mieutocthieunu

Hợp đồng tình áiTên gốc: 合约恋爱 - Hợp ước luyến áiTác giả: 小鱼宝 woshiniyuyujiejie.lofter.comNhân vật chính: Ô Đồng x Doãn KhaThể loại: Giới giải trí, tình yêu hợp đồngChuyển ngữ bởi Miêu Tộc Thiếu NữBản dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.…

tichlichhoa09

Nguyên tác: Mạc Dĩ PhongCải biên: A TừBiên tập: QuétThể loại: hiện đại, truyện ngắn được cải biên từ nguyên tác kịch truyền thanh, ngược, tai nạn hàng không, cường cường, kiểm soát viên không lưu công x phi công thụ, truyện chính BE, ngoại truyện HETình trạng bản gốc: Hoàn thành (06 chương + 01 ngoại truyện)Tình trạng bản biên tập: Hoàn thành.Giới thiệu:Giây phút ấy, tôi đã bị phán mức án vô thời hạn.Thời điểm xảy ra sự cố, tất cả mọi kiểm soát viên không lưu tại tháp chỉ huy đều cố gắng hết sức nhưng vẫn không thể ngăn tai nạn xảy ra.Cơ trưởng cùng các thành viên trong phi hành đoàn nỗ lực hết mình để bảo đảm an toàn cho tất cả hành khách. Tuy cuối cùng bi kịch vẫn xảy ra nhưng tổ lái đã làm tất cả mọi thứ trong khả năng của mình để giảm thiểu thương vong.Tôi sẽ dùng thời gian của sau nàyĐể hồi tưởng về những năm tháng vội vã ấy,Cho mãi tới khiTôi không còn nhớ nổi giọng nói và nụ cười em.Lời biên tập:- Truyện được cải biên từ nguyên tác kịch truyền thanh cùng tên do Phòng làm việc Nhị Cửu Thế Nguyên sản xuất, biên kịch Mạc Dĩ Phong sáng tác.- Mọi người có thể nghe kịch tiếng Trung tại link của tổ kịch: Manbo hoặc có thể xem bản sub một vài đoạn cut nhỏ tại facebook Bạn Quét trồng hướng dương.- Cá nhân mình thấy nếu truyện phác hoạ được về bối cảnh, tình cảm của hai nhân vật chính trước khi xảy ra tai nạn thì KTT lại truyền tải được rõ nét từng cung bậc cảm xúc của nhân vật Tiêu Lam sau khi tai nạn xảy ra: Nỗi bất lực, không dám đối diện vào sự thật tới khi gục ngã,…

Jiong_Jiong_

Tên gốc: 重启 (Zhong Qi)Tác giả: Nam Phái Tam ThúcBiên dịch: Hỏa Dực Phi PhiThể loại: trộm mộ, kinh dị( Chưa chỉnh sửa )nguồn : https://vongtinhdai.wordpress.com/chinh-van-nam-phai-tam-thuc/dao-mo-but-ky-hau-truyen/dao-mo-but-ky-trung-khoi/…

fy_lynx

và rồi con tim em còn gìngoài những đau thương và mất mátthứ cảm xúc chôn giấu bấy lâunay hoà mình vào dòng nước xanh thẳm._lynxlowercase.bạn vác ra ngoài? mình vặt cổ bạn.…

Yuiichiro

๑♥๑Thư tìnhTên gốc: Tình thưTác giả: Phạm TỉnhXuất bản ngày : 12/03/2009Thể loại: đam mỹ tiểu thuyết, hiện đại, trường học, ấm áp văn, 1v1, trung khuyển thuần phác thâm tình ngây ngốc công x nữ vương ranh mãnh thâm tình thông minh thụ, có hỗ công, HE.Độ dài: 29 chương và 1 phiên ngoạiGiới thiệu:Câu chuyện về Khang Kế và Thiệu Chuẩn cùng những lá thư tình âm thầm mà Khang Kế nắn nót viết bằng tay trái gửi cho "người dưỡng mộ" suốt những năm tháng cấp 2 và cấp 3. Đó tưởng như tình cảm âm thầm cả đời mà kẻ nhút nhát Khang Kế nghĩ rằng người kia không bao giờ biết được, nhưng mà Khang Kế rõ ràng may mắn, nhút nhát nhưng may mắn có được đóa hoa Dã Khương mà hắn mong đợi...…

