Tuy nhiên, đá mana không phải là mấy cục đá ven đường muốn bán thì bán muốn cho thì cho..

Đá mana được giao dịch chủ yếu ở các chợ thợ săn, dân thường không thể tham gia các phiên chợ trừ khi có có giấy chứng nhận đăng kí . Cộng đồng thợ săn trên internet dường như cũng là một nơi để giao dịch, nhưng mà nó cũng yêu cầu giấy chứng nhận.

"Nó thậm chí còn không tiếp nhận dân thường."

Tôi nghĩ về việc dựng một cái vỉ nướng lên và bán nó cho những vị khách quen của nhà hàng haejangguk, và tôi biết chắc rằng chuyện này sẽ rò rỉ khắp nơi, họ sẽ hỏi tôi rằng

"Cậu đâu phải là thợ săn? Mấy viên đá mana này lấy từ đâu ra thế?"

Nếu một người bình thường có một viên đá mana tinh khiết như thế này, họ không tò mò mới là lạ. Tôi không ngờ cuộc sống của người bình thường lại cần chú ý nhiều thứ đến như vậy, khó thật đấy.

" Mình nên bảo rằng có một vị khách quen tặng nó cho mình để giúp đỡ tài chính của nhà hàng không nhỉ? "

Ui-jae lắc đầu. Những vị khách quen của nhà hàng giờ đây như một tập thể hơn là những vị khách hàng. Ngay cả khi ai đó trong mười ngàn người vô tình chạm qua cổ áo họ, họ cũng sẽ biết thông qua giác quan của nhau, và nếu họ âm thầm tìm hiểu sau lưng nhau, họ sẽ biết rằng chẳng có ai đưa thứ như thế cho một nhân viên bán thời gian cả.

Chú thích từ dịch giả : các bạn có thể hiểu là nhà hàng haejangguk là tên của một nhóm, và các khách quen là thành viên của nhóm đó.

Cuối cùng, chỉ còn một lựa chọn duy nhất cho Cha Ui-jae.

'Tomato Market', một ứng dụng mua bán mấy vật phẩm second-hand.

Tomato Market đã hoạt động trước khi xảy ra Rift Day, đã giúp những người sống sót chia sẻ thông tin và sống sót trong khi chờ đợi giải cứu khi thế giới sụp đổ sau Rift Day. Những người bị lạc người thân đã xử dụng phần mềm để san sẻ sự ấm áp như những người hàng xóm với nhau.

'Nó khá hữu ích trong quá trình giải cứu những người sống sót....'

Nếu tôi đặt viên đá mana trên Tomato Market, nó sẽ bán được chứ? Trận chiến căng thẳng diễn ra trong suy nghĩ của anh. Anh lập tức tải ứng dụng Tomato Market và cố gắng đăng nhập, nhưng tài khoản cũ của Ui-jae dường như đã bị vô hiệu hóa và bị xóa đi. Cũng không ngạc nhiên gì lắm, tám năm trôi qua rồi mà. Anh ấn vào giao diện đăng kí

[Vui lòng đặt biệt danh]

Anh nên đặt tên gì nhỉ? Anh đã thử tỏi, haejang-guk, lòng, xương, v.v., nhưng tất cả chúng đều là biệt danh được sử dụng bởi người khác. Đến 'Haejang-guk1234' còn bị từ chối mà, anh bực mình và gõ trên bàn phím một cách ngẫu nhiên

[EZ]

[Chào mừng bạn đến với Tomato Market. EZ, hãy bật GPS và đăng ký khu vực của bạn nào!]

Sau khi đăng ký thành công, Ui-jae nhấn vào ứng dụng và đăng nhập.

Khi anh lướt sơ qua ứng dụng, Ui-jae may mắn tìm thấy mục lục vật phẩm mới của thợ săn! Tất nhiên, các mặt hàng được giao dịch là những thứ như sách câu hỏi thi công chức thợ săn và các vật phẩm từ những thợ săn nổi tiếng, có vẻ hơi khác so với mục đích của ứng dụng.

'Liệu nó có được bán đi với giá 80 triệu won không nhỉ?'

