Nala attendait dehors sous la pluie chaude, les cheveux bouclées sous l'effet de l'eau. Elle était seulement a deux pas de l'armurerie mais elle ne bougea pas d'un seul pas pour se mettre à l'abri. Elle tourna toutefois la tête lorsqu'elle entendit du bruit dans l'allée qui menait aux tentes d'officiers, il y avait Nolan et un autre homme, un homme qui lui donna des frissons dans le ventre et qui lui donnait envie de vomir. Elle se dirigea vers eux, ce qui coupa leur conversation quelque peu houleuse.

- qu'est ce que tu fous ici ?

Le deuxième homme posa sa sacoche dans le sable et lui sourit, malgré l'incompréhension de Nolan.

- ma tendre petite Nala... Comme tu as grandi depuis la dernière fois que je t'ai vu !

Nala sentit une haine pure l'envahir lorsqu'elle vit ce stupide rictus que Pavel lui affichait depuis qu'elle était petite.

- j'ai dit... Qu'est ce que tu fous ici ?!

Nolan posa une main sur le bras de Nala mais elle l'ignora tandis que Pavel lui expliqua

- j'essaye de mettre un criminel meurtrier derrière les barreaux et de rentrer chez moi, où m'attends ta mère...

Elle allait lui coller une immense gifle mais Nolan bloqua ses bras en arrière en lui murmurant à l'oreille.

- tu vas seulement lui donner ce qu'il veut...

La jeune femme était prête à lui dire d'aller se faire foutre mais se retint et elle se dégagea d'un coup de coude qui faillit atteindre l'avocat dans la gorge.

- c'est bien ce que je croyais. Je dirai à ta mère que je t'ai vu... Peut être qu'elle en aura quelque chose à foutre.

Elle le regarda s'éloigner avec ses pitoyables petits yeux gris et ses cheveux trop foncés pour sa peau anormalement claire. Nolan se tourna vers elle et demanda avec un petit rictus amusé.

- ok... Je sais que ce mec est connu pour être un vrai fils de pute, mais... Qu'est ce qu'il a bien pu te faire à toi ?

Nala se tourna avec rage vers l'avocat et se gratta sa main devenue asséchée par le climat brute du Nigéria, laissant des petites croûtes violacées sur sa peau.

- c'était l'associé et l'amant de ma mère pendant aussi longtemps que je me souvienne...

- attends... Ta mère fait parti du cabinet Bailey & Ford ? C'est l'un des cabinets d'avocats le plus réputés du Texas...

Nala fronça les sourcils et plaisanta

- gardez votre joie surtout...

- je suis désolé. Pour tout ça.

- c'est pas grave, arrangez vous de le faire renvoyer d'ici avec un balai dans le derrière. S'il vous plaît, Major.

- je vais essayer ça. Ça faisait parti de ta requête de sortir Jay de cette affaire, de toute façon, non ?

Elle sourit à l'avocat qui lui indiqua la direction de la tente où se déroulait le procès.

- est ce que tu as ce que je t'ai demandé ?

- oui, c'est passé par là légalisation,  il y a de quoi avoir 3 condamnations à mort pour tout ce qu'il a fait...

- bien, suis moi alors.

Nala suivit le jeune homme tandis que le rythme de son cœur commençait follement à s'accélérer, un peu plus et elle avait l'impression que l'organe allait sauter de sa cage thoracique. Si elle disait une chose de travers, elle pourrait être responsable de l'envoi et prison si ce n'est pire, de Jay et elle ne se le pardonnerait jamais de faire une chose pareille.