CH8: ITHU THEVEYA UNNAKU? (part 2)
After the celebration, everyone had dinner happily together and then disperse to their rooms!
In Meena-Jeeva's room –
Me: Jeeva! Thanks daa! Naan kudu un mele kovama irunthuthen! Nee en birthday ve maranthuthen nu nenaichen daa!
Je: Naan....maranthu....Mullai.....
Me: Nallavele Mullai vanthu ennaiye samathanam paduthunaange! Nee kandipa surprise plan pannirupe sonnange! Ennaku athu thonave illai theriyuma! Apparom tha nee.....nambe love pannumbothu.....surprise pannathulam nyabagam vanthathu.....Mullai kitte sonne!
Je: Ennathu? Love pannombothu...surprise pathi Mullai kitte sonniya? Yendii? Ava.....varutha padurukemaatha?
Me: Ethu? Varuthama? Yen? Naan entha kathaiyum sollele....nee surprise panne nu mathum tha sonne! Enna ethu surprise nu solleleye! Appediye sonna enna va?
Je: Athu...ava....
Me: Oh...unnaiye avalum love pannale! Athe solriya? Varutham lam pathuruke maatha....Poramai venum na pathurupa! Poviya chumma!
Je: Ey! Yenna di....rombetha pesure! Un porantha naal aache nu paarkuren! Pesame paduthudu sollithen!
Me: Enna Jeeva? Avale sonna....ippedi kovapadure? Oooo.....Unnakum avale pidikumo? Yenna daa?
Je: Enna Meena pesure! Nee pesurathu rombe thappu sollithen! Ava rombe nalla va dii! Theve illaime avale ethum sollathe! Pesame paduthudu!
Me: Yen Jeeva......inniki ennaku porantha naal....naa santhosama irukena illaiya? Appedi ethum pesame! Avale pugalnthu thalikithu iruku! Ithu nallathuku illai sollithen!
Je: Neethan di....avale pathi arambiche! Naane sonne? Naan un porantha naal pathi than pese arambichen! Nee than anthe pullaiye thithikithu! Che Pehhh!
Me: Seri daa.....Kovichikaathe! Sorry! Rombe thanks (hugs Jeeva)
Je: Udane ippedi oru appavi mogathe vechiko! (smiles and hugs her back)
Me: Ippedi ithelam plan panninge? Naan kudu nee maranthuthiyo nu nenaichen daa!
Je: Athuva......sonna nee kova padekudathu!
Me: Ivvolo nalla plan panni...ennaiye...nee mathum illame...unge veethule ellarom rombe santhosa padithithinge! Unge Amma kude...mothe muraiya ennaiye aasirvatham lam vere pannagele! Naa en kova pade poren! Sollu Jeeva!
Je: Sorry di! Kadaile konjam tension le.....Naan un porantha naale suthama maranthuthen!
Me: Maranthuthiya????? Naan nenaichen daa! Apparom eppadi.....ithulam inniki nadanthathu? (angry)
Je: Athu...vanthu.....Mullai.....
Me: Ethu? Mullai ya? Puriyile daaa! Semma gaandule iruken! Volunga...enna nadanthuchunu sollidu!
Je: Ippethan kova pade maathen sonne! Ippe paaru! Po naan sollele!
Me: (trying to fake her angry) Aiyooo...illai da....kovama irukure maathiri nadichen....nee enna pannuvennu paarke tha! Sollu! (smiles fakely) Mullai enna pannage?
Je: (believes her acting) Athane paarthen! En pondathi nallaval aachi! (smiles) Mullai....nee sogama iruku...unkitte pesi...naan surprise pannuven nu sonnale? (Meena nodded Yes) Apparom...Kathir ku call panni....avane...ennaiye nyabagam paduthe sonnuchu! Ennaiye....ethum plan panne...Kathir kitte solluchu! Avan enkitte sollumbohu than ennaku nyabagam vanthathu! Apparom naange kadaile plan pannithu....
Me: Oh....Kathir kitte sollithan sonnaghe la! Apparom enna?
Je: Aama...apparom....Kathir Mullai ku call panni enna plan nu sollelam nu sonna....appothan ingeyum planning velaiyum nadakum nu! Avan call panna...naan tha Mullai kitte pesunen!
Me: (get furious) Nee pesuniya avakitte? Phone le? Ava unnaku call lam panni pesirukalo munnadilam?
