tacyzala

"Psst.. Jessi!""Hmm""I like you""I don't like you"Tiffany xoay người rồi chạy khỏi đó, nhưng cô cũng đã quyết định sẽ làm cho cô ấy thích mình.-Tiffany Hwang là một cô gái đáng yêu và tràn đầy năng lượng. Cô gặp được Jessica Jung- người lạnh lùng, ít nói và luôn tạo khoảng cách với mọi người, sau khi chuyển về từ Mỹ.Ngay lần đầu gặp mặt, cô luôn tự nhủ mình thích cô gái kia và sau đó cô lại biết được họ là hàng xóm của nhau.Lên trung học phổ thông, Tiffany đã lên kế hoạch để tỏ tình với cô gái kia sau ba năm bị từ chối tình cảm.- Nghe có vẻ là một fanfic con nít tuổi mới lớn nhưng mà mạch fic khá nhanh (đến chapter20 thì Jessica lên làm Giám đốc luôn rồi =)) ) và thật sự là fic rất đáng yêu. Đáng yêu lắm luôn( đối với tui). Làm nhảm dị hoy. Enjoy~…

Aguri11

Tôi chiếm hữu kẻ ác, người bị nhân vật chính xé ra từng mảnh trong một cơn trầm cảm tự ti.Điều này là kết quả của việc giết anh em của anh ấy, nên tôi đã cố gắng hết sức để giữ em trai anh ấy sống.Điều đó cũng là một phần thưởng khi tôi có thể thoát khỏi công việc một cách an toàn.Nhưng làm thế nào mọi chuyện đã xảy ra?"Kulk, kulk...!""Anh Han, tôi sẽ lo mọi thứ."Nhân vật chính đã hoàn toàn thay đổi. Anh ấy không thể buông tay tôi, người đã làm cho cuộc đời anh ấy trở nên tốt đẹp."Tôi không nên để bạn một mình."Không, tôi ổn, vì vậy xin hãy để tôi rời đi.Tên gốc: 악역인데 퇴사하면 안 될까⚠️Lưu ý: CÂU CHUYỆN KHÔNG PHẢI CỦA TÔI. Nguồn thuộc về TÁC GIẢ VÀ tôi chỉ NGƯỜI DỊCH CỦA CÂU CHUYỆN NÀY. VUI LÒNG KHÔNG BỎ PHIẾU ĐỂ TRÁNH XÓA. ĐIỀU NÀY CHỈ DÀNH CHO MỤC ĐÍCH ĐỌC ONLINE.Cảnh báo: VUI LÒNG KHÔNG ĐĂNG LẠI ( IB NẾU CẦN). NẾU BỊ BÁO CÁO TÔI KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM.…

ARMYTuil

Author: Zy Start : 9/11/18End : .........???____________________________________Cô1 youtuber nổi tiếng nhí nhảnh với hàng triệu lượt đăng ký trên Youtube cùng với hàng trăm nghìn lượt follow trên Insta cũng như Twitter Anh1 ca sĩ nổi tiếng 4D sáng nắng chiều mưa,hoạt động trong 1 nhóm nhạc .Mang một vẻ đẹp mê người, Người gặp người mê hoa gặp hoa nở ____________________________________ "Sẽ như thế nào nếu tôi nói tôi yêu em? " ........"Chấp nhận yêu 1 người con gái bình thường như Anh thì đúng là mạo hiểm... " ........"Em không sợ đường dài, chỉ sợ.... Ta lạc mất nhau... " ........"Trên thế gian này, 1 người như tôi thì chẳng cần gì cả.... Nếu có cần... Thì chỉ cần là em.... "…

mytrulyFAITHSOPE

Min Yoongi có một cậu người yêu rất thân thiện với mọi người, nhưng vẫn rất yêu anh ấy.Jung Hoseok có một anh người yêu hay ghen, nhưng vẫn rất yêu cậu ấy.Min Yoongi vẫn luôn cảm thấy mọi thứ trong đời mình sao lắm điều bấp bênh còn Jung Hoseok thì không bao giờ suy nghĩ quá nhiều về những gì cậu ấy đang làm.----------------------------------------------------------------------------------------------------chiếc fic đầu tay mầm dịch không tránh những sai sót, mong mọi người enjoy và đưa ra góp ý chân thành nhất để mầm có thể dịch tốt hơn.fic dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, sẽ xoá nếu không xin được per.là fic của SOPEmầm cảm ơn ^^…

