CH12: YEAN ENDRAL UN PIRANTHA NAAL (part 2)
In the morning, around 5am! Mullai woke up! She saw her better half is sleeping so peacefully! He is holding her in his arms very firmly! She tries to come out of his embrace! He jerks a little! She silently tap on him and.....
MULLAI KISSED KATHIR ON HIS LEFT CHEEK and manage to come down from the bed silently!
As she is about to move from there happily......
A hand hold her hand! She jerks and turned!
Yes it was Her Kathir's hand!
K: Good Morning Ma!
M: Pochi! Mulichithingela? Good morning...good morning Chellam!
K: Athu.... (M: Ethu?) Athan...athu.....nalla irunthathu....innonu kedaikuma?
M: (shy) Innona? Athelam mudiyathu! Ponge! Kaiye vidunge! (tries to take her hand out of his but he pulled her towards him)
K: Kudutha tha viduven! Illana ippediye nillu!
M: Kalaile seire velaiya ithu? Vidunge?
K: Innime ithuku neram kalamlam paarke theveye illai! Madam samalikame....kethathe kuduthu ponge!
M: Rombethan nge pandringe!
Mullai turns his face to the right side and......
MULLAI KISSED KATHIR ON HIS RIGHT CHEEK now!
K: Paaahhhhhh! (leaves her hand)
M: Innum konjam neram thungunghe! Naan velailam senjuthu....kulichithu vanthu ungele elupuren!
K: Athu seri! Ithuku mele enge thungurathe! (smiles) Nee po Ma! Naane entrichikiren!
She ran out of the room with shy face!
Kathir porandu porandu trying to sleep but he cannot sleep!
It is still early to go out now! He knows Dhanam will have wake up by now! Kathir is not at all ready to be investigated by her!
So he just rolling on the bed and thinking how lovely his birthday started!
Meanwhile at the kitchen –
M: Morning Ka!
D: Morning Mulla! (smiles) Enna un inniki mugam ippedi bright ah iruke?
M: Appediya Ka! (smiles) Ada ponge Ka!
D: Aama Mulla! Enna visyam?
M: Athu.....inniki enna naal nu nyabagam iruka?
D: Inniki....enna? Aama inniki enna thethi?
M: August 1 Ka! Avenghe porantha naal Ka!
D: Ada aama le! Paarda! Naan kude maranthuthene! Athan un mugam ippedi iruka! (smiles) Seri seri!
M: Akka.....naan onnu sonna....thappa eduthuke maathingele?
D: Enna Mulla....ippedi lam kekuren! Enna nu sollu!
M: Athu...onnum illai Ka! Inniki naane samaike vaa? (childish face) Avengheluku pidichatha ellam naane samaikirene!
D: Paarda! Ithule enna iruku Mulla! Neeye samaichiko! Inniki fulla neeye samaiyal seiyu! Naanum Meenavum unnaku help pandrom!
Meena comes in the kitchen!
Me: Enna kalaile en peru adipaduthu inge? Mullai vere inniki rombe kushi irukangele? Enna Ka visyam?
D: Paaru! Meena vum athethan sollura le! (smiles) Athu....illai Meena! Inniki ivanghelode...avengheluku porantha naal am....athunaale ivenghele samaiyal seiren nu sonnanghe! Ellam avengheluku pidichathe seiye porangelam!
Me: Paarda! Serithan! Athuku....nambe rendu perum ivangheluku help pannanum...avalothane! (D: Athethan) Pannidelame!
M: Thanks Ka! Thanks Meena! Apparom night ku....avangheluku oru cake vethidelam! Cake um naane pandren! Yaarkitteyum ethum sollikathinge pls!
Me: Super Nghe! (smiles) Sollele sollele!
The ladies then start doing their works!
It was almost 6am now! The men started waking up! So do Kathir! He got up from the bed now! He went out searching for His Mullai!
Dhanam and Meena came from kitchen!