hhaamii17

Welcome to Non Nớt world.Truyện được tớ chuyển ver sang Non Nớt.tác giả: Brenna Hu thể loại: ngôn tình tình trạng: full chuyển ver: Karik × Lan Ngọc Chủ tịch tập đoàn Phạm Gia nghe nói là một chàng trai anh tuấn. Dù chỉ mới 22 tuổi nhưng đã có thể làm chủ cả tập đoàn lớn nhất Việt Nam. Phạm Hoàng Khoa chính là kim quy tế trong lòng các gia trưởng, là người đàn ông hoàng kim trong mộng của các thiếu nữ.Anh có dáng người cao lớn. Gương mặt anh tuấn. Anh có mái tóc màu xám. Trên tay anh có đeo một chiếc vòng hình con rồng thể hiện sức mạnh của mìnhCô, Ninh Dương Lan Ngọc năm nay 20 tuổi, là con gái cưng của Chủ tịch tập đoàn Ninh Thị. Cô có hôn ước từ nhỏ với Phạm Hoàng Khoa.Cô có gương mặt xinh đẹp, ngũ quan cũng rất đẹp. Dáng người chuẩn ba vòng. Cô có mái tóc đen huyền. Cô là một cô gái quật cường mạnh mẽ nhưng đôi khi rất yếu đuổi.…

YueQuynh

Tên Hán Việt: Thanh Danh Lang Tạ (Thanh Danh Hỗn Độn)Tác giả: Thiết Phiến Công TửSố chương: 78 ChươngThể loại: Hiện đại, Hào môn thế gia, Showbiz, Kim bài đề cử, Nguyên sang, Đô thị tình duyên, HENguồn lưu: từ nhiều nguồn công cộng (truyenfull, webtruyen, sstruyen,ddlqd...)Giới thiệu:Quản lý nghệ sĩ Hạ Thanh Thời tự tay tạo một vụ tai tiếng.Nếu nghệ sĩ do mình quản lý bị đồn được bao nuôi, vậy ngại gì không loan tin người bao nuôi là người có máu mặt nhất!Hạ Thanh Thời đọc các tiêu đề trên báo mạng:"Nữ diễn viên Tiếu Tiêu xuất hiện tại sân bay với sợi dây chuyền số lượng có hạn trên toàn cầu, trùng hợp doanh nhân họ H cũng mua một sợi như vậy.""Nữ diễn viên Tiếu Tiêu đi vào biệt thự trên núi của doanh nhân họ H cả đêm không ra.""Nữ diễn viên Tiếu Tiêu sắp kết hôn? Nghi vấn bạn trai là doanh nhân có tài sản lên đến triệu đô."Về nhà, Hoắc tiên sinh đưa ra ba yêu cầu với Hạ Thanh Thời:"Một, không được đưa trang sức anh tặng em cho người khác đeo.Hai, sau này đưa bạn về nhà chơi không được để phóng viên chụp ảnh.Ba, với tư cách là chồng của em, anh không muốn tên mình và cô gái nào đó không phải em cùng xuất hiện trên tin tức giải trí."…

khoangkhongdotco

Trọn đời trọn kiếpTác giả: Mặc Bảo Phi BảoEditor: p3104Raw / convert: michael @ TTVĐộ dài: 47 chương + 1 ngoại truyệnThể loại: hắc bangPoster: nyan_nekoVăn án6 đại gia tộc hắc bang tại Mexico cùng nhau khống chế 3200 km đường biên giới giáp với Mỹ.Mà tại Trung Quốc, vùng đất với đường biên giới dài 2.2 vạn km, đường bờ biển dài hơn 1.8 vạn km, giáp với 15 quốc gia.Với sự rộng lớn như vậy, chúng ta vốn nên sống bình an vô sự, đúng không?Trình Mục Dương.Tên này đối với hắc bang Nga mà nói, tương đương với "Trung Quốc."Đối với những người Trung Quốc kiếm tiền vất vả ở vùng biên giới chết chóc tại Moscow mà nói, chính là "Đấng cứu thế."Trong con mắt của những gia tộc cùng nhau chi phối biên giới Trung Quốc lâu nay, người đàn ông này là một trong những Hoa Kiều "Quân hoả thương nhân" (buôn bán vũ khí) lớn nhất.Nhưng đối với cô, anh là một cậu bé lai xinh đẹp, khi cười giống như một con mèo Ba Tư hoặc giống như một con cáo.…

