dpnguyen98

Tên truyện: 永遠の戦争Tên khác: Cuộc chiến vĩnh hằngThể loại: Phiêu lưu, Game Online, Bách Hợp, Đam Mỹ,...Nhân vật chính: Âu Dương Lam, Chu Cẩm Vân, Âu Dương Quân, Cố Tiêu.Nội dung:Bước chân vào thế giới game VRMMO, anh em nhà Âu Dương đã bị tách ra. Họ thoát game để tạo lại nhân vật từ đầu, nhưng đó là điều không thể. Cuộc phiêu lưu mới, những người bạn mới, tích lũy kinh nghiệm trên con đường tìm lại nhau. Chu Cẩm Vân là một NPC mà Âu Dương Lam đã gặp trong lần đầu đăng nhập game, nhưng vì hệ thống bị lỗi, Chu Cẩm Vân dường như trở thành một người chơi và trở thành bạn đồng hành cùng Âu Dương Lam. Cùng lúc đó, Âu Dương Quân đã không nhận được bất cứ NPC hướng dẫn nào, thay vào đó anh gặp phải Cố Tiêu - một hacker có tiếng trên các diễn đàn game online. Hãy cùng đón chờ cuộc phiêu lưu của họ sẽ đi đến đâu nhé!…

mindycandy2527

Đây là câu chuyện của một anh hùng... Không hẳn, là một "Bạo Quân".Một "Bạo Quân" có tiếng nhưng không có miếng, là một "con rối", là một "búp bê sống", là "quân tốt" của bao nhiêu kẻ đứng quanh.Bước vào vòng lặp vô tận của những nỗi đau, những mất mát, những ám ảnh chồng chất cho đến khi tâm hồn chết lặng, rồi đến một ngày nào đó trong vòng lặp, "kỳ tích" xuất hiện. Cậu, Nova Eugene, sẽ làm thế nào để thay đổi số phận đây? Và cậu có thể rời đi như ý muốn, rời khỏi mớ bòng bong kia một cách suôn sẻ?(Vâng, đây lại là một bản mới nữa, mong các bạn đón nhận!)…

hminhtngnguyn

ahem,chào,tôi là tác giả,có thể gọi tôi là Gihel,thì đây là câu chuyện về một nhân vật tôi đã làm lúc tôi 8 tuổi (nhỏ vl) truyện này là truyện về viễn tưởng,siêu nhiên,hành động,lâu lâu thì có yếu tố yuri nhẹ,kiểu như chỉ ôm thôi ấy,nhân vật chính tên là The Chaos One,bối cảnh thì sẽ là vào năm XXX (vì tôi lười) cậu là một stickman như trên bìa,cậu có sức mạnh như biến hình để lên form và phang nhau vs phản diện (thể loại là action chứ còn gì nữa trời) trong tương lại thì cậu sẽ có thêm hai người đồng hành tên là The Ruined Angel và The Devil One (TRA màu đen còn TDO màu đỏ)với cả lâu lâu có fix dạng người của các char trong novel này,chắc là vẽ đầu thôi vì tôi vẽ không đẹp lắm,giới thiệu tới đây là hết,cảm ơn vì đã đọc,giờ vô truyện nào…

SamesAngela

Tác giả: Morita KisetsuHoạ sĩ: Beni ItoguchiThể loại: Light novel bonus manga xen cảnh art, adventure, comedy, fantasy, shoujo, shounen, slice of life, web novel Nhóm dịch: Sonata No KoeTóm tắt nội dung: Azusa Aizawa, một con nghiện làm việc, qua đời do quá tải ngay ở trên công ti. Cổ được tái sinh trở thành một pháp sư ở một thế giới khác, một pháp sư bất tử với ngoại hình luôn luôn ở độ tuổi 17. Hằng ngày cổ được sống một cuộc sống nhẹ nhàng, bình lặng, với thú vui tao nhã là đập Slime kiếm tiền. Tuy vậy, sau 300 năm đằng đẵng farm Slime, cổ đã trở thành pháp sư mạnh nhất thế giới khi đã đạt level MAX mà không hay. 《Lưu ý: Mình sẽ đan xen cả manga tương ứng với nội dung và sẽ kèm theo art đi kèm trong light novel》…