D: Kathir, iniya pirantha naal vaalthukal daa!
K: Thanks Anni!
Me (soft voice to Dhanam): Akka! Kathir mugamum rombeve bright ah illai!
D (soft voice): Ada aama Meena! Santhosama iruntha seri!
Me: Iniya pirantha naal valthukal nghe!
K: Thanks nghe!
D: Enna rendu perum innum ippedi nghe nghe nu? Nee avane Kathir ne kupde vendiyathu thanne Meena? Neeyum avale Anni nu kupde vendiyathu thanne daa?
Me: Athu...kuputha pochi! Happy Birthday Kathir!
K: (smiles) Thanks Meena Anni!
D: Paarda! Ippe ivvalo nalla iruku! Ippediye kupdunge innime! (Both nodded ok)
Then Kathir went searching for His Azhagi again!
Mullai was at the backyard! Kathir saw her there! She was drying her hair with facing the opposite sight of him! He turned around to see if anyone was there! Nobody was there!
Kathir slightly sneak near her and........
KATHIR HUGGED HER FROM BEHIND!
Unexpectedly......She shouted at fear!
With one hand holding her, the other hand closed her mouth from behind!
M: Neengela? Naan bayanthuthen theriyuma?
D: (shouted from inside) Enna Mulla? Yen kathune?
M: Aiyooo Akka Nghe! (raised here voice) Onnum Illai Ka! Ore periya puchi onnu vanthuruchu.....athan! Naan paarthukuren!
D: Aha...seri seri! Paarthu!
K: Puchi ah? Naana? Adipaavi!
M: Aiyooo vidunge! Yaarum vanthure porange! Ithelam room la than...ingelam venam Nghe! (tries to get out of his hold) Vidunge nu soldren le! Illai marupadiyum kathiduven!
K: Cheri cheri! Viduren! Kathikithi tholaichirathe!
Kathir moves from there with little disappointment!
Suddenly, Mullai holds his hand and pulled him near her!
K: (fake anger) Ippe enna?
Mullai signalled him to come near with a naughty look and showed her forehead – asking for a kiss on her forehead!
K: Po Dii! Katthipidicha mathum kathuve! Yennai thithuve! Ippe ithu mathum venama? Mudiyathu po!
M: Seri ponge! Ennaku enna? (turns and continue drying her hair just like before he came there)
K: Yenna posukunu poge sollithe! Appe avolothan le! (turned to walk away) Po! Naan poren!
Kathir moves a bit – but stops there and comes back near her, standing in a very short distance from her!
M: Avasara pathuthiye Mulla! Kochikithu poithange paaru! (Kathir is controlling his laughter) Avenghe porantha naal athuma ippedi pannithiye Mulla! Poiyi samathanam paduthu po!
Mullai turns in jiff and shocked to see him there!
K: Enna Madam? Appediye nikkiringe? Vaange....vanthu samathanam paduthunge! Vaange!
Kathir can't control his laugh anymore! He laughed out loud seeing her childish look! And eventually she can't get angry after seeing this innocence yet romantic Kathir!
She ran and HUGGED HIM again! He HUGGED HER BACK!
After a while......
K: Yaarum vanthure porange Ma! Pothum! (moves her out from the embrace)
M: Seirathelam senjuthu! Pothum am le! (smiles)
Kathir held her face and KISSED HER FOREHEAD - fulling her wish! Both was very happy!
K: Ippe santhosam thanne? (Mullai nodded YES) Naan ulle poren! (Mullai nodded ok)
All the men at the hall! Even Dhanam and Meena was chit-chating about KM there! Amma was at the hall too! Mullai goes to the kitchen!
Each one wishing Kathir for his birthday! He was very much happy! Usually they forgot to wish him and he never have bothered to celebrate too! But today....all this just happened because of his woman, His Mullai! She have changed all this! He felt so lucky for her being in his life!
Mullai comes in with tea for everyone!
M: Ellarum tea eduthukonge! Kanna...unnakum inniki tea tha....Intha pidi!