gocnhocuacuacute

[1]Ở trong lòng anh - Cửu Đâu Tinh.🍀 Tên Hán Việt: Tại nhĩ đích tâm thượng!🍀 Tác giả: Cửu Đâu Tinh🍀 Tình trạng: Hoàn thành🍀 Tình trạng edit: Hoàn thành🍀 Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, thanh xuân vườn trường, nhẹ nhàng, song khiết, ngọt sủng, 1v1🍀 Số chương: 64 chính văn + 9 PN🍀 Edit by: Cua 🦀🍀 Nguồn cv: Leo Sing (wikidich)🍀 Cảm ơn bạn Leo Sing đã cung cấp bản convert nha🍀 Bìa: Trần Hân🍀 Artist: 潘多拉 - Pandora…

Yukisansa

Hiện đại thiên sư thực lục [ vị diện ]Tác giả : y lạc thành lửaTrạng thái : liên tái trung Số chữ : 721882Văn án:Làm sân trường nam thần đích lâm kỳ vẫn cảm thấy , tương lai của mình chính là bàn tay vị diện giao dịch khí , người khoác thang mỗ tô hào quang , từ sân trường hướng đi cuộc sống tột cùng , trở thành thế giới nam thần , cho đến có một ngày , hắn bị song song vị diện đích mình gài bẫy -- Nghe nói ở nơi này thế giới , đế vương chủ động nhường ngôi , long mạch khí số chưa hết , si mị võng lượng lũ có dấu vết , dựng nước sau ...... ừ/dạ , yêu quái tận lực không muốn thành tinh . Lâm · âm dương mắt · kỳ lặng lẽ nữu qua mặt . Cũng may , sự cẩn thận của hắn bẩn đã rèn luyện phải trăm vô cấm kỵ nữa/rồi ~ Lâm kỳ : " anh em mà xin dừng bước ! ngươi mệnh cách thanh kỳ , giống như ...... mau cúp ? " 【 chú ý sự hạng 】 : ① Hiện đại giá không , thế giới bối cảnh có tư thiết , chớ cùng chúng ta bây giờ thế giới chân thật liên hệ tới a , khác hết thảy thiết định vì kịch tình phục vụ , rất nhiều đều là xả đạm hoặc là sửa đổi đích , mọi người chớ thật đúng là , hơn nữa vì thoải mái độ sẽ hy sinh một phần suy luận ； ② Bình thường trường thiên , vô ngược , nhưng nói không chừng sẽ thả bay một cái tự ta ； Vai chính: Lâm Kỳ ┃ vai phụ: Trịnh Sưởng ┃ cái khác: Vị diện, 1VS1, thiên sư, ngọt văn…

khoangkhongdotco

Thẩm tiên sinh, Cố phu nhânTác giả: Ôn SưởngEditor: Sam (p3104)Thể loại: hiện đại, sạch, sủng, sắcĐộ dài: 58 chương + 2 ngoại truyệnNguồn edit: khoangkhong.coVăn ánBản quảng cáoĐây là một câu chuyện về lần gặp đầu tiên đã yêu, lần gặp thứ hai cảm mến, lần gặp thứ ba định cả đời.Thẩm Châm nói: nếu trước hai mươi lăm tuổi cô còn chưa gặp Thẩm tiên sinh của mình, cô sẽ đến hộp đêm phóng hỏa, tự mình lo liệu.Ở trên đường phố, trên con đường vắng vẻ, cô giữ chặt anh: "Kiếp trước chúng ta có phải đã từng yêu nhau không?"Anh nhìn cô, đột nhiên nhoẻn miệng cười: "...Này cô, không phải cô vừa gặp đã yêu tôi rồi chứ?"~*~Bản văn học nghệ thuậtTrên đời này có một số người không muốn chấp nhận tình cảm tạm bợ, thì chính là theo như lời Thẩm Châm: tôi không muốn những người đàn ông xấu xa lãng phí tình cảm của mình, để tôi trực tiếp gặp một người tốt, chúng tôi sẽ sống hạnh phúc cả đời.Thượng đế nói: được.Mỗi một người khăng khăng chờ đợi đều có một tương lai ấm áp.Cuộc đời này gặp được anh may mắn biết bao, Cố Tích Hoa.…