Je: Ey....naan enna soldren! Nee enna pesure?
Me: Aama....aveluku enna... naan sogam iruntha..... ethuku ithulam plan panne sollenum? Ohhhh appethane unkitte pese mudiyum! Inge naan iruken le...athan unkite ave pese mudiyele? Ippedi ethum senjathane unkite pese mudiyum! Appedithanne?
Je: Meena!!! (shouted) Rombe thappa pesure! Ava appedi pathe ponnu illaidi! Mullai Kathir kitte than pesunuchu! Naan tha....naanaeve plan sonna nalla irukum nu pesune! Appe kudu....Mullai Kathir re thithunuchu...yen en kitte koduthe nu?
Me: Oh...appedi? Appo nee than....ava.....
Je: Ennadi pesure? Nee sogama iruku....unnaiye santhosama pathuthanum nu tha anthe pullai inthelam seiyalam nu sonnuchu! Anthe pullai idathule vere yaar irunthalum...un santhosathathurkaga ithelam sathiyama senjiruke maathange di! Ithelam nenaichu santhosa padame....nee enna ippedi thappa pesikithu iruke! Anthe pullaiku theinja rombe varutha padum dii!
Me: Oh...ava varutha padekudathu! Aana naa varuthe padulam le? Nalla purushan daa nee!
Je: Ippe kude paaru! Unnaku puriyitha illaiya? Naa tha senjen nu nee rombe santhosa padurathu...ennai athu....kutra unarchiya irunthathale than unkitte unmaiye sonne....Aana nee! Cheh! Nee Mullaiku oru thanks kude solle nalum parvale! Aana ippedi ethum poiyi ange...avakitte pesidaa! Naane chumma iruke maathen sollithen!
Me: Oh....anthe alavuku vanthuruchu le ippo! Ippothan Jeeva ennaku rombe santhosama iruku! Thanks! (sleeps angrily)
Je (mindvoice): Unmaiye soldren nu....puthu prachanaiye kelapivithuthena? Kadavuley! Iva vaaiye vechikithu chumma irukanum! (sleeps beside her)
Meanwhile in KM room –
M: Ennaghe! Meena rombeve santhosam pathangele! Nalla vele Jeeva Mama maranthathu theriyame...eppadiyo samalichithom! Illaina...periya sandaiye nadanthurukum le! (smiles)
K: (sees her in awe) Eppadi Mullai? Unnale mathum ippedi?
M: Ennathu? Naan ennaghe panne?
K: Athu seri! Avenghe...un vaazhkaiye.....nee aasai pathe vaazhkaiye.....
M: Enna pesuringe? Avenghe.....naa aasai pathe vaazhkaiye.....parichavengela? Illai....naan....ethirpaarkathe...INTHE NALLA VAAZHKAIYE kuduthanvange! Appedi paartha....naan nandri kadan tha pathuruken...avangheluku!
K: (gets little emotional) Ey! Eppadilam pesathe! Un mele ennaku ovvoru naalum mariyathaiyum, akkaraiyum, paasamum athikarikire maathiri than nee nadanthukire! Rombe perumaiya iruku Mullai! Cheri padukelama?
K (mindvoice): Naan kadaichuthu...unnaku athisthama? Illai....nee ennaku kadaicahthu than ennaku athistham!
M: Ada ponge Nghe! (smiles) Cheri thungelam! (Now there is a small bed in their room – Mullai goes up to bed and Kathir sleeps on his favourite paayi) Good night!
K: (switching off the light – goes to his paayi) Good night!
Both slept peacefully as they were having a good feeling of making someone happy on their birthday!
The next day morning, the brothers went to PS Shop! Dhanam went to temple! Kanna was at home with Meena and Mullai at the hall! Amma was resting in her room!
Kn: Kutty Anni! Nethu rombe santhosama irunthingela? Surprises lam pidichatha?
Me: (She was not ready in the mood to answer him) Hmmm nalla iruthathu!
M: Yenghe oru maari pesuringe? Avan enna kethuthan!
Me: Amma....nallavale! Enaku ippo avankitte pese mood illai!
Kn: (sad face) Naan enna Anni pannen?
M: Athelam onnu illai daa.....Nee ulle po! (signalled him to go in – Kanna wakes up and goes in – He felt something fishy – He waited and overhearing their conversation)
Me: Enna....nee rombe nallave maathiri nadanthukure? Inthe veethule unnaku n... ellarum varinjikithu varange! Jeeva mothe kondu unnaku tha support pandran!