Kn: Ennakum tea ah? Tea le inniki enna Ni special?
M: Athu...ellarukum Masala Tea pothuruken!
Me: Masala tea ah? (drinks a sip) Supera iruku Mulla!
Kn: Oh oh! Naan kandupidichithen! Ithu Kathir Anneh birthday special! Kathir Annanuku tha Masala tea na rombe pidikume! (KM mindvoice: Pochidaa!) Appedithanne Anni?
(Mullai and Kathir felt a little embrassed)
D: Yenda avenghele kalaikire! (All laughed)
Then all goes from there to get ready for the day!
After some time, Dhanam called everyone for breakfast! Everyone settled down for breakfast!
Kn: Athe idli ku yen ivalo build up eh?
Me: Inniki idli nu yaar da sonnange unkitte?
Kn: Appe idli illai ya? Aapppa jolly!
D: Inniki tosai da!
K: Ethu tosai ya? Ellarukum kalaile tosai ya? (everyone laughed)
M: Aama! Tosai than! Neenge nenaikiren maathiri ellarukum suthukithe iruke mudiyathu! Inniki oru aaluku 2 illai 3 tosai than!
Me: Appedi sollunge Mulla! 3 tosaiku mele ketta....yaarukum onnum illai sollithom! Enna Ka serithane?
D: Aama! Innime ippadithan!
Je: Pochi! Pengal aani onnu kudithainge Neh! Kudukurathe sapthu gamunu poiduvom! Illai na athuvum kadaikathu!
Mo: Athan Daa! (all laughed)
K: Deyh Kanna...ithelam unge Mullai Anni ode idea va than irukum!
Kn: Athu nee sollame le engaluku theriyuthu! (all laughed)
K: Eppedi daa? Enna ellarum sirikiringe?
Kn: Oh...unnaku puriyale ya innum! Sutham! (hits on his forehead) Mathavange ellarukum purinjiruchu!
Je: Deyh Kathiru, ithum....un birthday special than daa! Unnaku thanne inge tosai rombe pidikum! Ange....anthe chutni ye paaru...athuvum unnaku pidicha....thenga chutni tha iruku! Ippe puriyitha?
Mo: Seriya pochu! Sapdunge ellam! Nee poiyi avanuku eduthu veiyi Mulla! Ivanunge kadakuranunge! (all laughed)
K (soft voice): Ithelam....en porantha naal kagavam le? (smiles) Appediya Mulla?
M (soft voice): Ithelam nalla theriyume! (smiles) Pesame sapdunge!
All had their breakfast and get ready to go for their daily chores!
D: Mama! Apparom Kathire....mathiyam sapde inge anupidunge! Avan inge sapdethum...avankiteye ellarukum naan sapadu koduthuviduren!
Mo: Aha...seri seri! (smiles)
The men disperse to PS Shop and the ladies returned to work!
Then afternoon came!
Kathir came for lunch! All the ladies were sitting near the pillars and chit-chating among them!
Me: Vange Kathir!
K: Kanna enge kaanom?
M: Avanuku iniki etho extra class iruku...Late ah tha varuven sonnen Nghe!
K: Extra class ah? College ke ippevo appevo tha poran! Ithule extra class veraiya inniki?
Me: Athe sollunge! (all laughed)
D: Sapdriya da ippo?
K: Illa....ippe venam Anni....konjam neram pogathum! Naane kekuren!
D: Hmm seri daa!
He starts staring at His Azhagi from the sofa and she is doing the same from near the pillar!
M (soft voice): Akka! Ange paarunge! Rendu perum valakam pole...kannule pese arambichithange! Nambe yen idanjela inge irukanum!
D (soft voice): Ada aama! Ivangele paren! Lovers maathiri nadanthukurange po! (smiles) Cheri nee nail polish lam vangenum, kadaiku pogenum sonniye....polama?
Me: (soft voice) Ippo va? Inthe veyil le ya?
