smallstar123

…

shelstered

Hỗn độn…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

RachelStella98

Đây là ngoại truyện nhỏ xíu xìu xiu của < Tài Xế Nhỏ Và Thỏ Con > Chỉ có của Jimin thôi nhé ^^ …

TraPham798

…

chanhislemon

Đại hội thể thao Asiad 2022-2023 là lúc tuyển thủ Chovy phải lòng vị thần của Liên minh huyền thoại. Hành trình theo đuổi Thần đầy chông gai, mời đường giữa GenG cố gắng nhiều hơn!…

RachelStella98

Yêu xa giúp tôi mạnh mẽ và tự lập đối đầu với mọi thứ khi không có anh ở gần. Có sao nào ? Tôi vẫn sống và vẫn thường xuyên gặp anh qua màn hình. Như vậy là niềm vui. Là hạnh phúc. Sẽ không còn xa nữa đâu. Anh sẽ phải đền bù mọi thứ…

Devilastray

Theo như tiêu đề, đây sẽ là nơi chứa đựng những ý tưởng dang dỡ của tôi. Tôi biết các bạn đang nghĩ " một đống truyện bà còn chưa hoàn thành mà lại muốn viết truyện mới á!".Thần thiếp tội đáng muôn chết nhưng thần thiếp muốn lấy công chuộc tội. Nên tui sẽ viết bộ này để bù cho những bộ khác, quá là hợp lý luôn.…

KimAkiraHan

Câu chuyện bắt đầu từ thị trấn Alstoria, khi một thương nhân lữ hành Edric tìm thấy và cứu mạng một sinh vật kỳ lạ Harry trong đêm mưa vì kiệt sức. Họ quyết định mưu sinh kiếm sống cùng nhau và có nhiều sự tính toán khác nhau. Harry che giấu thân phận và nắm nhiều thông tin về " Ngày Tận Thế " và chỉ có Geniyankee mới có thể ngăn lại được chuyện đó. Và khi họ gặp được một mạo hiểm giả tập sự Elias rồi cùng nhau chống lại " Ngày Tận Thế ". Giới thiệu Main Char:Avi / vai EliasKihel / vai EdricNavi / vai Harry…

Zarma9

Clove x female readerBạn là một người chạy việc cho Valorant Protocol cụ thể là phụ giúp Sage trong phòng bệnh vì tỉ lệ các đặc vụ trở về sau nhiệm vụ bị thương rất cao, trong đó có đặc vụ trẻ người Scotland, dù mới đến nhưng họ luôn lao qua những viên đạn do tính chất sức mạnh đặc biệt khiến họ không thể chết nhưng vẫn bị thương, họ luôn trở về Protocol trong tình trạng thấm ướt máu thay vì mồ hôi, bạn luôn được Sage giao nhiệm vụ trị thương cho họ, từ đó mà nãy sinh tình cảm.…

Diamon2556

Thik hay ko thik thì cx đọc:))…

QuynNinh

Caption: Yêu là phải trả giá bằng nước mắt~~~~~~~~~~~|YÊU|~~~~~~~~~~~…

alstjq

loạn luân, 18+*đây là truyện đầu tiên mình viết, có gì các bạn góp ý giúp mình nhé~~…

LsThus

Tìm lại quá khứ của cậu dù biết sẽ đau đớn và dày vò nhưng... Tình yêu thì có thể xoa dịu đi mà đúng không!…

aoihanagaki1456

Truyện chỉ đơn giản về allasta truyện ko giống với truyện gốc một xíu nha.…

hmahmihmo

"I want you to show me your fantasy (your fantasy)No past and no future, that's what I need (that's what I need)The groove takes it over, we'll wait and see"_White Night by Jake Miller______Plot:Tsunayoshi có bạn bàn bên kì lạ, cô gái tự xưng là hiệp sĩ bóng chày mạnh nhất thiên hà nọ luôn làm những trò khùng điên mà cậu không bao giờ có thể đoán được. Nhưng người nọ cũng là người duy nhất bảo vệ cậu và đứng về phía cậu, dẫu cho bản thân Tsunayoshi chỉ là tên nhóc yếu kém cùng hậu đậu."Stelle-chan!! đừng lục thùng rác nữa mà!!" Tsuna thống khổ kéo người con gái kia ra khỏi thùng rác bốc mùi."Đừng cản tôi! đây là một phần của 'khai phá' đó!!" Stelle bị ôm lôi ra khỏi thùng rác như mèo liền vùng vằng la lớn.____cp: allStelleNgày đăng: 1/6/2024tác giả: hma hmi hmoWarning!-OOC-Tổng-không bám sát cốt truyện-allStelle…

NgyuenDiep

vô truyện đi…

vmhlstation

anh an ủi em đi, vì ai đó cũng chẳng cần anh như em lúc này...…

Sugasin

Ngược dòng thời gian về quá khứ, nơi xảy ra vụ cháy hôm ấy, một cô gái đã vĩnh viễn để lại linh hồn trong biển lửa, thân xác cô cũng được người ta hỏa thiêu. Nhưng cô có thể đã chết về thể xác, nhưng linh hồn vẫn còn vất vưởng, tìm cách quay lại hiện tại để làm nốt điều còn dang dở...Chỉ khi ước nguyện hoàn thành, ngọn lửa tiễn đưa mới cho cô tái sinh lần nữa...…

Ramboutan01_20

Một câu chuyện tình yêu đầy thú vị và ngọt ngào của 2 chàng sinh viên năm nhất. Tưởng như giữa họ không hề có điểm giao nhau nào, nhưng định mệnh lại sắp đặt đưa họ đến bên nhau. Một người con trai với gương mặt đáng yêu cực kỳ, đã quen biết bao cô bạn gái nhưng vẫn không tìm thấy ai cùng mình xây đắp một tình yêu bền vững. Người còn lại thì chưa từng yêu đương với ai, luôn trầm lặng mà sống và không thích thành trung tâm của sự chú ý (nhưng với sự đẹp trai thần thánh ấy thì không thể ẩn cư nổi đâu :3). Hai ngành học khác biệt, hai con người khác nhau hết thảy ngoài giới tính chung, họ sẽ bằng cách nào bước vào cuộc sống của người còn lại ? Liệu họ sẽ có thể ở lại bên nhau lâu dài hay chỉ là hai người dưng ngược lối ?Một tiểu thuyết đam mỹ của tác giả người Thái-Jittirain (cô cũng là mẹ đẻ của truyện Theory of love- một tác phẩm cũng được chuyển thể thành phim thành công). Và tất nhiên, tiểu thuyết này cũng đã được dựng phim và công chiếu vào hồi đầu năm nay. Một trong số các phim BL hot nhất 2020, hiện đã ra thêm phần phim thứ 2 với 5 tập ngọt ngào. ^^***Đây là bản dịch lại của J (tên gọi tắt của mình) từ PDF bằng tiếng Anh của truyện. Mong mọi người không report hay reup mà không nói một lời với người cất công dịch lại là mình. Xin cám ơn sự lựa chọn bản dịch này của mọi người. Lượt view của mọi người sẽ là nguồn động lực để J tiếp tục cố gắng trau dồi bản thân hơn, cũng như dịch hoàn thiện và mạch lạc hơn nữa.…