3.15 - All My Children
Dům Clarisse Forbes
Clara zaúpí když slyší zvonění jejího telefonu. „Ness co se děje?" ptá se Clara když přijme hovor. „Potřebuji tě tady hned teď, moje sestra se zaslíbila do manželství s doslovným králem pekla, potřebuji pomoct, nejlépe zavřít mou sestru do temného sklepa a nechat jí tam dokud já nevím... Peklo nezamrzne!" křičela Nessa do telefonu a Claře došla slova. „Dobře, moje první otázka zní, co to kurva?! Moje druhá otázka zní cože to kurva?! A moje třetí otázka zní co to kurva?!" vyhrkne Clara naprosto šokovaně a z druhé strany se ozve povzdech.
„Prosím dojdi, a dones alkohol" žádá svou kamarádku Nessa a zavěsí hovor. „No to neznělo dobře" pronese Rebeka která leží vedle ní v její posteli, Clara lehce zrudne když si uvědomí včerejší večer. „No měla bych se vrátit domů a ty by jsi měla jít pomoct svým přátelům" pronesla Rebeka. „Dobře, jasně, jistě, nechceš nejprve snídani?" ptá se pokusně Clara. „Někdy jindy, tvoje kamarádka docela dost panikařila" směje se Bekah. Clara přikývne a obě dvě se obléknou. Nakonec společně jdou ke dveřím. „Já ti... Zavolám?" ptá se Clara. „V to doufám" zasměje se Rebekah.
Clara otevře dveře zrovna když jí Rebekah na rozloučenou políbí a zrovna když na druhé straně jejích dveří stojí Cass. „Dobré ráno Cass" Rebekah se na ni usměje a odejde. Cass zvedne na svou sestru obočí a vstoupí do domu. „Už ti taky volala Nessa?" ptá se Cass. „Ano, prý mám donést alkohol" souhlasila Clara. „No tak jdeme" Cass se usměje. Clara obrátí oči v sloup vezme do tašky alkohol který má doma a společně jdou k jejímu autu. „Takže ty a Bekah?" ptá se Cass. „Ano... Víš mám tenhle pocit že bych s ní mohla být opravdu šťastná" vydechla Clara a usmála se.
Mikaelsonovo sídlo
Eve se začne probouzet v posteli vedle Klause to hlavně protože jí zvoní mobil. „Ness co se děje?" ptá se Eve do telefonu. „Potřebuji alkohol a morální podporu, a někoho kdo mi řekne že není špatné zavřít mou sestru do tmavého sklepa, dokud peklo nezamrzne" pronesla Nessa. Klaus se otočí na Eve a nadzvedne na ni obočí, zatímco Eve vypadá velmi očividně zmateně. „Dobře chápu alkohol a morální podporu ale na ten zbytek... Co to kurva?" ptá se Eve. „Bea zlomila mou kletbu tím že se přislíbila do manželství doslovnému králi pekel" vysvětluje Nessa.
Eve se posadí do postele z vytřeštěnýma očima. „Jsem na cestě i s alkoholem" souhlasí Eve a zavěsí hovor. Klaus tiše s úsměvem sleduje Eve jak se obléká a spíná si vlasy do drdolu, než se postaví a ze zadu jí obejme okolo pasu. „Zeptal bych se zda musíš jít ale vzhledem k situaci Vanessy" Klaus se odmlčel. „Zavolám ti slibuji" Eve se na něj usměje, políbí ho a potom vyjide z pokoje. Bohužel musí projít halou kde sedí Aaron, Elijah a Kol. „Ele a Anna už na tebe čekají v autě" pronesl k ní Kol a Eve se zasmála. „Jako živý jsi ještě otravnější" utrousí nakonec Eve.
„Oh to jsi ho ještě nezažila v jeho plné síle" vtipkuje Aaron a Kol po něm hodí polštářem. V ten moment už do haly vejde Rebekah. „Ani slovo a já neřeknu ani slovo o vašich přítelkyních které zůstali přes noc" pronese Rebeka okamžitě svou nabídku. „Dohoda" prohlásili tři původní upíři. Eve chtěla odejít ale Elijah ji zastaví. „Eve ještě počkej. Včera večer, když Elena byla s matkou provedla kouzlo soukromí, myslíš že dokážeš zjistit co se děje?" zeptal se Elijah a Eve si povzdechne. „Dobře řeknu to narovinu, s tímhle dnem je všem kromě Eleny, Stefana a Bonnie jasné na čí straně jsme.