D: (soft voice) Inniki veyil kamithan! Umbrella eduthuthu polam! Ivange inge irukathume! (signalled about KM and Meena understood)
Me: (clears her throat) Akka! (both KM realised) Naan nail polish lam konjam vangenum....kadaiku polama? Ennode neenge varingela?
M: Naan varen Meena! Ennakum vangenum!
Me (mindvoice): Pochidaa! Eppedi ivaluku puriya vekirathu?
Me: Illai Mulla! Neenge ingeye irunge! Naange poithu varoom! Ungeluku serthu naane vangithu varen!
D: Aha...aama Mulla! Kanna vum veethule illai! Athaiyum sapthu thungithange! Kathir vere sapde vanthurukan le! Neeye avanuku sapadu kuduthu....kavanichi anupividu! Appediye neeyum sapthuko! Naange poithu konjam neram kalichi varom!
Kathir understood the meaning of both his Annis! He smiled within himself! Meena noticed Kathir!
Me: Akka! Nambe solrathu....Mullai ku purinjatha nu therleye! Aana Kathir ku nallave purinjiruchu! (softly: Ange paarunge)
Even Mullai understood their meaning! She smiled withen herself too! Dhanam noticed Mullai!
D: Yaar sonna Mullaiku puriyale nu! (softly: Avale paaru)
Me: Appe...nambe kelambuvoma?
D: Cheri iru...naan poiyi en purse eduthu varen!
Me: Naanum poithu eduthu varen!
(Both Meena and Dhanam left to their rooms)
K: Mulla! Rathiri nadanthathu ethum sonniya avenghe kitte?
M: Aiyoo illainge! Naan yen solle poren!
K: Apparom eppadi...ippedi kalaikirange nambele! Kadailaiyum Annange, Mama nu ellam ennaiye vechi senjange theriyuma?
M: Ingeyum thange! Ennaiye pothu...thalichi eduthuthange!
K: Neeyum ethum solle....naanum ethum sollele! Apparom eppadi? (screcths his beard) Athan eppadi ?
M: Athanghe ennakum onnum puriyale!
Me: Athuva.......
D: Athu.....
K: Anni?
M: Meena?
D&Me (together): Unge mugathule theriyuthe! (smiles)
Me: Rendu perum rombeve bright ah irukinge le....athan!
D: Neenge santhosama iruntha seri than! (laugh)
Me: Cheri vange Ka polam!
D: Naange varoom! Poiyi sapdunge rendu perum! Kadaiku sapadu eduthu vechithen...Kathir kitthe kuduthu vithru, Mullai!
M: Aha seri Ka! (K: Naan eduthuthu poren, Anni!)
Me: Kathir Mullai...enjoy! Bye! (Both KM felt embrassed)
M: Yenghe neenge vere! Paarthu poithu vange rendu perum!
Meena and Dhanam left the house!
K: Rombeve santhosama irukom than! Aana....athu.....unmaiya ve nambe mugathule theriyutha Ma?
M: Aama! Irukatha pinna! Agathin alagu mugathil theriyum solvange le! Athuthan ithu pole! (laughes)
K: Aama Aama irukom! (smiles)
M: 8 maasam kalyana vaazhkaile....inniki tha rombe mukkiyama naal le namaku! Appedi tha irukom!
K: Athu ennamo serithan! Cheri sapdelama?
M: Aha...irunge eduthu varen! (Mullai goes to the kitchen and Kathir goes to clean himself)
Kathir comes and see Mullai is still not at the dining hall! He goes to the kitchen! She was taking the plates and food! He goes behind her and HUGGED HER!
M: Yenghe! Vidunge!
K: Paarda! Mothe maari kathuve nu nenaichen! Parvaleye!
M: Athu...athu....appo yaaru nu therleye athan! Aana...ippo...inge....neengelum naanum mathum thanne irukom! Ungele thavire vere yaar ippedilam enkitte seivange?