engeneblush

Author: @2JCORETranslator: mòi | @engeneblushSummary:Sunghoon nghĩ... rằng không một ngôi sao nào có thể sáng hơn những vì tinh tú Sunoo giữ trong mắt.Những đợt sao băng khi bay đến gần sẽ có cảm giác như nào? Khi tay anh vô tình chạm vào cậu, anh cảm nhận được sự ấm áp đang lan tỏa khắp cơ thể của mình, như thể một tinh cầu đang cháy lụi và vút qua, để lại bầu không khí nóng như lửa đốt quanh anh.Mặt trời sẽ thiêu đốt ra sao? Rất mạnh mẽ. Ngọn lửa trong lòng anh bùng lên mỗi khi nụ cười ấy lọt vào tầm mắt - mỗi khi đôi mắt nâu ấy giao với đôi mắt anh, nhìn thấu những điều thô sơ nhất.Ngôi sao sáng nhất có khoảng cách bao xa? Rất gần. Cách một dãy hành lang, chỉ tốn vài bước chân. Ngay trước mặt, kêu gọi anh tiến đến gần hơn.(Hoặc ngắn gọn hơn: một mọt sách đam mê thiên văn học tên Park Sunghoon dần dà cảm nắng với ngôi sao "sống" là Kim Sunoo)…

GiLi0811

Vào lúc ba tuổi khi đang ở giữa ranh giới của sự sống và cái chết, Cordelia nhận ra rằng cô đã được tái sinh trong một trò chơi mà cô đã từng chơi dưới thân thế của một cô gái quý tộc. Một tương lai đen tối sẽ mở ra nếu cô yêu phải vị Hoàng tử ấy. Do đó, để có một cuộc sống bình thường, không có cách nào tốt hơn ngoài việc không dính líu gì đến hoàng tử và nữ chính kia...có điều sống như thế thì hơi chán quá, và rồi khi nhận ra mình may mắn nhận được cái mặt tiền siêu xịn, cô quyết định sẽ dành hết nỗ lực để hoàn thiện bản thân mình hết sức có thể, thế là cô lao đầu vào nghiên cứu các loại thảo mộc...Thể loại: fantasy, harem, shoujo, romance Tên khác: ドロップ！！　～香りの令嬢物語, DROP!!　～A TALE OF THE FRAGRANCE PRINCESS～Tác giả: Shisui YukikoTình trạng: đang hoàn thành.…

HKimSn

Heisei Kamen Rider. Thời đại chất chứa nụ cười, nước mắt của biết bao con người trong chúng ta, thời đại ghi chú biết bao nhiêu dấu chân, kí ức của bao nhiêu con người đam mê nhiệt huyết, thời đại đầy bi tráng và hào hùng. Kuuga - Agito - Ryuki - Faiz - Blade - Hibiki - Kabuto - Den-O - Kiva - Deacde - W - OOO - Fourze - Wizard - Gaim - Drive - Ghost - Ex-aid - Build. Những anh hùng bảo vệ trái đất và con người. Nối tiếp các tiền bối, vị Kamen Rider heisei cuối cùng có làm được như vậy. Nào bây giờ chúng ta hãy cùng nhau dõi theo con đường đế vương của vị Kamen Rider Heisei thứ 20, vua của các vị vua. Kamen Rider mạnh nhất thời đại Heisei..... Zi-o.…

HoangCongHieu

Tương truyền trong vũ trụ xuất hiện các viên tinh thể pha lê huyền ảo được gọi là "Sephire". Chúng được tạo ra để gửi cho những người nào thật sự xứng đáng được sử dụng và làm chủ được sức mạnh của những viên pha lê đó. Và rồi một ngày, một cậu bé nọ tên là Roxana bất ngờ tìm được 1 viên pha lê nhưng không may đã bị viên pha lê đó khống chế và tự nó hấp thụ vào người cậu. Cậu không hề biết rằng mình đang sở hữu một sức mạnh khổng lồ cho tới khi được Kyouji, tổng tư lệnh của tổ chức Ratatoskr giúp đỡ, cậu cũng đã được sử dụng sức mạnh đang ẩn chứa bên trong mình để giải cứu những con người khác cùng chung cảnh ngộ với cậu, đồng thời cũng phải đối đầu với các thế lực đến từ bên ngoài trái đất đang có ý định chiếm đoạt các viên Sephire và thôn tính toàn thể vũ trụ.…

