3,419 Truyện
Mỗi ngày thức dậy đều thấy giáo chủ đang uống thuốc.

Mỗi ngày thức dậy đều thấy giáo chủ đang uống thuốc.

511 7 1

Đây không phải là truyện tôi viết mong mọi người muốn dọc hãy vào links gốc để đọc.Tác giả: Chung Hiểu Sinh.Thể loại: Cổ trang, giang hồ, 1×1, oan gia, công thần trí không bình thường x ngạo kiều cao lãnh thụ, HE Tình trạng: Hoàn | Biên tập: Muối.☆ VĂN ÁN ☆Mười năm trước, giáo chủ Cao Thịnh Phong của đệ nhất ma giáo chốn giang hồ Thiên Ninh giáo xuống núi chọn người kế nhiệm cho ngôi vị giáo chủ của mình. Ông lần lượt nhặt ba đứa trẻ bị bỏ rơi về, hai đứa trẻ đầu tiên khóc quá nhiều, ầm ĩ đến nỗi không đêm nào ngủ ngon giấc, thế nên ông đành trả hai đứa trẻ lại chỗ mình nhặt về. Đứa trẻ thứ ba không hề khóc quấy, chỉ biết cười toe toét, không quấy nhiễu mộng đẹp của người khác, Cao Thịnh Phong rất đỗi hài lòng, mang đứa trẻ lên núi.Một đứa trẻ chỉ biết cười chứ không biết khóc, hiển nhiên là một đứa ngốc..Để cứu vãn tôn nghiêm ma giáo, mọi người tốn rất nhiều tâm sức để chữa trị bộ não thiếu dây thần kinh của tiểu giáo chủ, cuối cùng cũng có hiệu quả. Chỉ tiếc hiệu quả chỉ đạt phân nửa, thế nên tiểu giáo chủ của ma giáo này, trong một tháng thì nửa tháng thông minh nhạy bén, nửa tháng còn lại ngu si tứ chi phát triển...Links chính: https://muoivantue.com/danmei/moi-ngay-thuc-day-deu-thay-giao-chu-dang-uong-thuoc/…

[Supernatural] Desteil Vtransfictions

[Supernatural] Desteil Vtransfictions

260 14 3

Helu mọi người.Với những ai biết tui thì tui hay dịch IronStrange với giọng văn trời đánh đây =)))))Hôm nay tui mở hố 1 couple khác, Dean Winchester x Castiel trong Supernatural, cặp này cuối phim Canon nha, so f**king real =)))))))Trong series này tôi dịch xưng hô giữa 2 người là Tôi - Anh nhaLăn lộn với couple này mấy hôm rồi bấn quá nên đành ngoi lên QAQ-------------------------------Các fic chưa được sự đồng ý của tác giả (tại tôi lười QAQ) vui lòng không bê đi đâu ạ, và đương nhiên tôi sẽ dẫn link và ghi nguồn *wink*Tui không chuyên văn hay dịch thuật gì, tui dịch theo sát nghĩa, không có hoa mỹ gì hếtvà có lẽ sẽ có những sai sót, ai hợp gu thì ok, không hợp xin đừng buông lời cay đắng QAQ…