S tímhle dnem je nám všem jasné že válka je u konce, ale ne pro Stefana, ne pro Bonnie a rozhodně ne pro Elenu, a nedokážeme je donutit zastavit Elijahu a..." Eve se odmlčí. „Nejsem si jistá tím co budeme dělat teď, ale pokusím se zjistit co můžu" souhlasila Eve. Všichni Mikaelsonovi si vyměňují pohledy. „Sežeň na dnešní noc všechny co jsou na tvojí straně, promluvíme si" pronesl Aaron jako nejstarší ze sourozenců. „Dobře" souhlasila Eve a vydala se za svými kamarádkami do auta, které slyšeli každé jedno slovo a z povzdechem vyjeli.
Rezidence LeFay
Všechny dívky jsou v domě. Ellie, Ele, Ashlynn, Clara, Cass, Caroline, Beatrice, Vanessa, Eve, Anna všechny jsou tam. „Budeš moct zůstat tady nebo budeš muset zůstat v pekle?" ptá se Ellie. „Nevím nemluvili jsme o tom" namítá Bea. „Před tím než jsi to přijala sis měla zjistit všechny informace!" vykřikla Ash. „Tak ho zavoláme" Nessa měla v obličeji psychopatický úsměv a v ruce čirou náhodou sekáček na maso. Všechny dívky se na ni dívají a ve tvářích mají výrazy zhrozeni. „Ness jsi moje nejlepší kamarádka a miluji tě, ale vypadáš jako psychopat" pronesla Eve.
„To je účel" vyhrkla Nessa, „Lucifere!" vykřikne Nessa. Lucifer se objeví jen aby po něm okamžitě letěl sekáček na maso kterému se jen tak tak vyhne. „Vanesso!!" křičí dívky. „Hádám že to nezvládáš moc dobře" pronesl Lucifer. „Moc dobře?! Myslím že se mění v psychopata!" vykřikne Beatrice, to už ale měla Nessa v ruce další nůž. „Nesso ne!" křičí Clara a drží jí aby neházela další nože. „Mohli bychom mít já nevím? Civilizovanou konverzaci?" ptá se Care a všechny je sleduje. „Souhlas" přikývne Anna. Všichni se posadí na pohovky ale Nessa u sebe stále má nůž.
„Máme spoustu otázek" pronese Ele. „Ptejte se" souhlasí Lucifer. „Co to pro Beu bude znamenat?" zeptá se na rovinu Anna. „Bude královnou pekla, a mojí manželkou" vysvětlil Lucifer. „Královna pekla. Dobře, znamená to že bude muset zůstat v pekle nebo?" ptá se Ellie. „Bude muset trávit čas v pekle ale minimální tak jako já, většinu času může být tady" Lucifer pokrčí rameny. „Co pro ni bude znamenat být tvojí manželkou?" ptá se Nessa nejistě a Lucifer se odmlčel. „Vaše matka vám o tom nikdy neřekla že ne?" ptá se Lucifer a všichni se na něj zmateně dívají.
„Dobře asi začnu od začátku. Ten co začal kletbu na vaší rodové linii, byl váš vlastní předek. Morgana LeFay, žena která začala vaši rodovou linii, Bee vím že máš teď asi milion otázek ale myslím že na všechny odpovím když mě necháš mluvit" pronese Lucifer když vidí jak se Bea nadechuje. „Gaius učitel Merlina manžela Morgany manželství neschvaloval a tak vyslovil první kletbu na váš rod, o dědici rodu LeFay, která se stane, družkou, pravou láskou a spřízněnou duší temného prince, krále pekel, nezlomnou kletbu, nebo si to Morgana myslela.
Protože v té době, se říkalo že Mordred vrah jejího bratra Arthura je temný princ a král pekel a proto když se narodil její syn, povolala mě a protože když mě zavolají, nemohu odmítnout žádost, musel jsem souhlasit když vyslovila kletbu na každou čarodějku rodu LeFay za její vlastní duši. Merlin jako jediný pochopil že Gaius nevyslovil kletbu ale požehnání a proroctví a proto požádal Gaiuse o něco co by jejich rod mohl zachránit. Proto Gaisu své požehnání a proroctví rozšířil. První žena z rodu LeFay která bude ochotná dobrovolně obětovat všechno aby zlomila kletbu.
Bude ona" vysvětluje Lucifer. „V moment kdy vyslovila žádost se stala tvou spřízněnou duší" Nessa nebyla neznámá v oblasti spřízněných duší. „Přesně tak" souhlasil Lucifer. „Dobře, jak to bude fungovat? Manželství? Vztah? Monogamie?" ptá se Nessa nejistě a Lucifer se usměje. „Manželství no jsem si jistý že budete chtít aby byl obřad tady a ne v pekle jinak po mě hodíš další nůž, ale jinak budeme svázání starými způsoby, což znamená navždy, žádná jiná žena, žádný jiný muž, jenom my dva, dohromady navždy" vysvětluje Lucifer.