MyTr857

Nguyễn Bảo Nam, cậu học sinh 17 tuổi, sống trong cảnh nghèo khó cùng người cha nghiện rượu. Mẹ cậu đã bỏ đi từ lâu, để lại một cuộc sống chật vật mà Nam phải gánh vác. Ngoài việc học, Nam còn làm đủ nghề để kiếm tiền trang trải học phí. Một ngày, cậu nhận được một lời mời làm việc kỳ lạ: công việc tại Nhà Máy Cơ Khí Đông Thịnh với mức lương 10 triệu đồng một tháng-một con số không tưởng đối với một học sinh cấp 3.Điều kiện duy nhất là phải làm việc ban đêm từ 22h đến 5h sáng. Người tuyển dụng không mô tả rõ công việc, chỉ khẳng định rằng nếu Nam kiên trì làm đủ một tháng, cậu sẽ nhận được toàn bộ số tiền. Bị áp lực tài chính đè nặng, Nam quyết định chấp nhận, mà không hề hay biết rằng mình vừa đặt chân vào địa ngục.…

user79877593

Đại tiểu thư tập đoàn lớn nhất thế giới Lục thị Lục Liên Hà,nhị tiểu thư Lục Liên Hồng ,tam thiếu gia Lục Cẩn Hiên.Hai chị em từ nhỏ đến lớn đều chơi với đại thiếu gia nhà họ Cung tên Cung thiếu Hàn chỉ vì một hiểu lầm mà Lục Liên Hà tưởng là em mình cũng có thích bạn trai của mình Cung thiếu Hàn vì từ nhỏ đến lớn cô rất thương em gái mình nên cô đã đi Mỹ trong nước mắt nhường Cung thiếu Hàn cho em minh nhưng lúc đó thì cô mới biết được là cô đã mang thai kiềm chế nước mắt lại mà đi 5 năm sau khi cô trở về với gia đình cô mới biết 5 năm trước người em cô yêu là em trai sinh đôi với Cung thiếu Hàn, Cung thiếu Thiên. Khi đó cô đem về nhà 2 đứa bé 1 nam 1 nữ cả 2 đều mang họ mẹ nam là Lục thiếu Thần gọi là Thần thần nữ là Lục Khả Hân gọi là Hân hân cô ấy trở lại với tư cách là chủ tịch tập đoàn lớn nhất Mỹ hợp tác với Cung thị lúc ấy họ đã bắt đầu lại từ đầu tưởng là nó có thể bền vững nhưng lại có thêm một người đàn ông đến cầu hôn cô sóng gió lại ập tới muốn biết họ sẽ ra sao thì nhớ đón đọc truyện của mình nhé!😄😄😄😄😄…

mytth_

Một cậu ấm chỉ chăm chăm học hành theo lời bố mẹ.Một chàng hotboy nhà nghèo coi lớp học là cái phòng ngủ thứ hai.Một gã bắt nạt hung hăng và mất bình tĩnh.Một lớp trưởng gương mẫu có thành tích cao chót vót.Bốn người bọn họ cứ như vậy mà sống cuộc đời riêng của mình, xác định rằng tuổi trẻ chỉ là chuỗi ngày cô độc. Cho tới khi họ tìm thấy người kia ở một thành phố không tên, không nhau, và rồi anh gặp được em.Dear, Jung Subin.[3:35am - 30•06•19]Story Cover Credit: Pics Art free photos (edit: scarouselim_).Pictures Credit: Pics Art free photos.…

