4.04 - The Five
Salvatorův Penzion
Ellie tiše leží schoulená v posteli a dívá se do stěny. „Zlato?" Ellie sebou ani necukne když slyší Damonův hlas. Damon si sedne na jejich postel a pohladí jí po rameni. „Jsi v pořádku?" ptá se opatrně. „Jo, Ano, jenom mi chybí Ele" připustí Ellie. „Já vím zlato, taky mi chybí, bez ní je tu nějak ticho, už mi nikdo nepřerovnává ve dvě hodiny ráno knihovnu, nezhazuje všechen nábytek když jde v noci po slepu, nedává mi omylem svojí kávu, což mi i jako upírovi skoro přivodí infarkt" souhlasí Damon, na všechny ty věci si stěžoval ale teď mu chybí.
„Ona se vrátí, ani se nenaděješ a budeš jí mít zpátky" ujistí jí Damon a Ellie se na něj otočí. „Myslíš?" ptá se ho a sleduje ho. Damon se usměje a pohladí jí po tváři. „Vím to protože..." Jeho pohled padne na její telefon. „Nevydržela to ani šest hodin než zavolala" pronese a Ellie se otočí aby opravdu viděla svůj telefon zvonit. „Chybíš jí stejně jako ona tobě, jste dvě poloviny téže duše, vrátí se dřív než si myslíš" Damon jí políbí na čelo. „Teď zvedni její hovor" pronese Damon a odejde z pokoje, na chvíli se zastaví aby slyšel Ellie zvedat telefon a jde vzít krabice.
Stefan si prohlíží značku lovce na dřevěném kůlu, Anna stojí vedle něj a pozoruje ho. Damon vstoupí do místnosti s několika krabicemi na rameni. „Co to všechno je?" ptá se Stefan. „Pár osobních věcí, které jsme s Annou vylovil z karavanu lovce upírů. Ať odpočívá v pokoji. Hledám nadpřirozenou příručku" vysvětlí Damon. „A víme jistě že byl nadpřirozený?" Stefan je sleduje. „Pokud nebyl tak musel na něčem jet. A pokud na něčem jel, tak to chci taky" oznámí Anna a dva bratři se na ni podívají. „Fungují drogy na upíry?" ptá se Stefan.
„Nevím ale nezaškodilo by to zkusit" pronese Anna a Damon se musí nad svou sestrou zasmát. „Každopádne pokud budeme ignorovat Anniny choutky na drogy budeme pokračovat. Rozhodně to nebylo přirozené. Ten chlap se jako kouzlem objevil právě ve chvíli, kdy někdo vyhodí do vzduchu celou Radu zakladatelů. Je pokrytý tetováním, které, jak se zdá, vidí jen Jeremy Gilbert, ze všech lidí na světě. Klaus se zmínil o tom, že je jedním z Pětky. Pak se zabil výbušninami. Zní vám to přirozeně?" ptá se Damon a Anna musí souhlasit.
„Co je to pětka?" ptá se jich Stefan. „Nevíme ale Klaus vypadal že o tom něco ví" Anna pokrčí rameny. „Doufám, že to je v první kapitole příručky" Damonovi zazvoní telefon a on ho zvedne. „Liz Forbes, moje oblíbená šerifka" Damon vypadá ustaraně. „Cože? Dobře... Informuj mě" Damon zavěsí. „Co se děje?" ptá se Anno. „Na místě výbuchu nenašli žádné pozůstatky" vysvětluje Damon. „Takže Connor je pořád venku" pochopí Stefan. „Potřebuji aby jste se do toho dneska pustili. Já a Ellie bereme Elenu na vysokou školu" vysvětluje Damon.
„Berete jí na vysokou školu?" Anna se na něj překvapeně dívá. „Promiň, co přesně musíte udělat?" Stefan souhlasí s Annou. „Učíme ji, jak se krmit. Potřebuje se naučit chňapat, jíst, vymazat paměť teď víc než kdy jindy. Máme na útěku lovce" vysvětluje Damon. „Jsi si jistý že je to dneska dobrý nápad? Není to ani šest hodin co Ele odjela" ptá se Anna a sleduje Damona. „Pokud se to nenaučí teď tak možná nikdy, a Ellie se potřebuje trochu odreagovat, ani jedné z nich nedovolím to přehnat" ujistí je Damon. „Dobře dej na ně pozor" Stefan se na něj usměje.
