Ngôi làng tiếp theo họ đến thăm cách Thủ đô khoảng năm giờ về phía tây. Shiruku là một khu định cư nhỏ nhưng thịnh vượng, với phần lớn cộng đồng tham gia vào ngành công nghiệp may mặc, sản xuất các loại quần áo từ lụa nhẹ nhất và đắt tiền nhất ở Hỏa Quốc, đến loại áo giáp lưới chắc chắn nhất mà nhiều shinobi và samurai ưa thích.

Shiruku cũng là một ngôi làng nơi một người anh Haruno khác của bố cô, sống cùng vợ và cô con gái nhỏ. Sau khi Kizashi giao dịch với những thương gia khác, họ qua đêm với gia đình của anh họ, tích trữ lương thực và rời đi vào sáng sớm hôm sau. Trong vài ngày tiếp theo, họ liên tục dừng lại ở những ngôi làng nhỏ trên đường đi để lấy đồ ăn tươi mới, tắm rửa nếu có quán trọ, nghỉ ngơi một lúc và thường tránh cái nóng mùa hè nếu có thể.

Sakura biết Hỏa Quốc như lòng bàn tay, vì các nhiệm vụ đã đưa cô đến nhiều ngôi làng ở quê nhà. Trong khu rừng ở Hỏa Quốc, cô cảm thấy an toàn, cảm thấy như ở nhà, nhưng cô không thể ngăn mình cảm nhận xung quanh của họ mỗi giờ hoặc lâu hơn.

Kỹ năng mới được phát hiện đó của cô là thứ đã cứu mạng họ.

" Tou-chan," cô thì thầm trong lo lắng, những lời nói của cô gần như bị át đi bởi tiếng lạch cạch đều đặn của cỗ xe. "Có một nhóm người cách chúng ta hơn nửa cây số."

Họ ở gần làng Takju - thực ra chỉ cách cổng làng vài cây số - nơi nổi tiếng với sản xuất rượu gạo ngọt. Đó là một khu định cư nhộn nhịp, chủ yếu là do nhiều hoạt động kinh doanh liên quan đến rượu và các ổ đánh bạc mà nó cung cấp. Việc những tên cướp ẩn nấp gần đó chỉ là hợp lý, và Sakura tự nguyền rủa bản thân vì đã không cảm nhận được xung quanh sớm hơn.

Cha cô cười và vỗ đầu cô, "Không sao đâu, Sa-chan. Họ có thể chỉ là khách du lịch hoặc thương gia như chúng ta."

"Nhưng nếu họ không phải thì sao ạ?"

"Kizashi?" mẹ cô ấy xen vào, "Tại sao chúng ta không đi đường vòng? Chỉ để an toàn thôi."

Người đàn ông nhún vai cười, "Chắc chắn rồi. Bố sẽ đi vòng qua họ, nhưng nếu rừng quá rậm rạp, chúng ta sẽ phải quay lại đường chính. Và đừng lo lắng, hoa nhỏ," ông cúi xuống và nháy mắt với cô, "Bố mang katana."

Chà, ít nhất đó là điều đáng yên tâm. Nếu những người đó là những tên trộm đơn giản, bố sẽ chăm sóc họ - cô ấy đã hiểu rằng ông ấy có lẽ đã làm điều đó thường xuyên, vì ông ấy không thực sự có shinobi vệ sĩ đi cùng trong những chuyến đi của mình - và cô cũng có thể tham gia cuộc chiến. Kunai được cô buộc chặt vào cẳng tay, dưới haori, đã ở đó kể từ ngày họ rời Konoha.

Bố cô kéo dây cương và con ngựa lập tức đổi hướng, rẽ trái. Sự xóc nảy ngày càng tăng khi họ tiến vào con dẫn vào khu rừng chưa được lát đá, nhưng may mắn thay, cây cối không quá rậm rạp, vì vậy họ dễ dàng di chuyển. Họ vẫn đi đúng hướng khi Sakura để mắt mình quan sát và cảm nhận xung quanh vị trí lần đầu tiên cô phát hiện ra nhóm người đó. Cô muốn tự mình kiểm tra kỹ hơn trước. Có sáu người trong số họ, với khả năng chakra tương đối thấp và họ dường như không di chuyển khỏi vị trí của mình. Điều đó chỉ củng cố suy đoán của Sakura. Họ là bọn cướp, có lẽ đang giăng bẫy trên con đường dẫn đến Takju.

