Pink se réveilla naturellement. Le réveil de Black n'avait pas encore sonné. Sa nuit avait été courte mais elle ne se sentait pas fatiguée. Elle se sentait si bien qu'elle avait du mal à imaginer qu'elle allait devoir se lever dans un moment. Elle chassa cette pensée de sa tête, elle pouvait encore profiter du confort du lit avant d'être obligée d'en sortir.

Durant la nuit, elle s'était éloignée de Black. Son bras pendait dans le vide et la couette ne couvrait plus que la moitié de son corps. Elle voulait retrouver le contact de Black mais elle n'avait pas la force de bouger. Elle attendit de rassembler son courage.

Elle sentit alors le bras de Black la prendre par la taille et la ramener doucement vers lui. Elle glissa sur le drap et se retrouva de nouveau sous la couette. La chaleur qui émanait du corps de Black la réchauffait. Elle lui prit la main et la pressa contre sa poitrine. Elle s'imaginait très bien se rendormir dans cette position.

Ils restèrent un moment comme ça. Malgré son envie, Pink était incapable de se rendormir. Elle se résigna à garder les yeux fermer, laisser son esprit divaguer et profiter de la sérénité de la situation.

Black passa une main dans ses cheveux. Ses doigts massaient lentement son crâne. Il descendit sa main sur sa nuque et en profita pour l'embrasser. Pink ne fit aucun effort pour lui renvoyer ses baisers mais cela ne semblait pas l'arrêter, il continua à poser ses lèvres sur les siennes jusqu'à ce que Pink décide d'ouvrir les yeux.

« Tu ne te lasses pas ? » dit-elle d'une voix encore empreinte par le sommeil.

Black l'embrassa une dernière fois avant de répondre :

« Non. Je ne peux pas me passer de toi. »

Pink eut un petit rire embarrassé. Elle n'avait pas été le receveur d'autant d'attention depuis un long moment.

« Qu'elle heure est-il ? » demanda-t-elle.

Black se redressa légèrement pour regarder sur son réveil.

« Tu peux te rendormir, il est encore tôt.

— D'accord. »

Pink ferma juste les yeux. Le sommeil ne viendra pas, elle le savait.

Black délogea sa main de la sienne. Ses doigts glissèrent le long de ses côtes, passèrent par le bas de son dos pour agripper ses fesses.

Pink peut un petit rire avant de dire :

« Encore ? Tu sais que c'est mes fesses que tu as dans tes mains ? »

Black ne répondit pas. Ses mains redoublèrent même d'effort.

« Très bien, dit-elle plus pour elle-même que pour lui. Si c'est comme ça... »

Elle ouvrit à nouveau les yeux. Elle posa elle aussi sa main sur les fesses de Black, il ne pouvait pas être le seul à en profiter.

« Eh ! Ça, c'est les miennes ! s'exclama-t-il, faussement offusqué.

— Tu peux prêter. »

Elle pressa sa main un peu plus fort dans sa chair avant d'en donner une petite tape.

« Tu ne peux faire quelque chose à quelqu'un et croire qu'il ne voudra pas faire la même chose en retour. En particulier quand ça me concerne. »

Elle observa son visage dans la pénombre de la cabine. L'éclairage très faible des diodes de sécurité procurait un filtre coloré sur tout. Elle voyait plus le contraste des ombres que ses propres traits et elle devinait plus qu'elle ne voyait.

Pour l'instant, il semblait sourrir. Pas le sourire qu'il avait lorsqu'il voulait d'elle, mais un sourire de contentement. Il ne souriait jamais comme ça en dehors de ces moments.

Pink voulait l'embrasser mais elle ne voulait pas non plus briser cette expression. C'était si rare. Elle se retint, elle avait tout le temps pour l'embrasser plus tard.

Elle se blottit contre lui et ferma définitivement les yeux jusqu'à ce que le réveil sonne.

Une alarme encore plus brutale encore la fit sursauter dans le lit. Elle se redressa d'un coup et prit un instant pour comprendre ce qu'il se passait.

