là thiên tài trong truyền thuyết? Cố Khâm theo bản năng mà tranh đua cùng Hình Chiến, tranh tới tranh lui, hình như có thứ gì đó đã bắt đầu thay đổi...…

[Edit, Sủng] Nhật Ký Dưỡng Thành Thừa Tướng

[Edit, Sủng] Nhật Ký Dưỡng Thành Thừa Tướng

377,279 20,927 95

Tựa: Thủ phụ dưỡng thành sổ tayTác giả: Văn ĐànConvert: tang thu vienThể loại: Thanh mai trúc mã, sủng, ngọt, cung đình hầu tước, trùng sinh.Số chương: 197, đã hoàn.Phần cuối đăng trên trang web audiotruyendaomai.comNhân vật chính: La Nghi NinhPhối hợp diễn: La Thận ViễnTuy hắn chỉ là con thứ, nhưng tương lai lại trở thành vị Thừa tướng quyền khuynh thiên hạ, là nịnh thần có nhiều thủ đoạn, lạnh lùng tàn nhẫn.Mà sau khi La Nghi Ninh sống lại, nàng mới phát hiện ra mình đang ngược đãi Thừa tướng tương lai, còn giờ đang là thiếu niên con thứ không được sủng ái.Cho dù hắn có thấp kém đê tiện đi nữa, rồi có một ngày hắn đứng trên cao, trở thành người mà bất kỳ kẻ nào cũng phải ngưỡng mộ.Chính vì La Nghi Ninh biết điều này, cho nên nàng càng muốn khóc.PS: Vì Đào thích truyện này, mà mấy bạn trên Cung Quãng Hằng chỉ edit tới chương 51 thôi và đã ngưng edit 2 năm rồi, nên mình tập tành edit tiếp, mong các bạn thông cảm...PSS: xin vui lòng không sao chép và re-upload truyện dưới mọi hình thức.…

(All27) Game

(All27) Game

996 133 7

Truyện ngắn chúc mừng sinh nhật Tsu.Nhận ý tưởng từ @ZhanQuy56h Để chuẩn bị cho sinh nhật của Decimo một cách bí mật, bạn bè của cậu đã lảng tránh cậu suốt một tuần để đề phòng kế hoạch bí mật bị siêu trực giác nhận ra. Và họ đã thành công. Thế nhưng thứ đón chờ họ vào ngày sinh nhật của Tsuna lại là một lá thư của một tên bắt cóc.Cảnh báo: bạn nào đã đọc "Sự phản bội của các nguyên tố" thì rút kinh nghiệm ôm cua cẩm thận nha (Ó w Ó)/~♡…

Quỷ Bí Chi Chủ 2 - Túc Mệnh Chi Hoàn

Quỷ Bí Chi Chủ 2 - Túc Mệnh Chi Hoàn

113,439 7,844 192

Cuối tháng 7 năm 1.368, một màu đỏ thẫm từ trên trời rơi xuống.…

Cậu ấy và tôi (FULL)

Cậu ấy và tôi (FULL)

4,226 305 29

TRUYỆN KHÁ TRẺ CON!!! Tôi gặp cậu ấy khi trời mới vào hè. Cậu nhìn tôi cười . Mỗi lần đi học tôi mong được gặp cậu Chào cậu , bạn cùng bàn. Chào cậu , hàng xóm mới đến. Nấm ! Đi chơi không. Cùng về nào ! Đừng khóc nữa... Cậu bỏ quên mình à ?? ................................................................ - Thể loại : Tình cảm, thanh xuân vườn trường, hài hước, thanh mai trúc mã. Hì hì nội dung của câu truyện rất rất trong sáng nha . - Chào bạn !- Cậu ấy cười nhìn tôi , nụ cười xua tan cái nắng oi bức mùa hè Hà Nội .-Tớ tên Khánh , Nguyễn Vũ Khánh. - À ... ừ chào bạn! Tôi là Thy , Đặng Hà Anh Thy , bạn gọi là Nấm cũng được . -Tôi quay người lại nói, tôi rất" thân thiện" nhể ?Thế mà tim cứ như rớt khỏi lồng ngực.- À Khánh đây là trường à ? -Tôi chỉ tay vào ngôi nhà kia. - Không phải , đây là lớp học thêm ở nhà của cô Thư . Cậu ấy nhìn tôi nói. Des bìa: TobokuChap đầu tiên vào ngày 21-5-2017 đến 21-11-2018…