Vysoká škola Whitmore
Před kolejí Damon, Elena, Ellie a Bonnie zastavují před školu a vystupují z Damonova auta. „Jsi si jistá že ti to nevadí?" Elena se podívá na Bonnie. „Kdybych ti mohla vzít touhu po krvi, udělala bych to, ale nemůžu, takže je lepší, když se to naučíš teď, než na orientaci v prváku" usměje se Bonnie. „Něco mi říká že vysoká škola už není mou budoucností" pronese Elena. „Oh, přestaň s tím soucitným večírkem. Když můžu jít na vysokou školu, můžeš jít na vysokou" pronese Damon. „Chodil jsi na vysokou?" ptá se docela šokovaná Bonnie.
„Samozřejmě že chodil, hodněkrát, jednou dokonce i učil, když mi o tom řekl hledala jsem, a našla jsem jeho pedagogickou fotku na vysoké škole někde v Los Angeles" vysvětluje Ellie a Damon se na ni podívá. „Asi ti přestanu říkat o věcech" utrousí a potom se zasekne. „Řekni že tu fotku nemáš" žádá jí a Ellie se ušklíbne. „Patří do mého vyděračského materiálu" Ellie na něj mrkne a Damon zaúpí a Elena se zasměje. „No alespoň víš že příště až zlomíš mé sestře srdce, znám její pin od mobilu a pošlu tu fotku úplně všem" pronese Elena a po boku Bonnie odejde.
Ellie chvíli stojí na místě a dívá se za svou sestrou. „Ellie?" Damon jí osloví. „Ona ti právě dala svou verzi řeči po lopatě... Pro mě" bože Ellie si tak dlouho přála aby mohla mít tuhle verzi své sestry. „Jo... Možná že být upírem, z ní vytáhlo to nejlepší co v ní bylo" Damon jí opatrně sevře ruku. „Prosím řekni mi že to není jenom sen ze kterého se teď probudím" žádá Ellie. Damon se usměje a políbí jí na čelo. „Není to jen sen, teď pojď musíme za nimi" Damon se usměje a ruku v ruce s Ellie dvě dívky následují, do budovy vysoké školy.
Učebna profesora Shanea
„Když řeknu slovo "čarodějnice", co se vám vybaví v hlavě?" Elena, Bonnie, Damon a Ellie vstoupí do třídy, kde vyučuje profesor Shane. „Halloweenský kostým? Padouch z pohádky? Možná bývalá přítelkyně? Ať už je to jakýkoli obrázek, pravděpodobně to není. Tanyell Soso z Montega, Kamerun" Elena, Bonnie, Ellie a Damon se posadí. Elena a Bonnie zírají na profesora Shanea. „Je to on?" ptá se Elena. „Ano" souhlasí Bonnie. „On je..." Elena se odmlčí. „Tak trochu..." Bonnie se šibalsky usmívá. „Sexy" Ellie souhlasí a Damon se na ni našpuleně otočí.
„Klid, ne víc než ty slibuji" Ellie se na něj usměje a políbí ho na tvář. „Nyní, ve skutečnosti, nebo alespoň v této realitě, se zdá, že čarodějnice procházejí každou kulturou v historii. Jsou to architekti nadpřirozena; odpovědný za vše, co se v noci narazí, od duchů přes upíry až po dvojníky" pronese Shane. „Co je to za chlapa? Čarodějnice?" ptá se Damon. „Pššt, drž hubu" odpálkuje ho Bonnie. „Pokud jste skeptik, nazval byste to náhodou. Ale pokud jste skutečně věřící, víte, že nic takového ve skutečnosti neexistuje. To nás děsí" Shane pokračuje.
„Co když jsem rozparovač?" Elena šeptá k Damonovi a Ellie. „Ty nejsi rozparovač" namítá Damon. „A pokud nedej bože ano, nějak to vyřešíme" ujistí svou sestru rychle Ellie. „Někoho si vyber a my to zjistíme" oznámí Damon. Elena se začne dívat na ostatní lidi ve třídě. Podívá se na chlapce v přední části třídy. „Chlapy ze Stonera není dobré chytit. Jsou příliš paranoidní a vy nechcete další buzeraci" pronese Ellie a Elena se dívá dál v řadě. „Teď je to zábava. Podivínské dívky jsou ze své podstaty podezřívavé vůči každému, kdo je na ně milý.