„Dobře" souhlasí Anna a podívá se na něj. „A co láska?" ptá se rychle Care a Beatrice se na ni podívá. „Viděli jsme se dvakrát! Do slova se známe asi tři dny!" vykřikla Bea a Lucifer se směje. „Nechci vědět jestli tě miluje, chci vědět jestli je tě schopný milovat a jestli by tě mohl milovat" brání se Caroline. „Ano a ano" souhlasí Lucifer a Beatrice se snaží aby nezrudla. Beatrice přeruší mobil. „Omluvte mě to je Stefan" pronesla Bea a odejde do svého pokoje. „Stefane co se děje?" ptá se Bea. „Rebekah má Elenu, a pokud jí chceme zachránit Elijah chce abychom zastavili jeho matku" vysvětluje Stefan.
„No ráda bych ale nikdo nám neřekl co plánujete" vyhrkne Bea. „Esther z pomocí krve Eleny spojila všechny Mikaelsony, a stačí zabít jednoho, ale teď mají Elenu a musíme je zastavit" vysvětluje Stefan. „Esther ale čerpá sílu z pokrevní linie čarodějek které ji přivedli zpět a musí být přerušena" vysvětluje Stefan. „Bennettovi" vydechne Bea. „Doufali jsme že ty nebo Nessa víte jak to udělat aníž bychom jednu museli zabít" Damon si převezme telefon a zní docela naštvaně. „Jsme na cestě, ať to Stefan neposere ještě víc prosím" žádá ho Bea.
Beatrice zavěsí telefon a jde dolů jen aby viděla svou sestru naproti Luciferovi. „Co se tu děje?" ptá se Bea. „Jen jsem mu vysvětlila co se jemu a jeho intimním partiím stane pokud ti ublíží" oznámí Nessa. Bea si povzdechne a raději jim vše vysvětlí takže se na ni všechny dívky dívají. „No kurva" zakleje Anna. „Možná něco znám, ale musíme prohledat grimoáry" pronesla Nessa. „Všichni společně budeme rychlejší" pronese Cass. „Nechám vás" pronese Lucifer a zmizí zatímco Bea vytahuje všechny grimoáry a rozdává je aby začali hledat.
Starý dům čarodějnic
Damon vidí dívky přicházet. „Damone nic jsme nenašli, co teď budeme dělat?" ptá se Nessa. „Musíme jednu z nich zabít" pronese Damon. „A kdo to bude?" ptá se Anna. „No asi Abby" vysvětlí Theo a Dívky zaklejí. Aaron jde po boku svých bratrů k ohni. „Už jdou matko!" vyhrkne Finn. „Ne, je příliš brzy, měsíc není dost vysoko, jděte rychle!" Esther okřikne Bonnie a Abby kteří se stahují do domu. Kol, Elijah, Aaron a Klaus přicházejí. „Moji synové, pojďte dopředu" pronese Esther. Kol se přiblíží k pentagramu a pochodně kolem něj jasně vzplanou. Je zahnán zpět.
„Kole pozor bratříčku!" vyhrkne Aaron když ho stahuje zpátky. „To je krásné. Trčíme tady, zatímco oblíbený syn hraje obětního beránka. Jak ubohý jsi, Finne" odplivne si Kol. „Buď zticha, Kole. Váš bratr zná ctnost, kterou si ani nedokážete představit" odsekla Esther. „Ať si o nás myslíte cokoli, zabíjení vlastních dětí je zvěrstvo" pronese Elijah. „Lituji jen toho, že jsem vás nenechala zemřít před tisíci lety" vysvětluje Esther. „Dost. Všechny tyhle řeči mě nudí" vyhrkne Klaus. „Ukonči to, matko, nebo tě pošleme zpátky do pekla" Aaron jí sleduje.
„Tisíc let jsem byla nucena vás sledovat. Cítil bolest každé oběti, trpěl, když jste prolévaly krev. Ani ty, Eliáši, se svým ušlechtilým postojem na tom nejsi o nic lépe. Všichni z vás. Jste prokletí na této Zemi. Roztažené po generace. Pokud jste přišli prosit o svůj život, je mi líto, promarnili jste čas" oznámí Esther. Abby a Bonnie procházejí domem. „Tohle místo má v sobě děsivou atmosféru" pronese Abby. „Čarodějnice nás ochrání před původními, ale měli bychom se dostat do sklepa" pronese Bonnie a spolu jdou do sklepa nebo Bonnie, Abby jí nenásleduje.