K: Athu seri! Unnaku help pannelame nu tha vanthen! Vere ethum illaiye!
M: Help ah? Ippediye pidichikitha?
K: Ada aama le! (moves from hugging her) Inge kudu! Naan eduthu varen!
M: Inthange! Ponge!
Both KM brings the food outside of the kitchen! Sat down together and starts eating together happily!
M: Inniki ungeluku pidichatha....naane samaichen! Sapdunge!
K: Ennaku pidichatha? Nee mathume samaichiya? Ennakaga va?
M: Aama! Naan than inniki main chef! Akka vum Meena chinna chinna help tha pannange!
K: Appedi enna...en pondathi samichinge inniki? Eduthu vai paarpom!
M: Athu.....ungeleku than vege naan rombe pidikum le! Kaikarilam pothu sambar veichen! Ungeluku pidiche meal maker porichen! Aha....Vendakai pirathal iruku! Apparom.....ungeluku pidicha....ennode special omelette iruku! Ah....Mooru kalaiki vechiruken! Aiyoo angeye iruku mooru!
Mullai goes to take mooru from kitchen – Kathir takes 2 plates and put food on both the plates! – Mullai comes in with Mooru and tumblers!
K: Intha! Sapdu! Unnakum pothu vechithen!
Mullai was very much elated – She then pours the mooru in both tumblers and passed one to him and take one for herself! Both ate happily!
After a few sips of food....
Kathir took one urundai of rice.....
K: Intha Ma! Sapdu!
Mullai was dumbstruck by this gesture!
K: Enna appedi paarkuren! Naan thane...uthividuren! Sapdu Ma! Intha! Aaaahhh.....
PICTURE CREDIT: @km_creations (Thanks)
Mullai opened her mouth happily and he fed her happily!
Now its her turn now! She took an urundai of rice......
M: Chellam! Inthange! Naanum kudupen! Aaaahhhhh.....
Kathir was very much happy! He ate it from her hand! She was very happy too!
Then they finish eating happily and felt so completed! Both cleared the placed and cleaned all the stuffs together!
Then they sat together at the hall!
K: Rombe naal kalichi...ellame ennaku mathum pidichathe sapthen! Rombe thanks Ma! Athirchi mele athirchi kuduthuthe iruke nee! (smiles)
M: En Chellathuku naan kudukame vere yaar kudupaa? Innom iruku!
K: Innum iruka? Athu seri! (smiles)
M: Ippe kadaiku poithu vaange! Konjam....irunge varen! (goes in to take lunch for everyone at shop) Inthange! Kadaile ellarukum sapadu! Time aaguthu...ange ellam ungeluku wait pannithu irupange! Poithu vange!
K: Pongenumaa?
M: Aama! Ponge! (push him to the entrance)
K: Cheri cheri....poren! Thallathe Ma! Kaile sapadu irukule!
M: Okok sorry! Poithu vaange!
K: Varen Dii Pondathi! (smiles)
M: Bye Daa Purushaa! (smiles)
Kathir left to shop and Mullai goes inside!
Dhanam and Meena comes after a while!
D: Mulla!
M: Tho varen Ka! (comes out of room) Room le thuni madichithu irunthen!
Me: Kathir kelambiyacha? Sapthingela?
M: Aha...kelambithange! Naange sapthom! Vaange neenge rendu perum sapdunge! Naa eduthu veikiren vaange!
D: Parvale irukathum Mulla! Nee poi velaiye paaru! Naange paarthukurom!
Me: Aama Mulla! Neenge ponge! Konjam rest edunge! Apparom cake vere seiyanum le! Ippe naange paarthukurom!
M: Aha seringe! Naan thuni madichithu vantheren! Neenge sapdunge!
Dhanam and Meena had their lunch! Mullai also has done with her works! All the ladies were at the hall!
Kanna then comes back from college!
Kn: Annis!
Me: Vaa da! Innikavathu....Padichiya?
