lieusat

"Trời tối, đừng ra ngoài" - Câu nói huyền thoại này đã được truyền lưu ở Tàn Lão thôn từ rất nhiều năm trước, cụ thể là truyền xuống từ khi nào thì đã không thể chứng minh được truyện này. Có điều, câu nói này là chân lý không cần nghi ngờ.Trong Tàn Lão thôn, Tư bà bà nhìn ánh nắng chiều khuất dần sau núi mà sốt ruột. Theo vầng mặt trời lặn xuống, một tia nắng cuối cùng biến mất, đất trời đột nhiên vô cùng yên tĩnh, không có bất kỳ âm thanh gì. Bóng đêm huyền huyễn từ phương tây dần dần phủ xuống nơi đây, nuốt chửng núi sông, con đường, cây cối, sau đó tràn đến nhấn chìm Tàn Lão thôn.Bốn góc của Tàn Lão thôn dựng bốn tượng đá cổ xưa, tượng đá loang lổ, niên đại xa xăm, ngay cả Tư bà bà cũng không biết tượng đá này được người phương nào điêu khắc, lúc nào thì dựng ở đây.Bóng đêm phủ xuống, trong bóng tối, bốn tượng đá tỏa ra ánh sáng hư vô ảnh yếu ớt, tượng đá vẫn còn sáng làm cho Tư bà bà và những lão giả trong thôn đều thở phào nhẹ nhõm.Tình trạng: update (976/1829)Nguồn: tangthuvien.Re-up: Liêu Sát.…

huonggiangcnh102

…

Thinh27

Truyện có vài chương tự dịch, vài chương lấy ở nhà khác Từ c2-17 lấy ở nhà : sạp tạp hóa xuân xuân, mn có thể vào đó để đọcC1,9,14,18 trở đi là mình dịch nên văn phong sẽ khác nhau nhé.Mình dịch vì thích truyện này, chỉ là tay mơ nên nội dung câu cú chỉ đảm bảo 60-70% thui nhoa~~~Nội dung:Corey là 1 thanh niên sống bất cần đời, vì nhà ở khu vực không phát triển, sống 25 năm không biết mình là Omega, luôn nhận định bản thân là Beta chuẩn k cần chỉnh, bỗng 1 ngày gặp được Alpha định mệnh của mình, cả hai có 1 đêm tình dẫn đến hậu quả mang thai ngoài ý muốn. Vì lẽ đó họ bị buộc định sống với nhau, cả 2 như 2 đường thẳng song song dường như k có cách nào chung đường, đứa trẻ trong bụng lại là điểm duy nhất níu kéo họ, khiến cho 1 người có ý nghĩ tiêu cực dừng chân trước bờ vực trở về với cuộc sống gia đình bình thường, làm cho 1 kẻ lưu manh cô đơn tìm được nơi chốn bình yên. Và rồi họ yêu nhau, yêu đứa con mà họ suýt chút nữa đã vứt bỏ.Truyện lấy bối cảnh phương tây nên rất lạ, tình tiết diễn biến vô cùng chặt chẽ logic, k cẩu huyết, k ngược, tình cảm chậm nhiệt nhưng vô cùng thích hợp với diễn biến tâm lý, đúng kiểu tương ái tương sát.*~Truyện dịch do ý thích, chưa có xin phép ý kiến của tác giả, xin đừng chuyển ver, hãy thả sao ủng hộ cho mình có động lực nhé :>>…

sjiooyn

Chuyển ver CHƯA có sự ĐỒNG Ý của tác giả.Đầu tiên xin lỗi và được xin phép chuyển ver tác phẩm, em cam kết đã đọc và ủng hộ tác phẩm chính thức của tác giả. Chuyện là trí tưởng tưởng của tác giả không áp dụng lên người thật.Tác giả: Kiều Bệ.Author: Yiuyt68 Wattpad: @Moonwith52Hz • Mọi người hãy ủng hộ tác giả nhé!Sau một lần xung đột, học sinh ưu tú Sim Jaeyun hại giáo bá Lee Heeseung ngã vỡ đầu. Khi xe cứu thương đem Lee Heeseung đi, Sim Jaeyun run rẩy trở về nhà, nơm nớp lo sợ cầu xin ba mẹ cho mình chuyển trường, đúng như dự đoán, bị từ chối.Sim Jaeyun chỉ có thể căng da đầu đi xin lỗi Lee Heeseung, hy vọng lúc hắn đánh mình thì nương tay một chút.Kết quả --Lee Heeseung thế mà lại mất trí nhớ!....…