« Il y a un problème en Electrical, il faut que j'y aille », dit-elle en se levant pour aller s'habiller. Elle ne pouvait pas laisser Blue s'en occupait tout seul.

Alors qu'elle s'éloignait du lit, Black attrapa son poignet. Elle se retourna vers lui et l'interrogea du regard.

« Non.

— Comment ça non ? dit-elle énervée. Il faut que j'aille réparer le problème avant que la situation empire.

— C'est un piège. »

Le visage de Pink changea vers une toute autre expression. Elle était intriguée, inquiète même.

« Un piège ?

— Si tu vas en Electrical, tu vas mourir. N'y vas pas. »

Elle détourna le regard. Elle voulait comprendre ce qu'il se passait, son cerveau tournait à toute vitesse.

« Ca veut dire que Blue va mourir... »

Black ne répondit pas. Il ne cherchait pas à confirmer ou à réfuter la théorie de Pink mais pour elle, la réponse était évidente.

« Blue va mourir, affirma-t-elle en ayant de nouveau levé son visage vers lui. Et c'est l'autre imposteur qui va le tuer. »

D'un coup de poignet, elle se libéra de la poigne de Black. Elle ne supportait plus d'être dans l'ignorance.

« Dis-moi la vérité, Black. C'est ce qui va se passer, n'est-ce pas ? »

Elle réussit à lui arracher une réponse.

« Oui et c'est pour ça que tu dois rester ici. Je ne veux pas que tu meures.

— Très bien. »

Pink se planta droit dans le sol et dit, très sérieuse :

« Si tu ne peux rien dire sur le pourquoi du comment de ta mission et que le reste de l'équipage est voué à disparaître, dis-moi comment je peux vous aider. La situation me tue. Je ne peux pas faire mon travail correctement parce que le vaisseau nous lâche aussi vite que l'équipage se réduit. Je veux passer à autre-chose au plus vite, dis-moi ce que je dois faire. »

L'alarme s'arrêta. Elle voyait bien qu'il réfléchissait mais elle ne pouvait pas attendre.

« Dis-moi ! » le pressa-t-elle.

Black se redressa dans le lit et s'étira un court instant. lorsqu'il dirigea toute son attention sur Pink, son visage avait retrouvé l'expression déterminée et sans pitié qu'il avait lorsqu'il l'avait menacé la première fois. Pink réprima un frisson.

« Tu dois voter contre quelqu'un et de faire en sorte que ce soit la bonne personne.

— Qu'est-ce que tu veux dire par là ? Green a annulé les– »

Le bref rire de Black coupa sa phrase. Il semblait presque moqueur.

« Avec un mort de plus, il va bien falloir voter. Tu penses que les autres seront d'accord si rien n'ait mis en place ? Ils préféreront prendre le risque d'amputer d'un membre l'équipage que d'attendre sans rien faire. Green est assez intelligent pour le savoir. »

Pink baissa les yeux. Black n'avait pas tort. La mort était le seul moyen d'avancer sur cette mission vouée à l'échec.

« Comment je sais pour qui je dois voter ? demanda-t-elle.

— Je te ferais un signe, ne t'inquiète pas. »

Pink acquiesça. Elle se retourna alors pour ramasser ses vêtements qu'elle avait laissé sur le sol et partit dans la salle de bain. Elle était définitivement incapable de retourner se coucher.

L'eau de la douche était glaciale. Elle prit du temps à se réchauffer. Cependant, elle frissonna plus parce qu'elle était stressée qu'à cause de la température de l'eau. Malgré toute l'assurance qu'elle avait montrée à Black, elle n'en menait pas large. Voter avec l'intention exclusive d'exclure quelqu'un était différent de quand elle avait voté pour Yellow. Au moins, c'était pour sauver sa peau qu'elle l'avait fait.

Elle ne devait pas avoir de doutes. Elle ne pouvait pas avoir de doutes. Peu importe pour qui elle allait voter, c'était aussi pour rester en vie qu'elle le faisait, car si ce n'était pas quelqu'un d'autre, il y avait une chance sur six que ce soit elle. Elle ne deviendrait pas le bouc émissaire une seconde fois.

