Gryffindor: Looks for cheapest presents, doesn't know what everyone wants.

Hufflepuff: Knows what everyone wants, buys them with their money and heartsi, and out full efforts in making and writing cards.

Ravenclaw: Also know what everyone wants but calculate so that they can spend less money on same present.

Slytherin: Just buys general stuff and hopes that they like them.