Junia_616

Thể loại: Bách hợp, Hiện đại - He, cường thủ, sủng- sắc (18+)Thuyền Mịch x Ba, không thích thì tránh chỗ, ok.Nv phụ có thể giữ nguyên hoặc đổi cho phù hợp Sorry tác giả chính bộ truyện gốc nha vì chưa xin phép...nhưng tui thích bộ này lắm nên muốn chuyển thành BH thể loại tui cực thích á...😝_______________Lúc trước, cô có vẻ ngoài vốn xinh đẹp, lại được du học tại Pháp..đang trong giai đoạn thanh xuân cho nên bao ước mơ, hoài bảo vẫn còn đang ấp ủ...Bất ngờ biến cố gia đình lại xảy ra....Hai năm sau, mọi thứ đã thay đổi cô....Dương Mịch vì kiếm tiền chạy chữa cho em trai mình, đang sống những ngày tháng " thực vật" trên giường bệnh..Cô từ bỏ ước mơ của chính mình, tiến thân vào thế giới giải trí...trở thành người mẫu nổi tiếng...Nàng một doanh nhân thành đạt...Là chủ tịch tập đoàn B&M...Bên cạnh nàng là biết bao mĩ nam mĩ nữ vây quanh...Nhưng nàng lại chỉ để mắt đến cô...Trong khi rơi xuống vực thẳm một lần nữa...Cô đã kí kết làm tình nhân của người phụ nữ nguy hiểm này...Kết quả nào sẽ đợi chờ cô...Giữa cô và nàng chỉ có mối quan hệ tiền- tình, hay còn bí mật nào khác....Ánh đèn danh vọng tìm ẩn nguy hiểm, những sóng gió nơi thương giới đầy mưu mô và hiểm ác...Cô gái yếu đuối có vượt qua tất cả để tìm được hạnh phúc và nữa còn lại của cuộc đời mình hay không?Cùng nhau theo dõi truyện nhé.…

Tramvantinhquan

Văn án: Vương Nhất Bác đi bắt yêu trên núi lại vô tình "nhặt" luôn được một con thượng cổ thần thú linh lực nghịch thiên, nhan sắc thuộc hạng ngàn năm khó gặp. Mới đầu gặp mặt y còn tưởng tên thần thú này sẽ là một đại nhân vật hủy thiên diệt địa, ai ngờ hắn cái gì cũng không biết, vừa ngốc nghếch lại vừa ngây thơ, ưu điểm duy nhất chính là đánh đấm không ai bằng với lại...đẹp. Hai người bên nhau, cùng đi khắp lục giới bắt yêu lĩnh tiền thưởng. Mỗi nơi đi qua đều là một câu chuyện cảm xúc khó quên.-Tác giả: Tiểu Vân (小云)- Page @tramvantinhquan-Cặp đôi: Vương Nhất Bác x Tiêu Chiến-BJYX fanfic, tất cả chỉ là tưởng tượng cá nhân không liên quan đến người thật.-Thể loại: Đam mỹ, hài, cổ đại, huyền huyễn. Tróc yêu sư công x Thần thú thượng cổ thụ. Lấy cảm hứng từ bộ truyện Kính Trung Yêu của tác giả Nhất Mai Đồng Tiền (50% chuyển ver lời thoại, tình tiết).#Truyện được viết chỉ với mục đích giải trí, làm mới mạch truyện, hoàn toàn phi lợi nhuận. Nếu nội dung truyện có gây ảnh hưởng quá lớn đến fan Kính Trung Yêu, tác giả sẽ chấp nhận xoá truyện.#…