[BHTT-Edit] [Hoàn] Cậu là Thư Triển Nhan, tớ là Thường Hoan Hỉ - Tả Tả Khán

[BHTT-Edit] [Hoàn] Cậu là Thư Triển Nhan, tớ là Thường Hoan Hỉ - Tả Tả Khán

256,721 12,053 33

Duyên phận a, nếu không có từ này, chắc có lẽ cậu vẫn là Thư Triển Nhan, và tôi vẫn sẽ là Thường Hoan Hỉ. Ở cạnh nhau a, chẳng phải đó là việc hai ta vẫn luôn làm từ khi cả hai vẫn còn là hai cô nhóc sao? Hiểu nhau a, chẳng phải chúng ta là những người hiểu đối phương nhiều hơn bất cứ người nào sao? Tình yêu a, chẳng phải tình yêu sẽ xuất phát từ những lúc ta không ngờ tới sao? Vậy thì còn gì giữa chúng ta không chứng minh chúng ta là người yêu của nhau hả, dì của tôi?…

[Đam mỹ] Bạn có một trúc mã cần kiểm tra và chờ nhận

[Đam mỹ] Bạn có một trúc mã cần kiểm tra và chờ nhận

1,025 57 40

Tên gốc: 您有一只竹马等待查收_夏知辰Tác giả: Hạ Tri Thần 夏知辰Nguồn: Tấn GiangDịch: Zoenene.Tình trạng bản gốc: Hoàn 145 chương chính văn + 5 ngoại truyện.Tình trạng bản dịch: Updating... Tề Trọng Sơn X Lăng Dật Phong.Học sinh giỏi giả vờ ngoan hiền công X Ngoan hiền hay nghĩ nhiều thụ.Tag: Trúc mã, vườn trường, gương vỡ lại lành, hiện đại, nhiều CP, ngọt, HE.BẢN DỊCH PHI LỢI NHUẬN CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ. TRUYỆN CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG DUY NHẤT TRÊN WATTPAD VÀ WORDPRESS CỦA ZOENENE! VUI LÒNG KHÔNG SAO CHÉP, CHUYỂN VER DƯỚI MỌI HÌNH THỨC!…

Chúng ta - We

Chúng ta - We

1,661 38 30

Tác giả: Tân Di ỔTên gốc:Thể loại: Hiện đại, thanh mai trúc mã, thanh xuân vườn trường, HETình trạng: Hoàn"Thứ em có thể cho anh, là những hồi ức đã bỏ lỡ trong suốt 28 năm bên nhau của chúng ta." Đối với Kỳ Thiện, Chu Toán giống như cánh diều rực rỡ khắp nơi, trời sinh đã yêu thích tự do. Cô biết đây điều trước sau vẫn nằm trong tay mình nhưng cánh diều dù có đẹp thế nào, dù bay có cao đến đâu, người người ngước mắt, thế thì có ích gì chứ. Dù cho gió từ phương nào thổi tới, anh không ở bên cô, thứ cô có được chẳng qua cũng chỉ là một sợi dây mà thôi.Trên đường về nhà, Kỳ Thiện hỏi Chu Toán:"Một người đàn ông thật sự có thể cùng lúc yêu mấy người phụ nữ sao? Hoặc là trong lòng yêu một người, bên cạnh lại là một người khác."Chu Toán nhớ lại những chuyện nhìn thấyhôm nay, có chút hiểu ý, trong lòng cũng đã trở nên thông suốt, cân nhắc câu chữ nói:"Rung động đúng là có khả năng. Tình cảm của con người giống như dòng sông, xuôi dòng chảy quanh năm suốt tháng, dòng chảy nếu có phân nhánh cũng chẳng có gì kỳ lạ, nhưng sẽ luôn có một nhánh chính không bao giờ thay đổi. Cuối cùng tất cả những dòng, những nhánh nếu như không cạn khô ngừng chảy, thì sẽ hợp lại với nhánh chính thôi."Kỳ Thiện nghe thấy, đứng lại không lên tiếng.Chu Toán cứ nói mãi nói mãi, đến bản thân anh cũng tin. Cô ở đây là đủ rồi, yên tĩnh. Anh nóng nảy, uốn lượn, tham lam ngăm nhìn cảnh vật bên bờ, nhưng luôn chảy về hướng của cô.…