3_Meo_Meo_3

Tác giả: Asagiri KafkaMinh họa: Harukawa SangoDịch: Mèo MéoTóm tắt:Doppo Kunikida là một thám tử nghiêm túc và theo chủ nghĩa lý tưởng tại Cơ quan Thám tử Vũ trang, một tổ chức chuyên đảm nhận những vụ án nguy hiểm mà ngay cả cảnh sát cũng không dám đụng tới. Mọi thứ trong cuộc sống của anh đều diễn ra đúng theo kế hoạch... cho đến một ngày, anh bị ghép cặp với tân binh mới nhất của cơ quan: một kẻ đáng ngờ, lập dị và ám ảnh với việc tự sát tên là Osamu Dazai.Vụ án đầu tiên của họ hóa ra lại phức tạp hơn nhiều so với những gì Kunikida dự đoán-và dường như kẻ thù không đội trời chung của cơ quan, Port Mafia, cũng có dính líu đến vụ việc này!Lấy bối cảnh hai năm trước các sự kiện trong bộ manga, đây là câu chuyện về cách hai cá tính tưởng chừng đối lập hoàn toàn lại kết hợp để trở thành một trong những cặp đôi thám tử hàng đầu của Yokohama!(Bản dịch không có sự cho phép của tác giả)…

NhThTng

Tác giả: Ngày NắngThể loại: school lifeĐộ tuổi: TĐộ dài: OneshotTình trạng: Hoàn thànhSơ lược:Câu chuyện có thật của một nhóm trai nhưng trên bờ vực nghi ngờ giới tính!!Nhân vật: ​Duy BảoGiới tính: NamTuổi: 20Cung hoàng đạo: Ma KếtTóm tắt: Nam thanh niên thường xuyên bị hủ nữ trong lớp mang ra soi. Luôn vỗ ngực tự xưng mình là trai thẳng (nhưng chẳng biết thẳng không). Đôi khi hay bùng phát, nổi cáu vô cớ. Nguyên LinhGiới tính: NamTuổi: 21Cung hoàng đạo: Bạch DươngTóm tắt: Nam thanh niên bị hiểu nhầm là nữ vì tên quá giống gái. Nói chuyện khá bựa, hay giả bộ lạnh lùng nhưng thật chất nói nhiều không ngừng nghỉ. Hủ nam chính hiệu!Đông PhongGiới tính: Nam Tuổi: 20Cung hoàng đạo: Ma KếtTóm tắt: Hủ nam + biến thái, thường xuyên nói chuyện đen tối đầu độc người khác. Đôi khi lên cơn im lặng bất thường, dễ xúc động.Đông PhươngGiới tính: NamTuổi: 20Cung hoàng đạo: Nhân MãTóm tắt: Thành phần "bánh bèo" duy nhất trong động. Có sở thích mặc đồ đen, mang kính đen cho ngầu. Nhưng đằng sau lớp ngầu đó là bản chất "lụa rớt tùm lum".Tuấn HuyGiới tính: NamTuổi: 21Cung hoàng đạo: Cự GiảiTóm tắt: Thanh niên nghiêm túc của năm, có nụ cười nhếch mép làm style. Không nói thì thôi, một khi phát ngôn là chuyên dìm hàng người khác. Ngọc TháiGiới tính: NamTuổi: 19Cung hoàng đạo: Bảo BìnhTóm tắt: Thanh niên nhỏ tuổi nhất đám, đồng thời thành phần nhoi nhất. Thường xuyên mở miệng than vãn "em cô đơn". Chuyên đi dìm hàng, soi mói người khác cho họ nổi điên lên.…

SliviaShiro

Pháp thuật.Nó không phải sản phẩm của thần thoại hay truyền thuyết, mà là một kỹ thuật khoa học hiện đại đã được phát triển gần một thế kỷ tính cho đến giờ.Mùa xuân năm nay, mùa học sinh mới nhập học lại tới.Trường trung học Đệ Nhất trực thuộc Đại Học Ma Pháp Quốc Gia - ngôi trường thường được gọi bằng cái tên "trung học Pháp Thuật" - chia học sinh ra làm "Học sinh khoa 1" bao gồm những học sinh có thành tích xuất sắc, và "Học sinh khoa 2" dự bị cho khoa 1, bọn họ được gọi lần lượt là "Bloom" cùng "Weed".Năm nay, một cặp anh em sẽ vào học tại trường trung học Pháp Thuật.Cậu anh là học sinh yếu kém.Cô em là học sinh xuất sắc hoàn hảo.Cậu anh yếu kém đầy lạc quan trong từng lời nói cử chỉ, cô em xuất sắc dành tình cảm vượt quá tình ruột thịt cho anh trai. Từ lúc hai người bước chân qua cổng trường trung học Đệ Nhất, ngôi trường danh giá vốn hòa bình sắp phải đối mặt với những tháng ngày đầy phong ba bão táp.…

