JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

anfomy

Uhmm câu chuyện xàm xí nhưng mà có thật tui viết trong một ngày mưa.…

liliceice_southwinds

primrose evans - phoen malfoyhermione granger - draco malfoypansy parkinson - ronald weasleyginevra weasley - blaise zabinimillicent bulstrode - harry potterluna lovegood - neville longbottom…

RachelStella98

Đây là ngoại truyện nhỏ xíu xìu xiu của < Tài Xế Nhỏ Và Thỏ Con > Chỉ có của Jimin thôi nhé ^^ …

KimAkiraHan

Tại lục địa Alstoria nơi mỗi cá thể đều sở hữu những kỹ năng mà thế giới này ban cho như là một thiên phú. Với những kỹ năng đó giúp cho họ có thể sử dụng phép thuật tùy theo tính cách của bản thân. Các chủng tộc đều chung một quy luật như vậy. Và những con người sở hữu những kỹ năng siêu phàm sẽ vươn lên mạnh mẽ trong xã hội ngày nay. Tương truyền thế giới này có một Chiếc nhẫn quyền năng chứa đựng sức mạnh của Giấc Mơ có thể mang đến tai họa cho thế giới nếu kẻ sở hữu có một tham vọng vô đáy. Và chỉ có những đứa trẻ được chọn mới có thể cứu được thế giới này khỏi chiếc nhẫn ấy. Và sau đây là hành trình của những đứa trẻ ấy, số phận đã sắp đặt cho họ gặp được nhau. Lục địa Alstoria được chia thành từ các quốc gia như sau. _ Snowphilia: Nằm ở phía Bắc lạnh giá được tuyết bao phủ quanh năm, một quốc gia được xem như nhà tù của thế giới này vì không khí ở đây luôn rét lạnh. _ Clairboor: Quốc gia được xem là trung tâm của thế giới. Nơi phát triển hội tụ nhiều thiên tài. _ Hoang Mạc Rabia: Nằm phía Nam của lục địa là nơi nóng bức và khô cằn với sa mạc vô tận và nhiều di tích với nền văn minh bí ẩn bị chôn vùi. _ Irogu: Nằm ở phía Đông của lục địa là nơi ấm áp và có nền nông nghiệp mạnh nhất cũng như thiên nhiên trù phú nhất. _ Ancula: Thành phố Cảng lớn nhất lục địa nằm ở phía Tây của lục địa. Nơi đây phát triển mạnh về hải sản và đường thủy.…

walstar_

lee sanghyeok quá mệt mỏi với người yêu tương lai của mình…

Mieu2104

Đã quen với việc làm tiểu mỹ thụ trong truyền thuyết, Thạch cảm thấy chẳng lạ lùng gì khi mấy con bạn cứ gán ghép với một thằng nào đấy trong lớp. Thế nhưng thằng Tuấn nó không phài là một thằng bình thường hiền lành dễ tính.... mà là một ...…

beebolvi

Hiddelston từng có hai mối quan hệ yêu đương trong quá khứ, đấy là lúc trước thôi, giờ thì cậu ta đang là người độc thân vui tính rồi.Nhưng tình cũ thì không rủ cũng tới, đây là hai người kéo tới một lượt..OOC nặng!!! Không phải nguyên tắc mà là fanfic. Cân nhắc!Nhân vật không thuộc về tôi.Cảnh báo: Đây sẽ là một couple không có miếng hint nào, nhưng tôi kệ vì tôi simp Albee vcl ra. Giới thiệu đợt chơi ba mới mà tôi vã hàng:Aiden ( top ) x Albee ( bot ) x Hasui ( top )Khỏi hỏi cũng thấy gu tôi mặn đến mức nào nhưng kệ đi, hít đã. Mời các bác nào cùng gu nhai chung cho vui nhà vui cửa.…

winter_lstory

Viết cho cậu- bông hoa tulip đặc biệt…

Surieee

Nơi để các cậu tâm sự những chuyện không thể nói với ai…

Vanmlem_04

Ngôi sao thường sẽ cách Trái Đất hơn nghìn năm ánh sángNgôi sao của tôi cách tôi 589km…

aoihanagaki1456

Truyện chỉ đơn giản về allasta truyện ko giống với truyện gốc một xíu nha.…

btran_ons

Truyện nói về con đ* của Hawkins.Ship: AllsteveThể loại: Boylove, np, 18+Steve botSteve botSteve botĐiều quan trọng phải nhắc lại 3 lầnAi không thích thể loại này hay kì thị boylove hoặc chê bai những cặp tôi ship vui lòng thoát ra đừng nói những lời cay đắng.Nhân vật thuộc về bộ phim Stranger Things.…

walstar_

moon hyeonjoon muốn em ở bên mình mãi mãi.…

NeMai1

Câu chuyện về hoa khôi nhà phú nông và chàng trai cuối làng nghèo khó.…

chanhislemon

Đại hội thể thao Asiad 2022-2023 là lúc tuyển thủ Chovy phải lòng vị thần của Liên minh huyền thoại. Hành trình theo đuổi Thần đầy chông gai, mời đường giữa GenG cố gắng nhiều hơn!…

LuciaAsh4

You left, but somehow you're still the loudest thought in my quietest moments...…

vsxgoodcoolstriker

Kamen Rider Daimon, Chimera X Gushing Over Magical Girl…

walstar_

lee sanghyeok bỗng gọi cho moon hyeonjoon vào giữa đêm.…

lunatieuhoa2k3

Chỉ là những lời muốn tâm sự với kt rolster…