heu_con

Tác giả:Thiên Hạ ThiênNguồn:lanhtieuthu9994.wordpress.comThể loại: Giới giải trí, hệ thống, xuyên nhanh, xuyên sách, trung khuyển công x manh thụ, chủ côngNhân vật chính: Phó Diệc Sâm x Tô TrạmTình trạng bản gốc: Hoàn (119 chương + 3 phiên ngoại)Edit: RittNgôi sao hạng n Phó Diệp Sâm không biết kiếp trước làm gì không mà kiếp này lại vô duyên vô cớ bị buộc định vào ht. Cũng kể từ ấy về sau lăn lộn xuyên qua từng cái từng cái thế giới Mary Sue máu chó bay tứ tung. Mục đích chỉ có một, chính là ngăn cản Mary Sue thiểu năng và nam chính có một Happy Ending.Nhưng mà, rốt cục vì cái lông gì, Ending luôn là nam chính nhào vào lồng ngực Phó Diệc Sâm vậy?Hơn nữa, khuôn mặt nam chính như thế nào đều là... Tô ảnh đế? Tô đại thần?Phó Diệc Sâm: ??? dấu chấm hỏi in đậm.Hệ thống rác rưởi: ???? dấu chấm hỏi in đậm +1.Phó Diệc Sâm: ...Hệ thống rác rưởi: Tính tính, chỉ cần kết thúc nam chính không thuộc về Mary Sue là được, Mary Sue xuống địa ngục hết đi được không!Chú ý:Đây là văn xuyên thư, nhưng tất cả thế giới là do tác giả nghĩ ra, không cần khảo chứng.1v1, thụ đều là một người.Chủ công, tác giả chỉ chuyên chủ công 100%.…

4everngoc

Trọng sinh chi quy linhTác giả: Y Đình Mạt ĐồngTranslator: Quick Trans, Google TransEditor: Sapphire***Truyện do web Trình Anh dịch , xin đừng mang đi ra ngoài , vì mình đã lấy chưa có sự đồng ý của tác giả . *******Chuyện ko do mình edit , mong bạn đọc đừng mang ra khởi wattpad , chỉ copy lại vì sở thích đọc sách . ... Tác giả edit đừng buồn ... Thanks ...***Văn ánLăng Kì Ương một lòng muốn gả cho Quân Ly Xuân, nhưng Quân Ly Xuân lại nghi ngờ thân phận của hắn, thề sống chết không lấy.Cuối cùng, Lăng Kì Ương vì cứu y một mạng, lấy hòa thân làm trao đổi, cuối cùng chết trước mộ y......Một mạng đổi cả đời, Quân Ly Xuân sống lại quay về năm 20 tuổi, phát hiện rất nhiều chuyện đổi khác.Đợi đến khi hai người gặp lại, Quân Ly Xuân phát hiện mình cưới về không chỉ có một vị Vương phi, còn là một vị thần y......Cũng may, hết thảy đều có thể trở lại từ đầu .…

lieusat

Tình trạng: truyện đang dịch- đã có full convertThể loại: Tiên hiệp, Huyền huyễn, Dị giới, Cổ đạiNguồn: bachngocsach, voz (convert mời thăm quan Tangthuvien)___________________Lạn Kha ngồi bên ván cờ lá rụng, tại giữa trúc lâm không người đánh cờ.Hưng sở trí Thiên Nguyên một cờ, lại xoay người sông núi thênh thang....Thức giấc sau cơn mơ, Kế Duyên trở thành một tên hành khất gần như mù mắt trong một cái miếu sơn thần cũ nát.Thực lực không đủ thì dùng miệng lưỡi để kiếm ăn, chân nhân dùng kiếm, lừa đảo dùng mồm, Kế Duyên nhờ vào bản thân kiếm sống tại cái thế giới đáng sợ này....Du Lạn Kha SơnGiản lai huề trượng thượng toàn ngoan,Tứ nhập vân tiêu nhãn giới khoan.Phong động viễn lâm thu sắt sắt,Giản thông u cốc thuỷ sàn sàn.Bình không tử lạc tiên kì tĩnh,Vật hoán tinh di Phật cốt hàn.Duyệt thế du du kim kỷ hử,Không tồn di tích hậu nhân khan.____________________Mọi vấn đề về bản quyền không thuộc người post bài.Vui lòng bình luận có văn hoá.- Liêu Sát 13.4.2020…

