JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

DuynSieuthison

Công ty Hợp Thành Phát - sieuthison.vn chuyên cung cấp các dòng sản phẩm của dòng sơn DONASA - sơn đồng nai trên thị trường toàn quốc, công ty chúng tôi cung cấp sỉ lẻ sơn Donasa - sơn đồng nai với số lượng lớn cho công trình, đại lý, khách hàngCÁC DÒNG SƠN DONASA ĐƯỢC SỬ DỤNG NHIỀU NHẤT HIỆN NAY · Sơn ngoại thất Donasa Flintcoat là loại sơn ngoài trời chất lượng cao, sơn có màu sắc tươi đẹp, màng sơn chống bám bụi, độ phủ cao, bám dính tốt, màng sơn chống thấm, chống nấm mốc.· Sơn ngoại thất Donasa Hi-Tech là loại sơn nước cao cấp sử dụng 100% nhựa Acrylic được dùng để trang trí cho tường ngoài nhà. Sơn có độ phủ, độ bóng , độ bám dính cao. Sơn chịu mọi thời tiết nóng ẩm tại Việt Nam, sơn chống nấm mốc, chùi rửa thoài mái, giữ màu đẹp không bi phấn hóa.· Sơn nước ngoại thất Donasa Exterior là loại sơn nước ngoài trời có bề mặt sơn láng mịn, chống rêu mốc, màu sắc sáng đẹp.· Sơn nước nội thất Super coat có độ phủ cao, độ bám dính tốt, dể lau chùi vết bẩn, màu sắc bền, đẹp.· Sơn nội thất Donasa New interior là loại sơn nước nội thất có màu sắc bền đẹp, bám dính tốt, độ che phủ cao.…

knowmeyet123

Dũng- cao ráo, đẹp trai, gương mặt góc cạnh như người mẫu, điềm đạm, đặc biệt chỉ thích mình Lương.Lương- cá tính, thông minh, sắc sảo, có chút ngông cuồng, thích trai Tây, chơi như tụi Mỹ.Kỳ Anh- cao kều, thư sinh, học giỏi, red flag ngầm, hơi dị(ngầm).------------Chợt nhìn thấy bức thư bị nhàu nát rơi từ cặp Lương, Dũng tò mò lại gần, con tim anh như bị thắt lại:"Kỳ Anh à, giáng sinh này..."Từng con chữ quen thuộc ấy dần dần hiện ra:"...hãy bên cạnh nhau nhé, đừng né tránh cảm xúc nữ..."Người anh sững lại, đôi mắt tự dưng đỏ hoe lên, anh không thể kìm chế nổi những cảm xúc tận đáy lòng mình. Dẫu anh biết từ lâu rằng Lương chỉ coi anh như một homie và cô sẽ chẳng bao giờ có tình cảm với anh, nhưng anh luôn giữ tia hy vọng nhỏ nhoi rằng một ngày nào đó cô sẽ động lòng với anh... Nhưng hôm nay, cái hôm Noel này đã trực tiếp xé tan mộng tưởng đó. Người con gái anh đem lòng yêu thầm suốt thời gian qua lại thích một anh chàng khác. Trong lòng anh trào dâng một cảm giác tự ti, xấu hổ, tự trách thời gian qua mình đã ngu ngốc mà ảo tưởng một ngày nào đó cô sẽ đáp lại tấm chân tình này...…