'Hoặc là ... họ chỉ dừng lại để nghỉ ngơi,' Inner đảo mắt.

'Cách làng vài km? Đáng nghi đó.'

'Hm ... chờ đã,' Inner nói khi tự mình điều tra, 'Một trong số họ đang nén chakra.'

Sakura nhíu mày khi cô ấy để nhiều chakra hơn hòa lẫn với năng lượng tự nhiên. Khu rừng ngân nga một lời chào và hỗ trợ cô thông tin cô tìm kiếm. Thật vậy, một trong số họ đang che giấu năng lượng của mình. Có lẽ là một bạt nhẫn, nhưng theo những gì Sakura có thể cảm nhận được, họ không vượt quá cấp độ chūnin.

Trong giây lát, Sakura cảm thấy một trận động đất làm rung chuyển khu rừng và cỗ xe của họ, nhưng bỏ qua nó khi cô nhận thấy nhóm người cuối cùng cũng di chuyển. Cô đợi vài giây, cố gắng xác định hướng họ đang di chuyển, và cây cối, bụi rậm đã giúp cô cung cấp vị trí chính xác.

"Họ đang đi theo hướng của chúng ta. Một trong số họ chắc chắn là một shinobi, và có thể đã nghe hoặc cảm nhận được chúng ta", cô nói với bố mẹ và cảm thấy vòng tay của mẹ đang ôm chặt lấy cô.

Về phần mình, bố cô chỉ bắt đầu huýt sáo và đổi hướng trở lại đường chính. Không vội vàng, ông với tay ra sau và rút thanh kiếm của mình ra khỏi cabin. Cả vợ và con gái đều nhìn ông với vẻ nghi hoặc.

"Bố nghĩ rằng chúng nắm rõ những điều này hơn bố, và cây cối sẽ giúp chúng che chắn nếu chúng tấn công," anh giải thích.

Khi họ quay trở lại con đường đất, Sakura cảm nhận thấy nhóm người vẫn đang đi theo họ, đã tách ra để bao vây cỗ xe của họ. Cô thì thầm với bố mẹ điều đó khi các cơ trên cơ thể cô trở nên căng thẳng hơn qua từng giây, gào thét muốn thoát ra khi có một cuộc chiến sắp xảy ra.

Và cô biết rằng có lẽ cô sẽ phải ngồi ngoài cuộc chiến này.

Đầu tiên là tiếng cành cây gãy, sau đó là tiếng xáo trộn, và tiếng huýt sáo của Kizashi không bao giờ ngừng, ngay cả khi một nụ cười toe toét chậm rãi hiện lên trên khuôn mặt ông. Khi một trong những người đàn ông bất hảo xuất hiện ngay trước mặt, toa xe của họ đã bị bao vây.

"Nhìn những gì chúng ta có ở đây này!" hắn ta cười lớn, và một số tiếng reo hò của những người khác vang lên đáp lại. Mẹ cô dâng lên một cơn lo lắng hỗn độn bên cạnh cô, nhưng Sakura không bao giờ rời mắt khỏi những tên cướp. "Hãy giải quyết vụ này nhanh chóng và đi uống vì những gì chúng ta tìm thấy."

Người đàn ông đang nói không phải là shinobi. Thông qua chakra của hắn, Sakura hiểu rằng hắn chỉ là một tên côn đồ dân thường, nhưng cũng có thể là thủ lĩnh của nhóm bất hạnh này. Một người đàn ông khác bên trái chúng đến gần hơn, khiến con ngựa của họ hí lên hoảng sợ.

"Nào nào, các anh em," tiếng cười của bố cô vang vọng trong khu rừng một cách kỳ lạ, "Chúng ta có thể giải quyết vấn đề này như những người văn minh."