Elle prit plus de temps que d'habitude à sortir de la salle de bain. Elle savait ce qui l'attendait une fois qu'elle aurait fini, être celle qui découvrirait le corps sans vie de Blue avant tout le monde, tout le monde sauf le deuxième imposteur. Et ensuite, éjecter un autre de ses collègues.

Elle fit un signe à Black qu'elle sortait mais il la rattrapa avant qu'elle puisse ouvrir la porte. Il l'embrassa et elle posa une main sur sa joue. Il ne s'arrêta pas, mais c'était plus doux. Elle ferma les yeux et s'enferma dans cette instant.

« Tu vas en Electrical ?

— Il faut bien que quelqu'un y aille, dit-elle résignée. Tout le monde s'attend à ce que je sois y aller dès le moment où l'alarme a sonné. Si je ne suis pas celle qui à découvert le corps, ils se poseront des questions. »

Pink ne voulait pas y aller. Elle en avait vu assez. Elle prit une grande inspiration pour rassembler son courage et partit.

Elle marcha doucement dans les couloirs silencieux. Elle avait l'impression que le vaisseau lui appartenait pendant que les autres étaient dans leur cabine. Elle contourna la cafeteria et passa devant les moteurs même si ce chemin était plus long. La familiarité du chemin l'aida à calmer son stress.

Pink arriva en Electrical. Elle s'avança dans la pièce, redoutant de découvrir un cadavre derrière les armoires électriques. Le suspense l'angoissait, elle aurait préféré trouvait le corps directement à l'entrée.

Elle fit un pas de plus et tomba nez-à-nez avec Cyan.

« Qu'est-ce que... » s'exclama-t-elle dans un souffle presque inaudible.

Elle s'attendait à tout sauf à ça.

Il était encore en pyjama, avec un regard bien fatigué, comme s'il n'avait pas dormi de la nuit, et semblait avoir vomi le peu qu'il lui restait de la veille. Derrière lui se trouvait effectivement le cadavre de Blue, du sang avait coulé de sa gorge tranché. La coupure était nette et propre.

« Qu'est-ce que tu fais là ? lui demanda-t-elle.

— Je... Je voulais vérifier que tout aller bien, bégaya-t-il. Quand l'alarme a sonné, je me suis dit que ce n'était pas correct de laisser Blue tout seul corriger le problème.

— Mais ce n'est pas ta mission.

— Je sais. »

Il jeta un œil sur le corps et Pink suivit son regard. Elle le croyait sur parole, Cyan n'aurait jamais fait ça. Il était honnête, un peu trop peut-être, et il avait bon cœur. Mais vouloir aider Blue alors que ce n'était pas de son ressort, le reste de l'équipage allait penser que c'était lui l'imposteur.

« Prévenons les autres, dit Pink en essayant de cacher son air blasé. Ca ne sert à rien d'attendre plus longtemps. »

Elle laissa Cyan appuyer sur sa tablette, après tout, c'était lui qui avait découvert le corps. Ils allèrent en Cafeteria en passant par Storage et attendirent les autres. Pink espérait que la suite allait bien se passer pour elle.

Lorsque tout le monde fut présent, réunis autour de la table centrale, Cyan prit la parole. Sa voix était tremblante.

« Blue a été tué. »

Personne n'était perturbé par cette annonce. L'alarme d'urgence et l'absence de Blue étaient des signes suffisants pour les préparer à ce qu'ils allaient entendre. Même Brown était resté sensiblement impassible, il avait juste contracté les muscles de ses épaules et de sa mâchoire avant de se forcer à se détendre.

Cyan expliqua alors comment il avait trouvé le corps de Blue et pourquoi il était parti en Electrical. Il se défendit en disant ce qui était pour lui des vérités mais Pink voyait bien dans le visage des autres qu'il avait du mal à y croire. Même Brown.

