Hotuyetly

Nanh Trắng - Jack London là một tác phẩm văn học nước ngoài cổ điển mà tui mới biết gần đây. Do một lần dạo qua thư viện nhìn thấy cuốn sách White Fang cũ kĩ trên giá. Thử dịch tên cuốn sách và tìm kiếm trên Google thì thấy một bản dịch, rất hay nhưng có một ít lỗi chính tả và dấu câu. Tui sẽ sửa và đăng ở đây để sau này đem ra đọc lại.Dưới đây là phần thông tin tác phẩm.====================Nanh Trắng (nguyên tác tiếng Anh: White Fang) (1906) là một cuốn tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Tiểu thuyết này đã được đăng từng kỳ lần đầu tiên trên Tạp chí Outing từ tháng 5 đến tháng 10 năm 1906.Tác phẩm là một câu chuyện về cuộc hành trình của một con chó sói lai chó nhà tên là Nanh Trắng, sống trong vùng Yukon của Canada trong thời kỳ đổ xô đi tìm vàng Klondike cuối thế kỷ 19. Nanh Trắng là một phiên bản đảo ngược của Tiếng gọi nơi hoang dã; trong Tiếng gọi nơi hoang dã, nhân vật chính là chú chó tên Buck ban đầu là một con chó kéo xe đã bị bản năng hoang dã biến thành một chú chó sói. Còn Nanh Trắng đã được thuần hóa bằng lòng yêu thương của con người. Cả hai tác phẩm đều miêu tả sự khắc nghiệt, tàn bạo trong tự nhiên cũng như thái độ độc ác, cay nghiệt của con người, và các ảnh hưởng của nó đối với sự thay đổi bản chất của nhân vật chính là các chú chó, và thái độ phản ứng của các chú chó đối với sự tàn độc hoặc tình yêu thương từ chủ nhân là con người - những cá thể mà Nanh Trắng xem như là "các vị thần" với quyền lực và uy thế to lớn.…

april_hieucris0609

"Sao giờ anh xuất hiện ở đây vậy?"war: sinh tử văn, không có thật, không áp dụng lên người thật, DooGem - DooGem - DooGem (cái gì quan trọng nhắc 3 lần)…

BanhTrungThu29

Một anh chàng đẹp trai nhà giàu muốn theo đuổi một đam mê riêng không theo con đường trải đầy hoa hồng đã được dọn sẵn nhưng không được sự chấp nhận của cha anh. Gặp phải một tai nạn và những câu chuyện liên tiếp xảy ra và người đặc biệt đến đã làm anh trở nên mạnh mẽ để theo đuổi đam mê của mình…

Mamilusa

Tác giả: ThienAnhTran_GDEditor: MamilusaThể loại: Boyxboy, ít ngược, HETình trạng: Đang tiếp diễn" Kể từ bây giờ , em là của tôi"" Tại sao chứ tôi không muốn"" Rồi rôi sẽ làm cho em phải chấp nhận"Truyện đã được sự cho phép của tác giả xin mọi người đừng mang ra ngoài khi chưa có sự đồng ý của tác giả.…

MinhlaChin

Thù hận, oán trách, ghen ghét... đều là những thứ khiến tâm tình con người ta trở nên nặng trĩu. Tìm cách báo thù, tìm cách rửa hận, cuối cùng chỉ còn đôi tay đầy máu và những thống khổ tội lỗi mãi mãi không thể xóa nhòa. Những thứ đáng sợ phàm tục đó ta chỉ mong người bình an, bình an sống, bình an một đời. Có điều số phận trêu đùa, có người mong bình an cuộc đời lại không cho phép. Cuối cùng lại lâm vào vũng bùn đau đớn không thể thở ra.Sư phụ, xin lỗi...... là ta, phụ người.…

Buikhanhh

Chân thành liệu có đủ?…

Anhtrinh323

KINH THỦ LĂNG NGHIÊM…

fishtyy_

nó khát khao một mối tình đẹp tựa tranh vẽ, nhưng suy cho cùng thì sáu từ đó vốn không tồn tại…

MyPhanHTr

Duy Hải: "Ra cổng trường gặp tao."Cát Anh: "Thằng này hình như hơi mát mát."…

HuynhTrn1

Cô- vị tiểu thư của một gia đình giàu có. Cô được mọi người kính trọng vì địa vị xã hội. Cô biết chứ, biết là họ chơi với cô chỉ là muốn cướp hết mọi thứ của cô. Từ lúc đó cô trở lên xa lánh với mọi người trừ cô bạn thân của mình. Cho tới khi gặp cậu- chàng trai của ánh mặt trời. Chính cậu là người làm trái tim băng của cô trở lên ấm áp...…

Sarah6552

Mình đâu thể tự quyết định mình yêu ai trong bao lâu.Nên em muốn mình yêu anh từ ngày hôm nay đến ngày mai.#sarah6552#hànhtrìnhtìnhyêucủamộtcôgáinhỏ…

LThanhtrc4

Nữ chính của chúng ta, Ninh Đóa Đóa, sau khi chuyển trường từ thành phố S về thành phố Q ven biển, ngày đầu tiên đi học, đã phát hiện ra một anh học bá trâu nhất trường, cũng là đệ nhất soái cơ, đang trốn một góc khóc hu hu do cô lạc đường khi tới trường, họ chia tay nhau khi cảm xúc đôi bên không mấy vui vẻ cho lắm. Sau đó Đóa Đóa lại có một mối nghiệt duyên với người tình trong mộng của các thiếu nữ toàn trường. Và thế là những cảnh khóc chảy nước mắt, cười phọt nước mũi, đã xảy ra giữa các vị "lam thanh lữ thú" của chúng ta. -------- Thấy hay nên đăng-------…

Ngocthomieee

-có lẻ duyên ta chưa dứt nhỉ?-Dạ…

hannaznguyxn

oocWritten by hnnz, Cáo…

nhatthy_nj

"nic mày không quay lại với mày đâu đừng coi nữa đây là lần thứ 5 trong tháng rồi đấy dm?""rút ra lá The Lovers cho tao không thì mày tới số"fic vui hay buồn thì phụ thuộc vào ngày hôm đó tâm trạng của tác giả như nào =)))))…

rabbitisweird

trần đăng dương x phạm anh duy."đâu phải em muốn quên, là sẽ quênđâu phải mong bớt đau, là bớt đau...?"…

MngManhTriTim

Mấy bác cứ đọc rồi cho Au cảm nghĩ ạ ...…

HaKim3028

Một ngày nọ , Quang Hùng bỗng có thêm đôi tai và đuôi mèo ??…

rhyiuoi_01

quang anh có một nỗi lo về hoàng đức huy. warning: ooc, hài, nói tục, 18+, HE…

mianrous

…