Sau Khi Mất Trí Nhớ, Tôi Nhận Lầm Đối Thủ Một Mất Một Còn Làm Chồng
Hành Chỉ Vãn

Hành Chỉ Vãn

14,900 781 23

Nguyên tác: 行止晚Tác giả: Chức NhĩEditor: 小明明Wattpad: @xiao_ming_mingXin hãy đọc ở wattpad @xiao_ming_ming hoặc facebook page Xuy Mộng Đáo Tây Châu - Quotes Cổ Đại để ủng hộ editor ạ!Trong lúc hoảng hốt, ta nhìn thấy mặt trăng đã mọc lên rồi, giống như cái năm ta vừa mới gả cho hắn, hắn đưa ta xuất cung, ta che miệng của hắn, chỉ có thể nhìn thấy một đôi mắt sáng trong.Đôi mắt của hắn thực sự rất đẹp, đẹp đến mức dường như ta có thể nhìn thấy trong đó cả nhật nguyệt và những vì sao sáng, sông xanh núi biếc, có thể trông thấy mặt trời lặn trên con sông dài, những bụi cỏ không một vết chân ngựa, còn có thể trông thấy ta một thân áo trắng nhỏ bé, nhón chân đưa tay che miệng hắn.Ta nhất định sẽ không nói với ai rằng, chỉ vì một câu: "Trong mắt ta trước nay đều chỉ có nàng!" của hắn mà tim ta đập thình thịch như muốn nhảy ra ngoài. Đây có lẽ là lời tỏ tình hay nhất mà đời này ta từng được nghe.-----------…

Trúc mã nhà tôi - Tiểu Yểu Vô Yêu.

Trúc mã nhà tôi - Tiểu Yểu Vô Yêu.

83,317 1,675 28

TRÚC MÃ NHÀ TÔI.Tác giả : Tiểu Yểu Vô YêuSố chương: 75 chương + 2 phiên ngoại.Tình trạng: hoàn.Thể loại: hiện đại, thanh mai trúc mã, hài, sủng, ngọt ngào, He. Thế nào là chàng trai ấm áp, là chỉ chàng trai tựa như ánh nắng buổi sớm, có thể cho người ta cảm giác ấm áp. Tiêu Quý thật may mắn, cô gặp được, lại có được, hạ gục, hơn nữa đóng dấu chỉ thuộc về cô mãi mãi. Sáu tuổi, Tiêu Quý lần đầu tiên trông thấy Mễ Tu, cô đã thầm nói với chính mình, nhất định phải có được anh. Mười ba tuổi, Mễ Tu và Tiêu Quý "tự định chung thân", anh lặng lẽ an ủi chính mình, đây chỉ là trò chơi gia đình. Thế nhưng, một ngày nào đó vào tháng năm nào đó, Mễ Tu lại kinh ngạc phát giác, trò chơi "gia đình" này anh vẫn muốn tiếp tục. Là anh muốn níu giữ hạnh phúc, là vì trân trọng mối quan hệ này hay chỉ đơn giản là anh muốn giữ lại một thói quen, là tự trong trái tim anh thực sự muốn hay chỉ là một hành động theo lệ thường, là sao, câu trả lời là sao ???…