To co chceš" Damon ukáže na dívku. „Je ta malá blondýnka, hezká holka. Sebepohlcená, snadno polichocená, stačí ji oddělit od smečky a udělat svůj pohyb" vysvětluje Damon. „Přerušuji vás?" Shane se podívá na Damona, Elenu a Ellie. „Nebo je to možná naopak?" ptá se Shane. „Promiňte" omluví se Elena. „Právě jsem říkal, jak moc miluji čarodějnice" oznámí Damon. „Jo, ty i já, bratře. Dobře, poslouchejte, pravděpodobně bychom si měli promluvit o hodnotách, které nikdo z vás neudělal" Shane pokračuje ve svém výkladu jakoby nebyl přerušen.
Klausovo Rodinné sídlo
Klaus otevře dveře do pokoje. V místnosti je Connor připoután ke kusu dřeva. Klaus vejde a postaví se vedle svého rukojmího. „Vypadá to že budu muset posílit hybridní bezpečnostní detaily" Stefan a Eve vyjdou ze stínů. „Podplatil jsem Eve aby šla se mnou, a ty jsi dal Hybridům rozkazy jí pustit dovnitř kdykoliv" Stefan pokrčí rameny a Klaus se otočí na Eve která má v náručí tři pixly melounové zmrzliny a čtvrtou pojídá. Klaus se rozesměje když to vidí. „Chápu, očividně jsi našel její slabost" směje se Klaus a políbí svou přítelkyni na čelo.
„Každopádně chtěl jsem si ho jen vzít, a nechat Eve aby tě rozptýlila, ale za prvé Eve se nezajímá o nic jiného než o zmrzlinu, což byla moje chyba... Měl jsem jí tu zmrzlinu dát až po tom co bychom odvedli práci ne dřív, ale dobře, každopádně napadlo mě, že jsi prošel takovými potížemi, abys ho svázal ve své červené místnosti bolesti" pronese Stefan a Klaus se uchechtne. „Ano myslím že příště by jsi si to měl lépe promyslet" souhlasí Klaus. „Co jsi z něj dostal?" ptá se nakonec Stefan. „Ne dost. Mluví o požáru Rady a neříká nic o tomto větším zlu, nad kterým bychom se všichni měli třást.
Co tě přivádí ke slídění, a do takových mezí že podplácíš mou přítelkyni?" ptá se Klaus. „No, nemůžu to říct před ním. Jsem si jistý, že jsi přišel na to, že našeho přítele nelze nutit" pronese Stefan. „Jsi plný záhad že?" Klaus se dívá na Connora. „Řekl jsem ti, že nic nevím" namítá Connor. „Mrzne mi mozek!" vykřikne Eve a všichni se na ni podívají. „No naštěstí toho vím hodně" Klaus se odmlčí a podívá se na Eve. „Pojď jdeme ti rozmrazit mozek" pronese Klaus a obejme jí okolo ramen. Klaus zavře dveře Connorova vězeňského pokoje a odejde do kuchyně.
Klaus předá Eve horkou kávu a podívá se na Stefana. „Jak je to tedy s invazí domu?" ptá se Klaus. „Damon říkal, že jsi o tom chlapovi něco věděl" vysvětlil Stefan. „Kdo je ten chlap? Co je to pětka?" ptá se dál Stefan. „Tolik otázek" vydechne Klaus. „To je dobře, že dnes nemám nic na práci, kromě toho, že od tebe dostávám odpovědi..." Stefan se odmlčí. „Eve" osloví jí a ona si povzdechne. „Jo, jo, taky nemám nic lepšího na práci, budu se tvářit hezky a dělat na něj oči nakopnutého štěněte, spokojený?" ptá se Eve a Stefan se spokojeně usměje.
Klaus se rozesměje. „Dobře, dobře. Vlastně byste mohl být užitečný při přesvědčování mé sestry ke spolupráci" pronese Klaus. „Bratrstvo Pětky byla skupina vysoce kvalifikovaných lovců upírů. Křížili jsme se s nimi v Itálii ve 12. století. Moji sourozenci a já jsme následovali Normany, když dobývali jih. Krmení, otáčení lidí, jak jsme šli" vysvětluje Klaus. „Takže tito lovci existují už devět set let?" ptá se Stefan. „Takže byli stvoření jen o století později než vy?" ptá se Eve. „Nevíme jestli byli v té době stvoření ale to bylo poprvé co jsme je potkaly" souhlasí Klaus.