Anh không biết liệu có thỏa thuận được mới mức giá vài triệu won hay không... Nhưng nếu nó không bán được, anh sẽ bán cho vị khách quen nào đó tại nhà hàng. Ui-jae sẽ cố gắng đưa ra giá để vừa lòng cả đôi bên, và nếu anh nhờ họ giữ bí mật thì chắc chắn họ cũng sẽ tuyệt đối im lặng mà đúng không?

Ui-jae tỉ mỉ đặt một tờ báo lên mặt bàn màu xanh lá cây, sau đó đặt viên đá theo hướng có thể thấy hết những cạnh góc màu vàng lấp lánh.

Tách, tách.

Anh chụp ảnh từ nhiều góc độ, sau đó chọn những bức ảnh đẹp nhất để đăng lên Tomato Market.

Tiêu đề: Bán đá mana
Người bán: EZ
Giá: 80,000,000 won
Đá mana tinh khiết cao không có tạp chất.
Có thể thương lượng, nhắn tin cho tôi.

Anh lo lắng rằng mình đã ra giá quá cao, vì vậy anh dùng một chút lương tâm cuối cùng để gõ dòng chữ " Có thể thương lượng, nhắn tin với tôi ", xong thì anh cũng cảm thấy tốt hơn một chút.

"Nếu bán được nó, mình sẽ mua cho Ha-eun một cái áo khoác đông mới và trả hết số tiền phẫu thuật cho bà, à mình cũng mua một cái muôi lớn mới nữa."

Đây là một kế hoạch hoàn hảo. Đó là khoảng khắc Ui-jae có một giấc mơ ngọt ngào và anh ấn đăng bài với một tâm trạng vui vẻ.

Ting-

Ting-

Ting-

Ting-

Đột nhiên, điện thoại anh kêu lên liên tục như người bị ném xuống từ tầng 30. Chuyện gì vậy trời? Mình còn chưa điền xong vào thỏa thuận. Những tiếng kêu không ngừng vang lên, anh vội vàng kiểm tra điện thoại của mình vì sợ nó bị hỏng.

Bà chúa hội chợ: Đm, này, tôi đã báo cáo lừa đảo cho admin rồi. Hahaha, mà nè, nếu thật sự không phải là lừa đảo thì có thể trả lời tin nhắn tui không? Có thể giúp tui một việc được không?

XLevel : Giao dịch trực tiếp đi, kkk

Hàng xóm tốt bụng : Con ch* này. Lừa đảo hả?

Pupatpongkurri: Cậu đang ở đâu? Tôisẽđếnchỗcậu,chỉcầnchotôiđịachỉthôi.Tôicóthểômtiềnphi thẳngtớichỗđóbâygiờ,sauđótôivàcậusẽgiaodịchtrênchiếcthảmđỏmàtôitrảira.

*Cậu đang ở đâu? Tôi sẽ đến chỗ cậu, chỉ cần đưa cho tôi địa chỉ thôi. Tôi có thể ôm tiền và phi thẳng tới đó ngây bây giờ, sau đó tôi và cậu có thể giao dịch trên chiếc thảm đỏ mà tôi trải ra

Chú thích từ dịch giả:

Raw Anh : Pu Pad Pong Curry: Bạn ở đâu? I'llgowhereyouarejustgivemeyour addressIcangostraightwiththemoneyI'llputyouontheredcarpetwiththemoneyIgiveyou
Có lẽ do gấp gáp nên anh bạn này không kịp gõ khoảng cách giữa các từ :"))

White: Mấy tên bắt cóc hay đăng như thế này làm mồi nhử rồi bắt cóc người ta lắm nè.

Tôi sẽ tặng cậu những lời chúc tốt đẹp: ?

Haing: Có viên đá mana nào như thế này nữa không?

Cá thu : Nổ địa chỉ.

:

:

Tôi đã phải đối mặt với hàng loạt thông báo trò chuyện không ngừng xuất hiện trên Tomato Market...

Không mất 30s để mở khóa điện thoại, khi kiểm tra tôi thấy bong bóng số 99+ màu đỏ xuất hiện trên biểu tượng cà chua dễ thương.

"Vãi cả."

Những tin nhắn mới liên tục chồng chất dường như thì thầm với anh , 'Ừ, chết cưng rồi'. Đã lâu lắm rồi anh mới đổ mồ hôi lạnh như vậy, có lẽ anh vừa làm điều gì đó khá ngu ngốc. Không, anh hẳn đã làm điều ngu ngốc nhất từ trước đến nay!