Naib_UwU

Tác giả: Phần Nghĩa Phiền (焚义樊)Tình trạng: hoànEdit: CừuRaw: doanvandammy wordpress....Có nữ phù thủy nọ nuôi một con mèo đen mập mạp. Con mèo đen này tính tình rất táo bạo, vô cùng thích ăn, hết ăn lại nằm. Một ngày nọ nữ phù thủy mang về một con chó săn cao lớn, mèo đen cảm thấy địa vị bị uy hiếp, liền tìm đủ mọi cách để đối phó với chó săn. Vào một hôm, phù thuỷ đi ra ngoài, mèo đen cùng chó săn trong phòng đánh nhau, mèo đen không cẩn thận làm đổ lọ thuốc của phù thủy, hai con vật nhỏ liền biến thành...Đọc chuyện rồi sẽ rõ o(*////▽///)q TUYỆT ĐỐI KHÔNG CHUYỂN VER!!!!…

socola26

nguồn:lofter…

BtNguytThng

Tác giả: Tiểu Bạch Liên Nhất Bách QuânEditor: BtNguytThng (Trăng)Beta: firstloveyhNguồn: WikidichTình trạng gốc: 110c (đã hoàn)Tình trạng editor: đã hoànBản edit phi thương mại vui lòng không reup, không chuyển ver.Tag: 1v1, HE, linh dị, vô hạn lưu, đam mỹ, hiện đại, ngọt sủng, chủ thụ, xuyên nhanh.Văn án:Tiếu Trần là người bình thường, nhưng thế giới cậu sinh sống vĩnh viễn không bình thường, đủ các loại sự kiện án mạng kỳ lạ, sự kiện tâm linh luôn xảy ra bên cạnh cậu! Vô số người xuyên việt đổ xô đến, ánh mắt họ nhìn cậu vĩnh viễn như đang nhìn một người chết và luôn mang theo sự thương hại. Người xuyên việt giai đoạn đầu: Tôi nhớ cậu Tiếu Trần này chết rất thảm, khi chết balabalabalabala, và balabalabala... Người xuyên việt giai đoạn giữa:? Tại sao Tiếu Trần còn chưa chết??? Người xuyên việt giai đoạn cuối: What?? Boss sao lại có một chân với Tiếu Trần???Tiếu Trần: ????? #Tại sao ánh mắt những người xung quanh cậu nhìn cậu như nhìn một người đã chết? # #Tại sao mỗi buổi sáng thức dậy lại đau lưng, đau eo? Đặc biệt là trên cổ có các loại dấu vết hồng hồng đo đỏ?# # Cậu nên làm gì nếu bị quỷ ám? Tìm kiếm trực tuyến, khẩn cấp # Một câu ngắn gọn: Anh ghét thế giới này, nhưng anh yêu em.Từ khóa tìm kiếm: nhân vật chính: Tiếu Trần Trần ✏ Nhân vật phụ: Tiếp theo phải mở tweet: tất cả boss hoang tưởng đều là bạn trai của tôi┃ khác: bệnh hoạn, khủng bố, tình yêu độc đáo.…

windbaongoc

Văn án​Tần Tranh xuất thân bần hàn.​Tần Tranh cũng không đẹp mạo, cũng đích thực không ôn nhu​Tần Tranh cao, gầy, khí lực lớn đến kinh người​Tần Tranh không yêu cười, bất thiện ngôn ngữ, đuôi lông mày phảng phất vĩnh viễn mang theo một tia hờ hững​Chính là như vậy Tần Tranh, cũng may mà thiên hạ đại loạn, mới có cái này mộ phần tổ tiên trưởng thảo gặp gỡ, thế nhưng làm cho nàng đăng lên Hoàng Hậu bảo tọa, trở thành một đại sủng hậu.​Các thần tử vĩnh viễn vô pháp cân nhắc hiểu chính là, như vậy một cái đích thực không giống nữ nhân Hoàng Hậu, rốt cuộc là như thế nào nhượng vị kia lạnh buốt trẻ tuổi khai quốc đế vương biến thành nhiễu chỉ nhu... . . . . .​Nội dung nhãn:​Tìm kiếm keyword: nhân vật chính: Tần Tranh ┃ phối hợp diễn: Lộ Phóng, Cao Chương ┃ cái khác:…