( XUYÊN KHÔNG - NỮ CƯỜNG - NP ) - PHẾ VẬT NGHỊCH THIÊN THẤT TIỂU THƯ

( XUYÊN KHÔNG - NỮ CƯỜNG - NP ) - PHẾ VẬT NGHỊCH THIÊN THẤT TIỂU THƯ

1,633 17 2

《 Phế vật nghịch thiên Thất tiểu thư 》 toàn tập Tác giả: Bình Phiêu Dật Nội dung giới thiệu: Không cần ở bên trong dung giới thiệu vắn tắt trung tiết lộ của ngươi QQ, để tránh bị người khác mạo dùng Nàng là thế kỷ hai mươi mốt sát thủ giới Long đầu Diệp Tử, một khi bị chính mình sở yêu người hãm hại, chí tử; Nàng là ngạo thiên trên đại lục Ngạo Tuyết quốc tướng quân phủ phế vật thứ xuất Thất tiểu thư Diệp Tử, bị chính mình mẹ cả tỷ tỷ hãm hại, chí tử; Làm lại tỉnh lại, nàng, đã không phải nàng, cặp kia liễm diễm ngàn vạn tao nhã đôi mắt đã tràn ngập sát phạt quả quyết, sắc bén dị thường. Cái gì? Thân cha tính kế, mẹ cả hãm hại, phần đông tỷ tỷ khi dễ? Nàng đã không phải nguyên lai cái kia nhát gan yếu đuối nàng, dám tính kế nàng, hãm hại nàng, khi dễ nàng, thế tất, muốn làm cho bọn họ trả giá thảm thống đại giới! Phế vật? Xuyên qua tức thân mang thần thú, là phế vật thì sao, làm theo nghịch thiên mà đi! Bài này huyền huyễn nữ cường văn, nữ chủ thuộc loại trưởng thành hình, đi qua đi ngang qua thân nhóm, cầm lấy trong tay thử tiêu, đầu nữ chủ nhất phiếu, cùng nhau chứng kiến nữ chủ trưởng thành, yêu các ngươi ~ Chú ý: Bổn văn là NP NP NP~ Cân nhắc trước khi đọc trước khi nhảy hố !!!!Nguồn: HanHaWon Do tớ đọc trên điện thoại không được nên mới đăng qua nhà, mong converter không giận ạ…

Viết cho chàng trai Anh Quốc của tôi

Viết cho chàng trai Anh Quốc của tôi

54 4 4

Tôi là một người hay quên như những người khác, nên tôi thường viết để lưu giữ kí ức. "Viết cho chàng trai Anh Quốc của tôi" thuộc chuyên mục [Những chàng trai...], là tản văn, hay hồi kí, hay cái gì đại loại thế (tôi mù văn học anw) viết về chuyện đi Prom ở một vương quốc nọ, nơi những chàng trai mời bạn nhảy một điệu valse mà ban nhạc cứ chơi mấy bản nhạc đồng quê lạc tông không ai biết hay bữa tối phong cách sang trọng với những thứ không-nhận-diện-được trên dĩa, nơi tôi gặp một cậu trai thủ đô trẻ măng với chất giọng Anh Quốc không lẫn đi đâu được.Dự tính gồm 4 -5 phần (tùy thuộc vào độ lạc đề của bản thân) [Những chàng trai...] Là một chuyên mục về những chàng trai tôi gặp trong đời, trong một khoảnh khắc, trong một khoảng thời gian không ngắn không dài, vừa đủ để làm cho người ta không hẳn là nhớ mong, mà đúng hơn là luyến tiếc. Những khoảnh khắc nhẹ nhàng trong đời, sẽ không đi tới đâu cả, sẽ không có tương lai nào được định hình cả. Nhưng những khoảnh khắc những ánh mắt chạm nhau, những nụ cười, cái liếc mắt, cái chạm mặt, ngượng ngùng, mong ngóng, sẽ vẫn còn đọng lại qua từng con chữ, gợi cho tác giả về những gì mình từng trải qua, để nhớ, để biết rằng mình đã có một tuổi trẻ đủ mùi đủ vị."Những thước phim ngắn, những cảm xúc không ngắn không dài, đủ để tim bồi hồi mỗi khi nhớ đến. Những chàng trai đi qua đời tôi."…

Xuyên nhanh: Nữ phụ một lòng với sự nghiệp

Xuyên nhanh: Nữ phụ một lòng với sự nghiệp

19 0 4

Xuyên nhanh: Nữ phụ một lòng với sự nghiệp.Tác giả: Bạn học Tiểu Quách.Editor: Wei.Số chương: 724.Giới thiệuCô mất đi thất tình, trong muôn vàn thế giới đóng vai thành những nhân vật khác nhau, ngộ ra tình cảm thế gian. Nhưng dáng vẻ lạnh lùng thờ ơ quan sát hết thảy lại làm cho vô số người si mê, muốn cô vì mình mà dừng bước. Nhưng làm sao mà một làn gió có thể yên tâm ở bên cạnh một gốc cây được?Chúa lạnh lùng vô tình nghẹn ngào, vành mắt ửng đỏ, thều thào: Em đã nói là sẽ luôn tín ngưỡng ta, bên cạnh ta mà, đồ lừa đảo...Xưa nay thạo miệng thơn thớt, dạ ớt ngâm run rẩy xuống tay, nức nở: Ta sai rồi, ta sai rồi, xin em, hãy về đi...Ôi, tuy mấy người trông thật đáng thương nhưng xin lỗi, tôi chỉ có một lòng với sự nghiệp thôi.*Chú thích: Thất tình: bao gồm 7 trạng thái tình cảm: hỉ, nộ, ái, ố, ai, lạc, dục.…

