Pink se cogna la tête. Elle jura entre ses dents. Elle se retrouvait encore sous la console de navigation de Green qui lui avait demandé une fois encore de venir réparer. Ses soudures tenaient bon mais c'était autre chose qui venait de se casser. A ce rythme-là, elle n'aurait plus qu'à tout remplacer.

Elle n'en pouvait plus de devoir réparer le vaisseau encore et encore. Si ce n'était pas dans les salles des moteurs ou au réacteur, c'était en Navigation. Si ce n'était pas les outils de travail, c'était les canalisations dans la cuisine de Lime.

Mettre qu'elle savait faire des réparations diverses sur son cv lui avait permis d'obtenir des opportunités mais elle ne pensait pas qu'elle y passerait autant de temps à aider les autres. Normalement, chacun de ses collègues était assez compétent pour s'occuper seul de leurs problèmes.

Une fois de plus, elle trouvait cela bizarre qu'un vaisseau qu'on lui avait décrit comme neuf avait besoin d'autant de petites réparations. Plus le temps passait, plus elle se demandait qu'est-ce qui allait vraiment tomber en panne et les mettre à l'arrêt pendant un moment, ou même pour de bon.

Elle jeta son tournevis au sol et soupira. Elle n'avait pas le matériel nécessaire pour résoudre le problème de Green. Elle avait fait de son mieux, mais elle devra revenir pour finir. Elle n'avait pas le temps pour ça.

Elle sortit de sous la console avec difficulté puis se redressa. Elle se frotta légèrement la tête, là où elle s'était cognée.

« Ca va ? demanda Green, inquiet.

— Ouais, c'est réparable. Il me manque juste un outil. »

Green leva un sourcil.

« Non, Pink. Ta tête. Je t'ai entendu te cogner.

— Ah ! s'exclama-t-elle, surprise qu'il se sente concernée par sa santé. Ouais, ça lance.

— Tu devrais là aller voir Coral.

— Pour ça ? Non. Ca va passer. »

Pink ne voulait pas perdre son temps à aller en Medbay pour une douleur qui ne méritait pas autant d'attention. De plus, elle serait obligé de passer par Weapons pour y aller, elle n'était pas prête à croiser Black seul à seul.

Pendant un court instant, elle se perdit dans ses pensées. Les mots de Black étaient inscrites dans sa mémoire, ainsi que d'autres choses... Elle était incapable de savoir quoi faire. Elle était paralysée dans son inaction, mais ne pas agir était déjà faire un choix en soi.

Une partie d'elle, infime, avait envie de suivre Black et de voir ce qu'il lui avait à proposer. Surtout qu'elle était encore hantée par le moment qu'ils passaient en Security. Mais elle ne pouvait pas faire ça, pour Orange, pour le reste de l'équipage, pour son intégrité...

Elle se crispa légèrement lorsque Green lui posa une main sur l'épaule. Elle leva la tête vers lui et lui lança un regard interrogateur.

« Pink, va en Medbay. Tu ne m'as pas l'air bien. Je ne veux pas perdre un de mes ingénieurs. »

Pink soupira. Quand un ordre était donné, il fallait le suivre. Elle lui promit qu'elle reviendrait le plus vite possible dès que Coral l'aura libérée et qu'elle aura prit son matériel. Elle n'était pas prête à abandonner ses missions juste parce qu'elle s'était légèrement blessée.

Elle entra en Weapons en retenant son souffle. Elle savait que rien n'allait lui arriver. Étrangement, elle faisait confiance à Black pour qu'il tienne sa parole. Elle se sentait même plus sereine depuis leur rencontre. Au moins, personne n'essaierait de la tuer.

Il était là, assis sur le siège, en train de regarder l'immensité de l'espace. Il ne lui accorda aucune attention. Elle passa derrière lui et s'arrêta un instant. Cela faisait un moment qu'elle ne s'était pas posée pour regarder l'espace, c'était pourtant une des choses qu'elle préférait faire durant son temps libre.

Depuis la mort de Orange, elle n'avait pas pris de temps pour elle. Elle s'était concentrée sur son travail, doublé par l'absence de Brown. Ses angoisses ne lui avaient pas laissé le temps de se reposer, encore moins de s'amuser.

Elle se remit en route avant qu'il s'aperçoit de sa présence. Le pas pressé, elle arriva en Medbay.

Coral l'accueillit d'un simple geste et lui demanda directement la raison de sa venue. Comme à son habitude, elle n'avait pas le temps pour discuter.

Pink s'assit sur la table d'examen et laissa Coral regardait sa tête. En tant que professionnelle, celle-ci lui posa des questions de contrôle.

« Tu dors comment en ce moment ? »

Pink soupira en faisant une grimace. Devait-elle vraiment répondre ? La réponse se lisait sur son visage.

« Relativement mal. Comme tout le monde ici, non ?

— Non. »

Coral ne donna pas plus de détails. Elle continua son interrogation. Les mots sortaient mécaniquement, comme si elle récitait un script qu'elle avait appris par cœur.