„I když náš přítel ve vedlejší místnosti je první, kterého jsem od té doby viděl. Trochu vás nutí přemýšlet, co všechno ty roky dělali" vydechne Klaus. „A Rebekah měla něco s jedním z nich?" ptá se Stefan. „Oh, neměla jen tak něco. Zamilovala se do něj. Řekl jí všechna svá tajemství. O které se s vámi rád podělím, pokud pro mě uděláš jednu věc" Klaus se podívá na Stefana. „A co to je?" Stefan nadzvedne obočí. „Přiveď sem Rebeku. Je tvrdohlavá a nenávistná. Musím se s ní smířit. Chci, aby mi poskytla pár velmi důležitých informací o lovci.
Což neudělá, pokud nebude věřit, že jsme se dohodli" vysvětluje Klaus. „Dobře a co z toho budu mít já?" Stefan ho sleduje. „Přiveďte ji sem a já vám to řeknu. Ach, a Stefane, věř mi, když to říkám; ten lovec tam drží odpověď na všechny vaše modlitby" pronese Klaus a sleduje Stefana odcházet. „Hádám že mi neřekneš o co jde dokud se nevrátí že?" Eve se na Klause podívá. „Ne, takhle to alespoň nebudu muset vysvětlovat na dvakrát" ujistí jí Klaus a odhrne jí vlasy z tváře. „Takže počkáme na Stefana a Rebeku" pronese a políbí jí na čelo.
Campus vysoké školy Whitmore
Damon a Elena sledují mladou blonďatou dívku ze třídy profesora Shanea napříč kampusem. „Je mladá a zdravá; uzdraví se jako kouzlo" ujišťuje jí Damon. „Tohle není hra, Damone, a proč s námi nejde Ellie?" ptá se Elena. „Zůstává z Bonnie, raději bych abychom se nerozdělovali úplně. Teď jdi, stejně jako jsme cvičili. To je vše, co musíš udělat" pronese Damon. Elena přistoupí k dívce zezadu. „Ahoj!" Elena ji zdraví a dívka se otočí. „Jsi v mé třídě Anthro, že?" ptá se Elena. „Uh, ano, asi ano" souhlasí dívka nejistě.
„Úplně jsem si to rozložila a zapomněla jsem dostat seznam četby. máš to?" Elena jí sleduje. „Jasně. Uh – nech mě zkontrolovat" Podívá se na svůj telefon. Elena popadne dívku za zápěstí a přinutí ji. „To nebude bolet. Prosím, nekřič" Elena se podívá na dívčin telefon. Vidí její fotku s mladou dívkou. „Kdo to je?" ptá se Elena. „To je moje mladší sestra" vysvětluje. „Vypadni odsud. Vrať se do třídy" vyhrkne Elena. Damon si frustrovaně povzdechne. Dívka odejde. Elena vypadá sama sebou zklamaná. Damon k ní přistoupí a rozrušeně jí sleduje.
„Co to sakra děláš?" ptá se Damon. „Já jen...viděla jsem ten obrázek a já" Elena se odmlčí. „Každý je něčí strýc nebo otec, táborový poradce nebo učitel studia bible. Eleno, ty tyto lidi neznáš, proč tě to zajímá?" ptá se Damon. „Záleží mi na tom, protože jsem to pořád já. Stále mám stejné pocity, Damone. A tohle... Nikdy bych to nedokázala udělat" vysvětluje Elena. Ellie a Bonnie k nim přistoupí. „Je všechno v pořádku?" ptá se Ellie a Elena se na ni podívá. „Jak jsi se dokázala vyrovnat s tím že pijete z lidí kteří mají rodiny a všechno?" ptá se tiše Elena a Ellie si povzdechne.
Ellie přistoupí ke své sestře. „Leno já vím že je to těžké, pro mě to bylo taky, ale jde o to že vím že se můžu ovládat, a že je někdo se mnou kdyby ne. Vím že je nezabiju a že je uzdravím a pošlu domů k těm které miluji, a to mi to alespoň částečně ulehčuje" vysvětluje Ellie. „Profesor Shane našel ve své kanceláři nějaké věci od mých babiček a vykope mi to. Oh, uh, tohle" Bonnie předá Eleně leták na večírek v domě bratrstva. „Oh, pěkné, odpověď na všechny naše problémy. Večírek. Takže budeme dnes večer dobře jíst" pronese Damon a Ellie se zasměje.
Klausovo rodinné sídlo
Klaus a Eve stojí vedle Connora, který je stále připoutaný k mučicímu zařízení. Connor zasténá. „Cítíš se dobře, kámo? Jsou okovy příliš těsné? Eve připadalo že jsou málo utáhle" Klaus se odmlčí a usměje se. „Vítej doma, sestro, Claro jsem rád že jsi přišla" Klaus se podívá na Claru a zasekne se když vidí Stefana nést tašku plnou čokolád. „Hádám že proběhlo další podplácení?" ptá se. „Eve se podplácí tisíckrát lépe, a kdyby nešla Clara, Rebekah nejde už vůbec" utrousí Stefan a Clara se usměje spokojená sama se sebou.
