Me despierto con alguien acariciando mi hombro, las manos enredadas en mi cabello.

"¿Hazzie?", susurra Jonah, "¿Te levantas conmigo? Es Navidad." Me río por lo bajo y abro los ojos, echando un vistazo al reloj. Por suerte, ya son las ocho de la mañana, así que no nos despertó demasiado temprano.

"Mhmh, dame un minuto, ¿sí?"

Él asiente y se sube sobre mí, golpeando su rodilla en cada parte de mi cuerpo para que se sienta como si acabara de recibir una paliza cuando llega al lado de Louis.

"Papi", dice, sacudiendo el hombro de Louis, "Quieres traer los regalos".

Louis abre un ojo ligeramente y sonríe antes de volver a cerrarlo. "En un minuto."

Jonás se queja. "Ustedes los adultos son todos iguales. Siempre en un minuto.

Me río y tiro de él para darle un abrazo. "Buenos días mi amor, feliz Navidad."

Besa mi mejilla. "Feliz Navidad, Hazzie, ¿me traes regalos?"

Asiento con la cabeza y me siento, palmeando suavemente el hombro de Louis para que finalmente abra los ojos. "Ve a despertar a los demás", le digo a Jonah y sale corriendo a llamar a las otras dos puertas también.

Me acosté de nuevo, tirando de Louis para abrazarlo. "Buenos días, cariño. Feliz navidad."

"Feliz Navidad", murmura entre besos que presiona por toda mi cara, "te amo".

"Yo también te amo."

Se sienta ahora, tratando de acostumbrarse a la luz que viene del pasillo. "Si me traes un regalo, te mato".

No digo nada No le compré nada expansivo, solo algo que tiene un significado y realmente espero que le guste de todos modos.

Rápidamente nos dirigimos al baño para al menos cepillarnos los dientes antes de que Jonah regrese corriendo.

"¡Los otros ya están abajo, vámonos!"

Lo seguimos por las escaleras, diciéndole que disminuya la velocidad porque parece que se caerá en cualquier momento, pero llega a la sala de estar a salvo.

Louis insiste en que les dice Feliz Navidad a todos primero y mientras mira dentro de su calcetín, los demás nos abrazamos, celebrando la mañana con un montón de "Te amo" y "Feliz Navidad".
Mamá insistió en que los demás también colgáramos medias, así que todos nos dirigimos a la chimenea para ver con qué las llenó. Hay muchos dulces en cada uno de los adultos e incluso puso algo de dinero.

"Gracias, mamá", susurro cuando Jonah no está escuchando y presiono un beso en la parte superior de su cabeza.

"Tengo un T-rex", grita Jonah y agita la pequeña figura en el aire, "Santa es el mejor".

Después de vaciar las medias, Jonah se sienta debajo del árbol y busca los regalos envueltos en papel de regalo con gatos porque está seguro de que son suyos.

Todos lo miramos felices y es adorable, la forma en que abre cada regalo con impaciencia y celebra cada juguete nuevo que recibe.

"La mejor Navidad de mi vida", dice después de haber desenvuelto todos sus regalos y mira sus juguetes con cariño, "Hazzie, ¿vas a jugar conmigo más tarde?"

Asiento antes de arrodillarme a su lado. "Todavía quedan algunos regalos, ¿quieres saber para quién son?"

Él asiente y saca el primer paquete debajo del árbol. "A", comienza a leer la pequeña etiqueta con su nombre, "N, N, E. ¿Anne?"

"Muy bien, cariño, ve a dárselo, ¿quieres?"

Él asiente y se acerca a mamá, que está sentada en el sofá, mirándonos a todos con cariño.
Aprovecho el momento para absorber la atmósfera, Louis sonriéndome con adoración, Tyler y Gemma acurrucándose en el sofá, mirando a mamá desenvolver el regalo que le compramos.
Robin está de pie junto a ella, sonriendo con orgullo y alborotando el cabello de Jonah una vez.
Está nublado y hace frío afuera, pero la chimenea calienta toda la sala de estar, las velas están encendidas y hay un muérdago colgado sobre la puerta.

"Oh", dice mamá, "¡Gracias! Realmente no tenías que hacerlo.

Ella nos abraza a cada uno de nosotros y yo inspecciono el extraño dispositivo de cocina que Gemma le regaló a mamá, ni siquiera sé qué le regalamos y qué tiene de especial, pero parece que le gusta.
Jonah y yo nos sentamos frente al sofá de nuevo, los otros cinco esperan a que encontremos el próximo regalo para repartir.

"Esa letra no la sé", dice Jonah y señala la 'R'.

Después de haber entregado los regalos a Robin, Gemma y Tyler, quedan dos paquetes y sobres debajo del árbol.

