Глава 3

Бургер Кинг

"Боже, оно работает само по себе. Как вы называете это великолепное творение?"

Я повернула голову в машине, чтобы посмотреть на Принца Гарри, который неоднократно толкал кожаное сидение, в попытках подвинуться ближе к окну, что у него слабо получилось, так как его сдерживал ремень безопасности. С уверенностью могу сказать, что он был разозлен этим фактом, хотя и пытался скрыть свои эмоции.

"Машина..." - ответила я, переводя внимание на заднее сидение, где Учитель Гарри практически бесшумно храпел во сне.

Вообще-то эта машина принадлежит ему, так как я нашла ключи в заднем кармане его джинс, а потом просто ходила по парковке и искала нужную тачку.

"Блестяще. Абсолютно блестяще." - рассеянно ответил Принц Гарри, занятый спинкой своего сидения, наклоняя ее вперед-назад, что всякий раз вызывало искреннюю улыбку на его лице.

"Так что ты делал в моей школе?" - спросила я, опуская взгляд вниз, так как Принц Гарри опустил свое сидение в горизонтальное положение и, кажется, был доволен таким раскладом.

"Забавно слышать это от тебя. На самом деле я прогуливался по мраморному полу гостиной в моем дворце с несколькими прекрасными девами в шелковых одеяниях... а потом оказался смотрящим на тебя." - заговорил он, и его британский акцент звучал глубже, чем у остальных Гарри. Сложив руки за головой, он уставился в потолок машины.

Парень звучал как многомиллиардный финансовый магнат, который смеется над разными сортами мягкого сыра и имеет собственную винодельню где-нибудь за городом.

"Меня?" - удивленно произнесла я, переводя взгляд с него обратно на дорогу.

"Ага." - подтвердил он, его кресло все еще в горизонтальном положении. Парень положил свой подбородок на локти, наблюдая за мной.

"Я проснулся в самом странном месте, с множеством голубых дверей вокруг..."

"Школьных шкафчиков."

"А потом видение появилось в моей голове. Это была ты." - он медленно произносил слова, будто пытался собрать всю картинку воедино, прежде чем я почувствовала его пристальный взгляд.

"Дева, ты - шлюха моего отца?"

Я резко свернула машину в сторону, широко распахивая глаза. В тот момент мое сердце было практически готово выпрыгнуть из груди, и я вцепилась в руль потными руками. Я слышала, как Учитель Гарри соскользнул с сиденья и выпустил недовольный рык, прежде чем я вернула контроль над собой.

Я посмотрела на Принца Гарри с широко распахнутыми глазами.

"Моя леди..."

"Нет, я не шлюха твоего отца, и нет, я не знаю, из какой средневековой Нарнии ты попал сюда, но ты не называешь женщин шлюхами, ни здесь, ни там, нигде, принц-я-конченный-мудак." - отрезала я ему в ответ, качая головой от раздражения, после чего он вернул свое сиденье в вертикальное положение.

"Моя леди, простите меня, у меня не было стремления обидеть вас, но тот факт, что вы не любовница моего отца, просто ослепительный."

"Ослепительный?"

"Это значит потрясающий, классный, великолеп... ох, черт бы меня побрал, женщина, твои лодыжки!" - он внезапно воскликнул, смотря вниз на мои ноги с широко распахнутыми глазами, из-за чего я в шоке подскочила на месте.

"Мои лодыжки, и? Да, они у меня есть!" - закричала я в ответ, пытаясь одним глазом следить за дорогой, а другим наблюдать за Принцем Гарри, который залился краской.

"Моя леди, твои нагие ноги, я вижу слишком много, во имя Христа, ты же практически голая!" - он завертелся в своем кресле, стараясь отвести взгляд от моей юбки и закрыть свое красное лицо руками.

"Разве ты не заметил этого, когда мы встретились в первый раз в школе?" - с интересом спросила я, остановив машину на светофоре.

"Возможно я упустил эту деталь, когда заметил чертовски привлекательное безжизненное тело, которое ты тащила за собой." - он высокомерно ответил, оборачиваясь, чтобы посмотреть на Учителя Гарри, а потом развернулся ко мне и одарил нахальной улыбкой. И тут мое сердце остановилось.

Я клянусь, что видела блеск его жемчужных зубов.

Принц Гарри внезапно снял свой большой, выглядящий дорогим, пиджак с золотыми вставками, оставаясь в кремовой мешковатой рубашке, прежде чем он аккуратно разместил его на моих коленях, закрывая кожу ног.