Red se rapprocha de Cyan et le prit entre ses bras pour le rassurer. Il n'essayait plus du tout de se cacher à présent. Il n'y avait plus d'importance. Il lança un regard dur aux autres, presque pour les inciter à prendre la parole, pour voir s'ils l'osaient.

« Et toi, Pink ? Qu'est-ce que tu faisait en Electrical ? »

Elle déglutit. Green la regardait droit dans les yeux, il ne laisserait rien au hasard.

« Il est écrit dans mes missions que s'il y a un problème en Electrical ou en Reactor, je dois aider mes collègues, expliqua-t-elle. C'est ce que je fait. Après avoir entendu l'alarme, je me suis dépêchée pour y aller.

— Comment as-tu pu arriver après Cyan si tu t'es dépêchée ? Qu'est-ce qui t'as pris autant de temps ? »

Green ne laissait vraiment rien au hasard. Il remarquait le moindre détail, la moindre faille, et mettait son doigt dessus.

« Je ne sais pas, j'ai pris une douche et...

— Tu as pris une douche ? Alors que tu savais qu'il y avait une urgence ? »

Pink voulut lancer un regard vers Black pour avoir son soutien mais tout le monde pouvait les voir. Elle ne pouvait pas mentir pour se défendre, tout ce qu'elle dirait ne serait pas assez solide pour lui servir d'alibi.

Alors que seuls des débuts de syllabes sortaient de sa bouche sans former de phrases cohérentes, ce fut que Black qui brisa le silence accusateur de la pièce.

« Pink était avec moi quand l'alarme a sonné. »

Elle se retourna lentement vers lui, ses yeux écarquillés par la surprise. Toute sa panique s'était dissipée et d'une petite voix, presque un chuchotement, elle dit :

« Pardon ? »

La réaction des autres membres de l'équipage était beaucoup moins douce. Elle leur tournait le dos à tous et n'entendait seulement leur voix. Alors qu'elle écoutait à moitié ce qu'ils disaient, elle essayait de comprendre ce qui était passé par la tête de Black.

Malheureusement, elle n'arrivait à rien déchiffrer dans ce regard impassible.

Elle reporta son attention sur les autres. Red avait l'air furieux, presque autant que Green. Cyan et Brown avaient tous les deux une expression marquée par la surprise et l'incompréhension. Qui aurait pu croire qu'elle et Black traînaient ensemble ?

Green fit un pas vers Black et dit :

« Comment ça elle était avec toi ? »

Black était imperturbable. Il expliqua, avec logique, et en même temps fournissait un alibi à lui-même et à Pink.

« Nous avons passé la nuit ensemble. Quand l'alarme a sonné, je l'ai retenue et ce n'est que bien après que Pink est partie en Electrical.

— C'est contraire aux règles. Vous n'auriez jamais dû être ensemble. »

Pink observa Red et Cyan, ils tentaient de se faire plus discrets que d'habitude. Eux-aussi avaient passé la nuit ensemble. Ils ne dirent rien, préférant taire leur transgression des règles. De plus, cela ne fournirait aucune protection à Cyan, il n'avait aucun témoin entre le moment où il était sortie de la chambre et le moment où Pink le retrouve. Il aurait pu faire n'importe quoi.

« Vous êtes impossibles ! continua Green. Vous n'êtes pas fichus de suivre des règles simples ?

— Qu'est-ce que ça change pour maintenant ? dit Pink. Ce que dit Black est vrai. Je suis partie bien après l'alarme et je suis allée directement en Electrical. Je n'aurais jamais eu le temps de le tuer.

— Tu aurais pu mentir, avança Red avec une pointe d'agression dans sa voix.

— Et pourquoi ? Quitte à mentir, j'aurais préféré que notre relation ne se sache pas par le reste de l'équipage, se défendit-elle.

— Pourquoi la cacher ? »

Pink lança un regard assassin à Red. Il le faisait exprès ou...

Elle appuya bien sur chacun des mots qu'elle prononçait.