Sé de qué están llenos dos de ellos.

"Llévate a esos dos primero", le digo y le entrego a Jonah los dos sobres.
"L", dice, "Louis. Papá, para ti."

Louis toma el sobre y lee la tarjeta antes de agradecer a mamá y a Robin por la tarjeta y el dinero.
"Realmente no tenías que hacerlo", dice.

"Lamentamos no haber podido conseguirte algo más personal", dice mamá, "Realmente no sabíamos lo que necesitabas".

"De hecho, necesito dinero", dice Louis y todos nos reímos antes de que Jonah lea el nombre del último sobre, "Harry".

Sonrío y lo tomo a pesar de que ya sé lo que va a ser. Me regalan un cupón para el mismo viaje desde hace años y me encanta.

La tradición comenzó hace unos cuatro años y desde entonces íbamos todos los veranos al mismo hotel junto al mar, Gemma consiguió lo mismo para ella y Robin también.
Sin embargo, esta vez una cosa es diferente.

"Habitación para tres", está escrito en la parte inferior y sonrío antes de entregarle el cupón a Louis para que pueda leerlo y luego abrazar a mamá y Robin.

"Supongo que el resto es para ellos dos", dice mamá y agita su mano entre Jonah y Louis, "Entonces los dejaré solos a los tres, necesito preparar el desayuno para que todos podamos comer más tarde".

Robin asiente y la sigue mientras Gemma y Tyler se quedan en el sofá, perdidos en su propio mundo, así que básicamente solo quedamos nosotros tres.

"Yo primero", dice Jonah y corre hacia la cómoda, abre un cajón y saca algo, no puedo distinguir lo que se supone que es.
"Ahí", dice cuando se sienta y deja tres pulseras en medio del pequeño círculo que formamos.
"Uno para papá, uno para mí, uno para Hazzie. Anne me ayudó a hacerlos. Hicimos el de papá en azul como sus ojos, el de Harry en verde y el mío en turquesa porque es una mezcla".

Por lo general, no lloro con facilidad, pero ver sus ojos brillar cuando nos dice eso, algo sobre cuánto esfuerzo puso en esto, hace que una lágrima corra por mi mejilla.
Jonah me mira con ojos grandes, acercándose para poder limpiar la lágrima con sus pequeños dedos y realmente necesito concentrarme en no llorar aún más.

"Hazzie, ¿por qué estás triste?"

Me río y beso su frente. "No estoy triste, cariño, estoy muy feliz. Tan feliz de tenerte como mi hijo."

Él sonríe y besa mi mejilla. "Bueno. Estoy feliz de tenerte como mi segundo papá también".

Ahora Louis es el que se limpia una lágrima de la mejilla y ambos nos reímos mientras nos besamos suavemente durante unos segundos. "Realmente somos mariquitas, ¿no?"

Sonrío mientras me alejo de él, y todos nos ponemos nuestros brazaletes, poniendo nuestras manos en el suelo uno al lado del otro para mirarlos.

"Muy bien hecho", dice Louis y besa a Jonah, "Gracias".

Le agradezco también antes de entregarle mi paquete. "Esto es de mí", digo.

"Gracias, Hazzie". Comienza a desenvolverlo y hay tres esmaltes de uñas encima.
"Espero que te gusten los colores", digo, "papá dijo que esos eran tus favoritos".

Él asiente y sonríe ampliamente antes de retirar las botellas. "El vestido con capucha", exclama y sonríe, "me encanta".

Sonrío y Louis pone los ojos en blanco. "lo mimas demasiado", murmura pero toma mi mano.

"Una última cosa", digo y pongo la sudadera con capucha que usó mientras horneaba las galletas en el suelo para revelar el animal de peluche en la parte inferior del paquete.

"Un gato", grita Jonah y sonríe, "¡Se parece a Stacey y Jeffrey, solo que es negro!".

sonrío "Quería que fueran tres, para que fueran una verdadera familia".

"Como nosotros", dice Jonah y saca al gato de la caja, acariciando el juguete con cuidado.

"¿Cómo se va a llamar?", pregunto, "tiene que rimar con los demás, ¿no?"

"No", dice y niega con la cabeza, "lo llamaré Haz".

Sonrío y luego me abraza con fuerza, me rodea el cuello con los brazos y me besa en la mejilla. "Gracias, te amo."

Antes de que pueda responderle, él está corriendo a la cocina, tirando del suéter sobre su pijama mientras corre.

Si me da tiempo, traduciré algún cap más, aunque lo veo complicado.
Espero les haya gustado, no olviden seguir a la autora original de esta hermosa obra henevercalls
Se despide Julia Black