"Эм, ты не обязан был...."

"Нет, я настаиваю, пожалуйста. Это скорее для меня, чем тебя, так как даже небольшой взгляд на твою загорелую кожу, приводит меня в смятение." - объяснил он, потирая свой подбородок, прежде чем отвернуться к окну, в попытках скрыть тот факт, что его кожа приобрела розовый оттенок.

Я не могла ничего с собой поделать, кроме как рассмеяться.

"Мое поведение забавляет Вас, Мадам?" - он игриво улыбнулся, смотря прямо мне в глаза.

"Типа того. Все, что ты говоришь звучит так, как будто ты цитируешь эссе, и вообще ты можешь перестать называть меня мадам. Мое имя Лиза." - Гарри взял мою руку с руля, и я почувствовала холод его колец, прежде чем он поднес ее к своим мягким губам.

"Лиза, это настоящее удовольствие находиться в компании такой прекрасной леди." - его голос звучал мягче чем расплавленный шоколад, а небольшая улыбка растянулась на его чарующем лице. Он все еще держал мою руку в своей, выводя по ней круги большим пальцем.

Я слишком громко рыгнула, из-за чего Гарри в шоке вжался в свое кресло.

"Ох, пока что ты точно мой любимчик." - я убрала руку, продолжая улыбаться ему.

"Подожди! Я хочу туда!" - внезапно Принц Гарри воскликнул, припадая к стеклу и указывая на здание.

"Бургер Кинг?" - удивленно спросила я, но все же припарковала машину на стоянке забегаловки.

Видимо герои фанфиков тоже должны чем-то питаться.

* * *

Принц Гарри вышел из машины, пока я проверила Учителя Гарри, который развалился на задних сиденьях.

"Хочешь бургер?" - спросила я, отстегивая ремень безопасности.

Он что-то пробурчал, хмуря брови, а я хмыкнула.

"Бургер так бургер." - заключила я, тут же подскочив на месте, когда увидела Принца Гарри, который открыл дверь с моей стороны и любезно предложил руку помощи, пока я выбиралась из машины, придерживая его пиджак.

"Спасибо, это, кстати, принадлежит тебе." - он нервно сглотнул, когда я отдала ему его вещь, но королевские манеры заставили его вежливо улыбнуться и кивнуть мне в ответ. Всю дорогу до кафе он старался отвести взгляд от моих ног.

Найди себе парня, который сможет по настоящему оценить твои волосатые ноги, и не отпускай его. Я улыбнулась своим мыслям, пока Принц Гарри театрально распахнул стеклянные двери Бургер Кинга, прежде чем шагнуть внутрь.

"Крестьяне, вы можете остаться на своих местах." - громко огласил Гарри, обводя взглядом всех посетителей, и каждый, каждый человек в кафе, включая людей в очереди, обернулся посмотреть на нас.

"О, Боже..." - я стояла за ним, бормоча от смущения, а Гарри поднял подбородок вверх и протянул руки в разные стороны, готовясь произнести речь.

"Я прошу вас отвести меня к вашему правителю, Королю Бургеру." - его голос громко отдавался по всему помещению, прерываемый только звуком жарящейся картошки на кухне.

"Нет, Гарри, это не...."

"А, ты должно быть тот, кто мне нужен." - Гарри улыбнулся маленькому толстому ребенку в картонной короне Бургер Кинга, который направлялся к нему с большим стаканом кока-колы.

"Должен сказать, что Короли здесь... эм... немного младше." - прошептал он мне на ухо, прежде чем склониться на одно колено перед мальчиком, который тряс своим стаканом, стараясь выпить немного больше напитка.

"Король Бургер, мое имя Принц Гарольд четвертый, и я пришел сюда с миром. Я прибыл из далекой страны..."

Внезапно мальчик кинул свой стакан с колой в Гарри, отчего липкая жидкость расплескалась по его лицу.

Гарри сплюнул от неожиданности, поднимаясь на ноги. Его намокшие длинные волосы приобрели немного более темный оттенок, а в глазах отчетливо читалась ярость.

"Это объявление войны! Твое королевство падет, а ты, Король Бургер, будешь обезглавлен." - проговорил он сквозь зубы, зло смотря на маленького толстого мальчика, прежде чем начать доставать что-то из-за талии. Мои глаза округлились, когда я заметила меч, который он вытягивал из ножен.