dreamhouse2255

Tác giả: Diệp Ức LạcTình trạng bản gốc: Hoàn (682 chương + 43 phiên ngoại)Tình trạng bản edit: OngoingThể loại: Xuyên qua, đam mỹ, cổ đại, hiện đại, tình cảm, tiên hiệp, dị thế, tu chân, xuyên việt, trọng sinh, song khiết, chủ công, hào môn thế gia, sảng văn, thế giới song song, HE, thanh thủy vănEdit: Méoo~Beta: Đường (đến chương 57) + Méoo~ (tiếp)____________________Văn án:"Ta muốn cưới hắn!""Diệp thiếu, người ta là phú nhị đại, hồng tam đại, quý công tử nổi danh của kinh đô, hắn sẽ không gả cho ngươi.""Vì sao lại không? Ta anh tuấn tiêu sái, thông tuệ hơn người, nhìn xa trông rộng!""Diệp thiếu, Bạch tam thiếu không phải là người ngươi có thể mơ tưởng."____________________Méoo~: Bản edit được đăng với mục đích phi thương mại, chưa có sự cho phép của tác giả, chỉ được đăng trên wordpress và wattpad của Dream House.Nguồn cv: khotangdammyfanfic.blog.comP/S: Bạn editor không giỏi văn, không giỏi xã hội, một chữ tiếng Trung cũng không hiểu, nếu có chỗ não sạn quá mọi người có thể nhắc nhở nhẹ nhàng cho bạn editor, bạn editor xin được cảm ơn rất nhiều (❤ฺ￫艸￩)~Méoo❤ฺ~…

tramhuong3890

Tác giả: Yên Thanh Như ĐạiEdit: tramhuong3890Giới thiệuMười năm tuổi, Hạ Liên lấy thân phận con gái riêng vào Hạ phủ.Cũng trong năm này, nàng gặp Hạ Ý.Toàn bộ kinh thành không ai không biết, đại thiếu gia Hạ gia lòng dạ độc ác, lãnh khốc vô tình.Bất luận thứ gì hắn không muốn nhìn thấy cũng biến mất hoàn toàn chỉ trong vòng một đêm, cả người cũng như vậy.Hạ Liên nghĩ, dạng nam nhân này, nàng ngàn vạn không thể chọc vào.Cho đến một ngày, nàng bị hắn vững vàng giữ chặt, hô hấp nóng rực bên tai..."Hạ Liên, làm nữ nhân của ta."Thà rằng nhận lấy sự trách móc nặng nề vắng vẻ của người, hết lần này tới lần khác lại không chịu nổi sự dịu dàng của người.Chỉ nguyện huynh trưởng không đa tình, ta chưa từng nghĩ tới sẽ yêu người nào khác.…

user41017370

Nàng, là đặc công ở hiện đại, xuyên không đến Lăng Nguyệt Quốc không tồn tại trong lịch sử, trở thành thiên kim tiểu thư Tả Thừa Tướng. Người đời chỉ biết nàng là một xấu nữ không biết nàng chính là Lưu Ly công tử thần bí trên giang hồ, cũng là sư phụ của Vân Mặc thần y vang danh thiên hạ, nàng không muốn người ta biết mình mạnh mẽ. Mãi đến khi gặp hắn, tình yêu của nàng mới bắt đầu.Hắn, là Vương gia Lăng Nguyệt quốc, luôn mang vẻ mặt lạnh lùng gặp người, cũng không gần nữ sắc, Bởi vì hoàng huynh hạ thánh chỉ muốn hắn lấy nữ nhi Tả Thừa Tướng làm vợ. Từ đó con đường sủng thê của hắn chính thức bắt đầu.Nam cường nữ cường, không ngược, một chút cũng không ngược, Tiểu Tam gì gì đó đều là vật hi sinh Cách 1 ngày ra 4 chap…