Eve se začne smát a obejme Claru. „Je to trik? Jak víš, že je jedním z pěti? Kde je jeho zatracené tetování?" ptá se Rebekah. „Ach tohle tetování nejde vidět, na rozdíl od toho minulého, pojďme jíst" oznámí Klaus. Klaus vyjde z místnosti. Rebekah, Clara i Eve ho následují. Stefan, Clara, Eve, Rebekah a Klaus sedí kolem stolu, žena jim donese jídlo. „Děkuji" pronese Klaus, a žena odejde. „Mohl bych políbit Radu za to, že spálily veškerou vervain ve městě. Hodně mi usnadnili život" Eve sebou při zmínce o radě cukne a Stefan se na ni starostlivě podívá.
Klaus pevně stiskne Eve ruku. „Na druhou stranu, raději bych je zabil sám" vydechne a políbí Eve na tvář. „Rebeko, lásko, jez svou zeleninu" pronese Klaus. „Nebudu jíst, dokud se neomluvíš" vyhrkne Rebekah. „Za jakou nerozvážnost? Bylo jich tolik?" ptá se Klaus. „Zlomil jsi mi vaz!" vyhrkne Rebekah. „Zabila jsi mi tři hybridy!" brání se Klaus. „Protože jsi mě považoval za samozřejmost" brání se Rebekah. „To dělají velcí bratři, miláčku!" křičí Klaus a Clara se prosebně podívá na Eve. Eve přikývne a dá Klausovi pohlavek. „Tak se ke své sestře nechovej.
Taky nechodím a nelámu Ellie a Ele vaz za každou prkotinu" mračí se na něj a Rebekah se spokojeně usmívá. „Kdy jsi dostala na svou stranu mou přítelkyni?!" vykřikne Klaus. „Dovolte mi jmenovat milion dalších lidí, se kterými bych teď raději šel na večeři" vyhrkne naprosto vyčerpaně Stefan. „Dobře, dobře. je mi to líto. Často zapomínám, jak jsi jemná. Odpustíš mi?" ptá se Klaus. „Vezmu to v úvahu" souhlasí Rebekah. „Dobře, dobře. Proč mi teď neřekneš o Rebečině lovci?" Stefan se na něj podívá. „Správně, Alexandre. Pěkný chlape, který se zřekl zjevných problémů" utrousí Klaus.
„Hledal noční tvory, a proto jsme se kolem něj s našimi prsteny pro denní světlo cítili docela bezpečně. Říkal že jsou pět mužů, svázaní ohněm v posledním dechu umírající čarodějnice k jediné příčině. Zničení všech upírů. Prozradili nám že mají tu nejlepší zbraň na světě, kterou žádný upír nemůže přežít" vysvětluje Klaus. „Tak o tom to je? Zbraň" nechápe Stefan. „Ne jen tak nějaká zbraň" pronese Rebekah. „A co je to za zbraň?" ptá se Clara. „Nepředbíhejme příběh" zastaví je Klaus. „Jak je zbraň odpovědí na všechny mé modlitby?" ptá se Stefan.
Rebekah a Klaus se na sebe podívají, ale nic neříkají. „Dobře. Proč prostě nepřeskočíme s divadlem a nepřejdeme rovnou k věci?" vyhrkne Stefan. „Ještě ne, protože abychom našli tuto zbraň, musíme vyřešit hádanku. Což jakoby zmizelo" pronese Klaus. „Jakou hádanku?" nechápe Stefan. „To tetování" pochopí Eve a Klaus přikývne. „A co je to tetování?" Clara je sleduje. „Mapa. Vede nás k jeho pokladu" vysvětluje Klaus. „No hodně neuděláme když ho nevidíme" pronese Rebekah. „My nemůžeme, ale někdo jiný ano" pronese Klaus a podívá se na Eve.
„Když jsi pojídala zmrzlinu dovolil jsem si napsat tvému bratrovi" vysvětlí Klaus a Eve ho sleduje. „Vidíte, lovec byl tak dychtivý přijít na kloub svým záhadným tetováním, že se zmínil, že je vidí jen jeden další člověk" pronese a Jeremy vejde do místnosti. „Měl jsem vědět že jsi mi nepsala ty. Dáváš mi ty děsivé přezdívky jako čokoládový muffin, a on mi řekl jen Jer" pronese Jeremy. Klaus se podívá na Eve, která tiše zakleje. „Na mou obranu asi nemám co říct" vydechne Eve a odvrátí od svého bratra pohled. „Čokoládový muffin" Clara se smíchem válí po zemi.