Kn: Extra class le saveadichithange! Neenge vere yen Anni? Ennaku pasikithu! Sapadu ethu tharingela?
M: Vaada naan eduthu tharen! Mullai and Kanna goes in the kitchen! Kanna had his lunch and they came out to the hall after a while! Everyone had a short nap around the hall!
After some time...... Everyone got refreshed from their rest!
M: Mani 4 aache! Akka.....naan cake seiya poren!
Me: Naangelum varoom Nghe! Ungeluku help pandrom!
Kn: Aama! Naanum varen! Vange ellam sernthu seiyalam!
D: Sernthu lam seiya venam! Avele seiva! Nambe avaluku help panna pothum!
Kn: Athane naanum sonnen! (laughed) Aama...Annans kitte sikiram vare sonningela?
D: Illaiye! Neenge yaarum sonningela? (Both Meena and Mullai shaked their head NO)
Kn: Athu seri! Neenge ponge! Naan Jeeva Anneh nu ku call pandren! Sollithu varen!
M: Cheri vaange nambe polam!
The ladies goes in excitedly to prepare cake! Kanna called Jeeva and informed him! Kanna then joins the ladies in kitchen! All helped Mullai! Then finally the cake is ready!
Then everyone at home start having their bath and get ready for the simple celebration! Jeeva and Moorthy came home from shop! Even Kumeresan Mama and Saravana came with them! But Kathir was not there!
M: Enge Mama avenghe? Neengelam mathum varinge!
Ku: Paarda! Naanum Saravana um vanthurukom! Athu inthe pulle kannele theriyutha paaren! Avan varele nu mathum nalla theriyuthu! Hahagagahaha!
M: Aiyoooo appedi illai Pa! Vaange Pa! Vaa Saravana! (got little tensed up) Ippo sollunge aveghe enge?
Sr: Anni! Patharathinge! Anneh vanthurom! Naange lam inge varathu Anneh nu ku theriyathu! Surprise pannelam nu vanthom! Anneh ne appove oru delivery ku poge sollithu....appediye veethuku vare sollithom! Avengheluku munne naange lam vanthuthom! Anneh ippo vanthurom! Neenge celebration ku ellam ready pannunge!
M: Oh appediya! Seri Saravana! (goes in happily)
Ku: Ippothan anthe pulle munjile evvalo santhosam! Hahahagaga!
Mo: Kanna...nee Kathir ku call panni...enge irukan nu kellu daa!
Kn: Aha...seri Neh! (calls Kathir) Hello! Anneh enge iruke?
K: Tho veethukitte irukure muchanthiku vanthuthen daa! Yen daa?
Kn: Illai illai onnum illai! Enge iruke nu kekke than call panne! Seri nee paarthu vaa Neh! (disconnects the call) Kathir Anneh veethukitte ulle muchanthiku vanthurucha! Vaange ellam ulle polam!
Ku: Ulle ya? Yen daa?
Kn: Aama Mama! Inge yaarum iruke vendam! Ellam ulle poidelam! Anneh vanthu thedathum! Apparom ulle than varum...appo ellam! Surprise nu kathi.....Vaalthu sollelam! Anneh kandipa shock aagidum! Enna Anni naan solrathu?
Me: Aama ithu nalla iruku! Vaange polam! Kathir vanthure poraru!
(everyone rushes inside – nobody at the hall)
Kathir comes in – shocked to see nobody at the hall –
K: Enna da ithu? Yaarume kaanom? Kadailerunthu Annangelam vanthurupangele inneram! Annis Kanna...Mullai nu yaarume inge illai! Enge poirupange?
(starts calling each one and goes inside)
K: Mulla! Mulla! Anni! Kanna!
He reach the dining hall which was a little dark! It was the place where everybody was waiting for him!
As he comes near.....
All shouted together: Surprise! Happy Birthday!
Then everyone moved aside, Mullai came in front with a cake with lighted candles on it ...
Kathir was astonished! Mullai looked so much like a Devathai! She came near him!