"Câm mồm!" người đàn ông bên trái họ hét lên, và nhanh chóng tiến lại gần, rút ra một con dao găm, "Đưa cho bọn tao tất cả số tiền và hàng hóa mà chúng mày có."

Kizashi ừm hừm, như thể ông đang nghiền ngẫm nó trong đầu, trước khi nói bằng một giọng vui vẻ tồi tệ khiến cô nhớ đến Kakashi, "Không, tôi không nghĩ vậy đâu." Nắm lấy chiếc roi mà hiếm khi, nếu có, sử dụng trên con ngựa, ông đánh vào mặt tên côn đồ trước khi Sakura thậm chí có thể chớp mắt.

Người đàn ông loạng choạng lùi lại với một âm thanh ngạc nhiên và đau đớn phát ra từ cổ họng, và sau đó mạng lưới cảm giác của cô bắt được thêm hai người nữa chạy về phía trước xe ngựa của họ. "Ở yên đây," bố cô nói với vợ và con gái rồi nhảy xuống, dùng chuôi kiếm đập vào đầu người đàn ông, và không thèm liếc nhìn khi hắn ngã xuống đất, sau đó ông rút katana ra và giữ nó trước mặt.

"Lời đề nghị trước đây của tôi vẫn còn hiệu lực," bố cô nói khô khốc, nhưng sự đe dọa trong giọng đã hiện rõ.

Người đầu tiên lên tiếng, một người đàn ông lén lút với mái tóc đen và quần áo sẫm màu hơn, rút ra một con dao găm dài. "Katsumoto, giết thằng khốn này!" hắn hét lên, và một bóng người khác đứng trước mặt bố cô. Sakura chửi thầm khi cô nhìn thấy chiếc băng bảo vệ trán của làng Đá bị gạch chéo. Tên bạt nhẫn im lặng khi hắn cũng rút ra một thanh katana, và sau đó cười toe toét trước khi bắt đầu tấn công.

Tiếng hét bất ngờ của mẹ khiến Sakura không còn tập trung vào bố và tên bạt nhẫn nữa,  và cô thấy một tên côn đồ khác đang cố kéo Mebuki ra khỏi xe ngựa. Trước khi cô kịp đứng dậy, khuỷu tay của Mebuki đã va mạnh vào mũi hắn, khiến hắn bị gãy xương và máu phun ra.

"Con khốn này!" hắn thở hổn hển, rồi gọi thêm đồng bọn.

"Mày bị sao thế, Gizu? Mày thậm chí không thể xử lý một người phụ nữ à?" một người trong số họ cười khẩy, trước khi đôi mắt xanh biển nhạt của hắn nhìn vào Sakura. "Ồ, nhìn cô bé đó kìa. Nếu tóc hồng là tự nhiên, chúng ta có thể kiếm được nhiều tiền ở chợ đen."

"Sakura, chui vào phía sau," mẹ cô vội vàng thì thầm và cố gắng tìm một vũ khí, nhưng những tên khốn này có thể xé bà ra, chúng chặt lấy cánh tay của bà. Bà hét lên khi tên 'mắt xanh' đấm mạnh vào bụng và gập người lại.

Sakura đỏ mắt khát máu, và nhanh chóng rút kunai giấu kín của mình ra. Cô lao lên lưng hắn, một tay kéo mạnh mái tóc đen bết trước khi kunai dễ dàng lướt qua cổ họng hắn, làm Mebuki và tên côn đồ kia dính đầy máu đỏ tươi.

Mẹ cô hét lên kinh hoàng khi Sakura nhảy khỏi xác chết, xác chết ngã xuống đất với một tiếng động nặng nề. Nhìn chằm chằm vào tên đàn ông vẫn đang giữ mẹ, cô nở một nụ cười toe toét, "Thưa ngài, tôi khuyên ông nên thả kaa-chan của tôi đi."

Từ khóe mắt, Sakura nhìn thấy những gai đất bắn ra từ mặt đất, về phía bố cô, nhưng ông ấy nhảy lùi lại, katana của ông chìm trong ngọn lửa rực cháy, trước khi ông đối đầu với tên shinobi. Người đàn ông trước mặt cô chửi rủa một điều gì đó thô tục và đẩy mẹ cô mạnh xuống đất, nơi người đàn ông tóc và quần áo đen lại túm lấy cô.

