- tất cả là lỗi do tớ . Nếu tớ không  biến chuyen nhỏ thành chuyen lớp .
Rei - đó không phải là lỗi cậu .
Mamoru - đúng thế !!
Diana - có một tin nhắn .

- Xin chào cac thuy thu. Các nguoi cũng biết thứ ta là pha lê ao ảnh bạc . Ta co thu cac ngươi muốn , ngươi có thu ma ta không có . Chúng ta hãy trao đổi trên thiên niên kỷ bạc . Người trao nó là thuy thu mat trang. Lúc đêm nay, 20 giờ .
Usagi - tớ đi .
Mamoru - không được đâu .
Luna - chúng tớ sẽ đi cùng .
Usagi - đó lời tớ .
Mamoru - khoang đã .
Luna - đi theo co ấy
Tại thiên niên kỷ bạc.
- ta đã đến !!
- đúng như yêu cầu .
Usagi - Nanami và minaco đâu
- họ ấy
Usagi - mau tha ho ra .
- không được
Usagi - ta dang  pha lê ao ảnh bạc
Rồi usagi đến pha lê  . Một tay giao vật , một tay giao người .
- Đã đến lúc hai viên đá được hoà nhập .
- đừng hòng
- thuy thu mat trang non
- ngôi sao đen
Thuy thu sao mộc- chibiusa
- không ai có thể chạm vào nó.
- hai viên đá hãy cùng hoà hợp
Hai viên đá từ từ hoa vào nhau .
- như vậy thì sẽ trở thành vien đá bất bại .
- và thực tỉnh thuy thu sao băng.
Một tia sáng tren bầu trời đó là mưa sao băng .
- ta sẽ không để mi làm được