tranthanhthaomy

•Thuyết xuyên không• Kiều Tử, tiến sĩ văn luận vật lý học nổi tiếng tại đại học havard, một thiên tài trong giới vật lý học. Sinh ra vốn đã đặt sẵn số phận ngậm thìa vàng nhưng Kiều Tử lại đam mê những lý thuyết về vật lý học, một trong số đó là thuyết âm mưu về năng lượng tối trong vũ trụ.Thuyết âm mưu vật lý đó quá đặc biệt làm cho giới vật lý điên đảo một thời gian.Sau cùng, do chưa có bằng chứng giải thích hiện tượng này, Kiều Tử đã sử dụng thuyết âm mưu về năng lượng tối để tự mình thí nghiệm xuyên không.Vốn dĩ cuộc xuyên không rất thành công.Nhưng sau đó cô phát hiện thân thể cô xuyên không lại là tiền kiếp của mình.Cuộc đời tiền kiếp của cô thật bi thảm, cô là thiên kim ngu ngốc bị bỏ rơi. Sống trong khổ nhục. Cuộc đời nói với cô, cô cần ít nhất là thay đổi tiền kiếp của mình.Sau đó Kiều Tử quyết định ở lại tiền kiếp của mình một phần do chán sự đời một phần do xem xét tiếp tục nghiên cứu về thuyết năng lượng tối trong vũ trụ. \ TG : TTM \cre bìa : cần tìm\Huyễn đuyễn/xuyên không/học bá…

thaomyzaza

👧 Quái thế ! Lại có tiểu thuyết toàn hiệp ư ?👦 Có đấy ! 👧 Hừm, làm thế nào để đường thẳng với compas với khai căn trở thành một câu chuyện ?👦 Hơ, thế mới tài, mà lại không chỉ dành riêng cho tụi si toán, yêu toán, đần vì toán đâu nhé ! 👧 Để ta đoán nhé, anh Châu và anh Văn muốn làm một điều tương tự các cuốn nhập môn triết học triết toán triết lý như Sophies's world cảu Jostein Gaarder ấy...👦 Trúng phóc ! 👧 Nhưng dốt toán như ta có đọc được không ? 👦 Mi tốt nghiệp cấp 2 rồi nhỉ ?! Mi cũng đâu đến nỗi dốt như con tốt ?! Cố mà đọc: chẳng lẽ mi không muốn biết tới sự huyền bí của các con số, chiêm ngưỡng thế giới vô biên cương của tư duy và phương pháp và vẻ đẹp của...👧 Thôi ! Ta can. Mỗi lần nghe mi nói năng cầu kỳ ta lại thấy rét... Mà này, câu chuyện có hấp dẫn không, lãng mạn không, yy không ?👦 Xời, mi tò mò đáng sợ ! Có chớ: có con rồng phun lửa, có con dế thủy chung, có âm mưu và tình yêu, có cả Steve Jobs, rồi một lão vua tên là Ka Cơ nắm quyền khai căn tất cả mọi thần dân...👧 Stop ! Mi dừng ở đó ! Để tự ta đọc...* im lặng * Này, bọn học toán sướng nhỉ !* cùng mơ màng * Haizzz... Sau này ta có con, nhất định sẽ chi nó học toán.👧❤❤…

BeLLaShinHanabi

Đang từ một người làm thơ, Duy Khán chuyển sang văn xuôi. Đang từ một người dễ dãi chạy theo các vấn đề thời sự, Duy Khán trở lại với cái phần ký ức tuổi thơ nằm sâu và đã trở nên bên chặt trong tấm trí .... Vương Trí Nhàn…

thaomyzaza

Đàn ông thuộc cả mười hai cung hoàng đạo hẳn không thể tốt đẹp đến mức như các cuốn sách chiêm tinh truyền thống vẫn thường mô tả được, vì nếu đúng như thế thì tại sao tìm được một anh chàng tốt để yêu lại khó khăn đến vậy? Cuốn sách nhỏ được viết bởi hai nữ tác giả cùng cung. Lửa này, theo lời họ, "là một nghiên cứu công phu, đầy những hy sinh và chân thật đến tận xương tủy, được thực hiện trong nhiều năm với vô số những anh chàng khó ưa". Cường điệu? Có. Sự thật? Có. Hài hước? Vô cùng! Và nếu như cuốn sách có làm bạn cười chảy nước mắt vì độ hài hước đến ngoa ngoắt của nó nhưng vẫn không làm bạn tin thì chỉ còn nước bạn phải tự mình kiểm chứng thôi. Các tác giả hẳn cũng chỉ mong rằng họ đã sai, nhưng nếu như họ đã đúng thì, ừm, cũng không sao cả. Chẳng phải ngạn ngữ phương Tây vẫn khuyên con người ta luôn phải hy vọng đến điều tốt đẹp nhất, nhưng cần chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất hay sao? "Những trang viết của Adele Lang và Suri Rajah mang đậm chất hài của Anh cùng những hiểu biết sâu sắc của họ về đàn ông." - P U B L I S H E R S W E E K L Y "Cực kỳ khách quan!" - T H E G U A R D I A N…