„No pokud přejdeme děsivé přezdívky mé přítelkyně pro svého bratra, rád bych oznámil že Jeremy je tak trochu umělec, stejně jako Eve" Klaus se na ni lehce usměje a Eve na těžko polkne, už si ani nepamatuje kdy naposledy kreslila, nebo skicovala. „S čím přesně mám pomoct?" ptá se Jeremy a rozhlíží se po všech. „Pomůžeš?" ptá se Stefan. „Jestli jí přesvědčíte aby mi přestala říkat čokoládový muffin a další děsivé přezdívky jsem v tom" souhlasí vyčerpaně Jeremy. „Ale no tak!" vykřikne pobouřeně Eve a našpulí se zatímco ostatní se smějí.
Dům Bratrstva
Elena, Ellie, Damon a Bonnie spolu vejdou na vražednou párty a přivítá je vysokoškolský student Frankie. „Ahoj. Jsem Frankie, nenáročný sériový vrah" představí se. „Já jsem Jack, a toto jsou tři krásné dámy které jsem právě roztrhl" Damon je všechny představí. „Vítejte ve vražedném domě, Bloody Marys jsou volné až do půlnoci. Užijte si to" usměje se na ně a odejde. Všichni se rozhlížejí. „No klobouk dolů před těmito idioty" Damon vidí profesora Shanea. „Podívej, profesore Creepy" oznámí Damon a ukáže na něj.
„Jmenuje se profesor Shane. A není strašidelný. Půjdu si s ním promluvit" oznámí Bonnie. „Udělej to" souhlasí Damon. Bonnie jde směrem k profesoru Shaneovi. „Vlastně je trochu creepy" vydechne Ellie která z něj má špatný pocit. Damon a dvě dívky začnou chodit a dívat se na lidi. „Opilé koule celé od krve. Pojď. Vyber si jednu" pronese k Eleně. Elena začne hledat svou první oběť. Najde chlápka, který strčí do dívčího drinku roofies. „Myslím že jsem někoho našla" pronese Elena. „Roofie chlap?" ptá se Damon. „S tím souhlasím" připustí Ellie.
„Dobře, Dobrá volba. Jdi pro něj" Elena přejde k chlápkovi a narazí do něj. „Oh... Promiň...Pití?" Podá mu drink. „Jasně" souhlasí chlap. Ti dva se na sebe usmějí a Elena odejde, chlap jí následuje. „Skvělá párty, že?" ptá se jí. „Ano" Elena ho nutí. „Nevydáš ani hlásku" Elena ho kousne a začne pít. Ellie a Damon si vymění pohledy. „Pamatuj, že myšlenkou není zabít ho" Elena pokračuje v pití. „Eleno! Přestaň!" vyhrkne Ellie. „Eleno, odstup od něj!" Elena se konečně odtrhne a z úst jí kape krev. Ellie se kousne do ruky a nechá kluka napít se.
„Teď ty Leno" pronese k ní. „Odejdi a zapomeň na tohle" Elena ho ovlivní, kluk odejde a Elena se usměje. „Pěkné ovlivnění, jak se cítíš?" ptá se Damon, Elena si utírá ústa a směje se. „Cítím se dobře" Elena obejme Ellie i Damona. „A to hlavně díky vám dvěma" pronese k nim Elena a Ellie se na svou sestru vřele usměje. „Ale chci víc" pronese Elena a Ellie se rozesměje. „No tak vybírej dál" pronese ke své sestře a ukáže na všechny lidi kteří jsou na večírku. Elena se na ni vděčně usměje a rozhlédne se kolem sebe po všem kteří jsou na večírku aby si vybrala.
Klausovo Rodinné sídlo
Zatímco Jeremy kreslí tetování ostatní stále mluví v jídelně o pětce. „Tak mi řekni víc o tom tetování" Stefan se podívá na Klause. „Nápadník mé sestry nám nebyl ochoten nic říct. Rebekah však byla více než ochotná to prošetřit. Není to tak?" Klaus se podívá na svou sestru která se zahanbeně podívá dolů. „Přítel mé sestry uspořádal tu noc usínací párty. On a jeho bratři nás všechny uspali. Elijah, Kol, Finn a já" Klaus se znovu podívá na Rebekah. „Jak jsem to měla vědět?" brání se Rebekah rychle. „Na zdraví, sestřině neskutečné schopnosti vybírat si muže" Klaus se odmlčí.