YumiKookie97

Thể loại: Hiện đại, trùng sinh/trọng sinh, chủ công, bá đạo thâm tình công, lãnh đạm khả ái thụ, công (cực) sủng thụ, 1×1, HE, .....Thái Hanh chưa từng nghĩ mình sẽ yêu một người đến như thế.Yêu một người mà trong lòng người ấy chỉ có tên nam nhân khốn kiếp kia.Anh khó khăn lắm mới đợi được đến giây phút cậu nhận ra sự phản bội của hắn, thế nhưng cậu lại nói... sẽ không bao giờ tin vào cái gọi là tình yêu nữa.Thái Hanh không hiểu, chẳng phải chỉ là người nọ gặp em sớm hơn anh vài năm thôi sao ?Giá như, giá như... Anh gặp em vào cái lúc em còn là một thiếu niên phải chịu đủ mọi sự ghẻ lạnh của thói đời, vào cái lúc trước khi em gặp được người duy nhất đã cho em ấm áp rồi lại phản bội em kia, và vào cái lúc em vẫn chưa cảm thấy tuyệt vọng với thế giới này...Nếu như anh theo đuổi em, thương yêu em trước tên khốn kia, như thế phải chăng sẽ không có kết cục như bây giờ ?Đây là một câu truyện ngọt ngào. Công từng bước một theo đuổi thụ và sủng thụ vô cùng.…

lochitham103

…

YumiKookie97

Thể loại : Cổ trang, sinh tử, trọng sinh, ấm áp, chủ công, sủng, 1×1, HEĐây là câu chuyện về một tiểu công sau khi trọng sinh đã cùng tiểu thụ ngọt ngào sinh bánh bao. Kiếp trước tiểu thụ vì tiểu công mà đỡ một nhát kiếm độc, mất máu mà chết. Tiểu công sau khi trọng sinh đã sủng tiểu thụ lên trời. Ấm áp, ngọt ngào, không ngược.…

HNgc552

20…

Lo_li_sa

Tác Giả : Thái Nha NhiTình Trạng : HoànNguồn :daohoatiencanh.wordpress.comEditor: Phù Dung Dao HoaThể loại : Cổ Đại. Từ khi chào đời nàng là một thiên kim tiểu thư, ngàn vạn sủng ái, nâng niu trên tay. Nhan sắc tựa phù dung, tinh khiết, trong trắng, như tiên nữ hạ phàm, nét đẹp chớm nở khiến người người ao ước. Năm 8 tuổi, nàng tự đính ước với một thiếu niên anh tuấn bằng ván cờ sát phạt Trớ trêu thay, tín vật lại rơi vào tay một người con gái xinh đẹp khác Cũng Năm 8 tuổi, nàng một đêm tan cửa nát nhà, từ nay nàng thành đọa tiên, không còn sự vô tư, không nhiễm khói lửa nhân gianNàng sống để trả thù Review: Đây là 1 câu chuyện ngược tâm khi nam chính tưởng người ước hẹn với mình năm đó lại là một người khác chứ không phải nữ chính. Khi sai kiệu và lấy nữ chính thì anh nam chính vẫn đang nhầm lẫn về chị nữ phụ cướp vật định thân năm xưa. Hiểu lầm sẽ được hóa giải như thế nào ?Và chuyện cẩu huyết gì lại xảy ra ?? Hãy vào đọc truyện thì sẽ biết ~~P/s: Văn dịch mượt nên đáng để đọc. Tác giả viết chắc tay và tình tiết logic…

lieusat

Bản dịch -Chương 1-691 convert từ Chương 692 trở đi UPDATE Chương 819 ngày 03/05/2025-***-Sự đối lập mà hài hòa gần như hoàn hảo. Nhân vật chính hưởng thụ nhân sinh, mọi việc đến đi tùy duyên, do đã trải qua một kiếp người nên có tâm cảnh thanh tĩnh, khí chất nội liễm, có cái nhìn khoáng đạt nhân sinh, đối với tri kỷ biết dùng chân tình đối đãi, đối với kẻ xác định là thù địch (ngu và tỏ ra nguy hiểm) thì ra tay không hề lưu tình.Cái hay của truyện cách nằm ở cách sắp xếp tình huống, cốt truyện và diễn biến nội tâm của nhân vật, Ninh Nghị là nhân vật trung tâm, vừa là Giang Ninh đệ nhất tài tử vừa là Huyết thủ nhân đồ ra tay quyết tuyệt nhưng không khiến người đọc như tôi cảm thấy mâu thuẫn, thổi phồng (dù thơ văn của NN toàn đi chôm, còn lúc chiến đấu nhiều lúc may mắn). Rồi sự hài hòa và pha phần hài hước về một bậc trí giả nhìn thấu lòng nhân gian.Một sự đối lập mà hài hòa nữa là tình yêu của nhân vật chính. Ninh Nghị vừa là một người chân tình chung thủy, nhưng lại cũng là một gã lãng tử đa tình phong lưu.Ở Tô gia là một người chồng "biết điều" đứng sau lưng Tô Đàn Nhi hậu thuẫn cho nàng, không câu nệ thái độ người ngoài đối xử với người ở rể.Đối với XXX, YYY... Ninh Nghị đều dùng cái tình của tri kỷ, cái lễ của quân tử trước mà đối đãi các nàng, chứ ko không dùng cái tình của "nam tử", cái lễ của "tài tử" khi đối đãi với "giai nhân".... như những người khác....…