M: Enna appedi paarkuringe! Happy Birthday!
Kanna brings a small table near him and took the cake from Mullai and placed the it on top of table!
Kn: Enna neh paarkure? Cake eh vettu! Inthe cake Mullai Anni ye senjange! Naangelam konjam help pannom!
(Mama laughed)
K: Mama? Neengelum.....(then sees Saravana with Mama) Deyh Saravana.....Neeyum inge than irukiya?
Ku: Aama daa! Inge tha irukom! Nee...Mullai senje cake eh vetthu mothe! Kelvilam apparom ketkelam! Hahahagagagaha!
Everybody sang....Happy Birthday to You song!
Then the cake feeding happened!
D: Aasai aasaiya cake senje Mullai ku mothe uthividu Kathire!
Kathir with a little smile....Feed her the cake!
K (soft voice): Thanks Ma!
M: (she feeds him back) Happy Birthday (softly) Chellam!
Then the cake feeding continued for everyone! Elders blessed Kathir and Mullai! Then all went to have their dinner together! Mullai cooked the lunch in a big amount today! So its gonna be the same dishes for dinner! Nobody complaint anything! They actually appreciated Mullai's effort! They understood her love for Kathir! All had their dinner happily together! Then the men from shop disperse to get themselves showered up! Saravana and Mama went home! The ladies cleaned everything and everyone dispersed to their rooms!
In KM room –
Kathir was sitting on the bed and turned towards the wall! Mullai comes in!
M: Chellam!
He turned slowly! He wiped his tears before turning fully! But she saw him wiping his tears! She goes near him quickly!
M: Yennaghe aachi? Yen azhuringe? (held his face in her palms and wiped his tears)
K: Athu...onnum illai! Anandha kanneer! Ahhhh....cake rombeve nalla irunchu Ma!
M: Appediya? Thanks Chellam!
K: (becomes emotional) Inniki nadanthathu ellam ennaku rombeve puthusu! Naan kadaisiya....appa irukom bothu...rombe chinna pullaiya irukum bothe tha cake vethune! (Kathir felt little emotional – Mullai held his hand in hers firmly) Athuku apparom...perusa kondadunathe illai! Yaarum ennaku vaalthu sollelena kude naan varutha pade maathen! Pala naal en porantha naale naane maranthuruven! (smile)
M: Yenghe ippedilam pesuringe? Athelam.....onnum illai!
M: Yenghe.....(K: Hmmm)
M: Naan unge madile paduthukeva? (K: Madileya? (smiles) Paduthuko...vaa Ma)
PICTURE CREDIT: @km_creations (Thanks)
M: Ippo sollunge! (Kathir caressing her hair)
K: Aana inniki...ivvalo surprise....athuvum ennaku! (smiles) Night 12 manilerunthu......ippo varai! (smiles) Ellam onnale tha! En aasai pondathiii....unnale than! Rombe thanks Ma! Inthe porantha naale kandipa marekemathom le!
M: Ungeluku seiyame vere yaaruku ivvolo urimaya...aasaiya seiya mudiyum sollunge! Ippe neenge ippedi santhosam paduringe le! Ithu pothum ennaku! Aama kandipa maarake maathum! Ithu unge porantha naal mathum illaiye! Athevide mukkiyamane naal aache!
She then got up from his lap!
Kathir extended both his hands towards Mullai and called her for a hug!
She HUGGED HIM immediately! He HUGGED HER firmly!
K: Cheri thungelama? (M: Ah.....seringe!)
She got out from the embrace and went to.....
K: Light off panneya pore?
M: Aha.....pandren! Aana......
K: Enna aana?????
Kathir was shocked!
Why Kathir was shocked?
What did Mullai do?
She.......
She took the paayi.....
What? Paayi ah? You too Mullai?
She then opened it on the floor! Then placed a thalavani on it! Then placed the sombu at the corner of the paayi!
Mullai was just imitating Kathir!
