hiamc97

Rời xa Thượng Hải ồn ào với chuỗi công việc triền miên bất tận, chàng tới Lệ Giang miền Vân Nam, nơi được coi là thành phố Vience của phương Đông, với hi vọng người chàng yêu thương đang giận dỗi chàng cũng tới đó. Lệ Giang đón con người cô độc ấy bằng những ruộng cải vàng, tiểu mạch và đậu tằm mênh mang, bằng những con phố lát đá nhỏ quanh co chạy theo dòng suối lạnh trong vắt róc rách không ngừng. Chàng đắm mình trong không gian đẹp đến độ tưởng chừng không có thực đó, và chàng đã gặp một người. Nàng là cô gái bí ẩn không tên, hay nói cách khác, nàng giữ lại mọi điều về mình và chỉ cần thực tại. Hai kẻ trẻ tuổi mang theo bí mật của riêng mình trở thành bạn đồng hành cùng nhau trong mười ngày ngắn ngủi. Liệu rồi chàng có nhận ra được đâu là tình yêu đích thực chờ đợi?Chuyện tình Lệ Giang là bức tranh nội tâm tinh tế mà nhiều góc độ của người đàn ông trong tình yêu. Cuốn sách vừa xuất bản đã nhanh chóng trở thành tiểu thuyết Bestseller ở Trung Quốc năm 2009 và làm dấy lên trào lưu du lịch Lệ Giang của các bạn trẻ tại đất nước này.Bản dịch của Nhà Xuất Bản Nhã Nam…

jjngoan

…

Ltsaokim

how to get as many clients - Customers and sales as - you can possibly handle.…

loduytsehun

igodiyig…

loduytsehun

hebebdj…

trongpy89

…

ddllts

Tình yêu kéo dài mãi tuổi thanh xuân…

Quynhbtsexo

…

behaynung

ib với tớ đi 💦…

spm2208

Tác giả: Hải Thâm Dư Nguyệt QuangEditor: spm | Dương Quang 陽光Bìa: Trắng | CassetteVăn án:【Ông trời khẳng định, tôi đã gặp đúng người rồi. 】Đường Dĩ Mộng và Khương Viêm từ lúc gặp nhau đến lúc nhận giấy chứng nhận kết hôn,chỉ đúng 21 ngày.Vài tháng sau, talk show đầu tiên mà Đường Dĩ Mộng phụ trách cuối cùng cũng được phátsóng.Vì tránh bị nghi ngờ, Đường Dĩ Mộng không dám nói với bất kì ai: khách mời hôm nay chínhlà Khương Viêm, chồng của cô.Có thể tính toán rất nhiều việc, lại không thể tính đến việc Khương Viêm sẽ ngáng chângiữa đường.Một tiếng "bà xã" của Khương Viêm, hoàn toàn rơi vào micro.Mấy ngày sau, sự việc này leo lên top hotsearch, cư dân mạng lập tức đập bàn phím!Đọc báo cũng ăn phải thức ăn chó! Tiệt đường sống của chúng tôi luôn rồi!!Hướng dẫn đọc:1. Nam chính là lính đã xuất ngũ, đang làm sĩ quan ở trại huấn luyện. Nữ chính là phátthanh viên Đài Truyền Hình.2. Tất cả trong truyện đều là hư cấu, vui lòng không kiểm tra độ chính xác.Tags: đô thị tình duyên, hôn nhân, ngọt văn, sảng vănTừ khóa: Khương Viêm, Đường Dĩ Mộng | Vai phụ: | Khác: phát thanh viên, quân phục, ngọtvăn, cuộc sống hôn nhân.…

retsehcnam1992

sach hay…

miuu69

…

loduytsehun

đyoyy…

Lalaann_

-Mông to thế này doggy chắc sướng lắm nhỉ?_Hong chịu đâu, bé thích truyền thống hơn cơ~-Vậy chơi cả hai nhé cục cưng《Fic có nội dung 18+, hình ảnh nhạy cảm và từ ngữ tục tĩu nên cân nhắc trước khi đọc, nếu ai không thích hoặc dị ứng thì vui lòng kick back》…

-pansee

em muốn trở thành đóa heartsease anh đem theo cả cuộc đời.…

loduytsehun

ihiiykh…

loduytsehun

iyiydh…

NLTs_Frends

một thế giới có đầy tình bạn nhưng đột nhiên có một hành tinh đến nơi này xâm chiếm và muốn chia cắt các sự tình bạn và hạnh phúc trên hành tinh…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

loduytsehun

ù06yi…