Seikiro

Từ thuở xa xưa, trước cả khi thế giới có định hình. Một bộ phận nhỏ những người phục vụ cho thiên chúa đã lén tách mình ra khỏi địa đàng, bỏ dở công việc tái tạo thế giới mà họ vốn phải hoàn thành....... để tạo ra một, hay vài thế giới mà con người ngày nay dán cho nó cái mác gọi là 'Song song dị giới '. Ở nơi đó vạn vật vẫn diễn ra, dòng chảy của sinh mệnh và cuộc sống vẫn tiếp tục. Theo lý thuyết thì những ' dị giới song song' tồn tại mà không được phép can thiệp vào mọi sự của nhau. Nhưng... ...ở đâu đó sâu thẳm trong vô vàn ' dị giới', có một cõi, nơi mà mọi sự sống gần như biến mất, nơi mà khi chết đi, những sinh vật đã mất đi sự sống ấy được tái sinh, nhưng lại không mang trong mình phần lý trí vốn có, chỉ còn độc lại là ham muốn cắn giết, để thoả mãn cơn đói của chúng. Nơi ấy...được gọi là... 'THE HUNGER WORLD VÙNG TRỜI ĐÓI KHÁT'…

danhhao2004

Arcia từng là một vùng đất yên bình cho đến khi bị Hắc Long Vương - Decelus nhắm tới, mỗi năm vào đêm Trăng Huyết, nó sẽ đến tàn phá và đem lại khổ đau đến tất cả mọi người, nếu không hiến tế sinh mạng của 100 người, thì nó sẽ đem đến loài người sự diệt vong. Nhân vật chính, Haruto-một kiếm sĩ hạng trung ưu tú, trong một ngày cậu cùng hai người bạn của mình là Emily và Lei trở về nhà từ chợ vũ khí, thì từ trên trời, một tia sáng kèm theo tiếng nổ lớn xé tan bầu trời, và khi kịp nhận ra, thì Haruto đã bị đè bởi một vật thể từ trên trời rơi xuống.... Một ngôi sao lạc sáng chói, sau trở thành một chìa khóa quan trọng để thay đổi thế giới của cậu.…

totarKun

"Chi, hãy trở thành một người vĩ đại, con có thể thay đổi những thứ xung quanh con"Cậu bé Chi, và chú chó Nị. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu đầy đắng cay nhưng lại ngắn ngủi. Nhưng đó là một cuộc phiêu lưu thế nào? Liệu đó có phải là chuyến đi dẫn đến tương lai của họ không? Một câu truyện mang đậm màu thực tế, "Mọi thứ đến và đi thật dễ dàng". Đến chính cuộc sống hiện tại của mỗi chúng ta cũng vậy. Chúng ta không biết và không chắc chắn rằng, liệu những gì mình vô tình làm hay thấy hôm nay, ngày mai nó mang một ý nghĩa gì? Hay chính những điều mình cố gắng hết sức, liệu ngày mai nó có trở nên vô nghĩa không?'Thực tế' trong câu chuyện này cũng vậy. Những tình tiết nhỏ nhặt tưởng chừng như không quan trọng, hay những bi kịch đến với nhân vật chính. Những thông điệp ý nghĩa hay những hiện thực nhức nhối. Câu chuyện sẽ dẫn dắt chúng ta như thế nào? Mời các bạn đón đọc tác phẩm truyện ngắn đầu tay của tôi.-totar-…