mytam_256

"Nhưng giờ khác rồi, anh sẽ không bao giờ quên nó nữa, mùa hạ, đối với anh... thật sự rất đặc biệt."Phạm Nhật Hạ - cô binh nhì trẻ trung, nhiệt huyết và chân thành, bước vào quân ngũ với bao ước mơ và niềm tin.Nguyễn Hoàng Minh - thượng úy trầm lặng, nghiêm khắc nhưng sâu sắc.Giữa họ không có khoảng cách, chỉ có những ánh mắt trao nhau đầy ý nghĩa và những khoảnh khắc lặng im đong đầy cảm xúc. Tình cảm ấy dần nảy nở, giản đơn mà chân thật, như một mùa hạ không thể quên.Thế nhưng, khi có người xen vào cuộc sống của họ với những hiểu lầm và thử thách, liệu tình yêu ấy có giữ được sự trong sáng và bền chặt?Giữa những giằng xé và sóng gió, Hạ và Minh sẽ phải lựa chọn như thế nào để bảo vệ trái tim mình?…

NguyenHoangMyThanh

Muời tuổi chứng kiến cái chết bí ẩn của cha mẹ, được cấp dưới của cha bảo vệ khỏi nguy hiểm đến tínhmạng.Sống dưới vỏ bọc một thân phận khác, mang trong nguời bảng danh sách chết nguời. Một cô bé ngây thơ với đôi mắt đỏ hoe, miệng mấp mấy hai từ “ Trả thù “.Muời năm sau, quay trở lại VN là một cô gái đã truởng thành, muời năm với ý chí trả thù cho cha mẹ, cô chú tâm vào học mọi thứ có thể để phục vụ cho kế hoạch trả thù sắp tới.Nhưng khi đối diện với kẻ thù, bị hắn ta trêu chọc, gài bẫy… sau đó là những cử chỉ quan tâm khiến trái tim non nớt lần đầu bứơc vào đuờng yêu thổn thức. Giữa tình yêu và thù hận, cô sẽ chọn con đuờng nào.“ Tôi sẽ không làm khó em, khẩu súng trên bàn kia em có thể bắn nó vào tim tôi. Nhưng em hãy nhớ một điều, dù trái tim tôi có ngừng đâp nó cũng là của em… tôi cho em toàn quyền định đoạt.” - Nguyễn Văn Khánh nhìn vào đôi mắt nhòe nứoc của Kelly.Kelly liệu có làm đựơc hay không, giết anh chính là giết chết tim cô.…

MyTrn8841

Nàng đau, hắn cũng đau.Nàng bệnh, hắn cũng bệnh.Một vị tổ tông sống như vậy, hắn dám không nâng niu trong lòng bàn tay mà dốc lòng che chở à?Người người đều nói, Khánh Vương điện hạ phúc hắc hung ác nham hiểm, sát phạt quả quyết, huống chi kiếp trước hắn tạo phản thất bại, chết sớm vô cùng.Lục Thanh Lam nghĩ, vẫn nên triệt để vạch rõ giới hạn với hắn thì tốt hơnNhưng vạch vạch, vạch một hồi sao lại chui tọt vào trong chăn của người ta rồi?Mà vị Khánh Vương điện hạ ngôn tình sủng trước mắt này, muốn gì được nấy, ngàn y trăm thuận, nghe lời răm rắp, bao che khuyết điểm, rốt cuộc là cái quỷ gì vậy...Vẻ tà mị lãnh khốc mà mọi người đồn đãi đâu?Đây là truyện xưa về một nữ chính đoạt lấy cơ hội sống lại của nam chính, vì trả nợ mà đành phải buộc lòng ủy thân gả cho hắn, đồng thời ân ái sinh bánh bao, từ nay về sau nửa đời thanh tình. Đọc truyện để rõ hơn.…