Yoonseok | Magnum Opus

Yoonseok | Magnum Opus

422 48 1

Thế nhưng cậu ta không có mùi của cà phê mà lại có mùi của rượu, và sự hoài nghi ập đến với Yoongi khi anh đánh tay lái và rẽ vào con ngõ nhỏ theo lời chỉ dẫn nhỏ nhẹ kia._Hay Yoongi lại chú ý tới một người anh không nên chú ý tới._A/N: Hê lu, xin lỗi thật nhiều vì đã lâu lắm rồi mình chưa update gì nha :'((((( Mình sẽ cố gắng để update sớm nhất có thể, mong mọi người có thể đợi mình thêm chút thời gian nữa ạ!!Anw thì đây là một cái draft mình đã viết khá lâu rồi, nay quyết định publish lên cho mọi người đọc trong lúc chờ mấy fic kia update. Fic chưa beta và có lẽ sẽ khá lủng củng, có gì mọi người cứ thoải mái góp ý và sửa lỗi nhaaaTMI tí thì ban đầu cover của Homme Fatale thật ra chính là cover mình làm cho fic này, nhưng rồi cuối cùng mình đã quyết định xài chiếc cover đó cho Homme Fatale :))))) Còn cái cover mới này thì mình vừa làm trong 2 phút nên có xấu mọi ngừi cũng bỏ qua nha :(…

[BL / EDIT] Ngôi nhà bánh kẹo ~ un petit nid ~

[BL / EDIT] Ngôi nhà bánh kẹo ~ un petit nid ~

12 1 1

Tên gốc: Okashi no Ie ~un petit nid~ Tác giả: Nagira Yuu Minh họa: Kasai Rikako Editor: MasazuRyu Tình trạng raw: Đã hoàn ( 28 chương ) Tình trạng edit: Lăn nà lăn =))... Thể loại: Light Novel, Ấm áp, Ngược, Hiện đại Giới thiệu: Chỉ cần một thứ quan trọng cũng đủ rồi. Kase vừa mới bị đuổi việc. Trong lúc cậu đang vật vả thì một chủ cửa tiệm bánh ngọt với vẻ ngoài du côn - Agi đã mời và giao cho cậu công việc bán thời gian. Đối với Kase, một người khó gần và không biết cách tương tác với mọi người, bầu không khí ấm áp và thân thiện của tiệm bánh khiến cậu cảm thấy thật xa lạ và bối rối. Tuy nhiên, vì nơi ở bị cháy mà sau đó Kase phải chuyển sang sống chung với Agi, cậu không thể không bị thu hút bởi bàn tay dịu đang của anh. Sự tốt bụng của Agi càng khiến cho cậu dần phụ thuộc vào anh, và cảm xúc của Kase dường như lấn át cậu...Cp: Cựu Yakuza sau làm chủ tiệm bánh ngọt công x Cô đơn mắc chứng phản xã hội bị mắc kẹt trong quá khứ thụ.…

[Oneshot collection] Love and Death.

[Oneshot collection] Love and Death.

39 7 2

Những câu chuyện rời rạc chẳng liên quan tới nhau, viết cho những ngày âm u nơi cõi tâm hồn.Khi trái ngược với tình yêu là sự ám ảnh,và hơn sự ám ảnh là cái chết.…

Boss...! Em là của tôi!

Boss...! Em là của tôi!