charlottemayumi2602

Tác giả: Dương ThiênThể loại: Đời thường, Học đường, Tình cảm, Siêu nhiên, Hài hước, Tâm linh, Light novelTóm tắt: Câu chuyện kể về Kiều Hồng Nguyệt, một nữ thầy cúng trẻ đến từ Sài Gòn, người chuyển đến miền Bắc, tỉnh Hoà Bình, để sống cùng họ hàng như một phần trong quá trình đào tạo của mình. Câu chuyện là cuộc sống hàng ngày của Hồng Nguyệt khi cô ấy làm quen với môi trường mới, với những người thân của cô ấy và những người bạn mới trong lúc tìm hiểu về những phong tục và bí ẩn đặc thù của nghề thầy cúng này.Lời tác giả: Truyện viết theo phong cách đời thường, hướng đến đối tượng thiếu niên, rất phù hợp để giải trí. Mong các bạn có những phút giây thư giãn.…

lanshangyue

Văn ánTHE CHOSEN ONENgươi e ngại vận mệnh sao?Ngươi e ngại không biết sao?Ngươi e ngại chính mình sao?Tiếp tục 《 tử thánh 》 đệ 34 chương ~ tái kiến Rừng Cấm ~, Harry dựa theo Dumbledore kế hoạch đi trước Rừng Cấm chịu chết, lại bị tử vong thánh khí đưa đến một cái khác song song thế giới, phát hiện tại thế giới này trung cứu thế chủ là của hắn đệ đệ; mà chính mình dĩ nhiên là Voldemort người thừa kế...Chủ CP: SS/ bạch ha ( cường cường hỗ công ), phó CP: LV/ hắc ha, phi NP, 1VS1. Văn chậm nhiệt, nội dung vở kịch dẫn đường tình cảm.1) cường đại Harry, khôn khéo Voldemort. Snape cập những người khác vật tận lực tuần hoàn nguyên tác đặt ra. Này văn trung Voldemort là xà mặt nhân vật phản diện đại boss, phi mỹ thiếu niên Tom, nhan khống thận nhập.2)AU song song thế giới, nhưng sẽ vâng theo Rowling HP thế giới trung đặt ra, cho nên văn trung không có phù thủy quý tộc, nhưng sẽ tồn tại huyết thống kỳ thị: theo thứ tự là thuần huyết, máu lai, Muggle loại phù thủy, máu lai thống sinh vật ( tỷ như mang Veela huyết thống phù dung, bán người khổng lồ Hagird ), hắc ám sinh vật như lang nhân chờ, cuối cùng là pháo lép. Cùng nguyên tác không hợp đặt ra sẽ ở chú thích trung ghi chú rõ, hoan nghênh khảo chứng đảng giao lưu.3)Credit to《 dị vực lai khách 》, Lightning on the Wave hy sinh hệ liệt, cập xem qua một số HP đồng nhân.4) Harry trung tâm nguyên tác hướng nội dung vở kịch văn, bản mạng Harry, kính yêu hiệu trưởng.Nội dung nhãn: HP xuyên qua thời không buồn bã thất vọng anh mỹ kịchTìm tòi mấu chốt tự: nhân vật chính: Harry Potter, Snape, Voldemort…

HTnLc6

một thằng con trai yêu một cô gái được khoảng 3 năm . năm lớp 9 nó đã tỏ tình cô và cô ấy đã đồng ý . thằng con trai đó rất vui , vui đến nổi nó không thể ngủ được trong suốt ngày hôm ấy , nó đã suy nghĩ rất nhiều chuyện , suy nghĩ về lúc nó và cô ấy ở bên nhau . NGười con trai đó còn suy nghĩ về tương lai của nó và cô ấy . Nhưng mọi thứ đã thay đổi , vào ngày hôm sau , cô ấy đã tỏ thái độ chán ghét đối với người con trai đó và điều gì đến cũng sẽ đến , cô ấy đã nói lời chia tay với người con trai đó . Tưởng rằng anh ấy sẽ rất căm hận , ghét cô ấy nhưng không , nó đã chúc cô ấy hạnh phúc bằng nụ cười mãng nguyện và vài tuần sau người con gái đó đã nch với người con trai và nói cô ấy không thể sống thiếu anh ấy , anh ấy đã rất vui mừng và đã quay lại với cô ấy không suy nghĩ . thời gian trôi qua : nó và cô ấy cũng giống như lần đầu của 2 người quen nhau . và đến lúc cô ấy chán anh chàng này . cô ấy nói với anh : em xin lỗi anh , em nghĩ em vẫn còn thương người yêu cũ , em xin lỗi anh , nói thế và cô ấy đã bước đi . đến lúc này . anh chàng ấy vẫn không buồn . ngược lại anh ấy còn vui vì đã trở thành người bên cạnh cô ấy khi cô ấy buồn . Cũng sẽ đến lúc người con trai này đi tìm người con gái khác để tìm hạnh phúc của riêng nó…

