〝Cô tình nhân bé của tôi ơi!¹

Ngày mai cô đã lấy chồng rồi.

Trảng cỏ thơ bé, tôi thơ thẩn,

Bèo lạc mấy dòng nước sông trôi.〞

〝Cô vớt được không: mảnh tình rơi,

Theo con trăng quẫy nước đầy vơi? ²

Chén rượu tiệc chẳng làm tôi khóc

Bởi rằng: cô nào phải của tôi!〞

〝Ơi tình nhân hỡi, tuổi xuân tôi,

Lá thắm xe duyên cứ nửa vời.

Để đây con sáo buồn ngơ ngác,

Ngóng xuân thời: bạc trắng như vôi.〞

August 17th, 23:00

Ninel ft. Lewis.

________

① "Cô tình nhân bé của tôi ơi!" là câu đầu tiên trong bài thơ 「 Ghen 」—Nguyễn Bính.

② Hình ảnh "con trăng quẫy nước" được mượn ý tưởng từ câu thơ "Cái đuôi em quẫy trăng vàng choé" (Đoàn thuyền đánh cá, Huy Cận).