„Ale se ženami už má lepší vkus" Klaus pozvedne sklenici směrem ke Claře která se usměje. „Děkuji" Clara se usměje. „Počkat. Myslel jsem, že na tebe ty dýky nefungovaly kvůli tvé vlkodlačí stránce" nechápe Stefan. „Nefungují" Klaus se usměje. „Zabil jsem je a chtěl jsem Rebeku probodnout dýkou ale ona mě zastavila" Klaus se odmlčí a podívá se na Rebeku. „Jen tak dál, Rebeko. Řekni mu to. Řekni mu, k čemu ti lovec řekl, že tetování vede. Co je to za skvělou zbraň, která by mohla způsobit konec druhu upírů?" Klaus jí nabádá aby pokračovala.
„Lék. Řekl, že existuje lék" vysvětluje Rebekah. „Počkat... Lék na Vampirismus?" ptá se opatrně Eve a sleduje je. „Na vampirismus neexistuje žádný lék" namítá Stefan. „Říkáme pravdu Stefane" vyhrkne Rebekah. „Tak proč bys to nehledal, proč by jsi ho nenašel?" nechápe Stefan. „Když ti lovci zemřeli, mapa zmizela že ano?" ptá se Clara. „Přesně tak. Protože když se lovci té noci naposledy nadechli, stopy z jejich těla zmizely, mapa zmizela, bratrstvo Pětky zaniklo. Devět set let se neslyšelo o dalším lovci, dokud se ve městě neobjevil náš přítel" oznámí Klaus.
„No, teď máme mapu, co budeme dělat dál?" ptá se Rebekah. „Chceš lék pro Elenu že?" ptá se Rebekah a Klaus si povzdechne. Klaus se zvedne od stolu a podívá se na Eve. „Už jsem měl několik rozhovorů. Eve která se bojí že by vampirismus mohl změnit její sestru v to nejhorší z ní, a tak se mě ptá na Kateřinu. Clara která se dívá na Elenu jakoby byla tikající bomba. Elijah který si stěžuje že se Anna zajímá víc o Elenu a netráví s ním čas. A Stefan který si vyčítá její proměnu" souhlasí nakonec Klaus. „Ale vím že by nebyla jediná kdo by lék chtěla" oznámí Klaus.
Klaus se podívá na Rebeku která tiše kývne. „Eve?" Stefan se podívá na Eve. Klaus se na ni taky podívá a očividně je nervózní. „Ne, někomu jsem slíbila navždy a ten slib nebudu brát zpátky" Eve pokrčí rameny. Rebekah si povzdechne a odejde nechce to dál slyšet. „Každopádně mapa je bez nástroje k jejímu dešifrování k ničemu" vysvětluje Klaus a políbí Eve do vlasů. „Meč" vydechne Stefan. „Rebekah ví kde je, a já doufám že nám bude ochotná pomoct" Klaus se podívá na Claru. „Zjistím jak přesně na tom je" slíbí Clara a lehce se na něj usměje.
Dům bratrstva
Elena, Ellie a Damon tančí se dvěma dívkami. Damon kousne do krku dívku, se kterou tančí, a napije se z ní. Ellie se k němu přidá z druhé strany a taky pije ale ne tolik aby jí zabili. Elena pokračuje v tanci se svou dívkou a chytí ji za ramena. Nutí ji. „Nekřič. Tohle nebude bolet" Elena nakloní dívce hlavu, kousne se do krku a napije se. Ona se zastaví. Po bradě jí stéká krev. Pustí dívku a začne znovu tančit. Damon přijde k Ellie, která mu dá ruce kolem krku a společně tančí. Bonnie se vrací do místnosti a vidí Elenu, jak je celá od krve.
Elena vidí Bonnie a začíná se vzpamatovávat. Bonnie vypadá šokovaně. Elena přestane tančit. „Ach můj bože. Bože můj" Ellie a Damon se otočí aby viděli Elenu jít směrem k Bonnie. Oba dva jí sledují odcházet. „Musím odsud zmizet" vyhrkne Elena. Ellie a Damon si vymění pohledy a povzdechnou si. Elena jde po trávníku před domem bratrstva a utírá si krev z úst. Bonnie ji následuje těsně za ní. Elena se k ní otočí. „Kdo jsem? Proč se tak chovám?" ptá se Elena. „Protože jsi poslouchala Damona a Damon dělá všechno, co chce, jako dobrý nápad" vysvětluje Bonnie.