„Abby!" Bonnie křičí na svou matku a před ní se objeví Stefan. „Stefane? Co se děje?" ptá se Bonnie. „Vzali Elenu. Zabijí ji, pokud nezastavíme Esther" vysvětluje Stefan. „Stefane, já- nemůžu ji zastavit. Nasměruje nás!" vykřikla Bonnie. „Bonnie, jestli ji nemůžeš zastavit. Musím najít jiný způsob" vysvětlí Stefan a chvíli se na sebe dívají, Bonnie začne chápat. „Ne, Stefane ne" žádá Bonnie. Bonnie se snaží utéct, ale Stefan se přiřítí a zablokuje jí cestu. „Co budeš dělat? I když nás zabiješ, Esther nasměruje každou čarodějnici v našem původu, živou i mrtvou" nechápe Bonnie.
„Jediný způsob, jak ji odříznout, je, když jedna z vás už není čarodějnice" vysvětluje Stefan. Nahoře Beatrice stojí vedle Damona a hrudník se jí svírá když se Damon chystá přeměnit Abby. „Zastavte" Beatrice se otočí na Lucifera který jí do ruky dá kouzlo. „Vanessa tu není takže musíš dost magie nasměrovat přese mě" vysvětluje Lucifer a natahuje k ní ruku. Beatrice se podívá na kouzlo, odpojí to Esther, i když je to temná magie. Beatrice prudce vezme Lucifera za ruku a začne odříkávat kouzlo, a směřuje svou i Luciferovu magii na Abby i Bonnie.
Bonnie i Abby omndlí a Damon se Stefanem se podívají na Beatice. „Co to bylo?" ptá se Damon. „Přerušili jsme jejich spojení" vysvětluje Lucifer a Beatrice se na něj podívá. „Děkuji" vydechne Bea a prudce ho obejme, neměla Abby v lásce ale nechtěla aby zemřela. Lucifer se usměje a objetí jí oplatí. Venku Esther něco cítí. „Ne! Sestry! Neopouštějte mě!" křičí Esther. „Matko!" vykřikne Finn. Pentagramové pochodně vzplanou. Finn popadne Esther. Ostatní bratři se krčí před plameny. Po chvíli pochodně zhasnou. Elijah, Klaus, Aaron a Kol šokovaně stojí kolem. Finn a Esther jsou pryč.
Mikaelsonovo Sídlo
Všichni mimo Stefana, Elenu a Bonnie jsou v sídle dokonce i Lucifer, a to protože Beatrice z tolika magie omndlela. „Bude v pořádku že ano?" ptá se Anna. „Bude ale musela nasměrovat hodně magie a nejenom její ale i mojí, skrze ni prošla magie doslovného krále pekel, její tělo potřebuje čas vzpamatovat se" ujistil jí Lucifer. „Dobře" vydechla Anna vyčerpaně a sedla si vedle Elijaha. „No dneska jsme se naučili že válka pokračuje" pronesl Klaus. „Moje sestra spala z Rebekou, myslím že ta válka je za námi" pronesla Cass okamžitě.
„Ne. Ne pro Elenu, Ne pro Bonnie a možná ne pro Stefana, a my se musíme ujistit že ti lidé které milujeme nebudou zabití" pronesla Anna. „Takže co uděláme teď?" ptá se Eve. „Dneska jsme spolupracovali jen abychom zachránili Elenu, to je to co těm třem řekneme" pronese Ash. „Každý z nás teď musí lhát tomu jednomu člověkovi kterého milujeme abychom mohli ochránit rodinu kterou chceme udělat" Theo se podívá na Annu kterou objímá Elijah, na Eve která má hlavu na rameni Klause, na Ele která sedí Kolovi na klíně a na Claru která drží Beku za ruku.
„Je tu něco co by jste měli vědět" pronesla Rebekah a vytáhne telefon. „Podívejte se na obrázky na zdi za Elenou. Domorodci vyprávěli příběh naší rodinné historie, podívejte se na obrázky na protější zdi" vysvětluje Bekah. „Domorodec uctívající u Velkého bílého dubu" vydechne Aaron. „A? Spálili jsme ten strom do základů" pronese Klaus. „Podívejte se na značky, které tomu předcházejí. To je nativní kalendář" namítá Bekah. „Bílý dub, tři sta let poté, co jsme uprchli zpět do Starého světa. Musel tam být stromek, nový strom, který nahradí starý.
Ten strom by nás mohl zabít. Není konec" pronese Bex. „No jak tohle uděláme? Musíme se toho stromu zbavit a zároveň nesmíme dát vědět že jsme na vaší straně?" ptá se Nessa a všichni si vymění pohledy. „Možná mám nápad ale potřebuji aby Clara souhlasila" Damon se podívá na Claru která na těžko polkne. „A budeme muset sehrát opravdu velké divadlo" Damon se podívá přímo na Klause který si povzdechne. „No mám pocit že Eve má stále trochu vztek takže jí asi nebude tak moc vadit praštit mě" směje se Klaus, ale Eve má v hrudi divný pocit, jakože jsou odsouzení k záhubě.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top