2

1.2 tiempo de calidad

Lincoln se encogió. Bueno, tanto por eso, pensó.

"Pero, ya que aparentemente estás tan interesado en mi vida amorosa", comenzó Lori con una sonrisa maliciosa. "¿Qué hay de ti y Ronnie-Anne?"

"U-uh..." Lincoln tartamudeó, con la cara roja. Aunque todavía no eran oficialmente una pareja, no se podía negar que él y Ronnie-Anne tenían algo entre manos. En su último viaje para visitarla, sin que Lori lo supiera, las cosas incluso se habían puesto un poco... experimentales. "Estamos bien", dijo rápidamente. "A pesar de que..."

"A pesar de que...?"

Lincoln suspiró. Las cosas iban bien entre él, y sin duda eran cercanos, pero... "... A veces... me preocupo un poco."

Lori frunció el ceño. "¿Acerca de?"

"Es que... me gusta mucho Ronnie-Anne, ¿sabes? Y estoy bastante seguro de que yo también le gusto a ella, pero..." comenzó Lincoln, masticando su pizza barata. "... A veces me preocupa que ella solo esté jugando conmigo". Él admitió.

"¿Qué te hace decir eso?" Lori preguntó, su voz baja y reconfortante.

"Es como... realmente no me importa cuando se mete conmigo", murmuró Lincoln, con la cara roja. "De hecho, me gusta un poco. Pero a veces es un poco... demasiado. Y luego siento que, no sé..."

"¿Como si estuviera jugando contigo?"

Lincoln asintió levemente.

"Y... ¿le has dicho esto?"

"Bueno, no..." respondió Lincoln. "No quiero que se enoje conmigo".

Lori reflexionó sobre esto por unos momentos, tomando un sorbo de su refresco. "Lincoln", dijo finalmente, "Te gusta Ronnie-Anne, ¿verdad?"

"¡Por supuesto!" Lincoln tartamudeó.

"¿Quieres que esto funcione?"

"Yo sí", estuvo de acuerdo.

"Entonces tienes que sentarla y explicarle cómo te sientes". Lori dijo con total naturalidad, haciendo un gesto hacia él con su palito de pan para dar énfasis. "Si le gustas tanto como a ti te gusta ella, entonces lo entenderá".

"Pero, ¿y si se enfada...?"

"Déjame decirte algo, Lincoln". Lori habló en voz baja. "Si ella se enoja por algo así, literalmente nunca tuviste nada en primer lugar. Las relaciones requieren compromiso y esfuerzo de ambos lados... en el segundo se convierte en una lucha, no vale la pena".

Lincoln se mordió el labio. Él pensó que ella tenía un punto.

"Además", agregó. "Incluso si no funciona... todavía tienes toda la vida por delante. No tengas tanta prisa por crecer".

"...Gracias, Lori." Dijo con una sonrisa. "Tienes razón. Hablaré con ella-"

"Quiero decir eso, por cierto." Lori intervino de repente, con un toque de severidad en su voz. "Aún eres un niño. No más manos a la obra hasta que seas mayor, ¿capiche?"

Lincoln tragó saliva, su rostro palideció. Claramente, había subestimado cuán delgadas eran las paredes en casa de Casagrande.

Nota del traductor: muy profundo me sorprende Lori

Lincoln paseaba alegremente por la sala de juegos, los bolsillos tintineando con fichas. "Oh, hombre... ¿qué deberíamos jugar primero, Lori?" Preguntó, mirando por encima del hombro. "... ¿Lori?" Ella lo miraba de nuevo, perdida en su propio mundo. "¿Tierra a Lori...?"

"Eh...?" Dijo mientras salía de su aturdimiento. "Oh, cierto. ¿A qué quieres jugar, Lincoln?" Ella tosió, tratando de actuar con naturalidad.

Lincoln frunció el ceño. Casi había olvidado lo malhumorada que estaba Lori; aun así, estaba decidido a llegar al fondo del asunto. Pero, ¿cómo hacerlo...? Lincoln miró alrededor de la sala de juegos antes de que sus ojos se posaran en un juego en particular. Super Mega Brawlers Turbo Fighter XXIV Arcade Edition Xrd Rev.20 Re-Act Cadenza Coded: Third Strike. Perfecto, pensó Lincoln.

"Hola, Lori", dijo con picardía. "¿Qué le dirías a una pequeña apuesta...?"

Lori se irritó un poco. Sabía que la tenía... Lori nunca podía rechazar un desafío directo. "... ¿Qué tipo de apuesta?"

"Turbo Fighter. Los mejores tres de cinco". Lincoln sonrió. "Si gano... dime qué te ha estado molestando".

El rostro de Lori cayó. Ella suspiró, cruzándose de brazos. "... No vas a dejar pasar esto, ¿verdad...?"

"No."