Olwin-31-12-1926

Tác giả: Ngân Phát Thiên Nhiên Quyển#cp ở nhãn# lấy sự nghiệp là chủ, sự nghiệp cảm tình chiếm so 7:3# bổn văn nữ chủ tính cách cùng văn án thượng có chút bất đồng, thiên lãnh. Chú trọng ích lợi trao đổi cùng ngang nhau.# xây dựng + hàng hải tranh bá, nữ chủ không phải truyền thống ý nghĩa hải tặc.# có hình tượng / tổng mạn tổng tới trên cơ bản đều là làm công người, có thể hay không triển khai tế viết y độ dài dài ngắn mà định ( chủ yếu tác dụng là thay thế nguyên sang vai phụ ) / chủ op/ xây dựng hình thức đề cập rất nhiều, phi truyền thống xây dựng / nhập v chương tranh luận đại, nhân đề cập đến phục bút cho nên sẽ không sửa chữa, cảm thấy không tiếp thu được bỏ văn không cần báo cho, làm ơn# cốt truyện nỗ lực đi đầu óc lưu, cũng sẽ đề cập đến rất nhiều nữ tính nhân vật chi gian miêu tả cùng hỗ động ( để ngừa cũng là lôi điểm trước tiêu ra tới )# là đại nữ chủ văn, không có cẩu huyết cảm tình tranh cãi. Nữ chủ là cuối cùng duy nhất vương.Văn án với 2022/10/30 lưuTag: Tổng mạn, One Piece, Nữ cường, Xây dựng, Chính kịchTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Amy ( Amy ) ┃ vai phụ: Dị thế giới soái ca các mỹ nữ, hải tặc nhóm, hải quân nhóm, thần kỳ động thực vật nhóm, các độc giả ┃ cái khác: cp là song a ( Amy X Ace ) đây là song mũi tên, mặt khác đơn mũi tên không sao cả ( bushi )Một câu tóm tắt: Đi tìm thuộc về ngươi One PieceLập ý: Chính xác người tổng hội ở ngươi mê mang khi trở thành ngươi đi trước dẫn đường đèn…

whitecloud69

Tên: Nuôi Dưỡng Nhân Vật Trong Sách Thành Siêu SaoHán Việt: Ngã dưỡng đích chỉ phiến nhân thành liễu cự tinhTác giả: Cửu Gia Ngận CôngNguồn : wikidich từ Kỳ DuTình trạng : Full 64 chương________________VĂN ÁN___________________Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Giới giải trí , Dưỡng thành , Ấm áp , 1v1 , Chữa khỏiMột hồi tai nạn xe cộ, làm Kiều Ngữ cùng một khoản kêu "Siêu sao dưỡng thành kế hoạch" trò chơi trói định, chỉ có hoàn thành nhiệm vụ, nàng mới có thể tiếp tục mạng sống.Trò chơi vai chính là cái tiểu đáng thương, sầu ăn sầu xuyên, còn bị người giám hộ ngược đãi, Kiều Ngữ nhiệm vụ là đem hắn bồi dưỡng thành siêu sao.Nhìn tiểu đáng thương còn tuổi nhỏ nhẫn nhục phụ trọng bộ dáng, Kiều Ngữ nhịn không được đối hắn hảo, rốt cuộc, tiểu đáng thương ở nàng dốc lòng chiếu cố dưới, khỏe mạnh trưởng thành, tinh quang lộng lẫy lên.Kiều Ngữ hoàn thành nhiệm vụ, lòng tràn đầy vui mừng công thành lui thân, lại không nghĩ rằng trong trò chơi thiếu niên cư nhiên đi tới nàng trước mặt.＊Siêu sao Thư Tinh Dục là Z quốc mỗi người tán thưởng ngưỡng mộ tồn tại, hắn niên thiếu thành danh, khắc khổ nỗ lực, hơn nữa còn có cẩm lý thể chất, phàm là hắn biểu diễn điện ảnh phim truyền hình, đều nhất định lấy thưởng bạo hỏa.Nhưng ai cũng không biết, Thư Tinh Dục đã từng cũng có một đoạn ăn không đủ no mặc không đủ ấm trải qua, hắn trong bóng đêm bước đi duy gian, lại không nghĩ rằng, may mắn được đến một vị tiên nữ trợ giúp.Ở tiên nữ dư…