MasazuRyu

Tên gốc: Okashi no Ie ~un petit nid~ Tác giả: Nagira Yuu Minh họa: Kasai Rikako Editor: MasazuRyu Tình trạng raw: Đã hoàn ( 28 chương ) Tình trạng edit: Lăn nà lăn =))... Thể loại: Light Novel, Ấm áp, Ngược, Hiện đại Giới thiệu: Chỉ cần một thứ quan trọng cũng đủ rồi. Kase vừa mới bị đuổi việc. Trong lúc cậu đang vật vả thì một chủ cửa tiệm bánh ngọt với vẻ ngoài du côn - Agi đã mời và giao cho cậu công việc bán thời gian. Đối với Kase, một người khó gần và không biết cách tương tác với mọi người, bầu không khí ấm áp và thân thiện của tiệm bánh khiến cậu cảm thấy thật xa lạ và bối rối. Tuy nhiên, vì nơi ở bị cháy mà sau đó Kase phải chuyển sang sống chung với Agi, cậu không thể không bị thu hút bởi bàn tay dịu đang của anh. Sự tốt bụng của Agi càng khiến cho cậu dần phụ thuộc vào anh, và cảm xúc của Kase dường như lấn át cậu...Cp: Cựu Yakuza sau làm chủ tiệm bánh ngọt công x Cô đơn mắc chứng phản xã hội bị mắc kẹt trong quá khứ thụ.…

nttnnn1111

Truyện này mình lấy bản eng từ web: lightnovelpubMọi từ ngữ đều tự mình dịch. Nên nếu có sai sót mong các bạn hãy góp ý nhiệt tình để giúp mình hoàn thiện bản dịch này hơn!~~~~Đôi lúc mình hay dịch thoáng, không quá sát chữ để văn phòng mượt mà không bị quá thô.-----------Người con cả Maximilian Calypse (Maxi), luôn bị cha bạo hành vì tật nói lắp của mình từ lúc nhỏ, do đó cô luôn tự ti về bản thân. Khi cha Maxi, Công Tước Cross, nhận được lệnh tiêu diệt con rồng đỏ từ hoàng đế, ông đã gả con mình cho Riftan Calypse (Riftan), một người kỵ sĩ thấp kém nhằm đẩy trách nhiệm cho con rể. Maxi bị ép buộc cưới với Riftan hay nói đúng hơn là cô đã bị bán đi. Ngay sau đêm động phòng đầu tiên, Riftan đã lên đường diệt rồng mà không một lời từ biệt.Nhưng ba năm sau anh trở về, dưới danh nghĩa của một kỵ sĩ xuất sắc đã đánh bại con rồng, anh dời hẳn cả lễ ăn mừng chiến thắng chỉ để đón Maxi về vương quốc của mình.Maxi sẽ đối mặt với anh như thế nào đây sau 3 năm xa cách?…

ahtnie02

Diệm Cảnh Châu, một thầy giáo nổi tiếng với thái độ lạnh lùng, nghiêm khắc và không dễ bị lay động, là giáo viên chủ nhiệm của lớp cuối cấp. Anh luôn giữ khoảng cách với học sinh và tự xây dựng một bức tường cảm xúc vững chắc quanh mình, không cho phép bất kỳ ai đến gần. Tuy nhiên, Liên Tuyết Thất, một cô học sinh cuối cấp thông minh "vừa đủ" , tự tin và luôn mạnh mẽ thể hiện sự kiêu ngạo, nhưng bên trong lại đầy ẩn ức và dễ bị tổn thương khi đối mặt với những thứ cô không thể kiểm soát, lại là người duy nhất khiến anh phải đối diện với những cảm xúc mà anh đã cố gắng che giấu bấy lâu. Mối quan hệ giữa họ bắt đầu từ sự quan tâm của thầy với cô trò, nhưng lại bị ngăn cản bởi sự lạnh lùng và những quy tắc không thể vượt qua…