M: (Mullai gets furious) Ennanghe ippedilam pesuringe? Enna aachi? Naan enna panne?
Me: Aama...nethu naan sogama iruntha...unnaku enna? Yen vanthu enkitte pesi.....plan lam nee tha panniyame? Yethuku? Jeeva kitte phone le lam pesuniyame? Ippedi ethane thadave avankitte pesiruke? Ennaku theriyame?
M: (gets angry) Neenge rombe thappa pesuringe Meena! Rombe thappa pesuringe! Neengelum nambe veethule oru aalu thanne....neenge sogama irunthathe naa paarthen...athan vanthu pesune! Ithule enna thappu?
Me: Enna thappa?
M: Irunge...naan innum mudikele! Jeeva Mama maranthathe...nenaichu neenge enkitte varutha pathinge thanne? Appo naan yaaru nu nenaichu pesuningelam? Neenge appo friendly ya pesunathale than naanum ungeluku nallathe yosichen! Jeeva Mamavirku nyabagam paduthi...ethum seiya sonne!
M (gets furious): Athuvum naan.....Jeeva Mama kitte pesele! Naan...en Avenghe kitte than pesune! Jeeva Mamave tha enkitte pesunange! Appe kude surprise plans pathi than sonnaru! Naan veethule ellarkiteyum solli...ellarum onna tha ungele santhosa paduthe nenaichom! Ithule enna nghe thappu? Vaiku vanthe maathiri pesuringe?
Me: Chumma nadikathe! Nee Jeeva kitte pese nenaichu than...ithulam senjiruke! Enna tha irunthalum....nee avane kadhalichave thanne! Kalyanam varaikum ponave thanne! Inge naa irukurathale unnale veethule avonode pesu mudiyele? Athunaale phone le pese etho reason kandupichiriruke! Nethu en birthday unnaku trump card! Nice ah Jeeva kitte pesithe! Kathir tha ithule paavam! Unnaiye rombeve nambikithu irukaru! Aana nee....chii! (Mullai starts crying)
Kanna can't take this anymore! Kanna comes angrily to the hall!
Kn: (shouted) Kutty Anni! Enna? Ennamo pesuringe? Ethume seri illai solllithen! Vaiku vanthe maathiri pesithe poringe! Ungaluku poiyi naangelam nethu surprise planning senja...ippedithan konjam kude nandri illaime pesuvingela? Mullai Anni ye...ippedilam pesithinge? Konjam kude seri ilia sollithen! Mariyadhaiya mannipu kellunge!
M: Deyh! Vidu daa! Ellarkum ellathaiyum puriyavekanum nu avasiyam...ennaku illai! Nee ithe yaarkitteyum sollathe! Pesame po daa! (runs crying inside her room)
Me: Rombethan! Ponge daa! (goes angrily into her room)
Kanna can't take this anymore! He called Kathir and informed everything that happen here! Kathir get furious after hearing this! But tried to hide it!
K: Mama, Neengelum Saravana vum kadaiye konjam paarthukonge! Naanum Jeeva Annanum.....oru edathuku konja neram poithu varom!
Je: Enga daa? Inge evvolo velai iruku?
K: Nee vaa Neh....pore vazhile naan soldren! Konjam avasaram! Vaa Neh!
Je: Cheri varen da! Mama paathukonge! Konja nerathule vanthurom!
Both get on the bike – Kathir tells him everything – Jeeva was guilty and furious at the same time hearing all that – By the time, they reach PS House, Dhanam also just came back from temple – she doesn't know what had happened at home!
D: Enge Kanna....Mullai yum Meena vum? Nee mathum iruku? Aama un munju yen ippedi iruku? Ennadaa? (Kathir and Jeeva enters the house)
K: Enge Kanna....rendu perum?
D: Enna daa ippe vanthurukinge...athuvum rendu perum sernthu? Vanthathum varame...yaare kekkure Kathiru? Enna daa ethum prachanaiya?
Je: Ungeluku ethum theriyatha Anni? Kanna....enge rendu perum?
Kn: Dhanam Anni ippothan kovil poithu varange! Inge nadathathu...ennaku mathum tha theriyum? Meena Anni kovama room poithange! Mullai Anni paavam....azhunthuthe room ku poithange!