« On a tous le droit à notre part d'intimité, Red. Tu devrais le savoir. »

Red et Cyan détournèrent légèrement le regard. Ils ne pouvaient pas exiger à d'autres quelque chose qu'ils ne faisaient pas eux-mêmes, ce n'était pas juste.

Mais en cet instant, rien n'était juste. Pink faisait tout pour se sauver la peau. Si elle avait réussi à sécuriser sa survie avec Black, elle pouvait toujours être la victime de ses collègues. Ils étaient six, il ne faudrait que trois votes pour qu'elle se fasse expulser.

Trois votes, c'était peu, mais c'était n'était qu'un vote en plus du sien et de celui de Black pour rediriger l'expulsion sur quelqu'un d'autre. Ce n'était pas grand-chose lorsqu'elle le voyait sur une autre perspective. Encore fallait-il que Green remette le vote en place.

« Je ne sais plus quoi faire, dit le capitaine, exaspéré. Votons », ajouta-t-il après un long silence.

Brown sortit de son état de stupeur et s'exclama :

« Quoi ? Non. On ne peut pas faire ça !

— Qu'est-ce que tu proposes à la place ?

— Je ne sais pas mais pas ça. On ne peut pas éliminer un des nôtres, pas encore.

— Une chance sur six que ce soit l'imposteur, Brown, dit Green. Une chance sur six, c'est un risque à prendre. »

Brown protesta, découragé par la situation :

« Mais avant, tu avais supprimé les votes.

— Avant, je pensais que c'était la meilleure solution en l'instant. Je voulais garder le plus grand nombre de membres de l'équipage. Maintenant, je veux juste en perdre le moins. Je n'ai pas d'autre choix. »

Pink s'avança vers Brown et lui posa une main sur l'épaule. Il se tourna vers elle et elle lui donna un regard désolé. Elle n'en plus ne pouvait rien faire de plus. Brown recula d'un pas et s'assit sur le banc.

« Bien, dit Green. Est-ce que quelqu'un d'autre à quelque chose à dire avant qu'on commence ? Quelque chose qui pourrait nous aider à faire sortir la bonne personne ? »

Red ne lâchait plus la main de Cyan. Il essayait tant bien que mal de comprendre la situation et à chaque fois qu'il pensait tenir quelque chose, toute sa théorie s'effondrait. En dernier recours, il dit :

« Je ne sais pas ce qui se trame ici, mais il y a quelque chose qui ne va pas.

— Oui, nos collègues meurent les uns après les autres et on ne sait pas qui est le meurtrier », répondit Pink, désabusée. Il n'ajoutait rien de nouveau à la conversation, tout le monde le savait déjà.

« Non, c'est plus compliqué que ça, répondit-il. Je suis presque sûr qu'on se trompe quelque part.

— Ou ça ? demanda Green.

— Je ne sais pas. Le meurtrier est toujours parmi nous et on arrive même pas à savoir qui c'est. On va finir par tous mourir avant qu'on le découvre. »

Red poussa un soupir. C'était la première fois depuis le début de la mission que Pink lisait une peur authentique dans son regard. Elle aurait aimé qu'ils n'en arrivent pas à ça.

Green n'était pas du même avis. Il dit d'une voix neutre :

« Passons au vote alors. »

Green lança de suite le processus sur les tablettes.

Pendant que tout le monde était concentré sur son propre écran, pressé par le temps qui s'écoulait, Pink lança un regard discret vers Black. Il devait lui communiquer pour qui ils devaient voter.

Celui-ci leva à peine les yeux de sa tablette et se tourna légèrement vers elle. Elle put ainsi voir où il appuya. Elle prit quelques secondes avant de bien comprendre, elle ne voulait pas se tromper. Heureusement pour elle, les couleurs aidaient.

Elle attendit que temps s'écoule encore un peu avant de voter. Elle ne voulait pas se montrer trop empresser d'éliminer un de ses collègues. Même motivée par son instinct de survie, elle arrivait encore à écouter sa raison.