„Měla bych tu být se Stefanem. Neměla bych tu s ním být. Tohle všechno bych měl podstoupit se Stefanem" pronese Elena. Damon si odkašle on a Ellie stojí za Bonnie. „Měli bychom se vrátit domů" pronese Ellie. Bonnie přikročí k Damonovi. „Měl jsi jí pomoci a nechal jsi ji, aby se úplně vymkla kontrole" vykřikne Bonnie. „Není mimo kontrolu, bavila se" oznámí Damon. „To není legrace. Chová se jako jiný člověk" namítá Bonnie. „Ale ona je jiný člověk. Moje sestra je upír" pronese Elena. „Jsme dravý druh. Baví nás lov, krmení a zabíjení.
Když je pocit viny příliš špatný, vypneme svou lidskost a libujeme si v tom" pronese Damon. Bonnie se podívá na Elenu. „To chceš aby byla jako ty?" ptá se Bonnie. „Už je jako my. A víš, proč se můžeme dosyta napít a nechat někoho dýchat a neutrhnout mu hlavu jako můj bratr? Jde o to, že si v tom můžu libovat. Umím to bavit" pronese Damon. „Ale hlavně se umíme zatraceně ovládat, to upíři dělají" pronesla Ellie. Ona a Damon projdou okolo Bonnie a vydávají se k autu do kterého nasednou a čekají až dvě dívky přijdou.
Gilbertova Rezidence
Damon, Ellie a Elena jdou na přední verandu. Zastaví se a postaví se proti sobě. „Dobrou noc" pronese Damon. „Damone, Ellie promiňte. Na večírku se to trochu vyhrotilo a neměla jsem to dopustit. Je to tak, že já – cítím se jako" Elena se odmlčí. „Jako co Eleno?" ptá se Ellie. „Když mi říkáte, jaký by měl být upír, hluboko uvnitř vám věřím. Myslím, že máte pravdu a já ten pocit nesnáším. Protože nechci být..." Elena se odmlčí. „Já vím, chápu" Ellie se lehce usměje a pevně svou sestru obejme. „I když to nenávidím, chápu to" ujistí svou sestru Ellie.
Přední dveře se otevřou. Stefan je uvnitř domu. Elena se na něj podívá. „Ahoj" pozdraví Elena. „Ahoj" Stefan jí pozdrav oplatí. „Počkej, co tady děláš?" ptá se Elena. „Zrovna jsem byl s Jeremym. Měli jsme pár věcí, o kterých jsme si mohli promluvit" vysvětlí Stefan. „Nějaké novinky o lovci?" ptá se Damon. „Ne. Ne, nic nového" ujistí ho Stefan, ale naznačuje že si s ním promluví později. „Dobře, uvidíme se potom. Jdeme pojedeme domů" Damon se na Ellie usměje a společně jdou do jeho auta. Damon je veze zpátky do Salvatorova penzionu.
Penzion Salvatore
Ellie vejde do penzionu před Damonem a zasekne se. „Theo? Chci vědět proč sedíš u stolu, popíjíš burbon a mlátíš hlavou o stůl?" ptá se Ellie a nakloní hlavu. Damon se uchechtne a sleduje svého bratra. „Potřebuji vaši pomoc" pronese Theo a podívá se na ně. „Pomoc v čem?" nechápe Ellie a sedne si naproti němu. „Pomoc s Ashlynn" pokračuje Theo a Damon se začne smát. „Tak tohle bude zábava" utrousí a Ellie ho praští do ramene. „Jakou pomoc s Ashlynn?" vyptává se dál Ellie ale po pravdě řečeno se taky snaží nesmát.
„Chci jí pozvat na rande, ale když jsem to zkusil naposledy, vyhrožovala že mě pokouše, a potom začala plakat... A já... Já potřebuji pomoc" vysvětluje Theo a Damon se od smíchu zhroutí na zem. „Theo ona to dělala jen protože se bojí že její jed je pro tebe smrtelný" vysvětluje Ellie a smích jí uteče ze rtů. „Dobře ale jak to sakra napravím?" ptá se Theo. „Jakmile se Damon přestane smát pomůžeme ti" pronese Ellie a Theo se podívá na svého bratra a zamračí se. „Takže nikdy" utrousí Theo a tentokrát se začne smát i sama Ellie.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top