"Окей! Достаточно. Правда довольно!" - я нервно засмеялась, хватая Принца за руку и останавливая его, прежде чем он успел вытащить оружие. Он же продолжал с ненавистью смотреть на ребенка, пока все вокруг в шоке наблюдали за происходящим.

"Пойдем Тимми, подальше от этого странного мужчины." - мама мальчика, которая только что вышла из туалета, схватила своего ребенка за руку и потащила прочь из кафе. Уже на выходе Тимми высунул язык, хихикая над Гарри, из-за чего парень снова сорвался, пока я не остановила его.

"Воу, воу, давай уже просто купим тебе немного еды." - я положила руку на его широкую грудь, немного толкая назад, чтобы он успокоился. Его зубы все еще были крепко сжаты, но я повела его к кассе под всеобщее обозрение.

"Чего желаете?" - долговязый парень за кассой, казалось, был совершенно не впечатлен произошедшим. Он просто медленно наблюдал за мной, пока я помогала Гарри сушиться, а тот, в свою очередь, тихо ругался себе под нос.

"Эм... два бургера, пожалуйста, и ..."

Я почувствовала, что кто-то потянул меня в сторону. Обернувшись, я увидела Принца Гарри, наблюдавшего за маленькой девочкой в точно такой же картонной короне на ее кудрявой голове.

"Правильно ли я понимаю, что в этом королевстве несколько правителей?" - он был поставлен в тупик, что делало его еще более прелестным. Принц указал на множество картонных корон, выставленных за долговязым парнем, отчего его глаза расширились в еще большем удивлении.

"Можно мне тоже корону?" - спросил он меня с ребяческим выражением лица, из-за чего я могла только кивнуть.

"Окей, и один king junior, пожалуйста." (прим. переводчика - вместе с этим заказом идет игрушка или картонная корона)

* * *

Принц Гарри сидел на пассажирском сидении, медленно потягивая свою кока-колу и кушая детский обед. Корона на его голове постоянно спадала вниз, но это, казалось, его совсем не заботило.

"Когда Учитель Гарри проснется, ты должен будешь успокоить его и передать бургер. Постарайся объяснить ему, что я позабочусь о вас." - я кивнула головой в сторону Учителя, который все еще находился в отключке.

Честно говоря, этот факт немного беспокоил меня, так как у меня и без того хватает проблем.

"Ты самый благородный рыцарь, которого я когда-либо встречал, моя Леди." - Принц Гарри посмотрел на меня с восхищением своими большими зелёными глазами, прежде чем я вышла из машины, предварительно заблокировав все двери.

"Или сутенер... в любом случае я забираю ключи, но оставляю окна открытыми. Я быстро, не скучайте." - Принц кивнул, а я со спокойной душой направилась в Target (прим.переводчика - сеть магазинов по всей Америке).

Первым делом я пошла искать свистки в долларовом отделе, или что-то достаточно громкое, чтобы привлечь внимание.

Пока что Гарри, которых я встречала, были не настолько плохи, но если учесть, сколько фанфиков я перечитала в своей жизни, то лучше подготовиться.

Моим преимуществом в этой ситуации было то, что я знала детали этих историй, хотя многие из них уже подзабылись, и все факты перемешались.

Я ходила между стендов с газовым баллончиком и свистком в руке, пока не услышала грохот и громкие ругательства, исходящие от кого-то со знакомым британским акцентом, который преследует меня весь день.

Я завернула за угол, замечая ещё одного Гарри. Он был одет в огромный свитер, а его волосы каскадом спадали на плечи, пока он бормотал ругательства себе под нос, попутно собирая овощи, которые выпали из его пакетов.

Принц Гарри сказал мне, что у него было видение, и поэтому он пытался найти меня. Возможно это естественно для всех Гарри... осталось только выяснить, из какого фанфика этот парень.

"Я помогу." - я направилась к новому Гарри, присаживаясь на корточки и помогая собрать продукты.

"Ох, спасибо тебе, я сегодня немного рассеянный." - он слабо улыбнулся, смотря в пол.

"Все в порядке." - я изучала его, убрав свисток в карман, и помогая поднять перевернутый стенд.

"Я так благодарен тебе за помощь. Я немного не в себе в последнее время, так как пробую приготовить один греческий рецепт и, похоже, что спутал специи." - он был немного смущен этим фактом, одаряя меня небольшой улыбкой, из-за чего я заморгала в удивлении.