kimngantran0811

Giới Thiệu(Kinh dị) [Khải Nguyên](longfic)Dãy số định mệnh -690452!Tác giả:Bánh Trôi nhỏ.Thể loại : Kinh dị, boylove, trinh thám,Khải- Nguyên, NTC-18, H+, longfic,....Couple chính: Khải -Nguyên.Couple phụ: Ti-Hoành, và một số couple phụ khác.....Trích đoạn.Cậu vì bỏ quên thẻ kí túc xá, nên quyết định rủ Chí Hoành cùng mình quay lại trường để tìm....Cậu cảm thấy sau lưng lành lạnh, nhìn lên cửa kính , cậu sợ hãi vì có một cái bóng đi theo sau lưng mình, là một người tóc dài!Nhưng rõ ràng là Chí Hoành tóc ngắn mà? Vậy thì........Cậu tìm thấy chiếc chìa khóa trong ngăn tủ, nhưng khi định đứng dậy thì chiếc đầu đầy mául, đôu mắt đỏ lòm đang lăn tới chỗ cậu,Cái tình huống gì thế này?""Ahhhhhhh"Cậu hốt hoảng hét lên, đầu đụng phải cạnh bàn, cậu ngất đi.Trước khi ngất , cậu nhìn thấy một cái bóng đen khác đi về phía cậu...."Xin chào em, anh tên là Vương Tuấn Khải!""Chào anh, em là Vương Nguyên"'Vương Nguyên là do em tự dâng bản thân mình cho tôi,vậy thì đừng hòng thoát!".Vì một thử thách của lớp, nên cậu- Vương Nguyên đã chấp nhận thử thách , và rồi mọi chuyện rắc rối liên tục xảy ra ,vô tình mang đến định mệnh gắn liền cậu với Vương Tuấn Khải .Dãy số -690452! ( con số của quỷ Satan)Đây là lần đầu tui chuyển sang viết kinh dị luôn á, tui không có nhiều hiểu biết lắm về vấn đề này, có gì còn sai sót m.n bỏ qua cho mị nha🥲🥲yêu m.n.…

CnTchVng

Tác giả: Lâm Tiếu DãEditor: Catherine TTóm tắt: Đại ca lừa dối biến thành một tên cuồng yêu vợ cool ngầu sói xám A × Bé mèo đen ngoài lạnh trong nóng, phóng viên chiến trường O có sức mạnh phi thường.Hạ Chước - người có tính cách ngang ngược, không ưa gì người vợ đính hôn từ nhỏ của mìnhQuý Đình Tự, một O kém cỏi, trầm lặng, ít nói và chẳng có gì thú vị, chỉ có một thân hình đẹp đẽ không để bất kì ai chạm vào.Anh ấy đã háo hức nhìn chằm chằm cậu suốt nửa năm nhưng ngay cả tay cậu anh cũng chưa từng chạm vào.Vào đêm tân hôn, Quý Đình Tự vừa tắm xong đang cắn dây buộc tóc, đôi tai mèo trên đầu khẽ rung.Hạ Chước không thể kiềm chế được, giơ tay chạm nhẹ vào đuôi tóc cậu.Ngay lập tức, Quý Đình Tự bị ném xuống đất, run rẩy co rúm vào góc, hoảng hốt nói: "... Anh?"Hạ Chước mặt lạnh, đứng dậy bỏ đi, Quý Đình Tự vội vàng kéo anh lại: "Đừng đi, anh có thể chuốc.. chuốc say em."Hạ Chước: "Nếu ghê tởm thì nói thẳng, đừng ép bản thân như vậy."Tưởng rằng vợ ghét bỏ mình, suốt ba năm sống chung, anh lạnh nhạt vô cùng.Vào đêm kỷ niệm kết hôn, vừa chơi đùa với người khác xong, anh nhận được đoạn video cuối cùng của Quý Đình Tự trước khi chết.Bé O hấp hối nằm trong vũng máu, ôm chiếc áo ngủ có mùi pheromone của anh: "Xin lỗi anh, năm nay vào ngày kỷ niệm kết hôn, em không thể về được nữa rồi."Vào thời điểm trái tim tan vỡ, Hạ Chước nhận ra rằng mình đã hoàn toàn sai.Vào đêm tân hôn khi được trùng sinh, Quý Đình Tự bị kích động, Hạ Chước liền ôm cậu vào lòng: "Vợ ơi, cho anh hôn…

ntcn198

"daddy ơi~"- cút ngaylưu ý nho nhỏ: mặc dù cũng không thô tục cho lắm vì đa số là tớ sẽ dùng teencode mấy từ đó, nhưng mà ai không thích thô tục có thể đi ra ngay từ đây, tớ không bắt ép :<…