4 0 3

*GTNV: + Hoàng Thiên Băng (Cro): 17 tuổi, là một người cực xinh đẹp. Tính tình rất khó hiểu. Gia thế: Con gái rượu của người đứng đầu trong lĩnh vực giải trí và du lịch _Ông Hoàng Minh.+ Kim Sara (Sara): 17 tuổi, du học sinh Nhật, Ba là người Nhật mẹ là người Việt. Có gương mặt cực baby, mái tóc dài nhuộm màu xanh rêu. Con ái của nhà sản xuất phim, chủ tịch công ty Karachito hàng đầu Nhật Bản.+ Triệu Phi (Tanwi): 17 tuổi, xinh đẹp, tóc ngắn ngang vai màu đỏ hung cá tính. Con gqí của Triệu Tấn_Người đứng đầu về lĩnh vực hàng không.+ Hoàng Thiên Khải (Cri): 18 tuổi, anh trai Cro. Là một hotboy hòa đồng, thân thiện (Hoa hậu thân thiện :v). Gia thế: Giống Cro.+Lưu Thiên (Tan): 18 tuổi, là một hotboy lạnh lùng, đẹp trai với gương mặt baby...mái tóc nâu đỏ đã làm cho biết bao nàng say nắng. Quí tử nhà họ Lưu.+ Hà Khải (Cel): 18 tuổi, cũng là một hotboy chính hiệu. Có đôi chút lạnh lùng, đào hoa...đã làm cho biết bao trái tim tan vỡ. Thiếu gia nhà họ Hà.*Truyện do mình tự nghĩ ra chứ không phải copy đâu. Mọi người đọc cho mình ý kiến với ạ. 😊😊…

fakenut - em nói yêu tôi

fakenut - em nói yêu tôi

639 48 1

muốn nghe một câu, em nói yêu tôi. sau này em ấy đã nói, nhưng em cũng bị bán đi rồi, tôi ước được nghe lần nữa, nhưng giữa biển người xa lạ này, tôi cũng không thể tìm thấy em nữa. nhưng tôi vẫn nhớ kĩ, em nói yêu tôi.- "mày thấy em trai tao đẹp không, sanghyeok, đẹp cái kiểu xinh đẹp ấy?"- " này, tôi yêu em, nhưng nếu bây giờ em cũng nói yêu tôi thì không được đâu đấy, chỉ nói trước để em tránh xa mấy thằng khác thôi, khi tôi có thật nhiều tiền, nhất định sẽ cầu hôn em đàng hoàng."- "sanghyeok ngốc, tôi bẩn lắm."- " wangho mới ngốc, lại đây anh hôn em một cái, cưới anh đi, giống như hồi xưa anh hứa." ----------------------------------------------------------------notes:+mình mới tập viết, nên hãy thật sự cân nhắc trước khi đọc(mình chấp nhận mọi lời góp ý, mình chỉ cảnh báo để bạn chuẩn bị sẵn tinh thần)+không biết ngày end, cũng không đăng đều đặn+có tình tiết khiến mọi người khó chịu(mình nghĩ thế?)+có những từ chửi thề+ooc+lowercase+thần bài lee sanghyeok x mỹ nam han wangho+lấy cảm hứng từ phim tazza: the hidden card…

[PanWink] [HE] KẾT HÔN VỚI TỔNG TÀI BĂNG LÃNH

[PanWink] [HE] KẾT HÔN VỚI TỔNG TÀI BĂNG LÃNH

116 5 1

~ Nhân vật trong fic không thuộc quyền sở hữu của Au ... Nhưng tại fic này Au có quyền quyết định định mệnh của các anh ~ Ahihi =)))) Au cho Hoonie nhỏ hơn Lin Lin nha ~ ~ Lai Kuan Lin : 23 tuổi , chủ tịch tập đoàn DELCY lớn nhất Hàn Quốc , là doanh nhân trẻ thành đạt nhất . Anh vô cùng lạnh lùng , và sở hữu cả chiều cao đáng ganh tị 1m83 , đẹp trai không tì vết . Là mẫu người mà các cô gái luôn mơ ước được với tới ~ Ha SungWoon : Là giám đốc của DELCY đồng thời là bạn thân của Kuan Lin . Anh rất gần gũi và thân thiện với mọi người . Luôn là người hỗ trợ Kuan Lin đưa DELCY lên tầm cao mới . ~ Park Ji Hoon : Thư ký mới của SungWoon sau này là thư ký của Kuan Lin. Khuôn mặt làm biết bao nhiêu người say mê . Cậu học năm 3 trường đại học KyungHee . Là con trai của Park Chan Yeol - chủ tịch tập đoàn PH nổi tiếng về sản xuất các mặc hàng thời trang . Mặc dù là con trai của chủ tịch lớn nhưng cậu vẫn muốn làm việc để giúp đỡ gia đình nên đã xin vào DELCY . ~ Ong Seung Woo : Anh em kết nghĩa của Ji Hoon . Cậu là chủ của Nhà Hàng WooHoon nổi tiếng ở Seoul . Luôn là chỗ dựa vững chắc cho Ji Hoon Và Một Số Nhân Vật Phụ Như : ~ Kang Daniel : Người yêu của Seung Woo ~ Park Woo Jin : Em của Ji Hoon Giờ thì vào fic nha ~ Sau này có thêm nhân vật thì giới thiệu thêm ~ Chúc mọi người đọc fic vui vẻ ♡ Đây là lần đầu viết fanfic có gì sai sót bỏ qua cho Au nè ~ ♡♡♡…