Hắn ta bắt Sakura lại, nhưng cô đã bắt đầu tiến về phía trước và cố gắng đấm vào mặt hắn, vào cái mũi đã bị gãy của hắn; hắn hồi phục gần như ngay lập tức và cố gắng lần nữa, cơn thịnh nộ bùng cháy trong mắt hắn.

Sakura nhanh chóng đánh giá tình hình. Mẹ đã bị bắt, bố đang giao chiến, nhưng chakra của ông ấy đã cạn, vì vậy cô không biết ông sẽ trụ được bao lâu. Hai tên côn đồ đã gục ngã, một trong những tên còn lại ở trước mặt Sakura, và tên còn lại đã di chuyển đến toa xe của họ để lấy bất cứ thứ gì có thể. Cô ấy cần đưa mẹ cô đến nơi an toàn và bằng cách nào đó vô hiệu hóa tên ninja làng Đá .

Tiếng kêu đau đớn của Mebuki lại vang lên, và Sakura kinh hoàng nhìn tên cầm đầu nhóm, kẻ đã giữ lấy bà, đâm con dao găm vào bụng bà, xoay nó một cách man rợ để xoắn mở vết thương.

"Mebuki!" bố cô hét lên và rời khỏi đối thủ, lấy ra một chiếc chakram từ dưới áo kimono màu xanh lam của mình, ném nó vào tên cướp đã làm mẹ cô bị thương. Nó cắm vào cổ họng hắn ta, và với một sự hài lòng kỳ lạ, Sakura quan sát thấy máu chảy ra từ vết thương và miệng của hắn ta. Tuy nhiên, sự phân tâm đó đã chống lại Kizashi, bởi vì tên bạt nhẫn đã chớp nhoáng lao vào anh ta, hạ thanh kiếm xuống lưng bố cô.

" Tou-chan!" Sakura hét lên khi ông ngã xuống, và tất cả những gì cô có thể nghĩ lúc đó là cô ấy muốn khuất phục trước tiếng tru lên giận dữ của Inner, 'Xé xác bọn chúng ra! Giết! Chúng phải trả giá!'

Người đàn ông bị gãy mũi cười khẩy nhìn cô: "Nói lời tạm biệt với bố mẹ đi, cô bé." Hắn ta túm lấy cổ Sakura bằng một cái siết mạnh khiến thanh quản cô gần như bị nghiền nát, nhấc bổng cô lên khỏi mặt đất, nhưng cô đã tập trung chakra ở bàn chân, đẩy mạnh vào ngực hắn ta đến nỗi lực mạnh của cú đá khiến xương ức hắn ta gãy. Hắn ta thả cô ra khi hắn gào lên đau đớn, nhưng Sakura vẫn chưa xong với hắn ta. Cô dùng hai bàn tay nhỏ bé của mình giữ lấy đầu hắn và xoắn.

Dùng chakra truyền vào kunai của mình, cô ấy để nó bay về phía toa xe, nơi nó tìm thấy mục tiêu của mình trong lồng ngực tên côn đồ khác. Cơ thể co giật và những suy nghĩ bị che mờ bởi cơn thịnh nộ nuốt chửng tất cả, Sakura chuyển sự chú ý của mình sang tên nukenin.

"Mày có một số khả năng, đừng-" hắn ta cười tàn nhẫn với cô, nhưng Sakura cắt ngang lời hắn.

"Mày đã phạm sai lầm," cô nói, với giọng điệu bình tĩnh và đều đều, hoàn toàn trái ngược với cách chakra của cô gầm lên khát máu. "Mày không bao giờ nên động vào người của tao."

