Những tiếng còi xe cấp cứu vang inh ỏi quanh thành phố, gã và em, không hẹn mà cùng gặp. Cả hai lại cùng đứng trước bờ vực cửa sinh tử sâu hun hút như chiếc hố, rồi cùng bước vào giấc mơ của nhau, một cơn mộng mơ hồ.

Gã là một kẻ điên, là một tên lông bông đầu đường xó chợ, những thứ cuối cùng mà gã biết tới trước khi để chính mình chìm sâu vào cõi mộng có lẽ cũng chỉ có rượu, thuốc lá và một con xe tàn nhặt từ bãi phế liệu. Khác hẳn với em, em không giống với gã, em là một cô thẩm phán xinh đẹp đang chớm tuổi ba mươi, là mẫu hình lý tưởng của hàng vạn gã đàn ông ở cái đất Paris này, là kiểu người mà không bao giờ ở cùng một tầng lớp xã hội với gã.

Đúng vậy, họ vốn ở hai thế giới chẳng hề giống nhau, nhưng trớ trêu thay, đời chính là con quay, chỉ cần chớp mắt một cái là lại liền có thể đảo ngược tất cả. Để cho hai người tỉnh táo thành hai kẻ say chìm trong bóng tối, rồi liền vô tình lấn vào giấc mộng của nhau mà chẳng thể thoát ra.