Le minuteur s'arrêta. Les silhouettes grises apparurent les uns après les autres sur son écran de vote. Il y avait un vote contre elle, un contre Black, un passé et les trois derniers étaient attribués à Cyan. Elle réprima un frisson. Ce n'était pas ce qu'elle voulait, mais elle n'avait pas d'autre choix si elle voulait survivre.

Elle éteignit l'écran de sa tablette. Elle ne voulait plus faire face à ce qu'elle venait de faire. Malheureusement, Cyan se trouvait en face d'elle et son expression épouvantée ne lui permettait pas d'oublier. Elle avait voté contre lui, elle avait été le bourreau d'un homme dont elle savait l'innocence.

Red fut le premier à briser le silence.

« Vous avez osé ? Qui a voté contre Cyan ? » s'écria-t-il.

Son regard accusateur balayait les quatre autres membres de l'équipage. Il se posa un instant sur Pink avec toute la colère, la tristesse et la haine qu'il pouvait transmettre. L'injustice était si grande que sa détresse en était palpable.

Pink ne dit rien. Elle était figée sur place. Elle pensait que Cyan allait protestait les résultats du vote, voire même les supplier, mais ce n'était pas le cas. Hormis la peur qui se lisait dans ses yeux, il n'exprimait plus rien. L'expression de son visage s'était apaisée.

Green fit un geste de la tête à Black et celui-ci s'avança vers Cyan. Il savait ce qu'il avait à faire.

« Attendez, dit Cyan d'une voix marquée les sanglots qu'il retenait dans sa gorge. Laissez-moi cinq minutes avec Red et je vous suis.

— Cyan, tu ne peux pas ! » protesta Red en s'accrochant à son bras.

Il prit une inspiration et répondit :

« C'est la règle. Je ne vois pas d'autres alternatives où je reste en vie. »

Il prit Red entre ses bras et enfouit sa tête au creux de son cou. Il chuchota :

« Je ne peux pas m'enfuir et je ne peux pas me battre. Je vais mourir.

— Ce n'est pas juste, répondit Red de plus en plus marqué par les émotions. Tu ne peux pas mourir maintenant. »

Pink avait du mal à assister à la scène. Elle se réconforta dans l'idée qu'elle aurait pu être à la place de Cyan si elle n'avait pas voté contre lui. C'était un choix dont elle n'était pas fière mais elle avait ses priorités.

Cyan se détacha de l'étreinte de Red malgré que celui-ci refusait de le laisser partir. Green posa une main sur son épaule et dit :

« Je suis désolé. »

Cyan ne répondit pas. Il faisait tout pour ne pas s'effondrer au sol. Il prit la main de Red qui retenait de justesse ses larmes. Garder la face devant la mort était quelque chose de difficile et Cyan le faisait dignement.

Pink attendit avec Brown dans la cafeteria. Ils restèrent silencieux pendant un moment jusqu'à ce que Brown parla.

« Tu as voté contre Cyan ? demanda-t-il, mal-assuré. Non parce que, moi j'ai pas voté et je suis presque sûr que Red n'aurait jamais voté contre Cyan. Donc ça nous fait trois votes : Green, Black et... toi. »

Pink détourna la tête à l'opposé de Brown pour cacher son visage.

« Je n'ai pas envie de répondre. »

Brown fit une moue désabusée.

« Je m'en doutais. On va tous mourir et on ne peut rien y faire. A quoi ça sert de continuer...

— Ne dis pas ça ! s'exclama Pink alors qu'elle savait pertinemment ce que Black comptait faire avec le reste de l'équipage. Il faut garder espoir. »

Elle se leva et s'avança vers lui pour le réconforter. Brown dit un geste de la main pour l'empêcher de faire un pas de plus vers lui. Pink s'arrêta, blessée par son refus. Elle ne pouvait pas non plus lui en vouloir.

Les autres membres revinrent dans la salle. L'absence de Cyan était d'autant plus forte que Red faisait tout pour garder ses émotions à l'intérieur de lui. Elles s'échappaient pourtant à petites touches, par le pli de ses lèvres qui se contractaient par à-coups et par les larmes qui scintillaient au coin de ses yeux.