Có phải anh ra giá quá thấp không? Liệu đá mana đắt hơn anh nghĩ? Đương nhiên là anh không tùy tiện ra giá rồi, trước khi đưa nó lên kệ hàng, Ui-jae cũng lướt sơ qua tin tức giá cả của mấy viên đá trên ứng dụng. Tuy nhiên, khi anh ấn vào mục đá quý thì có một cửa sổ bật lên muốn anh xác nhận danh tính thợ săn, vì vậy trong phút chốc nông nỗi, anh đã tăng thêm vài nghìn won.

Người ta nói tăng giá cả của nó đã tăng rất đáng kể hơn so với quá khứ, nhưng chính xác là nó đã tăng đến mức bao nhiêu vậy?

Ui-jae để điện thoại rung và nhắm mắt chắp tay cầu nguyện. Anh cần chút thời gian để thoát khỏi cuộc sống bộn bề này.

"Cuộc sống này khó khăn quá."

Cuộc sống của Ui-jae không thể cứ diễn ra như vậy chỉ vì cái hệ thống đã ăn và nhổ anh ra như thế, nhưng theo đạo đức con người thì anh phải tự mình giải quyết vấn đề do anh gây ra. Vậy nên Ui-jae tập trung suy nghĩ và sau đó đưa ra một giải pháp

Chú thích từ dịch giả: ý ổng là hệ thống của Hàn Quốc đã bỏ rơi ổng khi ổng chưa chết mà lại xóa sự tồn tại của ổng trong hệ thống.

" ....Xủi thôi."

Cuối cùng, anh lướt qua các đoạn tin nhắn chồng chất để chạy trốn. Anh mặc kệ các thông báo liên tục xuất hiện và đi đến trang cá nhân và ấn xóa tài khoản.

[Chúng ta phải chia tay rồi sao? Tôi rất tiếc.]

Lúc này, những dòng tin nhắn vẫn không ngừng xuất hiện. Ui-jae tha thiết rằng Tomato Market sẽ ngừng giữ anh lại. Nhưng cái bảng thông báo như chùn xuống, bám lấy anh một cách thảm hại. Nó chặt hơn cái mút của một con bạch tuộc khổng lồ hạng ba mà anh ta đã chém ở Biển Nam khoảng chín năm trước.

[Tôi tự hỏi tại sao EZ muốn xóa tài khoản của mình]

Cho dù có khẩn trương đến đâu, đây cũng là việc mà anh phải làm, vì vậy anh bình tĩnh đánh dấu vào hai ô.

[√Mọi người sử dụng bài viết của tôi quá nhiều]
[√Tôi đã gặp một người dùng thô lỗ]
[√Khác: Tôi đã gặp một người đã chửi tôi là " con ch* này " trong khi tôi là một thành viên mới.]

Xóa tài khoản. Xóa ứng dụng.

Sau khi hoàn thành tất cả các thủ tục với tốc độ và độ chính xác, Ui-jae ngồi huỵch xuống ghế và sững sờ nhìn lên trần nhà.

"Chuyện này diễn ra nhanh ghê. "

Nhưng cuộc sống mà, một khi nó đã lệch một li thì đi một dặm...

HunterNet, cộng đồng Thợ săn ẩn danh mà Cha Ui-jae không thể truy cập. Nó nóng hơn cả địa ngục với một bài đăng ẩn danh.

Tiêu đề: [Người ẩn danh] Tình hình dạo gần đây ở mấy phiên chợ trên Tomato Market... đính kèm.JPEG

(Ảnh minh họa)

Hôm qua, một viên đá mana loại A + đã được đăng bán trên Tomato nè, nhưng nó đã được gỡ sau 2 phút hahaha

Bình luận (99+)

-Tomato Market mãi đỉnh

-Dữ vậy trời

-Wow... Tôi phải làm cái quái gì để có được viên đá ma thuật hạng A + đây? Tôi đã ăn ở rất tốt nhưng chỉ được B+

ᄂCậu ít nhất cũng phải tiêu diệt được mấy con quái cấp 2. Nhưng nếu là loại tinh khiết như trong ảnh thì phải là cấp 1 cơ.