D: Enna daa? Mullai azhuvutha? Meena kovama? Sandaiya enna? Enna daa aachi? Yen enkitte sollele nee? Nee tha call panni ivangele vare sonniya? Avvolo periya prachanaiya Kanna?
K: Aama Anni! Veethule yaarum illaithale tha....Kanna ennaku call panna! Athu periya prachanaiya nu theriyathu...aana innum perusa aidekudathu nu tha naa Jeeva Anneh kuthithu vanthen odane! Ithe ippeve pesi mudikirathu than nallathu!
Je: (shouted) Meena! Meena! Inge vaa!
K: (calls on loud voice) Mulla! Mulla!
M (mindvoice): Aiyoo ivange yen ippo inge vanthange? Jeeva Mama kuralum kekuthe! Inthe Kanna olari tholichathano? Enna nadake pogutho?
Me (mindvoice): Ivan yen ippe inge vanthu...kathikithu irukan? Sandai athukathiyoma therinjuruchu? Irukathum! Ennaku enna? Bayama? Tho varen daa!
Meena comes out angrily! Jeeva gets furious! Meanwhile, Mullai comes out with red face and red eyes...she comes wiping her eyes! Kathir can't see his Azhagi like that!
D: Yenna Mulla aachi? Yen azhuvure? Meena...nee yen kovama iruke? Ennatha aachi? (starts crying) Yennaku bayama iruku! Kanna sollu daa!
Kn: Meena Anni pesunathu ellame rombe thappu! Mullai Annivum vithukodukame...avenghe mele thappu illai nu ivvolo solliyum....Meena Anni manasachiye illaime ippedilam pesunange theriyuma?
Kanna tells the whole story very furiously! He can't take whatever Meena told just now! And fell pity for Mullai! Dhanam can't believe whatever Kanna is saying! Kathir and Jeeva gets furious!
Je: Enna Meena ithelam? Naan unkitte evvalo sonne? Ippediya pesuve? Konja kude.....arivillai!
Kn: Ellam unnale tha! Nee yen Neh avenghe kitte...Mullai Anni than plan pannenge nu sonne? Naangelam nethu eppadi secret ah vechikittom! Nee tha senjanu...avenghe rombeve santhosam thanne pathange? Nee ethuku poiyi....unmaiye solli......ippe paaru!
Je: (feels guity) Illai daa! Neengelam naan pannathe sonnathum....ennaku rombove kutra unarchiya irunthuchu....ive kitte marake kudathunu tha sonne! Nethume ive Mullai ye.....(silent).....Naan tha ethum pannitholichirathu nu merathivechen! Inniki appediye nadakum nu naan sathiyama nenaikele!
D: Enna Meena? Ippedilam pesiruke? Unnake nyayama iruka? Illai theriyame kekuren! Avan maranthana....nee avanele thithanum? Athu enna....unnaiye santhosa paduthanum nu nenaichavale....ippedi....un varthaile kasthapadithiruke! Ennaku enna solrathu therle! Cheh!
Me: Enna ellam...rombe overa tha pesuringe? Ellam avaluku mathum support pandringe? Appedi naa enna pannithen? En purushan maranthana....avan kitte kova pada ennaku theriyum! Ethuku madam naduvule vanthu...ennaiye santhosam paduthurangelama? En purushan kude.....vere ethe ponnu pesunalum ennaku kova varethange seiyum! Ithule....ive avane kathalichirukange? Ithule enna thappu? Utha ellam rombetha pesuringe!
K: (shout) Niruthunge! (anger) Ennaghe? Yaaru rombe pesura? Neenge tha rombe thappu thappa pesuringe!
K: (turns to Mullai angrily and said to her) Naan tha sonnele! Neetha ketkame.....seiren nu otthekallule ninnele? Ippe paarthele! Theveya ithu unnaku? (Mullai sees him with appavi face) Ippe yaaru azhunthuthu iruka?
K: (turns back to Meena) Inge paarunge! Mullai mele enthe thappum illai! Ava panne oru thappu enna theriyuma? Ungeluku poiyi.....surprise plan pannathuthan! Anneh unge kitte unmaiya irukanum nu tha...unmaiya sonnuchu! Aana neenge.....eppadi.... ippedilam thonuthu ungaluku?