Pink avait mal pour lui. Elle ressentait ce qu'il ressentait et elle était prise d'un élan d'empathie envers lui. Cependant, elle se souvenait de ce qu'il avait fait et pourquoi elle avait voté contre Cyan. Sa vie était plus importante que celles des autres, elle avait dû faire un choix et elle l'avait fait. Au final, elle était plus désolée pour Cyan que pour Red.

« Pink, tu prends les missions de Blue à ta charge. Fais fonctionner Electrical au minimum possible, ordonna Green. Je vais m'occuper d'O2 et faire de même. Nous devons faire avancer ce vaisseau, coûte que coûte. Profitez de votre dernière heure avant de commencer le travail, tous. Allez, dispersez-vous. »

Pink ne se sentait pas de retourner dans sa cabine pour la dernière heure. Elle jeta un rapide coup d'œil à Black qui s'était appuyé contre la table. Il attendait quelque chose. Pink ne chercha pas à trouver ce qu'il avait derrière la tête, ce n'était pas ses affaires.

Elle passa par les toilettes communes en espérant que les autres seraient rentrés dans leurs cabines et qu'elle aurait l'occasion de retrouver Black dans la sienne. Elle prit tout son temps. Il y avait quelque chose d'assez étrange dans cet espace où elle avait peu l'habitude d'y aller. Elle préférait utiliser celles de sa cabine, elles étaient moins stériles, moins froides.

Elle passa de l'eau froide sur son visage et se massa gentiment les tempes. Encore quelques jours et elle n'aurait plus à stresser autant, quelques jours et elle pourrait rester avec Black autant qu'elle le voudrait.

La cafeteria était de nouveau vide lorsqu'elle y passa. Ce fut une fois dans le couloir qu'elle se trouva nez-à-nez avec Red. Il l'attendait, cela ne pouvait pas être autre-chose.

L'expression de son visage oscillait entre la tristesse, la colère et l'incompréhension. Il était prêt à se laisser submerger par ses émotions mais il gardait tout à l'intérieur. Ce n'était ni le temps, ni le moment de le faire. Il avait néanmoins besoin de régler ses comptes avec Pink.

« Qu'est-ce que tu faisais avec Black ? demanda-t-il avec un air de dégout.

— Red, c'est pas le moment !

— Quand est-ce que ce sera le moment, Pink ? Cyan est mort, je crois que j'ai le droit à ce que tu m'expliques... ça, dit-il avec un geste vague de la main. Tu es venue m'insulter alors que j'étais avec Cyan et maintenant tu fais certainement la même chose avec lui ? C'est quoi ton problème ? »

Le ton de Red était monté d'un cran. Pink fit de même.

« Mon problème c'est que tu le faisais dans le vaisseau alors que tout le monde pouvait vous voir, et spécifiquement moi ! Vous avez une cabine pour ça.

— Avions. Nous avions une cabine pour ça. Tu ne devrais même pas oublier qu'il est mort, tu as voté contre lui !

— Tu ne peux pas dire ça ! » se défendit Pink mais plus elle essayait, moins elle arrivait à tenir sa position. La situation devenait de plus en plus difficile à mesure que leur échange se transforma en dispute qu'ils avaient assez vécu tous les deux. Elle fut sauvée par l'arrivée soudaine de Black qui se plaça entre elle et Red.

« Ne dis pas un mot de plus », ordonna-t-il d'une voix menaçante.

Red se raidit et dit d'air désinvolte teinté par la peur :

« Pourquoi ? Tu vas me tuer ? »

Black ne répondit pas. Il suffisait que de son regard pour que Red mette les mains dans ses poches et se retourne sans dire un mot. Il savait quand il devait capituler.

Pink relâcha son souffle et se détendit. Elle attendit que Red disparaisse dans sa cabine pour prendre la main de Black. Celui-ci tourna la tête vers elle et serra sa main. Il l'emmena avec lui dans sa cabine et Pink ne se fit pas prier, c'était tout ce qu'elle désirait en cet instant.