AmyTrn6

Hello mấy bạn, ta là Ka nè, mọi người nhớ ta chứ, ta là lần đầu làm Nữ Phụ mà còn là ngôn tình nữa chứ cho nên còn hơi kém. Mong mọi người ném đá đủ cho ta xây lâu đài thôi là được rồi. Thui nha, vào cốt truyện thui. ------------------ta là dải phân cách do con tác giả tạo ra--------------------- Cô là một con người bình thường, gia cảnh bình thường, sức học bình thường, nhan sắc bình thường, nói chung là cái giống gì cũng bình thường hết á. Thế nhưng trời lại quá bất công đi, đang yên đang lành tự nhiên lại cho cô bị tai nạn. Thiên a, tại sao không cho cô chết đi để còn đầu thai thành kiếp khác chứ, cư nhiên lại cho cô xuyên qua, What!? Cuốn truyện này lẽ nào là..... Đã thế còn xuyên qua nữ phụ nữa chứ, xui xẻo, đúng là xui xeo hết sức mà. Đọc ngôn tình thôi đã biết nữ phụ không phải dạng tốt lành gì rồi mà còn lại.... Haizz, thôi kệ đi, đã vậy cô sẽ từ Nữ Phụ thành Nữ Chính cho mà xem. Tất cả là vì trai đẹp thôi, haha…

Ry-chan8502

- Một cô bé hậu đậu,hay gặp chuyện xui xẻo,chậm chạp,lề mề,thích đọc truyện ngôn tình,giỏi tư vấn về chuyện tình cảm cho người khác, nhưng lại ko hề biết hay hiểu rõ chắc chắn tình yêu là gì- Một cậu bé tính tình kỳ lạ, tùy hứng,hay tùy tiện mở mồm chửi bậy,rất nghiện chơi games và chơi rất giỏi, ko quan tâm sự đời,ko quan tâm chuyện yêu đương trai gái,khá vô tâm và làm cho người ta thấy rất khó hiểu, khó nắm bắt- Một cậu con trai có một tình cảm mãnh liệt với một cô gái từ kiếp này sang kiếp khác, luôn đi tìm hình bóng của cô, luôn muốn được yêu thương, bảo vệ cô trong từng kiếp luân hồi gặp lại. Và khi kiếp này đã gặp lại,tuy đã lại một lần nữa chậm chân đến sau, những vẫn mong muốn được ở bên cô sâu sắc...Ba con người khác nhau nhưng lại vướng vào vòng xoáy tình yêu rắc rối,không cách nào có thể chia cắt ra được...Vậy họ sẽ như thế nào?! Mời m.n cùng đọc!Mong giúp đỡ nhiều! Cảm ơn ạ! Đây là tác phẩm thứ 2,tuy là cả 2 vẫn chưa được hoàn thành hết, và còn rất nhiều sai sót,mong m.n bỏ qua và góp ý giúp đỡ!Một lần nữa chân thành cảm ơn ạ! ^.^…

daugialenngoi

Chỉ là mẩu truyện nhỏ kể về những thứ lông gà vỏ tỏi, truyện hư cấu tự delulu viết vui vẻ của người đăng bài:Hãy yêu nhau như một chú gấu mùa xuân hay như bộ phim The Shallows. Trong lúc cùng ngồi ăn sáng bên dưới giai điệu du dương chầm chậm của bài the closer I get to you. Apo bất chợt hỏi Mile "Anh thích em tới mức nào vậy?"Không chần chừ một giây Mile trả lời "Anh thích em như một chú gấu mùa xuân"..."Nó là một chú gấu vừa trải qua một mùa đông buốt lạnh tìm được ánh nắng mùa xuân của mình, nó sẽ tham lam, lưu luyến mãi chẳng rời sự ấm áp của ánh nắng và sẽ trân trọng khoảnh khắc được sửa ấm ấy.""Vậy em yêu anh như nào vậy Po?""Vậy thì em sẽ yêu anh như Nancy Adams trong The Shallows vậy""Au, chuyện tình yêu của mình kinh dị tới mức vậy sao? Em đang chạy trốn khỏi con cá mập là anh sao?""Em yêu anh như cách Nancy tìm thấy và leo lên được chiếc phao nổi màu đỏ rực giữa biển khơi, như khi tìm thấy một nơi an toàn có thể bảo vệ mình khỏi sóng gió bủa vậy, ... như là nếu không có anh thì em sẽ chẳng biết mình phải sống thế nào nữa."…