K: (stressing every word) Ippo solren kellunge! Nalla kellunge! EN MULLAI ya pathi ennaku nallave theriyum! Ave mele ennaku mulu nambikai iruku! Yaarukum enthe keduthalum seiya avaluku thonathu! Seiyavum maatha! Athuthan En Mullai! Avele purinjike mudiyale naalum paarvale! Ippedi kasthapaduthange please! Innoru murai.....ippedi ethum na....naan ippedi kandipa amaithiya pesithu iruke maathen...sollithen! (turns to Jeeva) Anneh sorry Neh! (Mullai sees his man with eyes full of tears hearing this)
Dhanam, Kanna and Jeeva was very much shock and felt proud to hear this from Kathir! At the same time, all of them was very much angry on Meena! Nobody talks to each one of them!
K: (turned to Mullai angrily) Enna appedi paarkure? Vaa ulle!
She is still in shock state! He drags her hand
{BGM: Karupanne kaiyale ennai pudichan......Kathal en kathal poo pokuthama!}
Pulls her into the room and pushed her to the bed and made her sit on the bed and he sits beside her
M: Yenge......
K: Chumma iru nee! Naa evvalo sonne...Kethiya nee? Paarthele...nee tha etho nandri kadan....athu ithu nu sonnele? Ippe paarthiya? Avenghe unnaku nandriya irunthangela? Ennalam pesithange? Ennake ivvolo kasthama iruku...nee....eppadi?
M: Athu......naan ethum ethirpaathu seiyale nghe! Aana aveghe ippedilam pesuvanghe nu naa ethirpaarkele nghe! (cries like a child) Eppadi nghe ennaiye appadi sollelam avenghe? Ennaiye paarthu...appedi!
Mullai laid her head on his shoulder – he was shocked – but he understood she needs that – he doesn't disturb her - but slightly caress her hair – she then realised what is going on between them – but nobody moved aside – both were enjoying the moment
K: Naa tha sollithen le! Ennaku unaiye nallave theriyum! Avenghe sollarange ivanghe sollarange nu....nee thappa aide maathe! En Mullai ye pathi ennaku theriyum! (Suddenly, she holds his arm and he holds her cheek)
M: Unge Mullai ya? (tears roll down her cheek – he quickly wipes it) Neenge veliye...ange...ellarukum munnadiye sollumbothe ennaku appedi irunthathu! Marupadiyum inge...enkitteye! Vere ennanghe venum ennaku! Nimmathiya iruku! Neenge maathum pothum ennaku! En Kathir pothum ennaku! (Kathir got touched by this - he had tears in his eyes – she wiped it for him now)
K: Un Kathir ah? Super! Cheri naan kadaiku kelamburen! Inge nadanthathelam ketta kovathule....ange velailam pathile vithuthu vanthuthen! Naan poithu varevaa?
M: Pongenumaa???? Ippeve pongenumaa????
K: Athu seri! Nee ethum nenaichu manase kolapikathe! Avenghe kitte konjam paarthe iru! Naan varen! (left her on the bed and walked towards the door and turned towards her)
M: Ennaghe?
K: Sapdame la irukathe...Sapdu theriyuma!
M: Cheri naa sapduren! Neengelum sapdunge!
K: (smiles).....silent..... Naa.....sikiram vanthuren! (Kathir blushes and go out of the room)
M: (Mullai blushes) Enna manushan ivenghe!
Outside KM room -
Je: Sorry da Kathiru! Meena....ippedi.....
K: Vidu Neh! Ennaiyum mannichuruchu....thappa ethum....
Je: Illai daa! Naane nalla thithirupen! Nee nalla ketthedaa!
K: Kanna....thanks daa! Konjam paarthuko enna! Ethum na ennaku call pannu...Varen!
Kn: Nee po neh! Naan paarthukuren! Athuthan...neeye Mullai Anni ye samathanam pannithiye...un munjile theriyithe! (smiles) Inni onnum illai! Poithu vaange!
K: Anni...neengelum ethum kethukaathinge! Vidunge....avangele seri aiduvange! Naange varoom!
Je: Varen Anni! Varen Kanna!
Mullai comes out of the room with happy face! Kanna and Dhanam was very much happy to see Mullai like this and much happier after realising the reason for her happy face is only because of His Azhagan! Meena didn't come out of the room! Nobody disturb her tho! All did their daily chores as usual happily!
-TBC-
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top