ᄂVậy người đăng bài đó là một Thợ săn cấp cao?

ᄂHmm, có lẽ là một thợ săn trong bảng xếp hạng đã đăng nó.

-Tomato Market là một nơi giao dịch trực tiếp, vì vậy không cần phải trả phí thị thường hay thuế nào hết, hahahaha.

ᄂSao không nghĩ người đó đưa lên Tomato để tránh thuế? Vấn đề đọc hiểu.

ᄂChỉ có 8.000 cho một cục đá như thế? Giá rẻ như cho.

ᄂ Không phải người đó đã đưa nó lên mà không có hai số 0 sao?

ᄂTôi nghĩ đây là đáng tin cậy nhất

-Bạn có thể biết đó là một viên đá mana A + chỉ bằng cách nhìn vào bức ảnh?

ᄂÝ cậu là nó được photoshop á hả?

ᄂHong Ye-sung đăng bài trên Inktion rồi, kkk. Cậu nghĩ vì sao mà nó lại được đăng lên Tomato Market mà không phải là Chợ Hunter?

ᄂSao cũng được, nếu nó được chấp nhận bởi Hong Ye-sung thì sẽ ổn thôi.

ᄂKhông phải anh ta đã cô lập xã hội sau khi đốt vũ khí ở làng nghệ nhân Jirisan sao?

ᄂAnh ta đã cố gắng trốn thoát đến Seoul và Jung-bin đích thân đến gặp Jirisan và bắt được anh ta.

ᄂĐm, hahahahahahahahahahahahaha

ᄂÔng cực đoan số một không ai số hai luôn á

Tiêu đề: [Người ẩn danh] Bài đăng trên inkblot của Hong Yehsung hahahahaa

xxYeahsungH: EZ, tôi không biết bạn là ai, nhưng tôi muốn giao dịch viên đá mana đó, xin hãy thương lượng #JiriMountain #Iwanttofightit #Seoul #TomatoMarket #Master's Road #WhiteCheck #Price #Withouttus #WithoutitonHunterMarket #Devices

604k lượt thích

-jungVin80:Tại sao wifi của tôi không hoạt động?

Bình luận(99+)

ᄂLời nói của Jungbin thật đáng sợ

-Ủa, tưởng ổng đang cô lập xã hội để chế tạo vũ khí ???? hahahahahaha

-Hong Ye-sung à, anh còn nhiều tiền không? Tặng anh một tấm séc trắng nha, hahahaha

ᄂTất nhiên, khi ổng chế tạo vũ khí và bán nó đi thì sẽ thu về hàng tỷ đô la cho coi.

ᄂHey bro, ổng là Người chế tác cấp S duy nhất trên thế giới đó...

ᄂNếu cuộc đấu giá lần này mà diễn ra ở Sondo, cậu ấy sẽ càng thêm giàu cho coi~

                                           *            *            * 

Tiếng kêu của một con chim ác làm tổ trên cây thông vang vọng qua những ngọn núi im lặng. Một người đàn ông ngồi trên sàn của sảnh chính, lướt qua các bài đăng trên internet và tắt điện thoại. Sau đó ngước lên ngắm nhìn khung cảnh xung quanh.

Ngôi nhà hanok yên tĩnh trên sườn núi bên dưới đỉnh Banya ở Jirisan. Điều khác thường duy nhất là những bức tường đá và hàng  thông xung quanh ngôi nhà được điểm xuyết bằng những dải băng vàng và bùa hộ mệnh. Ở giữa sân nhà có lẽ to gấp hai hoặc ba lần sân nhà bình thường, là một lò nung khổng lồ.

Chú thích từ dịch giả :  Ngôi nhà hanok là loại nhà mang truyền thống kết hợp giữa Nhật Bản và Triều Tiên vào thời kì Joseon ( 1392- 1910 ) xây dựng theo quy tắc kiến trúc Hàn Quốc, ngày nay có thể xây dựng để làm nhà ở, quán ăn, nhà nghỉ, chùa,..

Và bên cạnh nó,

Một người đàn ông mặc áo lông cừu trắng nằm ngửa trên mặt đất...

------------

Xin lỗi mọi người vì sự chậm trễ, đến tận hôm nay mình mới biết cách vào lại wattpad khi nó bị sập :"))))