nmq2204

Người đứng đầu Nguyễn thị, Nguyễn Mạnh Quỳnh, một chàng trai trong mơ của bao thiếu nữ, vừa đẹp trai, lạnh lùng, vừa có tài năng, quyền thế, xuất thân thế gia vọng tộc, phong thái xuất chúng.Phạm là tiểu thư đứng hàng hai của nhà họ Cố giàu có, cô xinh đẹp, đáng yêu, vừa thông minh, lại diễm lệ như đóa mẫu đơn nở rộCô không được may mắn được hưởng thụ yêu thương của cha mẹ lẫn điều kiện sinh hoạt đầy đủ từ nhỏ, bởi vì cô bị bọn bắt cóc cướp đi từ khi vừa ra đời, còn ác độc để cô ngoài đường tự sinh tự diệt.May thay, viện trưởng Lam của cô nhi viện Hoa Nhí đã nhặt cô về, nuôi nấng dạy bảo cô. Gia đình cô tìm kiếm cô suốt 20 năm, cuối cùng cũng tìm được cô và đón cô về Phạm gia, trao cho cô rất nhiều tình thương chỉ mong bù đắp lỗi lầm năm đó đã đánh mất cô.Cô sống ở Phạm gia 4 năm, cứ tưởng chừng hạnh phúc mãi như vậy, nhưng cuộc đời không mỉm cười với cô, chị cô bị tai nạn, bị hãm hại, bị đổ oan tông vào một người phụ nữ tên Hà Xuân Hòa (vợ sắp cưới của Nguyễn Mạnh Quỳnh), Xuân Hòa chết ngay tại chỗ trong bụng còn có một sinh linh chưa chào đời, còn chị cô được đưa vào bệnh viện, cấp cứu qua cơn nguy kịch nhưng rơi vào trạng thái hôn mê sâu.Anh ngay hay tin người vợ sắp cưới qua đời, đau khổ, hận thù, anh quyết trả thù cho vợ mình. Anh chèn ép Phạm gia, ép cưới một trong hai cô con gái của Phạm gia, ba mẹ cô rơi vào bế tắc, dù không muốn những vẫn phải gả cô cho tên ác ma, họ biết khi gả cô cho anh, cô sẽ không có cuộc sống hạnh phúc, lòng họ đau xót tột cùng.G…

YumiKookie97

Thể loại: Trùng sinh, cường cường, tình hữu độc chung, thiên chi kiêu tử, F1, HESau khi mất đi JungKook, đối thủ quan trọng nhất và cũng là duy nhất của mình, cao thủ đua xe F1 TaeHyung trở thành một đế vương cô độc, dù cho có bao nhiêu kẻ ưu tú nối nhau xuất hiện đi chăng.Nhưng một ngày nọ tỉnh dậy, TaeHyung đột nhiên phát hiện mình đã quay lại cái năm JungKook vừa tròn mười tám.JungKook mười tám tuổi nhận ra TaeHyung - kẻ được tín đồ F1 tôn sùng là nam thần rất thích nhìn mình chằm chằm; quần áo trên người sắp cháy ra tro dưới ánh nhìn của hắn ta rồi! Đã thế cứ khi không người, nam thần sẽ giống y một loại hormone trí mạng nhất quyết tìm cách bẻ cong mình! Đến khi có người, nam thần lại mang bộ mặt quý tộc cấm dục!JungKook vô cùng sầu não hỏi người bạn Thẩm Xuyên: Anh có tin TaeHyung đang quyến rũ tôi không?Bạn tốt tỏ ý: Làm gì có chuyện đó? Ai mà chẳng biết TaeHyung là quý tộc cấm dục đạt tiêu chuẩn đàn ông Anh Quốc lịch lãm, não cậu có vấn đề rồi!JungKook: Phiền quá! Chẳng có ai tin mình cả. Đằng kia... đừng có quyến rũ tôi nữa đi!TaeHyung: Em có muốn cùng tôi thống trị vương quốc tốc độ, làm vị vua duy nhất của tôi?…