[ AK | Karma ] You never knew me, and neither did I

[ AK | Karma ] You never knew me, and neither did I

254 12 1

Original title. You never knew me, and neither did I.Original work.https://www.fanfiction.net/s/11760287/1/You-never-knew-me-and-neither-did-IAuthor. Azumiya Satsuki.https://www.fanfiction.net/u/5766372/Translator. Akani.Category/Genre. Angst, hurt/comfort, family.Fandom. 暗殺教室 | Ansatsu KyoushitsuPairing. NonCPRating. MLength. Longfic.Status.• Original. Finished.• Translation. On-going.Disclaime. Nguyên tác thuộc về Matsui Yuusei.Summary."Akabane Karma. Đứa trẻ tàn bạo mà đồng thời lại dịu dàng. Người bảo vệ những kẻ yếu từ trong bóng tối. Mặc tất cả mọi chuyện, gã là bạn của họ. Một phần của lớp học, một phần của gia đình. Và khi nào ai màng để tâm, thì gã, cũng là một kẻ mà họ chẳng hiểu chút gì. Chỉ cho đến khi gã quỵ ngã, họ mới nhận thấy có điều gì đó không đúng cho lắm."Note.• Author's note. Rất nhiều fluff và angst đan xen.•Translator's note.Fic được chuyển ngữ dưới sự đồng thuận của tác giả. Vui lòng không mang fic gốc đi khi chưa được tác giả cho phép. Bản dịch được đăng duy nhất tại @sehnsuchtkov [Wattpad] và wordpress của mình.Permission to translate and re-upload was given by the author, please do not upload the fanfiction anywhere without permission.Please click the link of the original fanfiction and support the author by read, like/follow and share their fanworks.And special thanks to the author Azumiya Satsuki, thank you for allowing me to translate your fanfiction.…

[EDIT/ĐM] Bạn trai phúc hắc của tôi

[EDIT/ĐM] Bạn trai phúc hắc của tôi

24 0 2

Tác giả: Duyên Cầu Bán ThếEditor: MasazuRyuTình trạng raw: Hoàn thànhTình trạng edit: Lăn lăn...Nguồn: WikidichSố chương: 13 chương chính vănThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Vườn trường, Thanh mai trúc mã, Chủ thụ, Sảng văn, Hài hước, Đoản văn, Ngôi thứ nhất.Lưu ý: Truyện chỉ được post ở Wattpad (MasazuRyu) này. Chưa có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không reup ở nơi khác!Edit còn non tay mới lăn vào, mong mọi người hiểu cho ('ω`*)Giới thiệu:Văn án: Anh trai và tôi, từ tiểu học đến đại học, đã lớn lên cùng nhau, không riêng việc học cùng một trình độ, cả hai còn ở chung phòng ký túc xá.Những người khác có thể nghĩ rằng tình anh em của chúng tôi hòa thuận vui vẻ, nhưng thật ra, tôi không biết hắn có những suy nghĩ thầm kín với mình.Rồi đến một ngày, lòng lang dạ thú của hắn bị bại lộ khiến tôi kinh hoàng không thôi.Vốn tưởng rằng cự tuyệt sẽ khiến hắn mất hy vọng... Thế nhưng, đây lại là lý do để hắn công khai trêu chọc tôi?Ah, khắp nơi đều là bẫy.Câu hỏi: Người theo đuổi tôi quá phúc hắc phải làm sao đây?Trả lời: Biện pháp tốt nhất để giải quyết -- Chấp nhận hắn đêi.Chú ý: Đây không phải là anh em có huyết thống, chỉ là bạn bè nối khố thanh mai trúc mã thoi nha °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°…

