— Tout le monde s'est inquiété toute l'année, alors tu vas y aller !

— J'y vais tous les ans, ils survivront sans moi pour une fois !

Padma et sa mère suivaient des yeux l'échange enflammé entre Parvati et son père. Quand il avait mis sur le tapis le traditionnel voyage en Inde des jumelles, pendant l'été, Padma avait flanché tout de suite, même si elle aurait préféré rester en Angleterre, mais Parvati avait refusé. Lavande avait besoin d'elle, disait-elle, ainsi que tous ses autres amis.

Restait à voir lequel des deux Patil était le plus têtu.

La lutte serait intéressante.