4eva_iam6

♪∧,,∧　　　♪∧,,∧・ ω・)　∧,,∧・ ω・)　　 )っ(・ ω・)　　 )っ＿_フ(っ　　)っ＿_フ(_/彡　( ＿_フ(_/彡　 (_/彡♪ ° 。 ° ˛˚˛ * _Π_____*。*˚˚ ˛ •˛•˚ */______/~＼。˚ ˚ ˛˚ ˛ •˛• ˚ ｜ 田田 ｜門｜ ✜»✜«✜»✜«✜»✜«✜»✜➤chuyển ver đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không reup➤tác giả: _cminjk➤nguồn:https://www.wattpad.com/story/228002203?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=4eva_iam6➤couple gốc:Kookmin➤couple ver:Yeonbin➤bản gốc:✓➥bắt đầu:22-4-2025➤kết thúc:✜»✜«✜»✜«✜»✜«✜»✜➤note: nhớ xem và bình chọn, chỗ nào sai sót cmt sửa nha, đừng chùa➤notp hai vị xin mời next➤không tiếp anti-fan➤chùa=next…

tennesseedream

Tác phẩm thuộc Project 24h Gyuhao fanfic challenge."Có thể tình yêu đối với chúng ta đã luôn là một cuộc chiến dài hơi, mà xác thân tôi nào có phải thánh thần.Quá khứ bao trùm lên giấc mơ tôi những ảo cảnh chói lòa lóa mắt. Chân dung người tình, 1999, Maurizio Bettini. Dịch từ nguyên tác tiếng Ý bởi Laura Gibbs.Một đêm nào đó được nghỉ ngơi sau tour diễn mệt nhoài, trước mặt chúng ta là màn hình TV vẫn còn chạy những dòng credits cuối phim, em nửa nằm nửa ngồi ngả vào lòng tôi, kéo tay tôi che lên mắt mình, nhiệt độ nóng ran lưu lại trên từng cái chạm, ngỡ như lời thì thầm có chủ đích đã vô tình lọt ra.Tôi nào có phải chàng Hercules mình đồng da sắt, sẵn sàng vì em hứng trọn mọi lưỡi gươm. Giống như nàng Selene ôm lấy dáng hình người tình say ngủ, em của ngày ấy, chàng Endymion - là tất thảy những niềm khát vọng, thiết tha, mất mát, ly biệt không lời của tôi.Tôi yêu em, như yêu một người tình không tuổi. Từ trái tim người tình mà họa nên bức họa không tên."…

MyTran177

Tác giả: Hồng Trang Vi Quân HạThể loại: ngôn tình, cổ đại, trọng sinh.Văn án: Thẩm Hoa Nhu là tiểu cô nương lớn lên trong sự nuông chiều của cả nhà, trưởng thành xinh đẹp tao nhã động lòng người.Phu quân của nàng là Hạ Nguyên Lăng có gương mặt vô cùng tuấn tú, nhưng tính tình vừa thúi lại vừa cứng giống như cơ bắp của hắn vậy, còn vô sỉ thô lỗ không chịu thay đổi, bình thường thích kết giao với đám bằng hữu chẳng ra gì.Sau đó, Hạ Nguyên Lăng mà nàng ghét tất cả đã chết trận, các nhi tử của nàng cũng rời khỏi nàng, hai nhà Thẩm Hạ chết thảm.Sau khi trọng sinh, Thẩm Hoa Nhu muốn rất nhiều, nhưng muốn nhất chính là người thân đều còn sống.Đối với Hạ Nguyên Lăng, tức phụ của hắn vừa đẹp vừa mềm vừa khó chơi, ghét bóng tối ghét côn trùng càng ghét hắn hơn.Có một ngày, tức phụ của hắn dịu dàng gọi hắn, "Phu quân.""Ừm." Trên mặt của hắn tràn ngập sự nghi ngờ, trong lòng lại căng thẳng bồn chồn.Tiểu tức phụ dùng giọng điệu bình thản, lời thốt ra lại làm hắn rung động tâm can, "Chúng ta tâm sự đi."**** Lời edit: Chủ yếu chém là chính, hy vọng đừng ném đá, không thích có thể lặng lẽ lướt qua ^3^…