soogotthis-

-Tớ chỉ là con bé viết không ra gì nhưng vẫn đua đòi người ta làm Request thôi.…

duonghieu_knghieu

Tui quay lại òi nè mấy bà xem và cảm nhận thử truyện mới của tui nha....iuuu…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

_unerwiderteliebe_e

...liệu còn nơi nào cho chúng ta?…

hsngugattietvli

" Anh vội vã chạy trốn khỏi thế giới để về bên em , em bé của anh "Mình viết fic này cho những ai đu Dương Domic và Negav và mình cũng viết thêm Hùng Huỳnh và Hải Đăng Doo , bạn nào không thích thì lướt qua ạ , bạn nào yêu thương ủng hộ mình nhe . Cảm ơnn…

min_ngie

định mệnh đưa ta đến với nhau…

TammThank

😋Câu chuyện về em gián điệp Hoàng Đức Duy và ông trùm băng đảng XHĐ Nguyễn Quang Anh…

Hathu2010

Chuyện tình cảm nơi showbiz…

Taniee_26

Choi beomgyu và Choi soobin đã kết hôn được một năm nhưng hai người lại chưa từng quan hệ với nhau.Cho đến một hôm Soobin đi công tác về sớm hơn dự kiến.…

irisye_yerisi

beomgyu bị theo dõi…

Trannie1318

An: "Hiếu nghĩ sao về tình đầu và tình cuối ạ??"Hiếu: "Đó là chuyện của chúng mình"…

MINYOOGI2

Suga and you…

Raykui05

BOY LOVE .POV .…

PThaoo001

Vì một buổi trưa mất ngủ nên bộ fic này ra đời:)🐶🍊❌warning❌:không áp đặt lên người thật,đây chỉ là sản phẩm của trí tưởng tượng.…

Muahenhocuabbb

Đỗ Hải Đăng 24tuổi. Con của doanh nhân nổi tiếng bậc nhất thành phố Bangkook. Là Enigma phân hoá muộnHuỳnh Hoàng Hùng 17tuổi(Omega). Vợ hờ của Hải Đăng, được 2ba Đăng mua từ nơi buôn bán người, vì quá cảm mến cậu nên ông bà đã đính ước cho 2người sẽ trở thành vợ chồng khi cậu tròn 18 tuổi.…

jungkichan96

…

betterinownplace

- một trái tim đã vỡ tanWarning: OOC| truyện không nghiêm túc dù tình tiết truyện nghiêm túc| mối quan hệ không lành mạnh| không đa ái nhưng có tình tay baTags có thể phát triển nếu tác giả viết thêm.…

risumun

xàm xàm vị tại otp thì real còn fic thì ít=))…

Nghan19007

KHÔNG ĐƯỢC ĐEM TRUYỆN RA ĐÂY 🚫…

lsefer

tag: trai có l…