Và khu rừng đồng ý, vì những cành cây gần hắn vươn ra, sẵn sàng nghiền nát hắn trong một cái ôm chết người. Đó không phải là việc của cô ấy, và tên shinobi rõ ràng là ngạc nhiên, nhưng đã xoay xở để thoát khỏi chúng. Sakura xuất hiện trước mặt hắn và sử dụng chakra trong chân để nhảy lên, tung ra một đòn khiến ít nhất hai xương sườn của hắn vỡ vụn. Tiếng hét đau đớn của hắn là âm nhạc trong tai cô, và cô nắm lấy cánh tay đang run rẩy của hắn, bóp chặt cho đến khi cô nghe thấy nó gãy. Lấy thanh kiếm của chính hắn ta khỏi bàn tay đã trở nên vô dụng, Sakura nhìn vào đôi mắt mở to của hắn.

Nở một nụ cười ngọt ngào nhất của mình, Sakura giơ cao lưỡi kiếm, "Tao khuyên mày lần sau nên cẩn thận hơn, nhưng điều may mắn là, sẽ không có lần sau đâu." Sau đó, cô hạ thanh kiếm xuống, chặt đầu tên ninja bằng một nhát chém nhanh gọn.

Thở dốc, Sakura để sự căng thẳng thoát ra, tâm trí cô cuối cùng cũng không còn khao khát hủy diệt, giết chóc. Bước đi trên nền đất đẫm máu và những thi thể bất động, cô đến bên bố, đánh giá tình trạng của ông. Cô cần nhanh chóng chữa lành cho ông. Ánh mắt cô lang thang đến nơi mẹ cô nằm, chiếc váy qipao trắng của bà ướt đẫm máu đỏ. Sakura nhắm mắt lại và thở ra một hơi run rẩy.

Nhanh hơn bao giờ hết, cô tạo ra một bản sao và giao nhiệm vụ bế mẹ cô ấy lại gần hơn, để cô có thể chữa lành cho cả bố và mẹ cùng một lúc. Quỳ gối bên cạnh Kizashi, tay cô sáng lên với chakra y tế và cô bắt đầu chữa lành vết cắt lớn trên lưng ông. Thật may mắn, có vẻ như vết chém đó không làm tổn thương đến cột sống của ông, nhưng ông đang mất máu với tốc độ đáng báo động và chakra của ông gần như cạn kiệt. Một điều khó khăn trong việc chữa bệnh cho thường dân bằng chakra là chakra của bệnh nhân rất yếu và không phải lúc nào cũng phản ứng được với chakra của các bác sĩ. Sakura vẫn chưa chữa bệnh cho thường dân nào trong dòng thời gian mới này, và dường như việc bắt đầu với bố mẹ cô có vẻ phù hợp đến mức bệnh hoạn. Nó sẽ thật nực cười nếu họ không chảy máu đến chết.

"Khốn kiếp," cô lẩm bẩm khi thăm dò sâu hơn vào vết thương của mẹ. Con dao găm đã đâm vào một quả thận của bà. "Đi tìm sự giúp đỡ!" cô ra lệnh cho bunshin của mình và quay lại chữa trị cho bố mẹ khi nó chạy đi.

Dù có thở bình thường cũng cảm thấy thật ngột ngạt. Con đường đã bị ngâm trong máu và vị kim loại của nó khiến cô muốn nôn mửa, điều này thật kỳ lạ, khi nghĩ rằng cô đã quá quen thuộc với cảnh tượng và mùi vị này. Đó là bố mẹ cô, cô nghĩ một cách mạch lạc. Cô chưa bao giờ thấy họ chết trong dòng thời gian ban đầu của mình. Không, cô chỉ đơn giản được thông báo về cái chết của họ và chưa bao giờ được nhìn thấy họ chảy máu dưới tay cô.

Những giọt nước mắt nóng hổi lăn dài trên má. Có một lý do tại sao các bác sĩ hiếm khi phẫu thuật cho các thành viên trong gia đình của mình, và Sakura đã cố gắng hết sức để đeo chiếc mặt nạ bác sĩ lạnh lùng, chuyên nghiệp và không bị ảnh hưởng, để nhớ lại những lời dạy của shishō của mình và để bản thân bình tĩnh lại.