[Kookmin]Love you 4 seasons

[Kookmin]Love you 4 seasons

42 1 1

Chuyện tình về chàng phó tế Patit Jimin của Giáo hội Vatican và bá tước Allard Jungkook nước Pháp.Nhỏ bé ngại ngùng thông minh thụ x ân cần lạnh lùng nhà giàu nứt đổ vách tường công Câu chuyện này gần như không liên quan gì đến thực tế và không có thật nha.Có chút chi tiết mình tìm hiểu không được đúng mong mọi người hoan hỉ bỏ qua.…

[OngNiel] Tôi Có Một Thằng Bạn Thân

[OngNiel] Tôi Có Một Thằng Bạn Thân

871 62 6

Tác giả : BôngEditor-Beta : WangTruyện này không phải mình viết , mình chỉ editor và chuyển thể thành đam mỹ , mong các bạn không đem fic này đi ra ngoài wattpad của mình, cảm ơn nhiều ạ!Giới thiệu truyện teen ngọt ngào này:Ong SeongWoo là bạn thanh mai trúc mã với Kang Daniel.Nhà của cả hai kế cạnh nhau, học trung một trường, một lớp, thậm chí còn ngồi chung bàn.Daniel có tên gọi ở nhà là Cún, còn SeongWoo thì tên Mèo. Câu luôn cảm thấy tên mình đã buồn cười, không ngờ còn có người tên con trai nhưng ở nhà lại kêu như tên của con gái.Ở trường của cậu, ai cũng coi Daniel là hotboy cả, nhất là đám con gái. Họ thường xúm lại vây quanh anh, dùng giọng điệu ngọt ngào để nói chuyện. Thế nhưng có mấy ai biết, vẻ ngoài đẹp trai lịch lãm vậy mà bên trong thì vô cùng lầy, nhựa chứ ?Chỉ có mỗi cậu là hiểu rõ bản chất của tên này mà thôi.SeongWoo và Daniel suốt ngày luôn như chó như mèo, cãi nhau từ sáng đến tối, thậm chí còn ghét khi nhìn thấy mặt đối phương.Vậy mà không hiểu tại sao, cậu từ khi nào đã đem hình bóng người bạn thanh mai trúc mã này vào trong lòng rồi.Ghét cái bóng lưng che chở cho cậu mỗi khi đèo xe đạp đi học. Ghét cái nụ cười ngả ngớn lúc nhìn mình làm tim cậu tự nhiên đập nhanh lên. Ghét cái cách anh dịu dàng chăm sóc lúc cậu bị tai nạn.Nhưng, càng ghét bao nhiêu SeongWoo lại càng yêu anh bấy nhiêu.Vậy còn Daniel thì sao ?Anh có chút cảm giác nào với người bạn thuở nhỏ này không ? Khi xung quanh có biết bao nhiêu cô gái xinh đẹp khác mắc mớ gì phải chọn cậuHọ là hàng xóm, bạn học, vậy sau này mối quan hệ ấy có th…

Này lớp trưởng

Này lớp trưởng

226 11 1

đây là 1 bộ truyện đầu tay của mình, nên là mong mọi người giúp đỡ nha…

Đại Thời Đại Tiểu Khách Thăm

Đại Thời Đại Tiểu Khách Thăm

3 0 103

Một giấc ngủ dậy, trở lại 1998 năm. Hoa khai phú quý, hồng tụ thêm hương, đây là một bộ nam nhân cùng nữ nhân chi gian tiền, quyền, sắc chuyện xưa.https://truyentiki.com/dai-thoi-dai-tieu-khach-tham.25462/…

[Shortfic][OngNiel][KookTae] Hôn Nhân Hợp Đồng

[Shortfic][OngNiel][KookTae] Hôn Nhân Hợp Đồng

645 44 4

Tác giả: VânThể loại: alpha!Daniel, alpha!Ong, arranged marriage, smut, violence, rivalryNội dung: Chưa một lần nào trong đời Daniel nghĩ rằng bản thân hắn bị cha mẹ - người mà yêu thương hắn hết mực lại ép hắn kết hôn với một gã đàn ông khác mà hắn không hề biết mặt.…