Lori lo pensó. Finalmente, se encogió de hombros con resignación. "¿Y si gano?"

Lincoln gimió. No había considerado esa parte. "Si ganas... te haré un favor. Sin preguntas, lo que quieras".

" ¿ Y lo dejarás?"

"Si ese fuera el favor."

"No hay trato."

"Bien", suspiró Lincoln. " Y lo dejaré caer".

Lori se mordió el pulgar pensando, luego sonrió y asintió. "Está bien idiota. Estás conectado".

Lincoln sonrió con confianza. Esto será pan comido, pensó mientras Lori se unía a él en el gabinete.

Y así comenzó la explosión más épica de la vida de Lincoln. Para cada movimiento que hacía, Lori tenía una respuesta. Cada súper fue bloqueado, cada acción precipitada fue castigada; Lincoln estaba completamente dominado. Los partidos terminaron 3-0... Lincoln ni siquiera había logrado meter una ronda .

"¿C-cómo...?" Tartamudeó incrédulo. Lincoln no entendió. Había estado practicando y todo.

"Lo siento, hermanito", dijo Lori muy engreída. "Crecí con Turbo Fighter en la GameStation original... supongo que los viejos hábitos son difíciles de morir".

Nota del traductor: Lori gamer no puedo creerlo

"Sí, genial..." Lincoln se enfurruñó. No era tanto que estuviera molesto por perder... más bien, era el hecho de que no iba a obtener una respuesta de su hermana. Lori sonrió suavemente y le alborotó el cabello.

"Oye... no te preocupes por eso. Literalmente no es nada de lo que debas preocuparte". Lori le aseguró.

"Estas seguro...?"

"Totalmente."

Con toda honestidad, Lincoln no estaba convencido, pero aun así sonrió. "Supongo que te debo un favor, ¿eh?"

"Oh, sí", sonrió Lori. "Pero lo resolveré más tarde. ¿Qué dices si jugamos un par de juegos más antes de salir?"

Lincoln asintió con aprobación. "Bueno", comenzó, mirando hacia atrás en el gabinete Turbo Fighter, "¿Puedes tal vez ... enseñarme algunas cosas?"

Lori se rió. "Ven, saltamontes. Tienes mucho que aprender".

El sol estaba empezando a ponerse cuando Lori y Lincoln se detuvieron en el camino de entrada.

"Gracias por hoy, Lori". Dijo Lincoln, dándole un fuerte abrazo antes de entrar. "Tuve un montón de diversión."

"No lo menciones, idiota", respondió ella, devolviéndole el abrazo antes de agregar: "Literalmente, no lo menciones. Tengo una reputación que mantener, ¿sabes?". Los dos compartieron una risa antes de entrar.

El resto de la noche transcurrió bastante tranquilo. Durante la cena, Lincoln casi se atragantó con una albóndiga, pero una rápida patada en el estómago de Lynn lo arregló... concedido, ella no sabía que se estaba ahogando, pero aún así lo apreció lo suficiente como para prometerle que la ayudaría a entrenar por la mañana. Esto significaba que tendría que irse a la cama un poco más temprano de lo habitual, pero estaba bien; estaba bastante cansado de su día fuera.

A las 9:00, Lincoln ya se había quedado dormido. Vivir con diez hermanas entrometidas había hecho que Lincoln tuviera el sueño ligero; Diablos, las constantes bromas de Luan serían suficientes para hacer que cualquiera se durmiera con un ojo abierto. Proverbialmente, por supuesto.

Por eso se despertó cuatro horas después, despertado de su sueño por el sonido de una puerta que se abría. su puerta Maldita sea, Luan, pensó, pero permaneció inmóvil y en silencio, de cara a la pared... fingiendo estar dormido. Él esperaría a que ella intentara algo antes de atraparla en el acto.

Pero nunca llegó. El intruso, quienquiera que sea, estaba simplemente... parado allí. Podía escuchar su débil respiración, sentir sus ojos en la parte posterior de su cabeza... era desconcertante, por decir lo menos. Se movió un poco, y escuchó su respiración atrapada en su garganta; unos momentos después, se fueron, cerrando la puerta tan silenciosamente como habían llegado.

Eso fue raro, pensó. No pudo haber sido Luan... no hay forma de que ella dejara pasar la oportunidad de una broma. ¿Lucía, tal vez? Ella había mencionado una vez que le gustaba ver a la gente dormir... espeluznante, pero no tan raro para ella. Lincoln gimió; en cualquier caso, ciertamente estaba despierto ahora.

Lincoln se giró y miró el reloj... 1:34 AM. "Genial", se quejó, dejándose caer contra su almohada. Miró al techo en silencio por un momento, esperando que el sueño lo llevara, pero fue inútil. Con un profundo suspiro, Lincoln se sentó. La leche tibia debería hacer el truco, pensó.

Nota del traductor: eso me asusto por un momento

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top