Vết thương của bố không nghiêm trọng vì nó chỉ đơn giản là gây ra sự đau đơn. Vết cắt đang khép lại bình thường và nếu không phải vì mất máu quá nhiều và kiệt sức chakra, Sakura sẽ không phải lo lắng cho tình trạng của bố. Mẹ cô là một câu chuyện khác. Bà không chỉ mất rất nhiều máu bên ngoài mà còn cả bên trong.Cô phải chữa lành thận của bà trước rồi mới đến những chỗ bị thương khác, đưa máu trở lại tĩnh mạch và động mạch, sau đó tập trung vào cơ và da.

Một tiếng càu nhàu khiến cô mở mắt ra nhìn tên côn đồ mà bố đã khiến hắn bất tỉnh. Có vẻ như hắn sắp tỉnh lại và cơn giận của cô cũng dâng lên theo hắn ta. Nhắm mắt lại, cô mở rộng chakra của mình để trộn với năng lượng tự nhiên, pha trộn Thủy thuật và Thổ thuật của mình với nó, cho đến khi những dây leo từ mặt đất bên cạnh hắn, quấn quanh cổ và kéo xuống, bóp nghẹt hắn một cách tàn nhẫn khi cơ thể co giật và quằn quại trước khi bất động.

Vài phút, hoặc vài giờ sau đó - cô không biết, cô đã mất liên lạc với thế giới xung quanh, ngoại trừ chakra của cô và cơ thể của bố mẹ - cô ấy cảm thấy bản sao của mình trở lại cùng với hai luồng chakra khác mà cô quá tập trung để nhận ra. Một tiếng thở dốc ngạc nhiên vang lên, và cuối cùng Sakura lại mở mắt ra. Trong một giây, chỉ một giây, chakra của cô chập chờn rồi biến mất, đôi mắt xanh lục mở to vì sốc khi cô nhìn vào hai người phụ nữ đang đứng cách đó một khoảng cách nhỏ.

Sau đó, cô nhớ lại những gì mình đang làm, và lòng bàn tay cô lại ngập tràn sắc xanh bạc hà. Tuy nhiên, cô không bao giờ để mắt mình rời xa những người phụ nữ đó, "Làm ơn," cô cầu xin, nhìn chằm chằm vào đôi mắt màu hổ phách, "Làm ơn, hãy cứu họ."

Bunshin của cô biến mất, và dường như nó đã kéo một trong những người phụ nữ ra khỏi suy nghĩ của cô. Cô gái trẻ chạy đến bên họ và Sakura nức nở biết ơn, cảm ơn vận may của mình, cô chỉ muốn đắm mình trong vòng tay của người phụ nữ đã từng là senpai, chị gái và bạn của cô, nhưng cô sợ di chuyển và rời tay. "Mẹ em," cô lẩm bẩm, "Thận của mẹ em bị rách và có nhiều xuất huyết nội."

"Chị sẽ tiếp quản từ đây," cô gái bình tĩnh trả lời, "Tên chị là Shizune, và chị là một bác sĩ. Hãy cho chị biết chuyện gì đã xảy ra ở đây."

Sakura nuốt tiếng nức nở và gật đầu, "Bố em là một thương nhân đến từ Konoha. Gia đình bọn em đang trên đường đến Takju để buôn bán một số hàng hóa, nhưng chúng em đã bị tấn công ở đây. Em đã gửi một bản sao để nhờ giúp đỡ."

"Bố của em," người phụ nữ trẻ tóc đen nói khi cô ấy kiểm tra hình dáng của Kizashi, "Ông ấy là họoj  Haruno, phải không? Chị cũng lớn lên ở Konoha, chị nghĩ rằng chị có biết ông ấy."

"Vâng," cô thở hổn hển, chỉ mất một lúc để nhìn Shizune chữa cho mẹ cô, trước khi chuyển sự chú ý sang vết thương của bố cô. "Là Haruno Kizashi, mẹ em là Mebuki, và em là Sakura. Cảm ơn chị."

Cô ấy ậm ừ đáp lại và Sakura không thể không nhìn chằm chằm vào shishō của mình. Bà ấy trông vẫn như vậy, chỉ là bây giờ tái nhợt như một bóng ma khi nhìn thấy tất cả xung quanh là máu, hai tay run rẩy bên hông. Một phần nhỏ trong cô cảm thấy tội lỗi vì tình cảnh khó khăn của Tsunade vào lúc này, nhưng chủ yếu là cô muốn kéo bà ấy ra khỏi đó, hét vào mặt bà để bà trấn tĩnh lại, giống như shishō thường làm với cô khi cô chỉ là một bác sĩ tập sự. Mặc dù điều đó có nghĩa là cô sẽ phải tách khỏi bố, vì vậy cô sẽ không làm thế.