Kathir seeing all this with eyes full of desparate!
K: (shocked) Mulla? Enna paaiyi podure? Netthu....bed le thanne paduthom! Inniki enna Dii? (childish face) Avalothana?
M: Aama! Avolothan! (little strict) Unge birthday nu....neenge aasaiya kethinge.....athan seri sonne! Inniki valakam pole....unge edathule poi padunge!
K: Ethu? Naan aasaipathena? Ithelam rombe aaniyam sollithen! Venam Ma! Ippedilam seiyathe!
M: Athelam onnum illai! (little strict) Ponge kile! Naan light off panne poren!
K: (frustrated) Light thanne? Naane off pandren! Nee poiyi...un bed le padu Ma! Naan kileye...en paayile paduthukuren! Ennaku enna ithu puthusa enna?
Kathir goes to off the light – as he returned back to his paaiyi.....
Thuddddd........( inspired by @AnugrahaaRavi3)
His felt something on the paaiyi.....
He was totally shocked again!
He on the light again!
What was on that paayi?
He smiled inwardly within himself!
It was Mullai! She was lying on the paayi!
K: (fake anger) Ey! Enna inge paduthuruke? Nee than ennaiye kile vara thithe le! Naanum unneiye mele poge sollithen le? Apparom enna Madam inge paduthurukinge? Po! Mele poiyi padu!
M: Enna merathuringe? Athelam mudiyathu! Poiyi light off pannithu vaange!
K: Enna nenaichithu iruke nee? Ennaiye paartha eppadi iruku Mulla unnaku! Rombethan pandren nee! Enna kadupe aethathe sollithen!
Mullai sits up on the paayi! She was afraid!
M: Yenghe! Naan...... (starts crying) Ippedi kovama pesathinge! Ennaku bayama iruku! Unmaiyave kovam paduringela?
Kathir goes near her and sits on the paayi next to her!
K: Mulla! Azhatha! Nee mathum appo appedi pesithu...ippo eppadi panna...kovam varatha enna?
M: Yenghe! Kovama? Sorry Nghe! Naa.....
K: Ey! Pondathiiiii.....Unna pathi ennaku theriyatha? Kovam padelam nu tha paarthen! Aanalum....un mele ennaku kovame vare maathuthu! Athuthan ennane theriyele! (smiles at her) Appedi ennaiye mayaki vechiruke dii!
M: Athane paarthen! Deyh Purushaa! Nettu...en bed le paduthom le! Inniki unge bed...tho inthe paayi le paduthukelam! Athan ungele konjam kalaichi paarthen! Aana paavam en Chellakutty!
K: Oh...appedi! (smiles) Kile paduke poroma? Ennaku kile paduthu...palakam iruku! Unnaku ok va? Kile padutha...unnaku udambu valikatha?
M: Yenghe? Naan kile paduthe illaiya? Kalyanathuku apparom...inthe bed inge varathuku munne...yenghe paduthena? Kili thanne? Neenge mathum annadikum kile thanne padukuringe! Innime naanum ungelode ingeye padupen!
K: Ada aama le! Maranthuthen! (smiles) Annadikom lam kile paduke vendam! Appo appo inge padukelam! Appo appo ange paduthukelam! Cheriya? Ippo light off pandren! Padukelama?
M: Aha...cheringe!
He came lying beside her on the paayi! Both orukalichi sleeping with facing their faces! Mullai placed her hand on him! He pulled her near him!
K: Good night Ma!
M: Good night Chellam! I love you daa Purushaaa!
K: Love you too dii Pondathiiii!
Mullai slept securely in his embrace! Kathir slept peacefully with her hold!
It was an unexpected yet very beautiful birthday for Kathir! Even a very memorable day for Mullai! A day to be treasured by both Kathir and Mullai in their life!
-TBC-
Hint for next chapter: Mullai's birthday! Many surprises coming on the way! Is that surprises only for Mullai? Keep waiting!
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top