« Tu manges assez ?

— Je ne sais pas. Je pense.

— Hum. »

Coral ne semblait pas convaincue. A vrai dire, Pink ne l'était pas non plus. Elle se ne souvenait pas avoir fini un seul de ses plateaux ces derniers temps.

« Comment tu te sens ?

— Bien », répondit-elle rapidement. Elle commençait à être frustrée par ses questions.

« Ne me mens pas...

— Coral, j'ai pas envie de répondre à tes questions. Surtout que tu connais déjà les réponses. Depuis quand tu demandes ça à tes patients ?

— Je fais toujours attention à mes patients. »

Elles se regardèrent les yeux dans les yeux pendant un instant. Pink connaissait assez bien Coral pour savoir qu'elle mentait. Elle était une médecin hors-pair mais s'inquiéter de ses patients n'était pas dans ses habitudes.

« C'est Green qui t'a demandé de faire ça ?

— Oui. »

Pink leva les yeux au ciel. Elle savait que c'était son rôle de s'inquiéter pour le bien-être de son équipage, cela ne l'empêchait pas d'être énervée.

« Allez, dis-moi quand va ma tête », dit-elle avec un geste rapide de la main.

Coral recula d'un pas et répondit :

« Tu n'as rien.

— Je le savais ! »

Pink sauta au sol. Elle partit de Medbay après avoir fait un signe rapide de la main à Coral en guise de remerciement.

Elle retourna en Navigation pour réparer le problème de Green. Elle était rapidement passée en Weapons, ne s'attardant pas plus que nécessaire. Black n'avait pas bougé de son siège. Pink savait qu'il s'était aperçu de sa présence, le fait qu'il n'avait pas réagit en conséquence la rendait perplexe.

Green s'aperçut de son air absent lorsqu'elle entra dans la salle.

« Tout va bien ? »

Pink lui répondit par l'affirmative mais ses mots étaient plus prononcés de façon machinale que de manière convaincante.

Elle disparut sous la console avec ses outils. Son visage caché, elle put grimacer à sa convenance et ne plus contenir ses émotions. Pourquoi tout le monde lui posait des questions aujourd'hui ?

Pour accentuer son agacement, Green continua à parler.

« J'espère que ça n'a pas trop était difficile de s'occuper des moteurs ou du réacteur en même temps. »

Pink leva les yeux au ciel. Il savait très bien que c'était compliqué pour une seule personne, il s'inquiétait seulement pour bien se faire voir dans son rôle de capitaine.

Malgré tous les mots qu'elle avait envie de lui répondre, Pink adoucit ses mots pour ne pas entrer dans une discussion stérile.

« C'était... faisable pour le temps que c'était. Heureusement que Blue était là pour m'aider vers la fin.

— Hum. »

Elle profita de cette absence de réponse pour lui faire part de ses préoccupations liées au vaisseau.

« Et aussi, cela aurait été plus facile si la machinerie ne me donnait pas du fil à retordre. Je pensais que le vaisseau sortait tout juste de l'usine !

— Comment ça ? »

Pink sentit une réelle inquiétude derrière la question de Green.

« J'ai l'impression de travailler avec des éléments qui ont déjà des années d'expérience, qui commencent à vieillir, alors que tout est dernier cri. Je ne comprends pas comment c'est possible. J'ai même cru à un moment que le réacteur allait nous lâcher.

— Hum. »

Pink sortit de sous la console par la force de ses bras.

« C'est tout ce que tu as à dire ? lui demanda-t-elle, énervée.

— Je réfléchis, Pink. »

Le regard que Green lui lança était glaçant. Pink venait de franchir une limite. Elle retourna rapidement sous la console et finit ses réparations. Elle oubliait parfois que Green n'était pas aussi souple que d'autres capitaines pour lesquels elle avait eu l'occasion de travailler.

Après un silence assez gênant pour Pink, Green lui demanda :

« Tu en as parlé à Brown ?

— Oui, mais il n'avait pas l'air autant préoccupé que ça. Il doit mieux connaître son réacteur que moi. Peut-être que je m'inquiète pour rien.

— Non, tu as raison de m'en avoir fait part. »

Pink avait fini. Elle se releva enfin et s'essuya les mains sur un chiffon tandis que Green continuait de parler.

« Tu devrais toujours venir m'en parler dès que tu as un doute. On ne doit pas prendre ça à la légère. Je peux te demander quelque chose ? ajouta-t-il après un moment.

— Euh, oui. »

Pink n'était pas rassurée.

« Garde un œil sur le réacteur et sur Brown, je sais que c'est son premier contrat et qu'il manque d'expérience. Je ne veux pas qu'on ait un autre problème.

— D'accord. »

Elle ne sentait pas capable de lui refuser malgré son envie. Une responsabilité de plus, elle y survivrait. Mais survivre, c'était bien le mot dans ces conditions.