Giọng nói của Shizune sau đó lại cất lên, "Haruno-san, em mấy tuổi rồi? Bây giờ họ dạy nhẫn thuật y tế trong Học viện à?"

"Không," cô thành thật nói, "Đó là một thứ em học được do sở thích cá nhân và khả năng kiểm soát chakra tốt. Và em sáu tuổi."

"Sáu tuổi?!"

Sakura không trả lời. Cô không biết đã bao nhiêu thời gian trôi qua trước khi lưng của bố cô lành lại và chỉ còn máu khô trên da và quần áo của ông. Mặc dù vậy, ông sẽ có một vết sẹo dài trong suốt quãng đời còn lại của mình, bởi vì Sakura không thể khiến chakra của ông hoạt động phù hợp với cô. Cô ngồi ra phía sau sau khi kiểm tra mạch của ông - yếu nhưng rất ổn định - và cùng với Shizune làm sạch vết máu bên trong cơ thể của mẹ cô. Khi tất cả những gì còn lại là khép các lớp da lại, Sakura đứng dậy và đến toa xe của họ, nhường chỗ cho cơ thể bất tỉnh của bố mẹ cô.

Cô quan sát khung cảnh khủng khiếp trên con đường đất và thở dài, tiến đến gần một trong những người đàn ông để rút kunai của mình, vẫn còn cắm trong tim hắn. Sau đó, cô nhặt katana của bố và đặt chân lên ngực tên thủ lĩnh băng cướp để lấy chakram từ cổ hắn. Rõ ràng, bố đã ném nó đủ mạnh để không chỉ cắt khí quản của hắn mà còn làm gãy một đốt sống, vì vậy ngay khi cô kéo nó ra, cổ hắn ta gần như bị đứt lìa.

Sakura cảm ơn khóa đào tạo y tế và cuộc chiến mà cô đã trải qua vì chúng đã giúp cô cứng rắn trước những cảnh tượng như vậy.

Sử dụng một miếng vải tương đối sạch từ một trong những bộ quần áo của bọn côn đồ, cô lau sạch vũ khí, ghi nhớ để làm sạch chúng đúng cách sau đó, và buộc lại kunai vào cẳng tay của mình. Haori của cô chắc chắn sẽ bị ố vàng nếu cô ấy không giặt sớm.

"Tsunade-sama?" Shizune gọi, "Chúng tôi cần thêm giúp đỡ để đưa họ lên xe ngựa."

Sannin không nhúc nhích, thậm chí còn không rời mắt khỏi những xác chết trên mặt đất, và Sakura lại thở dài, trước khi tự mình giúp Shizune. Bằng một số khúc mắc kỳ lạ của số phận, người phụ nữ trẻ mang theo một vài cuộn phong ấn, vì vậy cô ấy đã chuyển đi xử lý các thi thể. Sakura đã nửa muốn nói với Shizune rằng cô sẽ cầu tiền thưởng thưởng - nếu có – cho cái xác của tên nukenin, nhưng đầu cô trống rỗng và mệt mỏi đến mức không thể mở miệng.

Ngồi vào ghế lái, cô cầm dây cương và đợi cho đến khi cả hai người phụ nữ lên xe ngựa, trước khi ra hiệu cho con ngựa của họ bắt đầu chạy nước kiệu về phía làng. Họ di chuyển trong im lặng, hay nói đúng hơn thì, Shizune và Tsunade-sama đã trao đổi một số lời thì thầm, nhưng Sakura không hề mở miệng, và cô cũng không nghe. Khi họ đến làng Takju, Shizune chỉ đường cho cô đến quán trọ mà những người phụ nữ đang ở, và Sakura chỉ đường cho họ đến đó.

(Còn tiếp)
Chú thích: Chakram