Рецепт... ну конечно, это точно Шеф-Повар Гарри из фанфика, который я когда-то читала.

Он был немного помешан на кулинарных совершенствах... что ж, неплохо, очень даже неплохо.

"Эм... знаешь, тебе наверное тяжело нести все эти покупки... может я помогу тебе донести их до твоей машины?" - я ждала пока он ответит, пока сама спрашивала себя, как я смогу запихнуть его в мою машину.

Принц Гарри добровольно пошёл со мной, но, возможно, я смогу вырубить Шеф-Повара так же, как и Учителя.

"На самом деле я пришёл сюда пешком, так как живу через дорогу... но мне бы не помешало немного помощи." - его голос прозвучал облегченно, когда я взяла часть его покупок.

"Кстати, я - Гарри." - он маневрировал пакетами, прежде чем освободить одну руку и протянуть ее для рукопожатия.

Да, я в курсе.

"Лиза." - пожала я ее, размышляя, как мне удастся похитить его посреди дня.

Мы разговаривали всю дорогу до его небольшого дома, который находился буквально на другой стороне улицы.

Этот Гарри был вполне нормальным, особенно если сравнивать его с остальными.

"Ох, ты не могла бы поставить пакеты на кухонный стол?" - он закусил губу, первым проходя в дом и придерживая для меня дверь своими длинными ногами. Зайдя внутрь, я первым делом осмотрелась.

Интересно, смогу ли я связать его, а потом просто протащить его тело до машины?

Хотя где мне взять верёвку...

Я поставила пакеты на стол, рассматривая его уютную и чистую гостиную, пока Шеф-Повар Гарри разбирал свои специи.

"Чувствуй себя как дома... упс, я кажется разбил яйца." - он пробормотал последнюю фразу себе под нос, и его лицо приобрело задумчивое выражение, когда он покосился на пакеты с продуктами. Я же воспользовалась моментом, чтобы в деталях осмотреть помещение.

Это место выглядело таким знакомым: белая мебель, серые и чёрные подушки.

Мои глаза расширились, когда я вдохнула запах тыквы и осенних листьев, исходящих от свечи на камине.

Моё тело вздрогнуло, а ладони тут же вспотели, когда цитата из давно прочитанного фанфика всплыла в памяти.

Он назвал меня тыковкой.

"Слушай, тыковка, может ты попробуешь мой новый рецепт? Мне бы пригодилось немного конструктивной критики." - я слышала голос, исходящий из кухни, и звук ножа, нарезающий овощи. Они эхом отдавались по дому, заставляя мое тело покрыться мурашками.

Цитата в моей голове наконец-то приобрела смысл.

Он называл меня тыковкой, потому что ему нравилось вырезать*. Ему нравилось слышать крики, которые я буду издавать, когда он толкнет меня на его роскошный ковер, аккуратно двигая кончиком ножа по голой коже моей спины.

Я сглотнула, опуская свой взгляд на темный ковер, на котором я стояла, тот самый ковер, который упоминался в том самом фанфике.

О, Боже.

Нет, только не он.

Этот парень кто угодно, но уж точно не Шеф-Повар Гарри.

Я попятилась назад в коридор, смотря на Гарри на кухне с глупой улыбкой на лице, который точил два огромных ножа. Звук метала раздавался по дому, прежде чем его темные зеленые глаза не встретились с моими. Он отложил ножи в сторону, и озорная улыбка образовалась на его лице.

"Ну так что, тыковка, как насчет того, чтобы остаться на ужин?"

* Обычно в Америке, особенно на Хэллоуин, дети вырезают из тыкв рожицы/фонарики и так далее. Этому Гарри нравится вырезать узоры на телах своих жертв.

АААА.... Я просто обожаю эту концовку и след. главу. В моем списке любимых глав (о котором я буду переодически говорить), следующая глава стоит в первой пятерке, так что я настоятельно советую прочитать.

И можно я просто скажу, что Принц просто милашка? Как сказала сама автор, ей хотелось, чтобы Принц Гарри был настоящим джентельменом, а не придурком, который пьёт и спит со всеми, пользуясь своим положением, как это часто случается в фанфиках про него.

И еще, важное дополнение. Все Гарри - вымышленные персонажи. Их фанфиков не существует (точнее про парочку из них были написаны отдельные истории, но это не те, которые якобы читала Лиза, и они никак не связаны с tse)