tác giả: tearjerkers (AO3)bìa: @tmc_prsk (twitter)BẢN DỊCH VÀ TRANH CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ GỐC, CHỈ CÓ BẢN DỊCH TẠI WATTPAD VÀ PAGELink dẫn vào bản dịch chính thức: https://www.wattpad.com/story/329068191-touaki-the-art-of-unlearning…
Tôi là một nguời đã có vợ nhưng người vợ này của tôi lại không phải do tôi lựa chọn hay nói đúng hơn là không thể lựa chọn vì đó là một hôn nhân chính trị... Có lẽ ông trời cũng không đối xử quá tệ với tôi, sau hai năm tìm kiếm cuối cùng cũng để tôi tìm được cô ấy, người phụ nữ của cuộc đời tôi...Tất cả những thứ đó sẽ không thể xuất hiện trong cuộc sống của Kwon Yuri nếu như không có sự xuất hiện của một thiên thần nhỏ mang tên Jessica Jung...…
Artist: JujuSource: http://cursetale.tumblr.com/Permission was granted by the artist to repost and translate. Please do not repost/edit without permission but sharing this post is welcomed. Don't forget to support the artist by like/share their artwork!…
Ngày nay, khoa học ngày càng tiến bộ, những hiểu biết về các hiện tượng tự nhiên ngày càng được mở rộng và sâu sắc hơn. Tuy thế, sự thú vị và tò mò về một thế giới huyền bí vẫn không hề suy giảm trong cuộc sống của nhân loại. Chúng ta có thể bắt gặp "hình ma, bóng quế" trong nền văn học của hầu hết các dân tộc trên khắp thế giới từ cổ chí kim. Ở châu Âu là Dracula, là những con ma lang thang trong các tòa lâu đài cổ thuộc vương quốc Anh. Ở Trung Quốc là những con ma tuyệt đẹp trong Liêu Trai Chí Dị. Ở Mỹ là những con ma què quặt khủng khiếp trong các phim kinh dị. Còn ở Việt Nam chúng ta, ma quỷ đã xuất hiện rất lâu trong văn học, thậm chí đã có một số tác giả đã nổi tiếng trong lĩnh vực này như Nguyễn Dữ, Thế Lữ, Tychya, Đái Tuấn... Truyện ma trong văn học Việt Nam còn mang tính đấu tranh rất cao vì nó thể hiện ước muốn được "tháo gông, phá xiềng" của tầng lớp bị áp bức. Tư tưởng "quả báo nhãn tiền" cũng được nêu rõ trong truyện ma Việt Nam. Nhân vật chính trong đa số các câu chuyện là người nông dân hiền lành, chất phát luôn bị đè nén áp bức. Còn kẻ áp bức, lợi dụng chức quyền, tiền tài để chiếm đoạt tài sản và bản thân người khốn khó hơn mình cuối cùng đều mang kết quả không tốt. Để tiếp bước tiền nhân, chúng tôi mạn phép được ghi lại các câu chuyện huyền bí để các bạn đọc thưởng lãm. Những câu chuyện này có thể là những truyền thuyết về một địa danh, cũng có thể là những câu chuyện mua vui trong chốc lát. Tuy những câu chuyện này đều mang hơi hướm huyền bí nhưng không làm cho ngư…
「ちょっとわかるよ」なんて"i kind of get it"無理矢理な共感 適当な相槌forced empathy and perfunctory interjections like that優しいふりで包み隠した ナイフを 向けるかなmake me wonder whether i should just turn towards the knife camouflaged by tenderness---"plato từng nói, chỉ khi ở bên người mình không yêu mới có thể tìm thấy tình yêu đích thực."---lmh x hhj // past lmh x hjsa/n: plato không có nói câu kia, tất cả là để phục vụ plot~…
Lan, một nạn nhân của bạo hành thể xác và tinh thần dưới mái nhà khắc nghiệt, nơi cô không coi đó là "gia đình", là "nhà", mà như địa ngục, như nhà tra tấn. Cô cố gắng trốn thoát nhưng thất bại, và rồi...Lưu ý: Tác phẩm dựa trên một câu chuyện có thật, đã được chứng kiến và tham gia bởi chính tác giả. (Các cái kết đều là giả định, không có thật, được đem đến như những lựa chọn mà nạn nhân của vấn nạn này đã tường thuật cho mình)…
À nhonn . Đây là một bộ fic vừa bựa , tình cảm và có cả bi thương nữa. Câu chuyện tình này sẽ được tớ khắc hoạ từ cấp 3 đến khi trưởng thành luôn. Mong mí bồ ủng hộ !!!…