nmq2204

Phi Nhung từ lâu đã yêu Mạnh Quỳnh, nhưng anh dường như không cảm nhận được điều đó, hoặc là anh chỉ vờ xem như không biết mà thôi.Hai người đã có hôn ước với nhau, nhưng mà anh lại hoàn toàn không đoái hoài tới cô, mà dành tình cảm cho Tiểu San, bạn thân của cô.Mối quan hệ ngang trái này khiến cô khó thở và tuyệt vọng, nhất là khi anh muốn cô từ chối hôn ước giữa hai người.Nguyễn Mạnh Quỳnh: "Phi Nhung, tôi biết em có tình cảm với tôi. Nhưng tôi chỉ xem em như một người em gái. Giữa chúng ta dù là có hôn ước định sẵn nhưng suy cho cùng tôi vẫn không thể nào chấp nhận được, vì người tôi yêu là tiểu San điều đó em cũng biết rõ mà. Tôi nghĩ em là một cô gái hiểu chuyện, cho nên sẽ không mù quáng đến nổi tranh giành người yêu của bạn thân mình đâu đúng không?"Ngồi đối diện với chàng trai là một cô gái có thân hình nhỏ nhắn, nhan sắc kiều diễm, thanh khiết cùng đôi mắt đơn thuần của thiếu nữ. Sau khi nghe xong những gì anh ấy nói, cô chỉ khẽ cười, là nụ cười chua xót xen lẫn đau thương."Em hiểu mà! Anh yên tâm, bằng mọi giá em sẽ từ chối hôn ước này. Chỉ cần anh hạnh phúc, em sẵn sàng đánh đổi tất cả vì anh!"…

Paprikameomeo

Vẫn là "Hạ Nhan Có Năm Người Chồng" nhưng tui đổi tên cho nó ngắn gọn hơn 1 chút.Truyện tui viết tuy có H (tục) nhưng tui cũng lồng cả yếu tố ngôn tình, drama, NP nữa, nên sẽ hơi kén người đọc. Truyện tui chỉ đăng duy nhất trên Wattpad thôi, nên m.n chú ý nhé.Hôm trước đọc lại mấy chương đầu của truyện, tui thấy mấy đoạn viết dở thật sự :))))), cảm ơn m.n đã chịu khó đọc những lời văn lủng củng, ố dề của tui. Nên tui sau đó đã sửa đi một chút để hợp lý hơn, chú ý nội dung, tình huống hơn. Tui không ra truyện thường xuyên được, nên m.n khi đọc chịu khó chờ nha!Cảm ơn m.n rất nhiều ạ!!!!!!…

lysajyvo

Tác giả: Tố Tố TốThể loại: Hiện đại thực tế, trưởng thành, nam chính kỹ sư phục hồi bích hoạ, nữ chính nghiệp giới tinh anh, tình yêu thầm kín, #SỦNG, #SẮC SẮC, ngọt, nhẹ nhàng, thâm tình, HE.Độ dài: 58 chương + 4 ngoại truyệnTình trạng: HoànReview by #Lâm Thái YBìa: #Họa Gian Phi *Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họaCre: Google/HuabanGiải thích về tên truyện:Nguyên văn tựa đề truyện là: 青山依旧在 (Thanh Sơn y cừu tại)Đây là một câu trong bài tựa viết theo thể Lâm Giáng Tiên do Dương Thận đời Minh sáng tác, đã được phổ nhạc làm bài hát mở đầu phim Tam Quốc Diễn Nghĩa. Cả câu là: Thanh sơn y cựu tại/ Kỉ độ tịch dương hồng.Bản dịch hai câu trên của Phan Kế Bính: Non xanh nguyên vẻ cũ /Mấy độ bóng tà hồng.Tác giả dùng câu này đặt tên tác phẩm, vì trong đó có nhắc tới Thanh Sơn, cũng chính là tên của nam chính trong truyện. Vậy nên có thể hiểu ý nghĩa của tựa đề truyện là: Thanh Sơn, nam chính của chúng ta luôn ở đây - bên nữ chính.…